Финландска Лапландия - Finnish Lapland

ВниманиеCOVID-19 информация: От март 2021 г. финландската Лапландия е номинално във фаза на ускорение на COVID-19. Повечето потвърдени инфекции обаче са свързани или с туризъм, или идват извън болничния район на Лапландия и другаде има много малко случаи. Следователно всички туристи се надяват да останат в собствената си група и избягвайте ненужни контакти с други хора. Повечето ограничения вътре в провинцията бяха премахнати на 29 март, позволявайки напр. ресторанти да се отворят отново. Това облекчение не се прилага за община Kittilä.

Границите са затворени за по-голямата част от трафика и се прилагат предпоставките за влизане във Финландия (въз основа на същественост / нарушаване на работата / работа, самокарантина и скорошен отрицателен резултат от теста). Всички пътници, влизащи във Финландия през граничните пунктове в Лапландия, подлежат на задължителна здравна инспекция. Това не се отнася за деца, родени през 2008 г. или по-късно, нито за входящ професионален товарен трафик. Задължителните проверки ще продължат до 30 април.

От средата на март 2021 г. железопътната компания VR изисква всички пътници да носят маска. Всички общини имат възможност да направят бърз тест за COVID-19, даващ резултати за 15 минути, с изключение на Рованиеми, където е наличен и следователно се използва PCR (резултати за около 24 часа).

На всички публични сайтове за тестове тестовете COVID-19 са безплатни и използването им е силно препоръчително за посетителите.

Моля виж COVID-19 Безопасна Лапландия за актуална информация.

(Информацията е актуализирана последно на 29 март 2021 г.)

Финландска Лапландия (Финландски и саами: Лапи, Шведски: Lappland) е Арктика далеч на север в Финландия, строго дефинирана като едноименната провинция, но на практика започва близо до Северния полярен кръг. Тук са повечето финландски ски курорти, както и най-големите национални паркове. Много дива природа, голяма част от нея доста достъпна и за тези, които не са опитни туристи.

Температурите могат да спаднат до -50 ° C (-60 ° F) в средата на зимата и слънцето не се вижда дни поред през полярната нощ (каамос). За разлика от тях, лятото разкрива Среднощно слънце и температурите понякога могат да се повишат до 30 ° C. Популярните сезони включват времето около Великден, когато мразовитите нощи поддържат ски условията добри, въпреки силното слънце през деня, и ранната есен, когато листата стават червени и жълти и комарите ги няма.

Региони

Finnish Lapland Wikivoyage subregion division.svg

В състава на почти една трета от Финландия, различни части на Лапландия имат малко по-различен характер. Тази ориентация се използва и в раздела Дестинации по-долу.

  •     Югоизточна Лапландия - включително Рованиеми в арктическия кръг, основния транспортен възел и където много хора отиват да се срещнат с Дядо Коледа. С гори и езера регионът е ландшафтен вид граничен регион между Лапландия и вътрешността на Финландия по-на юг, въпреки че пейзажът има някои планини, хълмове и ски курорти.
  •     Морска Лапландия и долината на река Torne - Предимно на юг от Северния полярен кръг, голяма част от който не е част от зоната за отглеждане на северни елени, това е доста равнинна част от Лапландия с вода (Ботническия залив и река Торн) и Швеция на запад.
  •     Североизточна Лапландия - Най-северната част на Финландия и всъщност на Европейския съюз се отличава Саамска култура и пейзажи, типични за възприятието на Лапландия на много хора. Голяма част от региона е покрита от национални паркове и зони на пустинята и тук можете да намерите езерото Инари със свети места от традиционната саамска религия и брегова линия от над 3000 км.
  •     Северозападна Лапландия - Като алтернативно име Падна Лапландия разкрива, че голяма част от ландшафта е доминиран от вали, по-специално в "ръката", където са най-високите планини във Финландия. Подобно на североизток, голяма част от него принадлежи на местния регион на Сами и има много защитени територии. Можете да изпитате безплодни пейзажи над решетката, които са различни за никъде по-на юг в страната. Въпреки че голяма част от региона е извън утъпканата пътека, през сезона ще имате компания по някои от пътеките на пустинята, а два от най-популярните ски курорти в страната са тук.

Градове

Основни пътища и градове.

Лапландия е разделена на двадесет общини, четири от които (Tornio, Kemi, Rovaniemi и Kemijärvi) са обозначени като град. Някои от другите „градове“ имат само няколкостотин жители, ако това е така, но ето, че тръгваме.

Югоизток

  • 1 Рованиеми - Вход за Лапландия за повечето. Столицата на провинцията, университетският град и единственият град от всякакъв размер. При полярния кръг с работилници на Дядо Коледа.
  • 2 Kemijärvi - североизточна железопътна линия на финландски пътнически влакове
  • 3 Пелкосенниеми - села, оцелели през Втората световна война, благодарение на своята отдалеченост
  • 4 Позио – Пентик дизайн, село Sirniö Smith и Национален парк Riisitunturi
  • 5 Рануа - парк за диви животни, имащ единствения полярни мечки във Финландия
  • 6 Сала - ски курорт, много пустиня, част от национален парк и национален парк.

Морска Лапландия и долината на река Torne

  • 7 Кеми - мрачен град на хартиената индустрия, известен най-вече с ледоразбивачите на Арктика за туристи и най-големия снежен замък в света
  • 8 Кеминмаа Keminmaa on Wikipedia - провинцията наоколо Кеми. Средновековна църква с мумия!
  • 9 Пело
  • 10 Симо
  • 11 Тервола
  • 12 Торнио - град, който заедно със своята шведска половина Хапаранда е отличен пример за трансгранично сътрудничество
  • 13 Ylitornio - Аавасакса Хил е туристическа атракция още през 1800-те.

