Историческа обиколка на Стокхолм - Stockholm history tour

The Историческа обиколка на Стокхолм е на разходка от Gamla stan, (" Стар град"), да се Нормално в Стокхолм. Обиколката е приблизително хронологична, от епохата на викингите през Средновековието, Шведската империя и Индустриалната революция до наши дни, с няколко прескачания назад и напред.

Разберете

Вижте също: Северна история

Поради следледниково отскок, днешният Стокхолм се издига от морето през последните 5000 години, около 5 мм годишно. Езерото Меларен някога е било част от соленото (леко солено) Балтийско море и Стокхолмски архипелаг е бил воден път за първите шведски градове; Бирка, Упсала, и Сигтуна. Тъй като Сигтуна е била уволнена от пирати през 1187 г. сл. Хр., Шведите са построили запас на остров в пролива, който е известен като Стокхолм от 1252 г. Тъй като изгряващата земя отделя Меларен от морето, стоките трябва да се претоварват в Стокхолм. През 15 век Стокхолм замества Упсала като център на търговията и правителството, превръщайки се в столица на 17 век Шведска империя.

От 1901 г. Стокхолм привлича вниманието на света с Нобелова награда. Градът е пощаден от световните войни, но около 60-те години на миналия век стотици стари сгради в Нормалм са съборени, за да се построи нов бизнес квартал и метро, ​​известно с изкуството си. 21-ви век Стокхолм е един от най-бързо развиващите се градове в Европа, известен с поп музика, стартиращи технологични компании и устойчиво развитие.

приготви се

Историческа обиколка на Стокхолм
Климатична диаграма (обяснение)
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
39
 
 
−1
−5
 
 
 
27
 
 
−1
−5
 
 
 
26
 
 
3
−3
 
 
 
30
 
 
9
1
 
 
 
30
 
 
16
6
 
 
 
45
 
 
21
11
 
 
 
72
 
 
22
13
 
 
 
66
 
 
20
13
 
 
 
55
 
 
15
9
 
 
 
50
 
 
10
5
 
 
 
53
 
 
5
1
 
 
 
46
 
 
1
−3
Средна макс. и мин. температури в ° C
ВалежиСняг общо в мм
Средни условия за Стокхолм
Имперско преобразуване
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
1.5
 
 
31
23
 
 
 
1.1
 
 
31
22
 
 
 
1
 
 
37
27
 
 
 
1.2
 
 
47
34
 
 
 
1.2
 
 
60
43
 
 
 
1.8
 
 
69
52
 
 
 
2.8
 
 
71
56
 
 
 
2.6
 
 
69
55
 
 
 
2.2
 
 
59
48
 
 
 
2
 
 
50
42
 
 
 
2.1
 
 
40
33
 
 
 
1.8
 
 
34
26
Средна макс. и мин. температури в ° F
ВалежиСняг общо в инчове

От май до септември има най-удобното време. През лятото можете да се възползвате от дългата дневна светлина; може да се предпочете сутрешна или вечерна обиколка, за да се избегнат тълпите. От 20 юни до края на юли повечето жители напускат града, а някои места се затварят за лятото. От декември до началото на март можете да очаквате температури малко под нулата градуса по Целзий, но студено време може да се управлява с подходящи дрехи. Основната грижа през зимата е тъмнината; слънцето залязва в 15:00 през декември; вижте Зима в скандинавските страни.

Докато Швеция е може би най-безкасовата държава в света, шведските банкноти имат портрети на някои исторически личности, споменати в тази статия, и са полезни като реквизит.

Заобиколи

Обиколката е около 4 км (2,5 мили) и може да бъде завършена на бързи крака в рамките на един час: повече за хора, които се движат бавно. Два часа ще позволят спокойна разходка с почивки в точките, с изключение на посещенията в музеи и други места. За да посетите всички музеи и сгради, а не просто да ги погледнете набързо, може да искате да планирате цял ден.

