The Сами са коренна етническа група, ендемичен за северните части на Норвегия, Швеция, Финландия и Полуостров Кола в Русия. Общото им население е малко от 100 000 души.
Националният ден на саамите се отбелязва на 6 февруари. Тази дата първият конгрес на самите се проведе през 1917 г. в Трондхайм.
Региони
- Норвегия: Trøndelag, Nordland, Тромс и Финмарк
- Швеция: Окръг Норботен, Окръг Вестерботен и Окръг Йемтланд
- Финландия: Финландска Лапландия;
Enontekiö, Инари, Utsjoki и част от Sodankylä са признати за Роден в саами регион - Русия: Полуостров Кола
Градове
- Инари (Anár, Aanaar, Aanar) - столицата на саамите във Финландия, седалище на саамския парламент на Финландия
- Jokkmokk - саамски град в Швеция с годишен панаир през февруари
- Карасьок (Kárášjohka), Финмарк, Норвегия - село, където се намира норвежкият парламент на самите
- Kautokeino (Guovdageaidnu) - център на саамската култура с над 90% саамско население
- Кируна (Giron) - седалището на шведския саамски парламент
- Ловозеро (Luujäuˊrr) - Център на Килдин Сами в Русия
- Sevettijärvi - център на Skolt Sámi във Финландия
- Естерсунд (Staare) - град с информационния център на самите на шведския парламент на саамите
Други дестинации
Културата на самите не е свързана с градския живот. Въпреки че ще срещнете автентични саами в градовете, ще намерите музеи, магазини и изложби там и може да имате шанса да участвате в саами фестивали, разбирането на саамите задължително включва усещане за обширните райони извън градовете. Ако имате време и имате късмет, можете да се присъедините към Сами, работейки със северните елени по падането. Ако сте туристи, ще оцените големите пустини. В противен случай може да се качите на уговорена обиколка, може би на риболов в езеро далеч от натоварения съвременен живот.
Разберете
_(cropped).jpg/220px-Sametingsrådet_(10324573015)_(cropped).jpg)
Саамите наричат родината си ("саамската земя") Сапми (Северна Сами), Самееднам (Луле Сами), Саеми (Южна Сами), Саами (Инари Сами), Sää'mjânnam (Skolt Sámi) или Сабми (Уме Сами).
Отглеждането на северни елени е било - и все още е - важен поминък сред саамите, а културата около търговията е важна и за много други професии. Дори традиционно обаче, не всички сами са се занимавали с отглеждане на северни елени, но са живели от риболов, лов и други подобни, като са имали северни елени най-вече като теглени животни. Днес много сами работят в съвременните занаяти. Туризмът е важен доход в района.
Като овчари или ловци на северни елени самите традиционно следват животните при сезонните им миграции, като имат зимно селище, отел и есенни площадки, летни терени и мобилни къщи (гоахтипясък lávvuс). Тъй като движенията между пасищата отнемаха доста време, те имаха осем сезона, а не четири. Също така тези, които живеят предимно от риболов, се преместиха, когато сезоните се променяха. Северните елени все още имат сезонни пасища (предимно безлесни райони през лятото, или във високи терени, или край брега), но границите между страните са затворени през 19 век, ограничавайки миграцията. С въвеждането на моторизирани теренни превозни средства (най-важното моторни шейни), овчарите на северни елени успяха да достигнат добитъка си от постоянен дом. Някои от хората, които може да срещнете, са родени преди тази революция, а някои избират да живеят все още в или близо до традиционните летни селища през лятото, близо до добитъка.
През 18 век саамите се превръщат в модерен и екзотичен обект за авантюристи и учени от Централна Европа. Езиковата връзка между езика (ите) на саами и унгарския език е разкрита още през 1771 г. И все пак по-голямата част от района е свързана с пътната и електрическата мрежа едва след Втората световна война.
Днес много туристи в Сапми искат да се докоснат до екзотичната култура на Сами. Това е довело до несаамско обличане в квазисаамски дрехи и извършване на ритуали "саами" (смятани за обиди от много саами). Може да се насладите на тези предавания какви са, но ако искате да научите за саамската култура, трябва да внимавате за разликата. От друга страна, истинските саами са, въпреки запазването на различна култура и идентичност, в различна степен интегрирани в съвременния начин на живот, а браковете извън културните граници са доста често срещани - не бива да се опитвате твърде много да намерите „автентични“ саами.
