Ylitornio е община и град със същото име до река Торнио в западната част Финландска Лапландия. Около една трета от общината е северно от Северния полярен кръг. Основните забележителности са риболовът на сьомга, природата и известният хълм Аавасакса.
Разберете
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/The_midnight_sun_at_Aavasaksa.jpg/220px-The_midnight_sun_at_Aavasaksa.jpg)
Туристическа информация
- 1 Туристическа информация за Ylitornio, Alkkulanraitti 55, FI-95600 Ylitornio, ✉[email protected].
История
В този район има постоянни селища от поне хиляда години. Мощната река Торнио (финландски: Tornionjoki, шведски: Torne älv) или Väylä, „Лейнът“, както го наричат местните, е събирал хората от векове. Реката е действала като източник на храна - популацията на дивата сьомга е в изобилие дори и днес - и като фарватер от село до село. Първият път е построен не по-рано от 1830-те! Преди договорът от Хамина (1809 г.) да отдели Финландия от Швеция, съвременен Ylitornio, Пело и Övertorneå образували единна енория. Много семейства имат роднини отвъд границата, а финландският език традиционно е езикът и в онези села, които сега принадлежат на Швеция.
По време на войната в Лапландия селата на брега на река Торнио от Пеканпя до Вуопионранта оцеляват в политиката на германските войски. Сега те формират една от национално значимите изградени културни среди.
Високият 242 метра и много виден 2 Хълм Аавасакса има интересна позиция в историята на науката. Френски математик и астроном Пиер дьо Мопертуи направи експедиция до Лапландия 1736–1737, за да определи точната форма на Земята. Той използва Aavasaksa като една от точките за измерване. Италиански натуралист и изследовател Джузепе Ацерби пътувал до Лапландия 1798–1799 и също се изкачил на върха на Аавасакса. И накрая, немско-руски астроном Фридрих фон Струве инициирани измервания за Геодезична дъга Струве през 1831 г. Aavasaksa е една от точките за измерване по време на този масивен проект. Днес останалите точки на Stuve Arc, включително Aavasaksa, образуват a Обект на световното наследство на ЮНЕСКО.
Aavasaksa е една от най-старите истински туристически дестинации във Финландия. Дори руският император Александър II възнамеряваше да посети Аавасакса през 1876 г., но това бяха развълнувани времена и накрая пътуването трябваше да бъде отменено. Днес внимателно украсената ловна кабина, Keisarinmaja, действа като кафене. Гледката от Аавасакса към околната долина на реката е един от официалните национални пейзажи на Финландия.
Хора
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Ylitornio_from_Ainiovaara.jpg/220px-Ylitornio_from_Ainiovaara.jpg)
Ylitornio има около 4000 постоянни жители. Повечето хора живеят край река Торнио. Друго голямо селище е група села край големите езера в североизточната част. Тази област обикновено се нарича Järvikylät, "Езерните села". Тенденцията на населението намалява от десетилетия, но досега общината успешно запазва услугите на градско ниво.
Ylitornio е едноезично финландски и английският е широко разбран. Както навсякъде в долината на река Торнио, местният финландски диалект е силно отличителен. Тези терени са в сърцето на речната долина и имат особено силна местна култура на идентичност.
Качи се
С кола
Магистрала E8 (тук национален път 21) минава през административния център и през с. Аавасакса. Разстояние до град Торнио на юг е 57 км (1 час път с кола). Регионален път 930 свързва село Аавасакса с Муурола в Рованиеми (83 км, 1 час). Регионален път 932 свързва Aavasaksa със село Sinettä в Рованиеми (106 km, 1½ hr). Път 932 минава покрай големите езера на североизток.
The 1 Граничен пункт Аавасакса се намира между Матаренки, главното село на Övertorneå на шведски Норботен, и село Аавасакса на около 5 км северно от административния център Ylitornio. От 2016 г. Финландска митница са оперирали на място само от патрул. Възможните митнически декларации трябва да се правят онлайн.
С автобус
Има няколко ежедневни автобусни връзки до Ylitornio от Tornio на юг, няколко от Rovaniemi на изток (по път 932) и един от Оулу чрез Кеми. Пътуването отнема 1 час от Торнио, 1 час от Кеми и 2 часа от Рованиеми. Един билет струва съответно 14, 20 или 24 евро. Вижте Маткахуолто за детайли.