Центърът на Стокхолм е удобен за ходене, ако няма сняг; следването на този маршрут пеша е безопасно и предимно безпроблемно.

Улиците на Гамла Стан са пешеходни каменни улици, някои от тях със стръмен наклон. Носете удобни обувки. Те са по-малко подходящи за велосипеди и електрически скутери (вж колоездене в Швеция) и не е отворен за автомобили. Инвалидни колички и колички могат да преминат с няколко отклонения.

Някои организирани пешеходни турове следвайте подобни точки.

Отивам

Хрониката на Ерик, от 1320-те

Birger jerl, wiseen мъдър човек.
Хан плячкосват Стокхолм в Биджия
'med digert с oc mykin hyggia,
eþ fagerþ hus ok en goðan stað
alla leð swa gjort som han bað.
Eret er laas fore þen sio,
при karela göra þem enga oroo.

Биргер Ярл, мъдрецът
Той беше построил град Стокхолм
с много остроумие и много мисли
честна къща и добър град
всички направиха, както той поиска. "
Той е заключен за езерото
така че карелците не им създават проблеми.

Синьо за точки; зелено за забележителности, видими от разстояние, и оранжево за интересни места за хранене и пиене.

Ако искате по-кратка обиколка, всяка от петте части (или епилога) може да бъде пропусната.

Пролози

Обиколката на височините Södermalm е незадължителен пролог пеша, с витрина на доиндустриални сгради, както и изумителна гледка към Gamla stan и другите квартали на Стокхолм.

Друг пролог е да пристигнете през Стокхолмски архипелаг; например на a Круизен кораб в Балтийско море от Турку, Хелзинки, Талин или Рига; градове, които някога са били част от Шведската империя. Маршрутът рекапитулира буквалното (приморско) раждане на Швеция от морето. Първо, само няколко безплодни скали разбиват повърхността. След това малки острови с няколко вили и докове, по-късно цели градове с пристанища. Влизате в Стокхолм между индустриалните зони на Nacka от 19-ти век и именията на Djurgården.

По-амбициозен пролог ще бъде обиколка на или около езерото Меларен, люлката на шведското кралство. Бирка, Сигтуна и Упсала са били най-важните селища до 1 Стокхолм (с прякор „Кралицата на Меларен“) се превръща в безспорната столица през 15 век. На теория тези сайтове биха могли да бъдат посещавани с лодка; това би било дълго начинание, което не е описано подробно в тази статия. Някои зими ледът на езерото Меларен е достатъчно дебел, за да позволи фигурно пързаляне от Упсала до Стокхолм.

  • 2 Упсала. Мястото на езически храм от 5-ти век, докато е бил разрушен през 11-ти век, заменен от катедралата в Упсала. Като седалище на архиепископа, той е бил най-важният град на Швеция през Средновековието. Университетът, основан през 1477 г., е най-старият в Швеция. Упсала (Q25286) в Wikidata Упсала в Уикипедия
  • 3 Сигтуна. Градът Сигтуна е основан от Ерик Победоносец (първият известен крал на Швеция) през 980 г. и бележи обединението на шведските провинции с кралство. Неговият син и наследник Олоф Скьотконунг (данъчен крал) е отсекъл първите шведски монети тук. Сигтуна (Q3183470) в Wikidata Сигтуна в Уикипедия
  • 4 Adelsö (Ekerö). Остров, изпълнен с археологически обекти. Шведските крале са живели тук до 13 век. Adelsö (Q355577) в Wikidata Adelsö в Уикипедия
  • 5 Бирка (Бьоркьо, Ekerö). Бирка става първият шведски град през 8 век и приема пътници отдалеч. Днес на рекултивираната земя е построена реплика на града.
  • 6 Дворецът Дротнингхолм (Drottningholms slott) (Ekerö). Този дворец от 18-ти век е бил дом на много шведски монарси, включително управляващия крал Карл XVI Густав. Дворецът Дротнингхолм (Q208559) в Wikidata Дворецът Дротнингхолм в Уикипедия

Част I: Gamla stan

Изглед от Слусен: Ридархолмскиркан, Стокхолмската катедрала и Германската църква.
59 ° 19′42 ″ с.ш. 18 ° 4′8 ″ изток
Син маркира точки. Оранжево маркира интересни места за ядене или пиене по пътя. Зелено маркира забележителности, видими от разстояние (намалете за повече).