The joik е стил на пеене на саами, който все още е жива, непрекъсната традиция, но също така е интерпретиран днес като жанр на популярната музика; вижте Скандинавска музика.
Говоря
Съществуват обаче девет саамски езика Северна Сами е най-широко разпространеният и разбираем и от много сами, който не го има за майчин език. За съжаление, поради по-ранната езикова политика, не всички саами говорят саами изобщо. Всички говорят езика на мнозинството в страната и изучават английски в училище като другите граждани на съответните страни. Във Финландия шведският език не е задължителен за онези, които получават образование в Сами.
Повечето места в Сапми имат имена на Сами. Имената в езиците, които не са сами, често се основават на тях, въпреки че правописът може да е доста различен. Самите имена на места често описват мястото в някакъв смисъл, така че познаването на някои основни думи за различни видове терени може действително да изглежда полезно по време на преходи!
Човек може да изучава саами като основен език поне в Университет в Оулу. The Университет за приложни науки на Сами, Университет в Хелзинки, Образователен център Сами, Университет в Умео, и Институт за образование на саами (SOGSAKK) предлагат езикови курсове за различни саамски езици.
Качи се
В района на Сапми има немалко летища с поне вътрешни полети. Kittilä във Финландия има относително много сезонни полети от европейски дестинации.
Железопътните линии във Финландия завършват на Колари и Кемиярви, с Рованиеми най-важният център за продължаване с автобус.
Влаковете в Швеция отиват до Кируна, и към Нарвик в Норвегия. Инландсбанан също е използваем.
Норвежките влакове завършват на Бодо.
Руските влакове отиват до Мурмански с оскъдни услуги донякъде.
За Норвегия Hurtigruten фериботната услуга е опция.
Европейски маршрути като Е6, Е45 и E75 стигнете до Сапми и може да се използва от пристигащите с кола или автобус.
Заобиколи
Районът се обслужва от треньори, най-малко с ежедневни услуги. Ако използвате своя собствена кола, внимавайте с норвежкия терен (има доста голяма разлика между най-краткия маршрут и маршрута с кола) и условия на шофиране през зимата. Разстоянията са дълги, така че колоезденето изисква известна отдаденост. Такситата са жизнеспособна опция за някои дестинации.
Вижте
-Riksantikvarieämbetet.jpg/220px-16000300032226-Vastenjávrre_(Vastenjaure)-Riksantikvarieämbetet.jpg)
Музеи
- Повечето посетителски центрове на национален парк в Сапми разказват също за самите и тяхната култура.
Във Финландия
- 1 Сиида (Музей Инари Сами), Инаринти 46 (Инари, Финландия), ☏ 358 400-898-212, ✉[email protected]. 1 юни – 19 септември: 09: 00–20: 00; 20 септември – 31 март: 10: 00–17: 00. Националният музей на саамите във Финландия. Както на закрито, така и на открито. Голям музеен магазин със сувенири, занаяти и литература на местни саамски езици. Възрастни: € 10, валидна карта на финландския музей..
- 2 Къща за наследство Skolt Sámi (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), Sevettijärventie 9041 (Sevettijärvi, Финландия), ☏ 358 400-373-015. Юли – август 10: 00–16: 00. Малък музей за скотските сами и техния живот. Малък музеен магазин с занаяти и източноправославни религиозни предмети. Къщата е отворена през юли – август. Изложбата на открито е отворена около годината, но през зимата зоната не се поддържа. Безплатно.
В Норвегия
- 3 Музей на самите в Карасьок, Mari Boine geaidnu 17 (Карасьок, Норвегия), ☏ 47 78-46-99-50, ✉[email protected]. през лятото всеки ден 09: 00–18: 00. Най-големият музей за саамската културна история в Норвегия. Както закрита изложба, така и музей на открито. възрастни 90 kr, студенти 60 kr, деца под 15 години безплатно.
- 4 Музей на сарантите на Варангер (Várjjat Sámi Musea), Endresens vei 4 (Варангерботн, Норвегия), ☏ 47 95-26-21-55, ✉[email protected]. Юни – август всеки ден 09: 30–16: 30; в противен случай M – F 10: 00–17: 00. По-скоро голям музей, концентриран върху културата на крайбрежните саами. Музеен магазин. възрастни 80 kr, студенти 40 kr, деца 30 kr.
