Торнио (Шведски: Torneå) е град в Финландска Лапландия, до границата със Швеция.
Разберете
Създаден през 1621 г., Торнио определено е най-старият град в Лапландия. Днес градът има приблизително 22 000 жители. Tornio образува уникална икономическа зона заедно с шведския град Хапаранда; границата между страните почти не се вижда. Голф игрището Tornio-Haparanda е може би единственото голф игрище с 18 дупки на Земята, разположено в две държави, а границата на страната минава удобно точно през съвременния пазарен площад. Градът живее силно от граничната търговия.
Известният Пивоварна Lapin Kulta е създадена през 1873 г., но е затворена през август 2010 г. и в наши дни тази известна марка се произвежда в южна Финландия. През 2016 г. пивоварната беше рестартирана от пивоварната Tornion panimo в същата сграда. Стоманената компания Outokumpu е най-големият работодател в района на Торнио. Огромната им стоманодобивна фабрика се намира на около 8 километра южно от центъра на града. Стоманодобивният завод Tornio е не само най-голямата в света интегрирана мелница за неръждаема стомана, но и най-големият индивидуален потребител на електроенергия в скандинавските страни. Въздействието му върху заетостта за региона се оценява на почти 8000 души.
Tornio е предимно лятна дестинация или място за посещение за обширно пазаруване. Въпреки че може да е добро място за разглеждане на Северно сияние, много неща са затворени през зимата - без непременно да се рекламират като такива.
- 1 Туристическа информационна служба TornioHaparanda, Зелена линия, Pakkahuoneenkatu 1, ☏ 358 50-590-0562.
Качи се
Използвайте уебсайта Перил за да намерите най-удобния маршрут. Когато пристигате от Швеция, забележете промяната на часовата зона!
С кола
Повечето хора пристигат със собствена кола до Торнио или от Хапаранда, Швеция (по пътя E4) или от финландската страна от Кеми, Рованиеми или Kilpisjärvi (Enontekiö) по E8.
С влак
През сезона VR има нощен влак от Хелзинки до Колари, който спира на Торнио. Станцията е кръстена Tornio-Itäinen (Tornio East). Още влакове спират в Kemi, на 30 км. Оттам ще трябва да продължите с автобус.
- 1 Жп гара Tornio East (Торнио-Итайнен), Häklinkatu 5.
С автобус
От Финландия можете да проверите уебсайта на централната организация за междуградски автобуси, Маткахуолто, за информация относно разписанията и тарифите.
От Швеция, проверете Länstrafik Norrbotten и Resrobot. Директна експресна връзка от Стокхолм до Торнио предлага Tapanis buss, билет от Стокхолм 870 kr.
Със самолет
Tornio няма собствено летище, най-близкото е Летище Кеми-Торнио от финландската страна (20 км от Торнио), където Finnair изпълнява редовни полети от Хелзинки. Оттам ще трябва да продължите с автобусната връзка (вж Маткахуолто), кръстена е най-близката автобусна спирка на летище Кеми Kemi lentoasema th. Оулу летището е по-далеч, но тарифите обикновено са по-евтини, а полетите по-чести. От Швеция лети до Лулео и вземете автобуса до туристическия център Haparanda-Tornio.
Заобиколи
Градът е малък; можете да стигнете навсякъде, като ходите пеша. Също така е лесно да се посети Хапаранда в Швеция пеша (границата е едва забележима).
Местен транспорт е на разположение. Вижте карта на маршрута. Има планиращ маршрут за пътувания с местен транспорт.
Трафик от услуги, отговарящ на търсенето е предназначен специално за жителите, които изпитват трудности при пътуване с обществен обществен транспорт или които живеят извън услугите на обществения транспорт. Управляваният от повиквания трафик на услуги допълва местния трафик в град Tornio и е отворен за всички. Пътуването се поръчва от водача при предишното посещение или най-късно в работния ден, предхождащ необходимостта от транспорт.
С такси
- Menevä Tornio, ☏ 358 50-471-0470 (ръководител на офиса), без такса: 0800-02120 (резервация). Също така може да се резервира от приложение или мрежа. Фиксирана цена въз основа на изчисления маршрут и час, ако адресът на местоназначение е даден при резервация от приложение или уеб. Падане на флага M – Sa 06: 00–18: 00: € 7, друго време и празници: € 7; 1–4 души 1,00 евро / км 0,90 евро / мин, 5–8 души минимум 20 евро, 1,60 евро / км 0,90 евро / мин (март 2021 г.).