Обиколката започва от транспортния център Слъсен, с изглед към Gamla stan (Стария град) и пътуване през епохата на викингите, средновековието и протестантската реформация от 16 век. Тъй като повечето структури от онези времена са заменени от сгради от 17 век или по-късно, ние трябва да търсим изби, улици и други останки, които може да е трудно да се намерят от пръв поглед.

  • 1 Метростанция Slussen (Епоха на викингите), Ryssgården. Времето от 8 до 11 век е известно като Епоха на викингите. Докато повечето скандинавски хора по това време живееха спокоен живот като фермери, пренаселеността насърчи някои от тях да пътуват в чужбина за търговия или заселване. Най-известните бяха викингите; Скандинавски воини, които са се прехранвали с пиратство, набези на роби и наемни работи. Източното крайбрежие на Швеция северно от днешния Стокхолм е известно като Роден или Рослаген, а шведските викинги, които плавали до Източна Европа, били известни като Рус. Те основават градове като Новгород и Киев, които с времето се превърнаха в Руска империя. Някои викинги стигнаха до Византийска империя, където те формират Варяжката гвардия на императора. Тъй като морското равнище беше с около 5 метра по-високо от днешното, Меларен беше плавателен залив на Балтийско море, зает с кораби. Един шеф на викингите, за когото е известно, че е ограбил градовете около Меларен, е Олаф, който става крал Олаф II на Норвегия, а по-късно и покровителят на страната. Викингите оставят малко следи след себе си, но основават военноморската традиция на Северна Европа. Ryssgården (Q10658323) в Wikidata
  • 2 Stadsgården (Фондация на Стокхолм). От XI век нататък европейските царства са имали замъци построени и армии обучени, за да не допускат враговете. Това бележи прехода от епохата на викингите към Високо Средновековие; също времето, когато Швеция остави езическата вяра за християнството. След първата шведска столица Сигтуна беше уволнена от Карелски пирати през 1187 г. шведите построиха запас на острова, който стана Стокхолм. Името вероятно е дошло от дървената стрела от дървени трупи в Меларен, която е била използвана за защита и събиране на пътни такси. Birger jarl (jarl е заглавие, съответстващо на британски граф), се счита за основател на града. Писмо от 1252 г. от него е първият запис на името на Стокхолм; докато тази година се счита за година на основаване на Стокхолм, островът е бил заселен поне няколко десетилетия преди това. Както в повечето крайбрежни градове, риболовът и корабостроенето бяха важни бизнеси. Бреговата линия на изток е известна като Stadsgården (градската корабостроителница). Тъй като е било извън града, от 14-ти век тук се намират неприятно миришещи котелни за рибено масло и мазнини. Площадът на метростанцията е известен като Ryssgården (Руски двор) от руските търговци, които се срещат тук от 17 век. Stadsgården (Q4356299) в Wikidata Stadsgården в Уикипедия
  • 7 Ридархолмскиркан. Островът на Ридархолмен (буквално „Рицарски остров“) получи името си от дворянските си дворци, повечето от тях построени през 17 век. Шведското благородство (адел) е официализиран в закон от 1280 г., тъй като някои семейства, които са освободени от данък, но трябва да служат в армията; най-възрастните получиха титлата riddare (рицар). Църквата, Riddarholmskyrkan, е от 14 век и по този начин една от най-старите оцелели сгради в Стокхолм; макар и разширен през вековете. Тук са погребани петнадесет шведски монарси, от Густав Адолф (1594–1632) до Густав V (1858–1950). Едно забележително отсъствие е кралица Кристина, която абдикира през 1654 г., приела е католицизма и е погребана в църквата „Свети Петър“ в Ватикана. Днес повечето от дворците се използват от съдебната власт. Църква Riddarholm (Q657118) в Wikidata Riddarholmen Church в Уикипедия