Барабанът с руни, goavddis, изиграха важна роля в шаманството на саамите, но повечето бяха унищожени, когато саамите бяха кръстени. - 5 Културно наследство на Мортенс (Geavccageađge), Mortensnes (Несеби, Норвегия), ☏ 47 41-07-00-50. през лятото всеки ден 10: 00–16: 00. Музей на открито на място, където крайбрежните Сами живеят от 10 000 години. Наличен цифров справочник. Geavccageađge свещен каменен стълб и място за погребение, използвано около 2000 години до 1600-те години. Страхотни гледки. Кафене и променяща се изложба на закрито. Безплатно.
- 6 Ä´vv музей на Скот Сами (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (Нейден), ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. от средата на юни до средата на август всеки ден 10: 00-17: 00; в противен случай М-Ж 10: 00-15: 00. Голям музей за скотските сами, открит през 2017 г. Основна изложба разказва за Саамиджанам, земята (Сколт) Сами. Промяна на художествени изложби. На няколко километра южно има и музей на открито, състоящ се от източноправославния параклис „Свети Георги“ от 1565 г. и традиционно лятно село Сколт. възрастни 80 NOK, студенти и деца под 16 години безплатно.
- 7 Общински музей Каутокейно (Guovdageainnu gilišillju), Боаронярга 23 (Kautokeino, Норвегия), ☏ 47 481 17 266, ✉[email protected]. Музеят е открит през 1987 г. Както на закрито, така и на открито. Хижата Church, построена през 1650 г., е най-старата сграда в Финмарк. възрастни 50 kr, деца под 15 години безплатно.
- 8 Крайбрежен музей на саамите Kokelv (Jáhkovuona mearrasámi musea), Кокелввейен 25 (Jáhkovuotna - Kokelv, Норвегия), ☏ 47 47-32-68-62, ✉където[email protected]. Вторник – Неделя 11: 00–17: 00 (само от средата на юни до средата на август), М затворено. Малък музей за културата на крайбрежните саами в домакинството на крайбрежните саами след Втората световна война. Колекция лодки. 50 kr, деца под 15 години безплатно.
- 9 Саемиен Сийте, Ella Holm Bulls зеленчуци 30 (Сноса, Норвегия), ☏ 47 74-13-80-00, ✉[email protected]. от средата на юни до средата на август M – F 10: 00–17: 00, сб – вс 11: 00–17: 00. Културен център и музей за културата на южните сами. 50 кр.
В Швеция
- 10 Ájtte, Киркогатан 3 (Jokkmokk, Швеция), ✉[email protected]. Националният музей на саамската култура в Швеция. Изложба за културата на падналите саами и природата при паданията. възрастни 90 kr, деца под 16 години безплатно.
- 11 Nutti Sámi Siida - Елен парк и лагер Sámi, Marknadsvägen 84 (Jukkasjärvi, Швеция), ☏ 46 980 21329, ✉[email protected]. Зимен сезон: 1 декември – 14 април всеки ден 10: 00–17: 00; летен сезон: 17 юни – 11 август всеки ден 10: 00–16: 00. Северни елени и информация за саамите. Кафене и занаятчийски магазин. Зима: възрастни 150 kr, студенти 100 kr, деца 75 kr. Лято: възрастни 180 kr, студенти 120 kr, деца 80 kr.
Театри
- 12 Beaivváš Sámi Našunálateáhter в Kautokeino, Норвегия
- 13 Жирон Сами Театер в Кируна, Швеция
Направете
- Честване на Деня на Света Мария (Márjjábeaivvit) (Хета, Финландия). Късен март. Танци, музика, състезания по ласо, състезания на северни елени. Занаяти за продажба.
- Великденски празник (Beássašmárkanat) (Kautokeino, Норвегия). Великден, програма цяла седмица. Фестивал с изложби, състезания, леден риболов, филмови и музикални фестивали, концерти. Великден е бил важен момент, последният шанс да се съберем с приятели, преди да дойде време да преместим елените на телниците.
- Пазар Jokkmokk (Jåhkåmåhke márnána) (Jokkmokk, Швеция). Първо Th – Sa през февруари. Провежда се от 1605 г. Местни занаяти, саамска продукция и обикновени пазарни билети; също голямо културно събитие.
Музикални фестивали
- 1 Риду Риджу (Kåfjord, Норвегия). Местен музикален фестивал в село Olmmáivággi (норвежки: Manndalen) в община Kåfjord и се провежда всеки юли от 2007 г. Повечето артисти са местни музиканти извън района на Сами. Името на фестивала е Северно саами за крайбрежен вятър.
