Рука - Ruka

Рука е ски курорт и село в близост Куусамо в Оулу северна провинция Финландия.

Най-високата точка на Рукатунтури е 492 м. Най-дългото бягане в планината е 1300 м. През зимата Рука е мястото да бъде за хора, които обичат зимните спортове. През лятото Рука приветства хората да се насладят на красивата природа, например като база за туризъм Karhunkierros пътека или по-кратки преходи в района на Рука.

Разберете

Ски курорт Рука

Рука е част от община Куусамо, с център Куусамо и летището на около 23 км на юг.

Ruka се сдоби с първите си безстрашни ски спускане още през 30-те години на миналия век, но отне до 1954 г., преди да бъде отворен първият подготвен склон, съвременният Front Slope. Първият ски лифт е открит три години по-късно, а хотел-ресторант Kaltiomaja отваря врати през 1962 г. Оттогава курортът непрекъснато се разраства и модерният, подходящ за пешеходци център е завършен през 2010 г. Курортът е собственост и разработен от финландците компания Aho Group от 1974г.

Ruka предлага най-дългия ски сезон от всеки курорт във Финландия, над 200 дни в годината. Първата снежна пътека (Ensilumenlatu) е отворен в началото на октомври, а пистите остават отворени до началото на май. Курортът е предимно център за зимни спортове, но от 2000 г. насам Ruka е разработен и предлаган и като лятна дестинация.

Ruka е вторият по популярност ски курорт във Финландия (след Леви) с 23 000 легла, 35 писти, 125 километра писти за ски бягане, около 30 ресторанта и 549 000 регистрирани нощувки годишно (през 2018–2019 г.).

Качи се

Най-простият начин да стигнете до Рука е да летите до Куусамо и да вземете автобуса от летището до Рука. Ако пътувате с влак от южна Финландия, най-близките гари са в Оулу, Рованиеми и Kemijärvi; също Каяани може да е опция. Оттам вземете автобус до Куусамо. Можете да донесете колата си на някои от влаковете. Шофирането от южна Финландия ще отнеме около 10 часа.

Заобиколи

Новото пешеходно село Ruka беше завършено през ноември 2010 г. Вече можете да ходите до склоновете от хотелите без никакви пътни пресичания. Също Talvijärvi е близо до склоновете. Някои места за настаняване са на около 5 км, по-подходящи за тези, които идват за ски бягане или други дейности.

С автобус

Има две автобусни връзки на ден през делничните дни между Куусамо и Рука. Налице е и услуга за набиране на телефон Куусамо до Рука. Може да се поръча чрез Matkahuolto Planner Trip and Tickets мобилно приложение. Пътникът може да вземе пътуването до пет дни, може да провери наличността по всяко време и да осигури пътуването, както и седалката, само като поръча транспорт. Приложението винаги показва крайната обвързваща цена, преди да потвърди поръчката.

С такси

  • Приложение за смартфон: Таксини се предлага от App Store и Google Play. Други приложения: Valopilkku, 02 Taksi.
  • 2 Отакси Рука, ☏ 358 100 84200. Станция за таксита Ruka се управлява от регионалната таксиметрова компания Ouxi в Оулу. (актуализиран февруари 2021)

Вижте

Северно Сияние

Въпреки че най-високите хълмове тук често се наричат ​​валове, тук няма истински валове. Съседните върхове на масива Рука обаче са най-високите хълмове наоколо. Гледките от Валтаваара са добре известни. Също така гледките от Juhannuskallio и от Konttainen са много хубави. Можете също така да се насладите на гледките от Ruka. В Юханускалио има и пещери, най-голямата известна като Пирункиркко („Дяволската църква“).