Североизток

  • Inari - най-голямата община, с три саамски езика
    • 1 Инари Inari (village) on Wikipedia - село с саамския парламент и саамския музей Сиида, до езерото Инари с лабиринтните архипелази
    • 14 Ивало - най-големият населен център в Инари
    • 1 Саариселка - известен ваканционен курорт в южната част на Инари. Популярно най-вече за по-старите, но врата към един от най-големите национални паркове в Европа
    • 2 Sevettijärvi и Näätämö - Села Сколт Сами, пустинен туризъм и граничен преход към Норвегия
  • 15 Савукоски - най-слабо населената община на Финландия, с паднал Корватунтури, истинският дом на Дядо Коледа; далеч от всичко
  • 16 Sodankylä - Филмов фестивал Midnight Sun
  • Utsjoki - единствената община във Финландия с мнозинство от саамите и най-северната; големи площи в пустинята
    • 17 Utsjoki - река сьомга Тено, граничен пункт към Норвегия
    • Каригасниеми - гранично село в югозападната част на Utsjoki, граничен пункт към Норвегия
    • 3 Нуоргам - Най-северното село ... и почти всичко в Европейския съюз. Разположен до река Тено - най-богатата река на сьомга в Европа. Граничен преход към Норвегия

Северозападна Лапландия

  • Enontekiö - "рамото" на Финландия (fi: Käsivarsi), с всички финландски валове с височина над 1000 метра
    • 18 Хета - вход към някои северни национални паркове и зони на пустинята
    • 19 Каресуванто - най-северният граничен пункт към Швеция
    • 20 Kilpisjärvi - алпийско село на границата на Финландия, Швеция и Норвегия, близо до най-високите валове на Финландия
  • 21 Kittilä - летище и курорт Леви
  • 22 Колари - най-северната железопътна гара
  • 23 Muonio - риболов, ски курорт Олос, водопадите Палада и пустинята
Река в Сала.

Други дестинации

Падна пейзаж през Muotkatunturit Wilderness Area, Utsjoki

Югоизток

Морска Лапландия и долината на река Torne

  • 6 Национален парк Ботнически залив Bothnian Bay National Park on Wikipedia - скалисти островчета, хвойна и ливади в архипелага, все още засегнати от ледниковия отскок, с птичи живот и бивши риболовни бази

Североизток

Северозападна

Разберете

Сибирската сойка често ще се появява, за да наблюдава любопитно посетителите.

Лапландия е дивият север на Финландия. Извън градовете пустинята - с полудиви елени - е навсякъде. Дори по пътищата разстоянията между селата са дълги и селата на картата може да са дом само на няколко семейства, някои дори необитаеми част от годината.

Най-северните общини са дом на Финландия Сами хора, които векове наред са се прехранвали от този безплоден регион, главно от риболов, лов и отглеждане на елени. Тук те са значително малцинство, дори мнозинство. Повечето туристически предприятия - особено тези, които не сами - от Рованиеми нататък, черпят върху саамската култура, предлагайки ви измислени „истински“ ритуали и т.н. Вземете го такъв, какъвто е и просто се насладете - или избягвайте подобни програми. Истинската саамска култура се преживява по-добре в читалища, при културни събития и при използване на услуги на саамски туристически бизнеси (които често нямат никаква представа за своята етническа принадлежност). В южната част на Лапландия първоначалната популация сами е била интегрирана с финландската и е изчезнала, но много от северната страна учат или работят в Рованиеми (а също и в южните градове).

Няма прекалено много история за гледане, защото в края на Втората световна война отстъпващите германски войски проведоха политика на изгорена земя, за да накажат финландските си съюзници за съгласие за мир със Съветския съюз, като разрушиха всичко по пътя им. По времето, когато бяха готови, 100 000 души бяха избягали, 675 моста бяха взривени, всички основни пътища бяха минирани и столицата Рованиеми имаше само 13 къщи.

Но тогава хората не идват в Лапландия заради архитектурата, те идват тук заради природата. Докато тук няма скалисти планини или фиорди, безкрайните борови гори и заоблените заоблени валове (тунтури) излизането между тях също може да бъде спиращо дъха красиво. Финландците говорят за "лапландската треска" заради мнозина, които са загубили сърцето си в тази земя.

Кога да тръгвам

Зима през Национален парк Riisitunturi, Позио.

Коледа в Лапландия звучи привлекателно, но това е времето на Арктическата нощ; тъмно е и може да бъде много студено (често се срещат -30 ° C / -25 ° F). Има фирми с удоволствие да организират срещи с Джоулупуки (Дядо Коледа) в Рованиеми и на някои други дестинации, както и сафари с моторни шейни или хъски, с малко късмет в светлината на Северно Сияние, повечето навсякъде. Такива организирани пътувания са безопасни, но независимите приключения от страната изискват адекватни умения и опит.

До края на февруари както времето, така и светлината се подобряват, като температурите от по-добрата страна са -10 ° C (15 ° F) и близо 12 часа светлина на ден, въпреки че слънцето е ниско и все още се чувства като вечен здрач . Повечето финландци започват да се събират само по Великден, когато често е възможно да карате ски на ярко слънце, носейки само тениска. Отнема доста време, докато натрупаният сняг (често повече от метър) се стопи и карането на ски може да е възможно още през май.