С влак
Нощният влак от Хелзинки до Колари през Тампере и Оулу спира на 2 Железопътна платформа Ylitornio. Влакът пристига в Ylitornio в 09:05. Няма сграда на гарата, но проста платформа. Един билет от Хелзинки струва около 80 евро. Извън сезона може да се наложи да слезете в Кеми и да продължите с треньор.
Заобиколи
В Ylitornio няма местен обществен транспорт. The треньори на дълги разстояния спират в селата по маршрута си, но услугите са оскъдни.
- Такси Ylitornio: ☏ 358 16 571-600
- Такси Aavasaksa: ☏ 358 16 715-5997
Вижте
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Aavasaksa_imperial_lodge_1.jpg/220px-Aavasaksa_imperial_lodge_1.jpg)
Несъмнено основната забележителност тук е хълмът Аавасакса. Той се превърна в обект на „масов туризъм“ още през 19 век.
- 1 Църква Ylitornio, Alkkulanraitti 8. Църква, построена през зимната война 1939-1940. Строителите бяха предимно жени, тъй като всички мъже се биеха на война. Камбанарията, построена през 1819 г., и олтарът са останки от бившата църква, която изглеждаше твърде студена през зимата и беше деконструирана.
- 2 Парк Aavasaksan Kruununpuisto (Aavasaksan kruununpuisto), Aavasaksanvaarantie 281. На върха на хълма Аавасакса се намират ловните хижи Keisarinmaja подготвени за императора на Русия, много декоративен стар павилион, кула за наблюдение и платформа за гледане. Има и мемориал на експедицията на Маупертуи и статуя на писателката Аникки Кариниеми (1913-1984). Aavasaksa е включен в Геодезична дъга Струве
Обект на световното наследство на ЮНЕСКО. През лятото в театралния павилион се играят пиеси. Великолепните гледки към долината на река Торнио са включени в списъка на финландските национални пейзажи. По-малките горски пътеки в парка не са много подходящи за инвалиди. Павилионът обслужва ежедневно през юни – август и през уикендите през септември. Ръководство се предоставя при поискване.
- 3 Училищен музей (Кулумео), Kopanmäentie 22, ☏ 358 400 408 432. отворено по заявка. Цялата история на образованието в Ylitornio до днес, включително историите на всички 35 бивши училища в селото. Не толкова изненадващо, че самата сграда е бивше начално училище.
- 4 Музей Väinö Kataja (Iikan tupa ja Katajan pirtti), Heinärannatie, ☏ 358 40 719 1579. лятно З 15: 00-18: 00. Музей, посветен на писателя Väinö Kataja (1867-1914), който е написал ярки романи за живота в региона. Често се радваше на забавления в тази къща, в чата с приятеля си Ийка. Отворен през лятото или по заявка.
- 5 Усадьби Кокола и Ниуро, Niurontie 10. Две традиционни чифлици, представящи над 200-годишната архитектура на долината на река Торнио. Имението Kohkola вече е било реконструирано, когато музей „Ylitornio” и асоциация „Homestead” го купуват и възстановяват в двора на Niuro. Къщата на Ниуро стои на първоначалното си местоположение, но е била силно повредена от бомбардировки по време на Втората световна война. През лятото има кафене.
- 6 Кристинестрьом стара дъскорезница, Муролантия 411. Първата дъскорезница в Лапландия е създадена тук от река Тенгелио през 1762 г. и работи до 1901 г. Бившето имение на управителя, построено в края на 18 век, е единствената останала сграда. Имението служи като частно училище 1896-1903. Днес тя служи като банкетна зала. Мемориал на дъскорезница в двора.
- 7 Стари села край река Торнио (по пътя E8 на юг от центъра). По време на войната в Лапландия извличащите се германски войски прилагат политика на изгорена земя и изгарят в пепел повечето села във финландската Лапландия. По някаква причина селата на брега на реката от Пеканпя до Армасаари са останали недокоснати и следователно те създават рядък поглед върху това как са изглеждали довоенните селскостопански села в Южна Лапландия. Сайтът е включен в списъка на национално значимите изградени културни среди. Има изглед към реката, ако се обърнете към пътя Rantatie / Poikkilahdentie и вземете малък отклонение тук!