  • Пада
    • 1 Konttainen. Върх на 407 метра надморска височина, на около половин километър от популярната туристическа пътека Karhunkierros. Най-северният връх в масива Рука принадлежи на природозащитната зона Валтаваара-Пюхвааара. 
    • 2 Валтаваара. Върхът на 492 метра е известен със своите гледки. Тук, в северозападната част на хълма, е разположен буен пролом Сурманоро (до 40 м дълбочина). На върха има "хижа за лап полюс" и дневна хижа. Принадлежи към природозащитната зона на Валтаваара-Пюхявара. 
    • 3 Рукатунтури. Изкачвайки се на 500 метра надморска височина, Рука е най-високият хълм наоколо. Въпреки че това не е истинско падение, човешкото действие някога е превърнало върха в безлесна вереница и има страхотни гледки към околния пейзаж. Туристическата пътека Karhunkierros започва оттук и се насочва на север. 
    • 4 Pyhävaara. Връх 461 м надморска височина Най-южният връх в масива Рука принадлежи на природозащитната зона Валтаваара-Пюхвааара и се предполага, че е бил свещено място - сиеиди - на саамите. Избягвайте да напускате маркираната пътека, тъй като скалистият терен може да е опасен, а наоколо растат някои много редки растения. На върха на второстепенния връх Pikku Pyhävaara има "хижа на лап полюс". 

Направете

Ски бягане, обяд през февруари

През зимата предложенията на ски курорта са основните неща, които трябва да се правят в Рука. Има и голяма ски бягане маршрутна мрежа (90 км). През лятото красивата природа осигурява много работа, напр. гостуващ Природен резерват Валтаваара-Пюхявара.

  • Наблюдавайте и снимайте Северно Сияние през дълги зимни нощи.
  • Спускане по снежни спускания и ски бягане
    • Продажби на ски карти, Rukakyläntie 8, ☏ 358 8 860-0235. Мястото за закупуване на ски карти за пистите Ruka. От еднократни възрастни € 5 до 5-7 дни възрастни € 150. 
    • Магазин за отдаване под наем на писти (PisteVuokraamo), Rukakylätie 17, ☏ 358 400-101-605. Детско оборудване, алпийски ски, дърворезба, сноуборд, телемаркинг, ски бягане, каски, очила; Halti външно облекло. 
    • Магазин за отдаване под наем на VuosselinPortti (Порти Вуокраамо), Jussinkuja 5, ☏ 358 400-101-610. Магазин за отдаване под наем на Източна Рука. 
    • Ски училище Ruka, Rukakyläntie 17, ☏ 358 400-101-635. 10:00–16:00. Частни уроци и уроци за групи. Алпийски, сноуборд, ски бягане, телемарк и адаптивен ски. Частни уроци € 32–92. 
    • Ски писта Сааруа – Валтаваара – Сааруа. 10-километрова взискателна пътека за ски бягане с класически и свободен стил. Няма светлини. Заслон на лагерен огън във Валтаваара. Свързва се с други пътеки за ски бягане в района. Безплатно. (актуализирано октомври 2018)
  • Туризъм:
    Aallokkokoski бързеи в национален парк Oulanka по пътеката Karhunkierros
    • 1 Karhunkierros, ☏ 358 40-834-6814, ✉. Лято и есен. Легендарна 80-километрова пешеходна пътека до и през Национален парк Оуланка. Другият край на пътеката е в Център за посетители на Karhunkierros в Хаутаярви или напр. в Кунтаккиваара. Като популярна и добре поддържана пътеката е подходяща и за по-малко опитни туристи, но са необходими карти и основни умения за оцеляване и теренът е хълмист. Висящите мостове не са подходящи за кучета. По пътеката има осем отворени хижи в пустинята, безплатни, но често претъпкани през сезона (и поради популярността на пътеката, преобладава първият, който е първи обслужен, а не правата на закъснелите). През лятото основната храна може да се купува всеки ден с нормална скорост. Препоръчително е водата да се пие в сервизните пунктове или да се третира (варена) преди пиене. През май се провежда ултра бягащо състезание по пътеката (83 км) всяка година (времена за победители: мъже 08 часа 20 минути, жени 10:30). Има и по-къси версии на Karhunkierros, на 18–31 км. От Хаутаярви Пътека UKK продължава 260 км през Район Салатунтури, Район на пустинята Тунца и Тулпио чак до Национален парк Urho Kekkonen. Безплатно. Karhunkierros (Q442308) в Wikidata Karhunkierros в Уикипедия 
    • Природен резерват Валтаваара-Пюхявара. Гъвкав район с безплодна скала, смърчови гори и блатисти вдлъбнатини, предимно по-високи от околностите, с Валтаваара, достигаща 492 m. Местната комбинация от северни и южни видове е уникална за Финландия и районът е популярен сред наблюдателите на птици. Препоръчва се престой по пътеките, както за безопасност, така и за защита на застрашени растителни видове. Разрешено е брането на плодове и ядливи гъби. Къмпингът и лагерните огньове са разрешени само на определени места, последните не по време на предупредителните периоди за горски пожар и винаги само с дължимата грижа. Вземането на проби или увреждането на флората, фауната или скалите е забранено, както обикновено в природните резервати. Риболовът е ограничен. По определени маршрути е разрешено конна езда и каране на колело. Безплатно. 
      • Пътека Юханускалио (Път Juhannuskalliontie в източния край на Рука, маркиран със стълбове със зелена боя). 300-метрова пътека до върха на Юханускалио. 
      • Valtavaaran huiputus. Кръгова пътека до върха на Валтаваара (по пътеката Karhunkieros) и обратно до Ruka. 
      • Пътека на червено-фланкираната синя опашка (Sinipyrstön pyrähys) (започва от паркинга Konttainen, маркиран със синя боя). 1,5-километрова пътека около езерото Konttaisjärvi през стара смърчова гора, в подножието на Konttainen. Това е едно от местата западно от Урал, където можете да видите птицата, дала име на пътеката, популярна сред британските наблюдатели на птици. Пее през юни, което улеснява забелязването. Пътеката може да се комбинира с участък от Karhunkierros до заслона Suolampi или с изкачване на Konttainen. 
      • Pyhän jyssäys (от кръстовището на пътя Plantingintie и Petäjäkuja 1). 6-километрова пътека до върха на Pikku-Pyhävaara, където има хижа и място за лагерен огън. (актуализирано октомври 2018)