В края на пролетта и началото на лятото пейзажът се разкалява, докато снегът се топи, внасяйки проклятието на лапонците комар и нейните приятели (колективно известни като räkkä) и ако мислите, че това ви звучи като тривиална неприятност, никога не ви се е налагало да се изправяте пред пълчищата, обитаващи Лапландия - не се осмелявайте да излезете без репелент против насекоми с индустриална сила. Комарите са далеч по-малко присъстващи в центровете на градовете (и най-вече над дървесната линия, особено при слънчево време с малко вятър), но е практически невъзможно да се избегне ухапването. Ухапванията от комари са сърбящи и шумът им е дразнещ, но не разпространяват болести. Има седмица или две между пролетните наводнения и сезона на реките, когато нивата на водата са управляеми, а комарите все още са малко, някъде между края на май и Еньовден. Потърсете съвет за местните условия, ако се отправяте към пустинята, тъй като може да се наложи да се подбират внимателно маршрутите и обувките. По време на пролетното наводнение походите в пустинята са само за истински подготвените, тъй като всяка рекичка и вади може да се е превърнала в река с ледена вода, частично все още покрита със сняг.

Летните температури обикновено са в диапазона 10–20 ° C (50–70 ° F), но са възможни мразовити нощи или 30 ° C дни. Юли е най-топлият месец.

Нагоре, известният среднощно слънце се вижда почти навсякъде в Лапландия. Специални събития се провеждат в чест на равноденствието и среднощното слънце. При Рованиеми слънцето изобщо не залязва в Еньовден, като този период се удължава, докато човек пътува по-на север (началото на юни до края на юли в Утсьоки). Някои чужденци имат затруднения със съня през тези безнощни периоди, макар че обикновената маска за сън трябва да измине дълъг път.

Към края на юли комарите започват да измират и обикновено ги няма до края на август. Туризъм в средата на руска, цветното време на есента, си заслужава изживяването.

Говоря

Местният език е предимно Финландски. Говорените диалекти принадлежат към подгрупата Peräpohjola (далечен север) на финландските западни диалекти и имат определени архаични черти, които често завършват с характерното използване на h-звука. Въз основа на това може (съвсем лесно) да срещнете малко хумор. Силно отличителен диалект на долината на река Torne е известен като meänkieli (букв. Нашият език) и по политически причини има официален статут на езика на малцинството в Швеция.

Три Саамски езици - Северно Саами, Инари Сами, и Сколт Сами - говорят се оскъдно често в най-северните райони. Езиците на саамите имат официален статут в региона, определен като Родина на самите и се използват и в училищното образование. В тази област рядко се говори шведски (макар и официален във Финландия) (тъй като съседните региони в Швеция традиционно говорят финландски), но тясно свързани Норвежки често се чува в граничния регион, благодарение на оживените пазаруващи норвежци.

Както навсякъде във Финландия, вие ще оцелеете много добре с английски и това е основният вариант за тези, които не говорят финландски. Немски и други езици до китайски или японски могат да бъдат известни в хотели и туристически атракции. Благодарение на обширния международен туризъм, туристическите материали обикновено се предлагат на най-различни езици!

Качи се

Тренирайте в Кеми, с траверси, ресторантска кола, обикновени автобуси и коли за превоз - и Дядо Коледа на борда

Със самолет

Летенето е най-практичното и бързо средство за достигане до голяма част от Лапландия, но за повечето дестинации услугите са оскъдни и цените често са стръмни. Има търговски летища в Хета ("Enontekiö"), Ивало, Кеми, Kittilä и Рованиеми. Най-добрите опции за авиокомпании са Finnair и Norwegian. Air Baltic лети до Рованиеми и Киттиля от Рига. Треньорите карат предимно през летищата. В допълнение към редовните полети, предимно от Хелзинки, има сезонни полети и чартърни полети от чужбина през сезона.

С влак

По-голямата част от Лапландия е достъпна само с автобус или кола, но дори когато няма влак до вашата дестинация, използването на влака за първия етап често има смисъл. За някои дестинации можете да си купите комбиниран билет за влак, също в противен случай трансферът обикновено е безпроблемен.

Влаковете ще ви отведат до градовете, най-вече до столицата на провинцията Рованиеми в Арктическия кръг или до най-северната железопътна гара в Колари. Нощните влакове от юг имат траверси и някои също вземат коли. Съществуват два вида спални влакове (с двуетажни легла): старите „сини“ влакове, използвани най-вече като допълнение в пиковия сезон, и модерните двуетажни. Старите разполагат с кабини за 3 човека (за 1–3 пътници) и без душове, новите кабини за 2 човека, някои от които могат да се комбинират за семейство, и общи или самостоятелни душове. Във всяка модерна спална кабина има кабина за ползвател на инвалидна количка и придружаващ човек и една за тези, които пътуват с домашен любимец.

Автомобилите могат да се товарят в Турку, Хелзинки / Пасила и Тампере и да се разтоварват в Оулу, Рованиеми, Кемиярви и Колари - но не са възможни всички комбинации от станцията на заминаване и пристигане и не всички влакове вземат коли. Има и ограничения за размера на автомобила.

Ако влизате от Швеция, има пропуск в мрежата на пътнически влакове преди границата при Хапаранда/Торнио, но свързващата шина от Лулео е безплатно с Inter Rail и Scanrail. Операторът планира да разшири влаковата линия до Хапаранда (от 2021 г.).

От Русия можете да стигнете до Мурманск и продължете с автобус до Ивало или слезте в Кандалакша и продължете с автобус до Рованиеми.

С автобус

Има връзки с автобуси от Хелзинки до Рованиеми (15 часа), който е центърът на повечето връзки. Северна Норвегия (Тромс и Финмарк) има ежедневни връзки поне през лятото. Вероятно ще дойдете от Швеция Хапаранда/Торнио. От Русия, има автобусни връзки от Мурманск до Ивало три пъти и от Кандалакша до Рованиеми два пъти седмично (проверете!).