Направете
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Another_View_to_lake_Iso-Vietonen_from_Liinankivaara_Mountainside.jpg/220px-Another_View_to_lake_Iso-Vietonen_from_Liinankivaara_Mountainside.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Johan_Knutson_-_Landscape_from_Matinaho_in_Ylitornio_-_A_I_638-6_-_Finnish_National_Gallery.jpg/220px-Johan_Knutson_-_Landscape_from_Matinaho_in_Ylitornio_-_A_I_638-6_-_Finnish_National_Gallery.jpg)
Мнозина посещават Ylitornio за риболов тъй като река Торнио е запазила оригиналната популация от сьомга в Балтийско море. За риболов трябва с разрешение; попитайте квартирата си дали има такива. В допълнение към местните забележителности има и голф игрище и а основен ски курорт наблизо, от шведската страна на границата.
- 1 Aavasaksa Ski, ✉[email protected]. Малък ски курорт за спускане на източния склон на хълма Аавасакса. Един ски лифт и три писти. Наем на оборудване. Кафене. Отворете малко нередовно януари-април.
- 2 Портимоярви кула за наблюдение на птици (на около 10 км източно от Aavasaksa). Плиткото езеро Портимоярви е класирано като едно от най-добрите места за наблюдение на птици в цяла Лапландия. Някои от видовете, гнездящи тук, са в самия северен ръб на ареала им, а езерото също е важно място за почивка на водолюбивите птици по време на миграцията. Нивото на водата в езерото се регулира с водосбор, а околностите са земеделски земи. Кулата за наблюдение на птици е на северния бряг точно до пътя 932 (Raanujärventie). Безплатно.
- 3 Кула за наблюдение на птици Meltosjärvi. Кула за наблюдение на птици край много плитко и тръстико езеро Iso Meltosjärvi. Близо до църквата на селото има друга кула на около 1,3 км източно от подобно езеро Pitkäperä. Iso Meltosjärvi и Pitkäperä се считат за изключително ценни езера за гнездене на птици и образуват природозащитна зона. Около тези езера има открити тини. Кулите са лесно достъпни от път 932 (Raanujärventie). Самото село Meltosjärvi стои върху ескер, образуван от ледниковия период. Безплатно.
- 4 Кула за наблюдение на птици Ahvenjärvi. Лесно достъпна кула за наблюдение на птици точно до пътя 930. Езерото Ахвенярви е заобиколено от гора. Видовете за гнездене включват такива видове от пустинята, като черногърт лоун и лебед-шипун. Безплатно.
- 5 Природна пътека Сомпанен, Liinankijärventie. 5-километрова природна пътека до върха на хълма Сомпанен. Преди около 8000 години Сомпанен и близките хълмове Лехтилаки и Рааконваара бяха самотни острови в езерото Анцил. По пътеката има скалисти древни брегови ивици, внушителна старообразна гора и великолепни гледки към околните низини. На върха има особен шапка гора. Наклонен подслон, камина и суха тоалетна близо до далечния край. Питейна вода от естествен извор. Има пътеки към пътеката от път 932 (Raanujärventie). От тази пътека има вход към 23-километрова маркирана туристическа пътека между езерата Iso Vietonen и Miekojärvi. Безплатно.
- 6 Природна пътека Pekanpää, Torniontie 1570. Кратка природна пътека в село Пеканпя. Пътеката започва от малък паркинг до пътя E8 до спортна площадка и ще ви отведе до върха на хълма Rousunvaara през староразпространена горска природозащитна зона. Изгледи към долината на реката и подслон на върха на хълма. Тези равнинни, ливадни острови в река Торнио образуват една от най-големите заливни ливадни среди във Финландия и всъщност са вписани като влажни зони с международно значение (Рамсарска зона). Можете да разгледате островите и като се обърнете към Poikkilahdentie, вместо да шофирате по път E8. Безплатно.
Купува
- 1 К-супермаркет Ylitornio, 79. Алкуланрайти 79, ☏ 358 20 749 7050. М-Са 08: 00-21: 00, Вс 11: 00-21: 00. Магазин за хранителни стоки. Обяд.