Програмни услуги

Езда на северни елени
  • Kuusamo Safaris, Kotatie 1, ☏ 358 400-326-690, ✉. Индивидуални дейности за семейства и малки групи. Например: моторни шейни, хъски, риболов с лед, шейни на рейдер, сафари за снегоходки и ски бягане, каране на кану, колоездене, рафтинг с бяла вода и гребане. (актуализирано юни 2017 г.)
  • Рукапалвелу ООД, Rukakyläntie 13, ☏ 358 10-271-0500. М-Са 09: 00–17: 00, Су 10: 00–17: 00. Персонализирани събития и приключения. Предлагат се и седмични програми. 
  • Рука Сафарис, Rukarinteentie 1, ☏ 358 8 852-1610, ✉. M-F 08: 00–17: 00 (Са Су затворено). Турове и друга програма; настаняване, включително зимно селище, построено от сняг. 
  • Приключенията на Рука, Rukanriutta 7, ☏ 358 8 852-2007. 09:00–16:00. Всички видове приключения за групи. Например каране на лед, сафари на моторни шейни, рафтинг по река, сафари на квадроциклети и др. 
  • Приключенията на Стела Поларис, Местантия 1, ☏ 358 40-843-3425. 09:00–21:00. Сафари в пустинята с висококачествени услуги. Частна компания за сафари, DMC. 
  • Сафари на Северна светлина, 2. Rukatunturintie 2, ☏ 358 40-523-1532, ✉. Скоростни сафарита и сафарита за една нощ. Можете да изживеете истинската зима в пустинята с професионални сафари водачи. (актуализирано юни 2017 г.)
  • Wilderness Wolf Nature Safaris, Rukajärventie 30, ☏ 358 40-570-0279. Ферма на хъски с над 200 кучета шейни. Цените започват от € 36/2 км / човек.. 
  • Rukahuolto Oy (Rukabuses), Riutanpää 1 (До нефтената станция Несте), ☏ 358 40 5880121, без такса: 358 8 868 1700, ✉. 09:00-17:00. Краткосрочен наем на моторни шейни и еднодневни екскурзии. Всички моторни шейни са Polaris IQ LXT 550 (2 места) 1 час € 60, 2 часа € 70, 3 часа € 85, 4 часа € 100. Цените включват оборудване (гащеризони, обувки, ръкавици, балаклава, каска), застраховка (собствен риск 650 евро) и карта на маршрута. Цената не включва бензин. (актуализирано на април 2018 г.)