- Приложение за смартфон: Valopilkku, 02 Taksi
Вижте
- 1 Църква на Торнио. Една от най-красивите дървени църкви, които все още се използват във Финландия. Църквата е проектирана и завършена от Matti Härmä през 1689 г., което прави сградата на повече от 300 години.
- 2 Църква на Алаторио. Класическа църква, проектирана от Яков Риджфин и завършена през 1797 г. Църквата е част от Геодезична дъга Струве, защитен като a
Обект на световното наследство на ЮНЕСКО. - 3 Православна църква в Торнио. Православна църква, завършена през 1884 г. и посветена на апостоли Петър и Павел. Отворен през лятото.
- 4 Kukkola Rapids. Няколко километра дълга каскада от бързеи в река Torniojoki, на около 14 км северно от града. Селото е запазило своята рибарска култура, която вероятно датира от 13-ти век. Местният начин за улов на риба е чрез потапяне (финландски: липоаминен). The варасийка, бяла риба, печена на шиш от открит огън, е местен деликатес. Рибарското село е включено в списъка на национално значимите културни среди.
- 5 Дендрарен парк. Отлична зона за преподаване и наблюдение. Без входна такса.
- 6 Исторически музей на долината на река Торнио (Torniolaakson maakuntamuseo), Торикату 4. Посещението на музея създава добро цялостно впечатление за историята на цялата западна част на Лапландия. Входна такса: € 2-4..
Занаятчийски
- 7 [мъртва връзка]Smeds Gold & Silver Gallery, Kemintie 6. Silversmith Jorma Smeds изковава традиционното Lap Silver с помощта на чук и наковалня.
- 8 Яур шоурум, Теолисуускату 8. Отворете M-F 12-16.30.. Дизайнерска галерия, която представя международно известните артефакти на Eero Hyrkäs. Вход свободен..
- 9 Айн музей на изкуствата (Aineen taidemuseo), Торикату 2. Отворете Tu-Th 11-18, F-Su 11-15.. Представената в музея художествена колекция е от колекцията на Aine Visual Arts Foundation. Входна такса: € 4, деца безплатно..
- 10 Постели Паула Салминен, Niemeläntie 2. Работилницата се намира на брега на морето в Laivaniemi на 10 км от Tornio.
Направете
- 1 Природни пътеки Алкункариналахти. Място за резервация на птици с три кули за наблюдение, покрити пътеки и място за лагерен огън. Задължително за гледане на птици!
- 2 Национален парк Ботнически залив (Perämeren kansallispuisto). Група острови, разположени далеч един от друг; характерна гледка за национален парк Perämeri! В парка гнездят много различни видове птици и във водите могат да се видят тюлени. Страхотно изживяване за всеки, който се наслаждава на плуването и слънцето! Достъпен само с лодка или части от него през зимата над леда. Няколко туристически компании предлагат круизи, гребане или ски турове и т.н.
- 3 [мъртва връзка]Производство на Arctic Iceroad, Hallituskatu 9, ☏ 358 40 555 8529. Широка гама от програмни услуги. Например екскурзии с упълномощен водач, екскурзии с риболов и лов, екстремни приключения и приключения за оцеляване, рали и офроуд сафарита. Също така оборудване под наем, велосипеди, ски, кънки за лед и канута.
- 4 Голф за зелена зона. Уникално голф игрище в света на голфа. Границата се пресича четири пъти по време на играта и вие имате възможност да направите дупка в една през границата на шестата дупка. Разликата във времето между Финландия и Швеция е един час, така че отнема час, за да стигнете до зелено! В средата на лятото слънцето грее денонощно, за да можете да играете дори през нощта.
- 5 Ховиломполо, Husantie 4, ☏ 358 40 531 9353. Разположен на 23 км северно от Tornio. Традиционно селско имение с голям вътрешен двор, тераса, димна сауна и лапитска палатка. Вила под наем за слънчеви летни дни!
- 6 Северни сафарита, Коскитие 130, Кукола, ☏ 358 40 755 1858. Речни и рафтови сафарита с каучук и гребни лодки през лятото. През зимата сафари на моторни шейни до ледоразбивача Sampo и Snow Castle.