Маткахуолто има графици за повечето връзки, въпреки че може да се наложи да опитате с различни имена на места.

С кола

До Лапландия има добри пътища, но вместо да използвате ден за шофиране, може да искате да качите колата си през нощта и да се събудите свежи сутрин, за да се насладите на пейзажа, докато шофирате само на останалото разстояние - което със сигурност може да е дълго достатъчно. Но може да искате да използвате няколко дни, за да видите дължината на Финландия на E75 (национален път 4), или западното крайбрежие на Е8 (национален път 8).

Ако шофирате от южна Финландия, могат да се препоръчат следните маршрути:

  • До Kemi, Rovaniemi, Kemijärvi, Sodankylä, Ivalo, Inari, Utjoki: E75 или E8 до Kemi, след това E75
  • До Kolari, Muonio, Kilpisjärvi: E75 / E8 до Kemi, след това E8 през Tornio
  • До Kittilä, Levi: E75, 79 през Рованиеми

Ако шофирате през Швеция, могат да се препоръчат следните маршрути:

  • До Торнио, Кеми: Е4, от Торнио до Кеми по E8
  • До Рованиеми, Кемиярви, Соданкаля, Ивало: Е4 до Хапаранда, къс крак на юг по E8, след това E75
  • До Kolari, Kittilä, Levi: E10, 392, 403 и т.н. през Pajala
  • До Inari, Utsjoki или Kirkenes (Норвегия): E4, E8, след това E75 през Ивало
    • Алтернативно през Колари и маршрут 955, който е със 70 км по-кратък и малко по-бърз, но пътят е с по-малко добро качество, по-приключенски.

Заобиколи

Типичен път в северната част на Лапландия. Свързващ път 9695 в Sodankylä.

Разстоянията във Финландия Лапландия са страхотни и влаковите услуги се простират само до Кемиярви (малко североизточно от Рованиеми) и Колари, така че независимият пътник ще трябва да разчита на малко по-евтини, но редки автобуси, за да се придвижва. Автостоп също е възможно, но може да се препоръча само през краткия летен сезон; трафикът е оскъден дори по главните пътища. От друга страна, вероятността да вземете лифт е доста висока, след като мине кола.

С автобус

Автобусите за дълги разстояния или микробусите покриват повечето дори и най-малките места, често с оскъдни разписания (обикновено една или няколко услуги на ден по главните пътища). Те са най-евтиното и бавно транспортно средство. Въпреки че има автобусни спирки, разбира се, те също могат да бъдат спрени с ръчен знак, когато случайно срещнете такъв като турист по самотен селски път. Експресните автобуси обикновено се превръщат в обикновени някъде на север от Рованиеми. Маткахуолто има графици за повечето от тях. За някои дестинации трябва да търсите училищни автобуси, пощенски превозвачи или маршрутни таксита.

Основните компании за северна Лапландия са Eskelisen Lapinlinjat и Gold Line / Koiviston auto. За по-малки места проверете и общинските страници (или ръководствата за дестинациите). Онибус предлага по-евтина автобусна услуга по няколко междуградски маршрута и има сътрудничество на някои други крака („Onniflex“, което означава, че услугите можете да намерите и чрез сайта Onnibus, обикновено със същата цена като чрез Matkahuolto). Като цяло цените на автобусите са стабилни, евтините оферти не са често срещани.

Google Maps включва разписания на влаковете, автобусите за дълги разстояния и местния транспорт на много градове. Други полезни маршрутизатори са Matka.fi за влакове и Matkahuolto Reittiopas за местни и регионални автобуси.

С влак

Влаковите услуги се предоставят от VR и ограничен в Лапландия. Пътуването с влак е възможно от Кеми до Рованиеми, Кемиярви и Колари.

С такси

Такситата не са задължително свързани с центрове за обаждания. Попитайте на местно ниво за телефонни номера на отделни таксиметрови компании. Не искате да карате такси на 100 км, за да ви вземе, ако това може да се избегне; разстоянието за извличане може да се покаже в цената. Често има само един или два семейни фирми, обслужващи район, други таксита може да се наложи да карат дълъг път.

Ако използвате местен бизнес, можете да ги попитате за транспорта. Те вероятно познават всички таксиметрови шофьори, може би познават странностите на местния обществен транспорт и може би са готови сами да предложат разходка.

  • Menevä, ☏ 358 50-471-0470 (ръководител на офиса), без такса: 0800-02120 (резервация), ✉. Също така може да се резервира от приложение или мрежа. Фиксирана цена въз основа на изчисления маршрут и час, ако адресът на дестинацията е даден при резервация от приложение или уеб. (актуализирано юли 2020 г.)
  • Приложения за смартфони: Valopilkku, 02 Taksi, Taxi Booker (iTaksi)

С кола

Северни елени, пресичащи магистрала в Лапландия; изчакайте цялото стадо да премине.

До повечето места в Лапландия можете да стигнете с кола (да, все още има села без пътна връзка!), Но трафикът дори по главните пътища е оскъден и разстоянията са големи. Малките пътища понякога са наистина незначителни, дори и най-дългите. Шофирането в арктически условия може да бъде опасни през зимата. Попитайте за условията за второстепенните пътища, тъй като зимната поддръжка може да не е това, което сте очаквали. Зимните гуми (M S; формалното изискване е достатъчна дълбочина на протектора) са задължителни от 1 декември до края на февруари, а гумите с шипове са разрешени до една седмица след Великден - или по-дълго, ако е необходимо, грешка от страна на запазването им. Използвайте северни зимни гуми, които са достатъчно меки и при ниски температури. Най-опасното време е, когато температурата е около нулата, когато е хлъзгава, но почти невидима черен лед образува се по пътищата или заледената повърхност е мокра. Не излизайте навън, преди да разберете проблемите, и се уверете, че прозорците са чисти от сняг и влага.