- 2 S-пазар Ylitornio, Niurontie 7, ☏ 358 44 788 4984, ✉[email protected]. М-Са 08: 00-21: 00, Вс 11: 00-21: 00. Хранителен магазин, бензин, пощенска услуга.
- 3 Piimätien Puoti, Kouluntie 3 (в село Лохиярви), ☏ 358 16 545 122. М-Ж 10: 00-17: 00, Съ и лятно Не 10: 00-14: 00, зимно Су затворено. Един от малкото останали селски хранителни магазини. Всичко - от хранителни стоки до бензин.
- 4 Алко Йлиторньо, 79. Алкуланрайти 79. M-Th, Sa 09: 00-18: 00, F 09: 00-21: 00, Su затворен. Алкохолни напитки
Яжте
- 1 Кафене Scanburger, 79. Алкуланрайти 79, ☏ 358 40 719 0877. зима: M-Sa 10: 00-18: 00, Su 12: 00-18: 00; лято: M-Sa 10: 00-20: 00, Su 12: 00-18: 00; за внос F Sa 22: 00-03: 30. Бързо хранене.
- 2 Ресторант Камари, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. M-Th 07: 00-19: 00, F 07: 00-18: 00, Sa Su през високия сезон. Обяд в делнични дни 11: 00-15: 00, а-ла-карт вечер и почивни дни. Закуска всеки ден 07: 00/08: 00-10: 00. Пица 7-10 €, скара 13,50-17 €.
- 3 Rolls Express, Kilpisjärventie 30, ☏ 358 40 558 8867. M-Sa 11: 00-19: 00, Su затворен. Бърза храна на бензиностанцията.
- 4 Ресторант Väylä, Alkkulanraitti 123, ☏ 358 40 015 1144. M-Th 08: 00-20: 00, F Sa 08: 00-22: 00, Su 12: 00-20: 00. Нов ресторант отворен през ноември 2019 г.
- 5 Turkin Chili, Alkkulanraitti 54, ☏ 358 40 183 0117. М-Ж 10: 30-20: 00, Съ Вс 12: 00-20: 00. Пица и кебап.
- 6 Обедно кафене Festipalvelu, Alkkulanraitti 61, ☏ 358 16 571 000, ✉[email protected]. M-F 09: 00-15: 30, Sa Su затворен. Обядно кафене и пекарна.
- 7 Персийския залив Aavasaksa, Kilpisjärventie 644, ☏ 358 16 578 301, ✉[email protected]. зима: М-Ж 07: 00-20: 00, Съ 08: 00-20: 00, Вс 10: 00-20: 00; лято: M-F 07: 00-21: 00, събота 08: 00-21: 00, вс 10: 00-21: 00. Кафене и ресторант "Луч" на бензиностанция. Сувенири.
- 8 Aavasaksan grilli, Kilpisjärventie 630, ☏ 358 45 843 5770. M-Th 10: 30-21: 00, F 10: 30-03: 00, Sa 12: 00-03: 00, Su 14: 00-20: 00. Бързо хранене.
Пийте
- 1 Кръчма Olohuone и Kellari Night Club, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. Пъб: M-Th 09: 00-21: 00, F 09: 00-01: 00, Sa 09: 00-02: 00, Su затворен; Нощен клуб: Sa 23: 00-04: 00. Единственият нощен клуб на десетки километри се намира в хотел Kievari. Също кръчма с кръчма храна.
Спете
- 1 Хотел Kievari Ylitornio, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486, ✉продажби@hotelkievari.fi. Настаняване: 14:00-21:00, Разгледайте: 12:00. Настаняване в стаи за 2 човека. Ресторант, кръчма и нощен клуб. Безплатен лай фай. Закуската и сауната са включени в цената. 1 човек 82 евро, 2 лица 109 евро, допълнително легло 30 евро.
- 2 Ваканционен център Каремаджат, Karemajojentie 219, ☏ 358 40 770 3246, ✉[email protected]. Настаняване: 14:00-21:00, Разгледайте: 08:00-12:00. Хотел близо до върха на хълма Ainiovaara. Стаи за 2-4 човека, 4 каюти. Ресторант Панорама. Цените на стаите включват закуска и сауна. Различни дейности на открито. Дисков голф парк. стаи 80-140 €, допълнително легло 30 €; вили € 50-100 / нощувка.