Купува

  • 1 Продажба Рука, Rukanriutta 7, ☏ 358 10-763-3222. М-Ж 08: 00-21: 00, Съ 08: 00-18: 00, Вс 12: 00-18: 00. Магазин за хранителни стоки от S-group в Рука. Бензин. 
  • 2 K-Market Rukankylä, Rukankyläntie 8. 10:00-18:00. Малък магазин за хранителни стоки в пешеходното село Рука. 
  • 3 K-Market RukaValley. всеки ден 09: 00-21: 00. Наистина малък магазин за хранителни стоки до рецепцията на хотел SKI-INN Ruka Valley. 
  • 4 Търговски център Kumpare (Kauppakeskus Kumpare), Rukakyläntie 8, ☏ 358 8 860-0250. 09:30-19:00. Тук можете да намерите информация за Ruka, интернет терминали, WLAN, магазин за хранителни стоки, сувенирни магазини, фитнес, детски парк и др. 
  • 5 RukaStore, Rukatunturintie 13, ☏ 358 400-101-615. 10:00-19:00. Тук можете да намерите висококачествено оборудване и облекло за зимни спортове. 
  • 6 Магазин за кафе и сувенири Pitäjän Pirtti, Rukatunturintie 14, ☏ 358 40 183 1680, ✉. всеки ден 10: 00-17: 00. Най-голям избор от сувенири наоколо. Също така кафене и ресторант. (актуализиран февруари 2021)
  • 7 Магазин за диви игри и сувенири Riipisen, Rukakyläntie 8, ☏ 358 40-166-2340. 10:00-17:00. Това е мястото, където можете да си купите сувенири за игра. 
  • 8 Алко Куусамо Рука, Rukanriutta 7. М-Ж 10: 00-21: 00, Съ 10: 00-18: 00, Су затворено. Алкохолни напитки. (актуализиран февруари 2021)

Яжте

Гледка от кафене на върха на Кумпуваара падна близо до Рука.
  • 1 Steakhouse на Стефан Рука, Rukatunturintie 11 (С. Рука), ☏ 358 10 4233 250. всеки ден 17: 00-23: 00. Ресторант за пържоли. 
  • 2 Колорадо Bar & Grill, Rukankyläntie 6 (С. Рука), ☏ 358 20-775-9405. 14:00-22:00. Храна в американски стил. Музика на живо, вкусна храна, спорт, напитки и др. От менюто можете да изберете и доста пикантни храни. около 7–27 евро. 
  • 3 Ски бистро, Бистротия 1 (в района на долината Рука), ☏ 358 400 101625. през сезона всеки ден 10: 00-18: 00. Обяд и топли напитки. 
  • 4 Ресторант Villisika, Rukankyläntie 17, ☏ 358 8 860-0300. 11:00-20:00. Обяд по обяд, иначе а ла карт. Също и детско меню. Купон през нощта в Бар Писта. 
  • 5 Ресторант за диви игри Riipinen, 6. Rukatunturintie 6, ☏ 358 8 868 1219, ✉. М-Ж 12: 00-21: 00. Ресторант за диви дивечи предлага специалитети като мечка, арктически камък, лос и разбира се северни елени. Има и отделно детско меню. Силно се препоръчва резервация на маса. 
  • Ресторант Роял Рука, Местантия 1, ☏ 358 400-819-840. Гурме ресторант с вечеря в Лапландия и а-ла-карт списък. Вечерята на Лаплан € 35–39. 
  • Ресторант Рукахови, Rukankyläntie 15 (С. Рука), ☏ 358 8-859-10. Традиционен ресторант в средата на Рука. Музика на живо и страхотни гледки. 
  • Ресторант Rukatonttu, Hiihtostadioinintie 1, ☏ 358 40-199-1100. Уютен ресторант с гледка към езерото Talvijärvi. 
  • 7 CAMP кухня и бар, Бистротия 2, ☏ 358 50 350 1290, ✉. всеки ден 08: 00-22: 00. Международна храна, бургери, колове и рибни ястия. Също и детско меню. Закуска. (актуализиран февруари 2021)
  • 8 Мономеста (в дъното на склона Песари), ☏ 358 400 300 025. Алпийски ресторант за ски в дъното на ски пистите в Песари. Супи, храна за пръсти и напитки. Местоположението е малко отдалечено, тъй като тук няма път. Можете да пристигнете с каране на ски, разходка или каране на моторна шейна. (актуализиран февруари 2021)