- 2 Иджахис Иджа (Инари, Финландия). Местен музикален фестивал, провеждан в село Инари през август от 2004 г. Събитието е концентрирано върху традиционната и модерна саамска музика. Името е Северно саами за Nightless Night.
Филмови фестивали
- 3 Скабмаговат (Инари, Финландия). Филмов фестивал в Инари е съсредоточен върху местните култури, особено саамите. Подредени всяка година в края на януари. Името на събитието означава „полярни нощни снимки“ в Северно Саами.
Купува
Занаятите от сами правят добри сувенири, но проверете дали са автентични. В магазините артикулът трябва да има Сами дуоджи (буквално: занаятчийска работа на сами) марка. Типични материали са дърво, кожа, вълна, рога и кости. Среброто е високо ценен материал в традиционните саамски бижута.
В допълнение към традиционните занаяти, има немалко художници, които правят модерни бижута със силни корени в саамската култура. Техните продукти обаче може да не се продават на местно ниво, освен евентуално от техния цех у дома.
Бъдете особено предпазливи по отношение на дрехите. Саамските шапки и рокли са почти винаги фалшиви, като саамска рокля, гакти, е направен за конкретен човек, с много символика за родното село, семейството и лицето на неговия потребител. Тези, които правят фалшификатите, често дори не знаят какви детайли принадлежат на мъжката или женската рокля. Традиционен шал, лиидни, е престижен, общодостъпен и (ако е автентичен) доста скъп сувенир.
Яжте
- Вижте също: Северна кухня
Тъй като земеделието е доста безнадежден опит с повечето култури по тези географски ширини, повечето ястия са базирани на северни елени, риба и дивеч. Също така някои диви растения играят или традиционно са играли важна роля, като плодове, особено боровинки и боровинки. Норвежката ангелика (Северна Сами: Olbmoborranrássi, Норвежки: kvann, Финландски: väinönputki) е била важна зеленчукова, а също и лечебна билка. Саамите все още имат свои собствени видове хляб, като например питки, наречени gáhkku който традиционно се пече на камък на открит огън.
Пийте
Спете
Тъй като самите живеели полуномадски живот, скитайки между летни и зимни места, те имали мобилни къщи. The lávvu е направен от прави стъбла на дървета (наподобяващи тийпи) и по този начин е лесен за изграждане от нулата в паднала брезова гора (ако имате плат или кожи, за да покриете конструкцията), докато гоахти е по-сложен, с по-голяма подова площ. Стъблата на лавву често се оставят за следваща употреба, докато дърветата гоати се носят заедно. Има и постоянни козмети, направени от дървен материал или торф. Особено сколтските сами се събират в зимните села за зимата. В такива села всяко семейство имаше своя постоянна къща. Тези мобилни и стационарни домове все още се използват често и като туристически атракции, и като традиционно настаняване, макар и вече не като основен дом.
Много туристически фирми ви канят да пиете кафе край огъня в лавву. Почти винаги ще получите по-познати квартири за през нощта, в няколко случая с нещо, построено да прилича на lávvu, но с нормални легла и матраци.
Пази се
Сапми, регионът Сами, е предимно много слабо населен, с суров или дори екстремен климат. Не се впускайте в пустинята без подходящи умения и оборудване.
Уважение
Саамите често са известни на други езици като Обиколка, Лапони, Лапландии или подобни, но много от тях ги смятат за унизителни термини. Използвайте думата Сами за етническата принадлежност и езика, и Сапми за тяхната колективна територия.
Особено през 20-ти век саамите са били обект на тежка асимилация и расова политика и поради това много етнически саами никога не са се научили да говорят техния език и дори могат да почувстват срамота на своите предци.
Общността на самите има някои неразрешени вътрешни спорове, както и с националните правителства и мнозинството от населението. Правата за управление на земите (включително добив, горско стопанство, отглеждане на северни елени, риболов и управление на дивата природа) е особено чувствителна тема.
Върви следващата
- Ненеция с хората от Ненец, друг народ, отглеждащ северни елени в Арктика. Необходими са предварителни проучвания, тъй като повечето ненецки села са много отдалечени и владеенето на английски език е оскъдно.
Вижте също
- Викинги и старата скандинавска за ранната скандинавска история
- Култури на малцинствата в Русия
 |