Бъдете много нащрек, особено в зори и здрач, за дивите животни. Северен елен са често срещана причина за произшествия, докато сблъсъци с много по-големи лос са по-редки, но много често смъртоносни. Ако ударите животно, винаги трябва да информирате местните жители (или 112), дори ако животното изглежда невредимо, тъй като те от своя страна ще информират собственика на елените или местните ловци. Маркирайте мястото, за да може да се намери. Няма да бъдете таксувани за нищо, освен ако не сте били пияни или не сте превишили скоростта. Носете спешни доставки в случай на сблъсък или повреда, особено през зимата. Местните ще помогнат, ако могат, но може да ви чака дълго, много студено изчакване.

За разлика от лосовете, които обикновено изтичат към пътя внезапно и сами, елените се мотат спокойно на групи и сблъсъците обикновено са лесни за избягване, ако се забавят веднага, когато се появят първите северни елени (карайте внимателно, тъй като те могат внезапно да се прегрупират отпред на вашата кола).

Liikenneturva, финландската агенция за пътна безопасност, поддържа a Съвети за зимно шофиране страница на английски.

Ако искате да направите еднопосочен поход, някои фирми могат да предложат да карат колата си до местоназначението.

Ако ще наемете колата си, предварително проверете наличността и цените. В Рованиеми и Китиля вероятно има достатъчно бизнеси, но в далечния север може да се наложи да вземете това, което се предлага, и да се обадите, за да ви предложи нещо.

С моторни шейни

През зимата има около 20 000 км маршрути и писти за моторни шейни във Финландия, поддържани от общините или горската администрация (Metsähallitus), най-вече в Лапландия, но простиращи се до Централна Финландия и Северна Карелия. Маршрутите често минават покрай места за лагерен огън, дневни хижи, хижи за резервации и друга инфраструктура в пустинята (но използването на отворени хижи за пустиня за нощувка е разрешено само за тези, които идват със собствени мускули, трябва да платите за легла в хижи за резервации или други квартири освен ако не спи на палатки).

Необходими са ви превозното средство, подходяща екипировка, каски, шофьорска книжка (една за автомобили или мотоциклети е достатъчна) за „маршрутите“ или разрешително за повечето „писти“; "маршрутите" се отчитат като обществени пътища, разрешителните се считат за разрешение на собственика на земята за конкретните писти. Разрешението за Metsähallitus струва € 9 / 3h, 15 € / ден, 30 € / седмица, 50 € / година, като последното обхваща цялото семейство (не са независими деца). В много райони общината или туристическият бизнес поддържат собствена писта. Моторни шейни по пътища или извън определени маршрути и писти не са разрешени (изключения за отглеждане на северни елени и др., Които могат да се отнасят за вашия екскурзовод); на замразена вода шофирането е безплатно, когато не е специално ограничено, но имайте предвид безопасност на леда! Проверете картите на маршрутите и правилата за шофиране. Шофирайте внимателно и следвайте съветите, тъй като за по-неподправените е лесно да правят фатални грешки.

Има OSM базиран цветен код карта на маршрута и трасето на финландски; щракнете върху крака, който ви интересува: Moottorikelkkareitti (син) означава маршрут с моторни шейни, Maksuton moottorikelkkaura (лилаво) безплатна писта, Maksullinen moottorikelkkaura (червено) разрешително срещу заплащане, Vesistön ylitys (сиво) от вода, Tuntematon (черен) неизвестен тип. Добавете слоеве за кафенета, хижи и т.н. в зависимост от нуждите. Metsähallitus има своя собствена карта подчертавайки собствените си песни (в черно, маршрути и писти, поддържани от други в зелено; много местни песни вероятно липсват).

"Сафаритата" за моторни шейни (т.е. обиколки) са често срещана програма в туристическия бизнес. Местното население, особено онези, които се занимават с отглеждане на северни елени или риболов, използват широко моторни шейни. Те бяха основното изобретение, което позволи на хората да живеят в неподвижен дом, докато живеят от животновъдство на северни елени.

Вижте и направете

През зимата има само няколко часа дневна светлина, ако има такива
Музей Särestöniemi, с традиционни сгради, в Kittilä
Вижте също: Туризъм в скандинавските страни

Горчиво студено през зимата, обикновено не много топло през лятото и слабо населено, основните привличания за посетителите са пустите, но величествени природата и несравнимите възможности за трекинг и зимни спортове. Много фирми знаят как да помогнат на неопитни чужденци да се насладят на престоя си, напр. организиране на сафари с хъски или моторни шейни, риболовни пътувания, кану-кану и експедиции за наблюдение на северна светлина.

Няколко национални паркове могат да бъдат намерени в Лапландия с маркирани пешеходни пътеки и дървени колиби, отворени за обществеността безплатно. Но за разлика от Норвегия, те са оборудвани само с печка и дърва за отопление, не е осигурена храна. За хардкор трекера има зони на пустинята, с още по-малко хора и услуги. За да продължите сами, през лятото са достатъчни основни умения за туризъм (не забравяйте да знаете как да използвате карта и компас). По време на пролетните наводнения и през зимата трябва да имате ръководство за по-дълъг преход, освен ако наистина не знаете какво правите.