  • 8 Södermalmstorg. Градски площад, който се използва поне от 15 век. През първата половина на 2021 г. това ще бъде археологическо място за разкопки, разкриващо руини и артефакти от векове на търговия. Södermalmstorg (Q10688590) в Wikidata
  • 9 Шоурум на Slussen (Slussenrummet), Södermalmstorg 4. Шоурум за реконструкция на Слусен, който трябва да завърши през 2025 г. Някои археологически артефакти и плакати представят историята и бъдещето на канала. Ограничено работно време.
  • 10 Градски музей в Стокхолм (Stockholms stadsmuseum), Ryssgården. Тази сграда е завършена през 1660-те години, като южната кметство на Стокхолм. През вековете той е бил използван като съдебна палата, затвор, анатомичен театър и училище. От 1942 г. е музей; показваща историята на Стокхолм от 1523 г. до днес, със специално внимание към строителството и архитектурата. Музеят организира пешеходни обиколки. Градски музей в Стокхолм (Q1933896) в Wikidata Градски музей в Стокхолм в Уикипедия
  • 1 Гондолен (Катаринахисен). Асансьор от 1936 г. с открит мост и панорамен ресторант. Затворена за ремонт, отворена за откриване през 2022 г. Ограничен достъп до небесния мост. Асансьор Katarina (Q615365) в Wikidata Катарина Асансьор в Уикипедия
  • 3 Kogghamn (Средновековно пристанище в Стокхолм). Изгряващата земя трансформира Меларен от залив в сладководно езеро през 13 век. Изкопан е канал от езерото до морето; но тъй като езерото беше на няколко дециметра над морското равнище, лодките трябваше да бъдат изтеглени с въжета. Стокхолм имаше две пристанища: Корнхамн (пристанище царевица / зърно) беше за малките лодки на Mälaren и Kogghamn за зъбните колела (търговски кораби) на Балтийско море, което беше на ниво близо до днешното ниво на улицата. Много от зъбните колела принадлежаха на Ханза (Ханза), които доминираха в търговията в Балтийско море през Средновековието. Когато бреговата линия се оттегли, къщата по поръчка от 1790 г. (Тулхусет) е построен на по-ранните докове и 1939 павилиони по поръчка, в които днес се намират ресторанти и други места за гостоприемство. (Q18291292) в Wikidata
  • 4 Слъсен. Слъсен ("шлюзът") е шлюз, отворен през 1642 г., за да позволи на морските кораби да влязат в Меларен. През вековете четири различни ключалки са се наследявали, с нови мостове за влакове, велосипеди и обществен транспорт. През 1935 г. Slussen е преустроен за автомобил, с първия обмен на детелина в Европа. Тъй като тежката бетонна конструкция потъна в калта и езерото трябва да бъде регулирано, Стокхолм изгражда петия шлюз с нов набор от мостове за устойчив транспорт, отварящ се за движение парче по парче, който трябва да бъде завършен през 2025 г. Slussen (Q371929) в Wikidata
  • 11 Кастелет. Цитадела от 17-ти век, която плава под военноморския флаг и се използва за салютни оръжия. Сградата избухва през 1845 г. и е възстановена през 1848 г. Kastellet (Q4176816) в Wikidata Кастелет, Стокхолм в Уикипедия
  • 2 Zum Franziskaner ("Zum"), Скепсброн 44. Ресторант с немска тематика, за който се твърди, че е основан през 1471 г., на сегашното си място от 1906 г. насам. (Q10725072) в Wikidata
  • 5 Järntorget. Този пазар е бил на брега до 14-ти век. Тъй като бреговата линия се прибираше, площадът остава важно място за търговия, известен като Железния площад от 1489 г. До 1662 г. той е бил място за търговия с желязо, мед и други метали от минния район Бергслаген, изпратен през езерото Mälaren до Стокхолм, за събиране на такси и износ през Балтийско море. Металът все още е сред основните шведски стоки за износ; три мини в Бергслаген все още произвеждат олово, мед и цинк. Добива се желязо Окръг Норботен в далечния север на Швеция. Järntorget (Q4566667) в Wikidata Järntorget (Стокхолм) в Уикипедия