Суши

Пицарии

  • 10 Класическа пица Рука, Rukatunturintie 11, ☏ 358 440-337-607. Спокойно хранене и добро обслужване. В менюто има пици, салати, вина и други напитки. 
  • 11 Пицария Рука, Келорин (в дъното на склона на Келорин), ☏ 358 8-868-1445. всеки ден 11: 00-23: 00. Пицария предлага специални пици като сьомга и елени. Създадена още през 1988г. 
  • 12 Kotipizza Kuusamo-Ruka, ☏ 358 8 868 1880. всеки ден 11: 00-22: 00. Финландски франчайз за пица. (актуализиран февруари 2021)

Кебап

  • 13 Камина, Бистротия 2 (в района на долината Рука), ☏ 358 50 4776640. всеки ден 12: 00-19: 00. Единственият ресторант, специализиран на ястия от кебап и фалафел в курорта, отвори врати през февруари 2021 г. (актуализиран февруари 2021)

Пийте

  • 1 Ресторантска зона (Равинтола зона), Сафаритало, ☏ 358 10-271-0555. 12:00-04:00. След ски или сафари партита до сутринта, караоке и голяма остъклена тераса. Много различни видове събития. €9-11. 
  • 2 Ресторант Писта, Rukankyläntie 17. всеки ден 10: 00-. Още една след ски класика точно до пистите. Капацитет за почти 1200 клиенти и често свирят известни артисти на живо. Най-слънчевата тераса в града. (актуализиран февруари 2021)
  • 3 Бар Иху Рука, ✉. всеки ден 12: 00-. Нов бар и нощен клуб. Караоке всеки ден след 18:00. (актуализиран февруари 2021)
  • 4 Ханки Баари, Rukankyläntie 11, ✉. всеки ден 11-. (актуализиран февруари 2021)
  • 5 Snow Bar Polar, ☏ 358 40 7740504. през сезона всеки ден 12: 00-18: 00. Открит бар, направен от сняг и лед (и малко бетон), горе на падналия, точно до горната станция на кабинковия лифт Village-2-Valley. (актуализиран февруари 2021)

Спете

Вила в Рука

Има много търговски квартири: хотелски стаи, апартаменти и кабини. В природния резерват Валтаваара и по пътеката Karhunkierros има такива наклонени приюти и места за лагерен огън, където можете да лагерувате безплатно за една нощ (и също така да отваряте хижи в пустинята по-нататък по Karhunkierros).

Къмпинг

  • 1 Къмпинг Ski-Inn Ruka, Vuosselintie 13, ☏ 358 8 860-0300, ✉. Квадратура на 150 места. Както дневни, така и сезонни места. (актуализиран февруари 2021)
  • 2 Село Исаки, 4. Myllylahdentie 4 (На 6 км от селото), ☏ 358 40-501-6041, ✉. Ваканционно селище с зона за палатки и керван с електричество. Закуска, ресторант и лоби бар. Сауни край езерото. На разположение са много организирани дейности. (актуализиран февруари 2021)
  • 3 Къмпинг във Вийпус, Viipusjärventie 1 (На 5 км северно от селото), ☏ 358 40-586-6251. Някои каюти и място за каравани. Собствени палатки добре дошли. Споделени душове и тоалетни. Павилион и сауна. (актуализиран февруари 2021)