Лапландия е известна на местно ниво със своите валежи (тунтури), но това не са някакви извисяващи се планини от алпийски вид, а нежни, закръглени, достатъчно високи, за да достигнат над горната линия (която е много под 1000 m на тези географски ширини). В хълмист или равен терен има и обширни гори и тресавища. В най-северните райони (Utsjoki и Enontekiö) ще намерите и безлесни райони, но истинска тундра отсъства във Финландия. Най-високите планини се намират в "ръкава на Финландия" през Enontekiö, но поради местоположението на пътя точно до изсичанията, най-добрите гледки всъщност са към Швеция. Все още има великолепна среда за туристите!

Най-високата планина на Финландия, Халти (1328 м) в най-отдалечения северозападен край на Лапландия е не много повече от по-висок хълм от хлабави скали, долната върха на планина с върха си от норвежката страна на границата. Околностите все още са много специални и популярна, взискателна дестинация. В днешно време можете свободно да преминете границата до Норвегия или Швеция и обратно, където искате (митническите формалности, ако е необходимо, вероятно могат да бъдат погрижени предварително). Маршрут, който се възползва напълно от това, е Nordkalottleden туристическа пътека през Арктика на трите държави.

За туристи, риболовци и ловци има приятен онлайн карта на Финландия с най-много маркирани пътеки и хижи и уебсайт за най-важните туристически терени. И двете се поддържат от Metsähallitus, агенция, която също управлява националните паркове.

Има, разбира се, и културни събития. Може да искате да присъствате на международния Филмов фестивал Midnight Sun на Sodankylä или саамски събития като Честване на Деня на Света Мария.

Северно сияние

Северно сияние в Рука.
Вижте също: Северно сияние

Забелязвайки зловещото северно сияние (Северно Сияние, Финландски: revontulet) светенето в зимното небе е на дневен ред на много посетители. Северна Лапландия е едно от най-добрите места за наблюдение на полярните сияния, тъй като има добра достъпност, висококачествено настаняване и почти континентален климат с относително чисто небе. Вероятността за някои северни светлини е 50–70% (най-често между 22:00 и полунощ) всяка нощ с ясно небе и светлинното замърсяване е доста лесно да се избегне тук - но има облачни периоди, така че не разчитайте да ги видите.

Също така в южна Лапландия, където вероятността е около 20%, може да искате да се разходите някъде извън светлинното замърсяване всяка вечер с ясно небе. Ако не забележите северно сияние, ще получите поне страхотна гледка към звездите, в сравнение с това, което виждате в повечето градове.

За да имате добър шанс да видите северно сияние, трябва да останете поне няколко дни, за предпочитане една седмица или повече, в далечния север през подходящия сезон. Вероятността за полярни сияния и ясно небе варира донякъде от място на място, но цяла северна Лапландия, от Соданкюла нататък, трябва да е доста добра. По-важното е, че тъй като имате нужда от малко късмет и упоритост, искате да отидете някъде, където можете да се наслаждавате независимо. Ски курортът на Саариселка, леснодостъпен със самолет и с много съоръжения, е особено популярен сред ловците на сияние. Ако се наслаждавате на пустинята и уединението, напр. райони наоколо Kilpisjärvi и Каригасниеми може да е добър избор. Село Нелим е още по-отдалечено, разположено е на почти необитаемата източна страна на езерото Инари, където светлинното замърсяване е минимум.

Облачността може да бъде преценена доста точно няколко часа, шанс за големи полярни сияния няколко дни предварително, за да можете да знаете кога да отидете на обиколка и кога да нощувате по други начини - но тъй като малките полярни сияния са добре видими в Лапландия, може да искате да излезете всяка вечер с ясно небе. Интензивните полярни сияния се появяват в продължение на 5–15 минути, така че поглеждането на северното небе от време на време за по-дълъг период ще увеличи шансовете ви.

Много фирми организират обиколки за гледане на северно осветление. Обикновено обиколките имат и друга тема, такава че не виждането на полярните сияния няма да го развали, но като се погрижите да сте на правилното място, полярните сияния ще бъдат видими. Една седмица ски бягане ще предложи още по-добри възможности, освен ако не прекарате най-добрите часове във вашата палатка или хижа. Хотел в Kakslauttanen разполага със стаи с игло от стъкло, където можете да гледате северно сияние на закрито през цялата нощ.

Северни елени и моторни шейни

Разходка на северни елени наблизо Рука

По-голямата част от Лапландия принадлежи към зоната за отглеждане на северни елени и почти цялата пустиня се използва като пасища на северни елени (предимно залесени площи през зимата и безлесни райони през лятото). По време на едноседмичен поход почти си гарантирано ще ги видите в дивата природа, но на повечето места ще има поне някои туристически фирми, които да покажат няколко питомни, или дори да предложите разходки (обикновено с шейни). Ако се сприятелявате с местните жители, може да имате шанс да видите заглавията.

Other standard tourist programmes include snowmobile "safaris", i.e. tours, where you usually are allowed to drive your own vehicle (children are probably put in a sled behind your guide), and husky safaris, where you get to try being pulled by dogs. Snowmobiles are probably available for hire if you want to make longer tours on your own.

The tours with dogs, reindeer and snowmobiles can be combined with fishing (ice-fishing in the winter), admiring northern lights or the midnight sun, story-telling and roasting salmon by a campfire, sauna, overnight stay in a goahti and the like. What is available depends on who happens to have a business in the neighbourhood, check what is offered at the business where you intend to be lodging, at least if you do not stay at the bigger resorts. You might want to stay with a family business with the right spirit, especially if you have come to enjoy silence.