- 3 Вили Niuro, Niurontie 10, ☏ 358 400 930 403, ✉[email protected]. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 12:00. Малко вилно селце в центъра на Ylitornio, край река Tornio. Няма персонал. Всички апартаменти имат възможност за готвене. Подробности за настаняване са дадени с резервация. вила € 55, спално бельо € 5.
- 4 Каюти Aavaloma, Aavasaksanvaarantie 189, ☏ 358 50 307 6635, ✉[email protected]. 5 големи целогодишни каюти и 7 малки летни каюти. През лятото също зона за каравани и място за палатки. Лятна столова.
- 5 Midnight Sun Cottages Aavasaksa (Aurinkomajat), Aavasaksanvaarantie 180, ☏ 358 40 486 9431, ✉[email protected]. Настаняване в стаи или каюти. Също така място за каравани. Кафе-ресторант. Безплатен лай фай. През зимата в непосредствена близост до вилите има писти за ски спускане. стаи от € 40, каюти от € 45; каравана € 25 (лято) / € 30 (през зимата).
- 6 Милимаджат, 581, ☏ 358 400 103 950, ✉[email protected]. Двойни стаи, вилни апартаменти за 2-4 човека, керван и площадка за палатки. стая 60 евро, вила 50 евро, каравана 25 евро, палатка 15 евро.
- 7 Къмпинг Vuennonkoski, Vuennonkoski 30, ☏ 358 400 699 454. Къмпинг и няколко вили край река Торнио при бързеите Вуеннонкоски.
- 8 Ваканционен център Лома-Виетонен, Куусираннантие 59 (65 км от центъра), ☏ 358 40 7286 751, ✉[email protected]. Ваканционно селище край езерото Iso-Vietonen. Двойни стаи и каюти за 4-6 души. Храненето трябва да бъде предварително поръчано. Както зимни, така и летни занимания.
- 9 Вили Napapiirin Järvilomat, Luukonniementie 147, ☏ 358 40 966 1632, ✉[email protected]. Вили за 2-6 човека край езерото Iso-Vietonen. Безплатен лай фай. Различни дейности за зимата и лятото. Кетъринг, ако е необходимо. Хранителен магазин на 7 км.
- 10 Lohijärven Eräkeskus, Kouluntie 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉[email protected]. Настаняване в двойни стаи край езерото в село Лохиярви. Wi-Fi. Ресторант. Хранителен магазин наблизо.
- 11 SF-каравана Länsi-Pohja, Мелаярви 106 (55 км от центъра), ☏ 358 50 3086 892, ✉[email protected]. Голяма кервана зона край езерото в гората. Кухня, обща всекидневна, малка библиотека и обществен компютър. Обществени и частни сауни. Павилион, когато персоналът присъства. Мобилният интернет може да не работи. Най-близкият хранителен магазин на 20 км, ресторант на 35 км и аптека на 55 км. каравана 39 евро (лято) / 60 евро (зима).
- 12 Вила Säikkärä, Säikkäränniemi 156 (На 75 км от основното село), ☏ 358 44 975 7880, ✉продажби@villasaikkara.fi. Хотел Wilderness със стаи за 2 човека. Кетъринг с ол инклузив. Различни дейности на открито. Сауна.
- 13 Ловно имение Айнола, 370, ☏ 358 400 977 838, ✉[email protected]. Хотел в голямо имение в пустинята, построен в началото на 1900-те. Например финландският президент Урхо Кеконен и няколко генерали са посещавали Айнола по време на ловните си излети. Няколко сауни. Собствено стрелбище и една километрова чакълеста въздушна ивица.
Пази се
- 3 Станция за здравни грижи Ylitornio (Ylitornion terveyskeskus), Меланти 5. За спешни медицински случаи M-F 08: 00-10: 00 и 14: 00-16: 00. В противен случай е най-близката спешна ситуация Кеми болница.
Свържете се
Върви следващата
- Сванщайн ски - близкия ски курорт в Швеция
Маршрути през Ylitornio |
Kilpisjärvi ← Пело ← | н ![]() | → Торнио → Оулу |