- 7 Пътен парк за деца, Джуханусаари, ☏ 358 40 776 5852. Отворен всеки ден през лятото в 11-17, затворен в случай на дъжд.. Лятно забавление за деца. Паркът се намира в Tornio, близо до водната кула.
- 8 [мъртва връзка]Kotieläinpiha Tara. Ферма за домашни животни в Арпела, на 20 км от Торнио. Езда турове и лагери. Отворен целогодишно.
Горещите летни дни също могат да бъдат прекарани в плуване на хладно Река Торнио, езерото Karsikkojärvi или на красивия остров Seskarö.
Събития
- [мъртва връзка]Фестивали на близнаците. Атмосфера на северния град и топ артисти предимно от Финландия и Швеция.
- [мъртва връзка]Kalott Jazz & Blues. Годишен джаз и блус фестивал.
- [мъртва връзка]Rajasoitto. Фестивал на народната музика, народни танци и акордеон.
- Исторически пазар Peräpohjola. Пазарно събитие, което ни отвежда до 1800-те.
- Фестивал на бялата риба и Kukkolafästit. В селата Кукола от двете страни на реката се ценят стари традиции и култура.
- Midnight Sun Golf Marathon. Четири дни и три нощи на голф; вълнуващо състезание между отборите.
- Национален ден на сауната. Насладете се на сауна, музика и добра компания в Kukkolankoski.
- Арт базар. Художествено събитие, организирано за първи път през 1991 г. в Музея на изкуствата Айне Художници от Финландия и Швеция.
- Новогодишни празници. Новата година се празнува на границата с двойни фойерверки! Тъй като Финландия и Швеция са в различни часови зони, можете да отпразнувате пристигането на новата година в Торнио, след това да прекосите реката и да я отпразнувате отново един час по-късно в Хапаранда.
Купува
- 1 Раджала - På Gränsen. До шведската граница името на най-големия мол в Торнио се превежда и на двата езика на „на границата“.
- 2 IKEA Haparanda Tornio, Norrskensvägen 2, 953 36 Haparanda. Най-северната в света IKEA е само на 600 метра от границата в Швеция и - честно казано - може би най-популярната причина да посетите Tornio.
Яжте
Бюджет
- 1 Кисяли, 6. Urheilukatu 6, ☏ 358 10 343 4491. Обяд M-F 11-13. През лятото само кафене и пекарна работят 9-14.30. Кетъринг заведение за обучение на студенти. À la carte, кафене и пекарна.
- 2 Метро, Rajalla - Търговски център På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 50 582 3331. M-F 12-20, събота 10-19, слънце 12-18.. Френски хляб и салати.
- 3 Кафе Пикник (в търговския център Rajalla-På Gränsen). Обядни деликатеси: френски хляб, салати, тестени изделия, супа.
- 4 Вкусна бърза храна, Laivurinkatu 5, ☏ 358 16 480 150. Понеделник 11-20, Вт-Чт 11-22, Петък 11-4.30 ч., 12-4.30 ч., Су 12-20. Обяд M-F 11-15.. Китайска, италианска и тайландска храна и пица.
- 5 Гриликиоски Кукколанкоски Кетъринг, Коскитие 4, Кукола, ☏ 358 40 730 1524. Отворен през лятото Su-Th 7-22, F-Su 7-02. Деликатеси от Peräpohjola: супа от сьомга, пушена риба, елени, бяла риба на скара.
- 6 Меерин Грили, Länsiranta, ☏ 358 16 480 430. Су-Ту 10-02, З-Чт 10-04.30, Ф-Су 10-06. Вкусна храна на скара.
- 7 Turkinpippuri, Laivurinkatu 10, ☏ 358 16 611 116. M-Th 10.30-22, F-Su 10.30-4.30, слънце 12-22. Кебап и пица
Среден клас
- 8 Златно цвете, Eliaksenkatu 8, ☏ 358 16 481 384. Понеделник 11-18, Tu-F 12-20, Sa-Su 12-22. Първият китайски ресторант в Торнио. Китайска храна и пица.