Västerlånggatan 78: Сграда в Järntorget с видими повреди от потъване.
  • 12 Девкалион блок, Västerlånggatan 78. Не само следледниковият отскок накара бреговата линия да се оттегли; гражданите също са хвърляли битови отпадъци над брега. Днешните крайбрежни сгради са издигнати през 17-ти век върху нова земя, върху дървени купчини през случайното сметище. Когато земята утихна и дървените купчини изсъхнаха, сградите бяха видимо деформирани с големи пукнатини. Повечето блокове в Гамла Стан получиха имената си от гръко-римската митология.
  • 13 Södra Bankohuset (Къща на Южния бряг), Järntorget 84. Официалната къща за претегляне на желязо в града се е намирала тук до 1662 г. Тя е заменена от сегашната сграда, Банка Riksens Ständers, по късно Sveriges Riksbank, най-старата оцеляла централна банка в света. Преди беше валутата на Швеция далер (същата дума на корен като долар; тъй като короната имаше медни мини, те сечеха огромни медни монети, които можеха да тежат до 20 кг (44 lb). От 2018 г. в сградата се помещава студио за видеоигри. Въпреки че основните стоки за износ в Стокхолм са се променили от хардуер на софтуер, Järntorget все още е известен със своите много ресторанти и таверни. Södra Bankohuset (Q7666363) в Wikidata Södra Bankohuset в Уикипедия
  • 14 Статуя на Еверт Таубе. Шведският трубадур Еверт Таубе (1890-1976) е пазител на древната баладна традиция в Швеция. Той свиреше и на китара, и на лютня в средновековен стил, пеейки приключенията си като моряк в открито море и като гаучо в Аржентина. Точно като неговия модел за подражание Карл Майкъл Белман (1740-1795), той често е бил виждан в таверните в Gamla stan. Той беше един от активистите, които предотвратиха събарянето на Gamla stan в средата на 20-ти век и е изобразен на днешните банкноти от 50 крони.
  • 15 Västerlånggatan. Главната улица на Gamla stan, непосредствено до първата градска стена, е била пътят, свързващ Северна и Южна Швеция. Стената е заменена от сгради през 15 век. Макар и очарователна, през лятото улицата е пренаселена и се смята за малко туристически капан. Вижте Västerlånggatan за пълно описание. Västerlånggatan (Q1798115) в Wikidata Västerlånggatan в Уикипедия
  • 6 Mårten Trotzigs gränd. Най-тясната алея на Стокхолм ни отвежда до платото, съставено от средновековния Стокхолм. Сградите са закупени от германския търговец Мартен Троциг (1559–1617), който става един от най-богатите граждани на Стокхолм чрез търговия с метали. Алеята има стъпала; по-достъпен път може да се намери на изток от блока. Mårten Trotzigs gränd (Q2575880) в Wikidata Mårten Trotzigs Gränd в Уикипедия
  • 7 Tyska Stallplan. Заставате на южния край на платото, съставено от средновековния Стокхолм. Този площад е местоположението на портата през старата градска стена, където са били държани конете; по този начин името, "Германският конюшен площад". Статуята на коня е от 1956 г. Стенните котви могат да се използват за периодизиране на сгради. Tyska stallplan (Q10707830) в Wikidata Tyska Stallplan в Уикипедия
Стенни котви, типични за различни периоди.