Skiing and snowshoeing

Skiing through the forest on prepared tracks

The ski resorts do not have the greatest pists, if you compare to the Alps or Norway, but they are good enough for most. On the balance they have lots of accessible wilderness close by, to be experienced by snowmobile or by ski. There are great networks of cross-country skiing tracks around any ski resort, often even a large national park. And tourist businesses eager to offer you other programmes.

For shorter excursions, as along signposted nature trails, you can often use snowshoes. For longer hikes, of more than about a kilometre, skis are much better, easily giving you a jogging speed on any level track. Around the resorts and town centres there are illuminated tracks with space also for "freestyle" skiing". Many businesses offer ten-minutes courses combined with tours in the forest, showing signs of the local wildlife and letting you enjoy the peace and possibly a marvellous view of stars.

For overnight (or multiple-day) hikes on ski you usually want skis that don't let you down even if you leave the tracks. There are ready made tracks for "classic" skiing extending far into the wilderness, but they are not necessarily maintained very soon after snowfall – and you might want to choose routes where no tracks have been made. There are "lean-to shelters" and "wilderness huts", so overnighting in a tent is seldom necessary, but sleeping bags and other adequate equipment may be needed.

Most tourists want a lot of action in a tight package, so that is what most businesses offer (even if peace and silence, in a suitable packing, often is included). If you really want peace and silence, as on a multi-day skiing tour through the wilderness, you should search for such offers in time – there are guides specializing in that, but they may not be available on short notice.

Дядо Коледа

Activities related to Santa Claus, or Джоулупуки as the Finns call him, are arranged at least in Rovaniemi and Luosto, probably in most resorts. His main reception and workshop is in Rovaniemi, for tourists' convenience, but most Finns grew up knowing his home is at the fell Korvatunturi. Usually he arrives by foot, having left his sled somewhere farther away, but he can also turn up by a sled pulled by a horse, and possibly reindeer (the flying ones are disappointingly on vacation by themselves when not doing their yearly main job).

Korvatunturi is secluded, in Urho Kekkonen National Park at the Russian border and thus in the border zone, so visiting the fell requires effort and paperwork. Even if you get the permit, it is rare that Joulupukki lets strangers see him there, and his home is not easy to find. There is a hiking trail to Korvatunturinmurusta (2·20 km, after a long journey along small and even smaller roads), from where you can get a glimpse of the fell, and who knows, he might reward you for the effort by really showing up! At least he will answer mail addressed to Korvatunturi.

Риболов

Fishing is an important reason for Finns to come to Lapland, and traditionally it was an essential food source up north. Many villages have formed at good fishing sites. There are some great salmon rivers, Teno being the most productive salmon river in all of Europe. Also e.g. trout, greyling and Arctic char are common catches. Catch-and-release fishing is generally not practised.

Angling without reel and without artificial lure, or with a special ice angling rod, is generally included to the право на достъп – but in any river with salmonoids and in many lakes, there are restrictions in place. According to Finnish law it is always the fisherman's own responsibility to find out whether there are restrictions on the area.

If you come for the fishing, you probably want to have a reel or use one of the restricted locations. You then need a national fishing permit and a day card for the specific area. Most tourist businesses will gladly fix those for you, explain the regulations, and rent you equipment you need. Notice that in Northern Lapland the locals enjoy privileges that visitors will not have.

For rivers flowing to the Atlantic (the Barents and White Sea, including those flowing into Lake Inari), all your equipment must be disinfected (e.g. by thorough drying) in advance. This is to prevent the Gyrodactylus salaris parasite from spreading, as it would be catastrophic in these rivers. Some Atlantic rivers have got it, so infection is necessary unless you know you come from a "clean" one. Disinfection applies also to canoe and boots – and don't let birds carry it over with your gutting waste. The easiest way is to let your host do the disinfection as disinfection services are available somewhat everywhere in the areas where the procedure is mandatory. If you cross the border to Norway the law is tighter; you need to possess a written certificate on disinfection even if you wouldn't go ashore.

На лов

Hunting is popular sports in Lapland but is usually off-limits for an ordinary visitor. Some tourist businesses take you on tours where you hunt "under the close supervision" of your guide, which means you do not need own licences. If you have qualifications in your home country you may apply corresponding licence from Finnish authorities. Prepare for bureaucracy.

Работа

The ski resorts and many other tourist businesses depend on seasonal workers. As a significant part of the clients are from abroad, being a foreigner is not necessarily a drawback in getting jobs, especially if you know the right languages or cultures – as long as you have or can get a work permit, possibly with help from your to be employer. Skiing teachers, restaurant and bar personnel, entertainment, child care, what have you. Some jobs require formal qualifications or advanced skills and experience, while for some the right attitude will get you a long way, much more so than for most jobs in Finland.

Common languages to use with clients include English, Russian, German and French, but also some languages from the Far East, where competition from Finns is very limited. Different resorts to some extent concentrate on different groups; try to find an employer who needs your specialities.

Яжте

Poronkäristys at a hotel.

Lapland is the place to sample reindeer (poro) dishes, which are not too common elsewhere in Finland. The traditional way to eat this is as sautéed reindeer известен още като reindeer hash (poronkäristys), usually eaten with mashed potatoes and lingonberry jam. Also smoked cold cuts and dried reindeer meat are definitely worth trying. In very rare occasions you could face some really interesting reindeer dishes like kampsut made of blood and flour, or koparakeitto, a traditional reindeer hoof soup.