- 9 Umpitunneli, Hallituskatu 15 (точно на западния бряг на река Торнио), ☏ 358 16 430 360. Пн, вт, чт 15-22, ср-пт 15-04, сб 13-04, вс 13-22, храна, сервирана до 22:00. Ресторант с бар и пържоли с места за сядане на открито и на закрито. Декорът е с мексиканска тематика, но менюто не е така. Ако сте гладни, поръчайте XXL-бургер! Имат музикални изпълнения на живо през почивните дни.
- 10 Сайгон, Каупакату 13, ☏ 358 16 430 565. Понеделник 10.30-19, Tu-F 10.30-22, Sa-Su 10.30-22. Обяд M-F 10.30-19. Виетнамски ресторант.
- 11 Торнио Керхоравинтола, Пуутархакату 9, ☏ 358 16 482 201. Обяд M-F 11-15. À la carte M-F 11-21, Sa-Su 12-21.
Сплирж
Пийте
Кафенета
- 1 Arnolds Bakery & Coffee Shop, Rajalla - търговски център På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 45 230 7222. M-F 9-20, събота 10-18, слънце 12-18.. Понички, гевреци, смутита и други деликатеси.
- 2 Кафе Aine, Торикату 2, ☏ 358 50 597 1189. Tu-Th 11-18, F-Su 11-15. Кафенето се намира в музея на изкуствата Айне.
- 3 Karkiainen, Länsiranta 9, ☏ 358 16 480 669. M-F 8-18, събота 10-17, слънце 12-17. Кафене и ресторант. Обяд 11-15. Хлебни изделия за сладки зъби.
- 4 Lappelill Viihdekahvila, Länsiranta 9, ☏ 358 40 184 0104. M-F 10-20, събота 12-20. Уютна кафетерия в близост до търговския център.
- 5 Myllynpirtti, Коскитие, Кукола, ☏ 358 16 472 044. Юни-август M-Th 9-22, F-Sa 9-24, Sun 10-22. Кафене и ресторант.
- 6 Pitoporras, Hallituskatu 14, ☏ 358 16 430 321. M-F 7.30-17, събота 9-14.
- 7 Robert’s Coffee & SpiceIce, Раджала - търговски център På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 400 114 790. М-Са 10-20, Слънце 12-19.
Барове, пъбове и нощни клубове
- 8 [мъртва връзка]Блус станция, Länsiranta 9, ☏ 358 40 171 5198.
- 9 Пику Берлини, Hallituskatu 11. Кръчма в немски стил.
Спете
Бюджет
- 1 Летен хотел Lappia, 6. Urheilukatu 6, ☏ 358 10 192 049. Разположен в центъра на Торнио. През юни-юли студентските апартаменти се наемат за пътници. Стаите разполагат с тоалетна, душ и съоръжения за готвене. Резервации M-F 8-16.
- 2 Къмпинг Tornio (Разположен на 2,5 км южно от центъра на Торнио.), ☏ 358 16 445 945. Отворено 3.5-30.9 (затворено в Еньово 25.-26.6.) 15 вили, 60 места за къмпинг с електричество за каравани и кемпери. Красив плаж и сауна край реката. Лодки под наем.
Среден клас
- 3 Peräpohjolan Opisto, Kivirannantie 13-15, ☏ 358 40 536 4423. Разположен на 2,5 км северно от Tornio. 30 стаи с тоалетна и душ. Съоръжения за готвене и пералня.
- 4 E-City Bed & Breakfast, Saarenpäänkatu 39, ☏ 358 16 480 897. Разположен в центъра на Торнио, до красивата река Торнио.
Сплирж
- 5 Tornion Kaupunginhotelli, Итаранта 4, ☏ 358 16 433 11. Разположен в центъра на Торнио до реката. 98 стаи с душ и тоалетна, телефон, телевизор и безжична интернет връзка. 5 различни ресторанта и отделение за сауна. двойна стая 131 €.
Върви следващата
- Шведският град Хапаранда се намира от другата страна на границата.
- В другата посока градът Кеми е на по-малко от половин час път с автобус или кола.
- На север е Tromsø, Норвегия през Kilpisjärvi по река Торнио или Нордкап, Норвегия през Рованиеми и Ивало по друг маршрут.
| Маршрути през Tornio |
Сундсвал ← Хапаранда ← | W  Е. | → СЛИВА СЕ  |
| Kilpisjärvi ← Ylitornio ← | н  Е. | → Кеми → Оулу |