Настаняване

  • 4 Скандик хотел Рукахови, Rukankyläntie 15, ☏ 358 8 2374-8948, ✉. Най-големият хотел в селото се намира в средата на ски курорта Рука. Хотелът разполага с двойни стаи, супериорни панорамни стаи, апартаменти, една стая за инвалиди и апартаменти за 3–6 души. 
  • Rukakeskus Oy (Ski-Inn RukaPyhä), Rukatunturintie 9, ☏ 358 8 860-0300, ✉. (актуализирано юни 2017 г.)
    • 5 Ski-Inn RukaSuites, Rukakyläntie 8, ☏ 358 8 860-0300. Настаняване: 18:00, Разгледайте: 15:00. Апартаменти RukaSuites са в село Рука. Те са на пешеходно разстояние от склоновете. Апартаментите са направени специално за скиори. 
    • 6 Ski-Inn Aurinkorinne, Hiihtokouluntie 16–18, ☏ 358 8 860-0290. Настаняване: 18:00, Разгледайте: 15:00. Апартаментите са на 400 м от RukaVillage. Най-близкият склон Talvijärvi е точно до апартаментите. от € 65 на вечер през лятото до € 620 на седмица през зимата. 
    • 7 Ski-Inn Hotel RukaVillage, Rukakyläntie 6, ☏ 358 8 860-0300, ✉. Особено за ски туристи. Всяка стая има съоръжения за готвене. 
    • 8 Ski-Inn Hotel RukaValley, Бистротия 2, ✉. Нов хотел в района на долината Рука, т.е.източната страна на падналия. Стаи и апартаменти за 1-6 човека. Хранителен магазин и ресторант. Пътуването от долината до пешеходното село отнема 6 минути с кабинков лифт Village-2-Valley. (актуализиран февруари 2021)
    • 9 Ski-Inn MastonAitio Каюти, Rinnekyläntie 3, ☏ 358 8 860-0300. Каютите са чудесни за активни семейства. Детска ски зона и въжен теглич се намира в близост до кабините. Например зимни седмици от € 565. 
  • 10 Ски хижи Ruka, Rukatunturintie 12, ☏ 358 20-787-0451, ✉. Голям апартаментен хотел в пешеходното село. (актуализиран февруари 2021)
  • 11 Хотел Арктическа зона, Rukankyläntie 13, ☏ 358 8 860-8600, ✉. Малък хотел в пешеходното село. (актуализиран февруари 2021)
  • 12 Бутиков хотел Ruka Peak, Juhannuskalliontie 27А, ☏ 358 8 868-4100. Настаняване: 16:00, Разгледайте: 12:00. Бутиков хотел на върха на Рука Фел. Всяка стая има големи прозорци и гледките са красиви. Някои стаи разполагат със самостоятелно джакузи. 
  • 13 Вила Валтава, Pihlajalammentie 2D, 93830 Rukatunturi (в близост до хълмовете Контатен и Валтаваара, на 10 км от главния курорт), ☏ 358 40-847-4106, ✉. Настаняване: 16:00, Разгледайте: 12:00. Модерна вила с открито джакузи, 110m², 3 спални, 8 2 души 
  • 14 RukaTonttu, Hiihtostadionintie 1, ☏ 358 40-199-1100, ✉. Хотелът е в непосредствена близост до туристически пътеки, ски писти и писти. За тези, които обичат да плуват, има директен достъп до езерото Талвиярви. Също така ресторант, сауна, наем на оборудване и програмни услуги. Предлагат се и апартаменти в селото и на езерото Вуосели на 5 км от пистите, но в близост до писти за ски и моторни шейни. €68–150. 
  • 15 Хотел Роял Рука, Местантия 1, ☏ 358 400-819-840, ✉. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 12:00. Това е луксозният петзвезден хотел в района на Рука. Можете също така да организирате конференции в хотела (макс. 65 души). 125–190 € / нощувка. 
  • 16 Рукан Салонки, Kemijärventie 235, ☏ 358 40-534-9183. Висококачествени хижи край езерото Салонкиярви, на 2 км от Рука. 
  • 17 Matkailumaja Heikkala, Talvijärventie 10, ☏ 358 40-554-4892. Настаняване: 16:00, Разгледайте: 12:00. 14 вили и 7 стаи до езерото Талвиярви. Децата могат да ходят направо до склоновете на Рука. от € 35 до € 180 на вечер. 
  • 18 Rukajärven Lomamajat, Rukajärventie 60, ☏ 358 8 868-1170. Вили с различни размери и три вили край езерото Vuosseljärvi на около 4 километра от Рука. от 95 до 250 евро. 

Пази се

  • 3 Bene Finlandia Ruka, Търговски център Kumpare, ☏ 358 40 707 7123. Частната здравна компания в Ruka разполага с денонощно спешно отделение с възможност за рентгеново изследване на място. Също така общо медицинско обслужване и основни лабораторни изследвания. Проверете вашата застраховка! 

Свържете

Пощенски код: 93830 Rukatunturi или 93825 Rukatunturi, последният специален код, използван от повечето фирми в селото.

Върви следващата

  • На 20-25 км от Рука можете да намерите два национални парка: Оуланка и Riisitunturi.
Този градски пътеводител за Рука е използваем статия. Има информация за това как да стигнете до там и за ресторанти и хотели. Авантюристичен човек би могъл да използва тази статия, но не се колебайте да я подобрите, като редактирате страницата.