Other Lapland specialties worth looking for are willow ptarmigan и rock ptarmigan (riekko и kiiruna, respectively) and fish such as arctic char (rautu) or lavaret (siika). The delectable cloudberry (hilla или lakka) is one of the most expensive berries in the world. It grows on mires, unripe it is red, ripe it is light orange, containing a lot of vitamin C. In shops you find it most likely as jam (lakkahillo) or syrup. The Crowberry (kaarnikka или variksenmarja) is also a delicious specialty that is rarely encountered any place elsewhere, and usually sold as juice (you will found it abundantly in the fells, but it is small with big seeds, so not as tempting to eat directly).

The Norwegian angelica (väinönputki) is a traditional herb highly appreciated by the Sámi. It has found its way to some handicraft delicacies.

Rieska is a barley flatbread traditional to the area. The almond-shaped puikula (often as Lapin puikula) potatoes are also a local specialty, although sold and appreciated around the country.

NB! In the grocery stores it is worth to notice that reindeer meat and cloudberry products are always relatively expensive. Especially when buying cold cuts make sure the package says poro somewhere. Seeing similar looking but much cheaper horsemeat and beef cuts sold right next to the reindeer meat is unfortunately common. Cheap cloudberry jams usually contain orange (appelsiini). Check the small-print mandatory ingredients list, to see not only what the producers want to tell.

Пийте

Most nightlife is concentrated to Кеми и Рованиеми, and especially at wintertime: to the skiing resorts!

When hiking in wilderness it is quite safe to drink water from rivers even without boiling. Most hikers use water also from small clear streams and lakes untreated, but you might want to boil that for a few minutes.

Спете

Forest at Kumputunturi in Kittilä.
Вижте също: Hiking in the Nordic countries#Sleep

Според Everyman's Right (jokamiehenoikeus) one can set up a "temporary" camp (at least a night or two) nearly anywhere in the forest or on the fell, no matter who owns the land. However, making a fire is allowed only in extreme occasions or by permission of landowner. For the campfire sites in national parks, and some wilderness and backcountry areas, there is a general permit. If a wildfire warning is in effect making a fire is forbidden, no matter whether or not you have a permission. In protected areas, such as national parks, there are restrictions also on camping.

At many hiking destinations there are Spartan open wilderness huts available for free, or reservation huts with some equipment for a very moderate price (€11–12/person/night, check where to get the key). These have firewood, a wood stove for heat and possibly cooking, sometimes a gas stove and pots for cooking, bunk beds with or without mattresses (reservation respectively open huts), an outhouse toilet (use own toilet paper), and some sort of water resource nearby, but hardly anything else. In the open wilderness huts you may stay a night or two, but if the place gets crowded the ones who have had their rest should leave – the ones who come last have an indisputable right to the facilities. Always leave the hut in better condition than it was when you arrived. In addition to these there are lean-to shelters and "lapp pole tents", which give some protection from the elements, and "day huts", meant for breaks but usable for overnight stay in emergencies.

There are lots of good quality hotels and hostels around Lapland. The scale goes from luxury suites to real snow igloos and pole tents where you can sleep next to an open fire. At least for a longer stay or away from towns you might want to rent a cottage instead. Check the specific location; a search often suggests cottages that actually are a hundred kilometres from the intended destination. During the 2010s glass roofed aurora igloos have become a popular but fairly expensive form of accommodation.

Most accommodations also have programme services (and may market other available programmes as their own).

Пази се

Mountain landscape seen from Kovddoskaisi in Район на пустинята Käsivarsi, Enontekiö. Patches of snow remaining in late July.

Know your limits. The winter environment is perfectly capable of killing the unwary tourist who gets lost in the fells. The rescue service works well – each year several tourists are rescued and only rarely any serious injury is sustained – but taking your chances is not recommended.

Avalanches are possible in winter. Check with the national parks or ski resorts and make sure you know what you are doing or how to avoid affected areas, if venturing out in wilderness or on non-maintained slopes.

If you plan to travel alone or, for example in your own car, remember that distances are great and getting help for any unexpected situation may take time. Plan accordingly; take extra warm clothes in your car and tell the hotel staff where you are heading and when you expect to come back.

Also mind the hunting season: Natives are usually very keen of hunting, and the start of the season draws most hunters into the wilderness. Potential dangers can be countered by wearing a red cap or some other easily identified garment, and staying away from areas where hunting is allowed during the season.

When stopping on the road to enjoy the landscape, don't forget the traffic. Park at a safe spot and keep to the roadside.

Otherwise, there are few serious dangers to your well-being. Tap water and even water of most lakes and creeks is potable (in most places, bottled water contains more harmful compounds than tap water) and foods are almost without exception safe to eat. Crime rates are low and people are helpful and nice in general but noisy foreigners on Friday night in a local pub/discothèque might be sitting ducks for harassment (in extreme cases; violent attacks) by drunken male villagers. This is mostly problem of skiing centres. Probability to get robbed or getting any other harm is still extremely low.

Hospitals

  • 1 Central Hospital of Lapland (Lapin Keskussairaala), Ounasrinteentie 22, ☏ 358 16 328 2140. The Central Hospital of Lapland at Rovaniemi takes care of tourists with acute illnesses or accidents. General emergency is open 24/7. 
  • 2 Länsi-Pohja Central Hospital (Länsi-Pohjan keskussairaala), Kauppakatu 25, ☏ 358 40 149 1340. In southwest Lapland the Länsi-Pohja Central Hospital has a 24/7 general emergency clinic. 

Върви следващата

Този пътеводител за региона до Финландска Лапландия е използваем статия. Той дава добър преглед на региона, неговите забележителности и как да влезете, както и връзки към основните дестинации, чиито статии са подобно добре развити. Авантюристичен човек би могъл да използва тази статия, но не се колебайте да я подобрите, като редактирате страницата.