  • 16 Доминикански манастир (Svartbrödraklostret). През 1336 г. тук е построен доминикански манастир (черни братя), точно в рамките на първата градска стена. Името на улицата Свартмансгатан (Улица на черните мъже) се отнася до монасите; както и в други средновековни градове, те отговаряха за стипендии и благотворителност. През 16 век крал Густав Ваза (основателят на независима Швеция) извършил Протестантска реформация, национализира цялото църковно имущество и накара манастира да почисти, за да вземе камъни за замъка си. Що се отнася до много изгубени средновековни сгради на Гамла Стан, подземните сводове остават непокътнати, от време на време отворени за посетители. Манастирската църква се намирала там, където сега е детската площадка на училището; руините са открити през 2016г.
  • 17 Storkyrkoskolan (Стокхолмско катедрално училище). Църквата остава начело на училищата и след реформацията. Училището на катедралата в Стокхолм е основано през 13 век и е преместено тук през 19 век. Основната сграда е поръчана през 1666 г. за родения в Германия придворен художник Дейвид Кльокер Еренщрал, смятан за баща на шведската живопис. Приложението от 20-те години е пример за Шведска грация; Тълкуването на Швеция на Арт Деко. Детската площадка е от същото време, тъй като сградите бяха съборени, за да се даде повече жилищна площ на пренаселения остров. От 1973 г. насам Естонски училище споделя една и съща сграда. Storkyrkoskolan (Q10600474) в Wikidata
  • 3 Айфур, Västerlånggatan 68. A Викинг-тематичен ресторант; леко анахроничен, тъй като сводовите сводове са били построени векове след последните викинги.
  • 4 6е Туннан (Sjätte tunnan), Stora Nygatan 43. Средновековен бар и ресторант с епизодична музика на живо.
  • 5 Lasse i Gatan, Västerlånggatan 60. Ресторант и бар, вдъхновени от шведски частни хора от 18 век (с препратки към по - известните пирати в Карибите.)
  • 6 Den Gyldene Freden, Österlånggatan 51. Този ресторант е известен от 1722 г., което го прави един от най-старите в Швеция. Шведската академия се храни тук всеки четвъртък. Den Gyldene Freden (Q5256462) в Wikidata Den Gyldene Freden в Уикипедия
  • 18 Еврейски музей (Джудиска мусеет), Själagårdsgatan 19. Евреи които искаха да се установят в Швеция, трябваше да приемат християнството. През 1792 г. Швеция легализира юдейската религия, въпреки че евреите остават граждани от втора класа. Тази сграда от 17-ти век е била аукционна зала, докато не е първата синагога на Стокхолм от 1795 до 1870; годината, в която евреите получиха пълни граждански права и беше открита Голямата синагога. През 1999 г. Швеция призна евреите като ендемично малцинство. Сградата освен всичко друго е била и полицейско управление. Еврейският музей (в различни помещения от 1992 г.) се премества в сградата през 2019 г. Еврейски музей на Швеция (Q684827) на Wikidata Еврейски музей на Швеция в Уикипедия
  • 19 Германска църква (Тиска Киркан), Свартмангатан 16А. Официално име Санта Гертруд, тази църква е домът на първата немскоговоряща енория отвън Германия, давайки някаква представа за важността на германските търговци (до една трета от населението на Стокхолм). На мястото на църквата през 14 век е построена гилдийска зала на немски търговци. В гореспоменатата протестантска реформация крал Густав Ваза превзе залата на гилдията. През 1570-те години е съборено (въпреки че някои парчета остават) за изграждане на протестантска църква за нарастващото население на Германия; сега службата се провеждаше на народен език, вместо на латински. Разширение с големи прозорци и бели сводове е завършено през 1642 г. Църквата принадлежи на шведската църква, но извършва служби на немски език в 11:00 всяка неделя. Германска църква (Q2164087) в Wikidata Германска църква, Стокхолм в Уикипедия
  • 8 Skomakareporten (Обущарска порта). Тук имаше порта в първата градска стена. През 15-ти век стената е заменена от втора градска стена близо до сегашната брегова линия (видима по улицата), демонтирана през 17-ти век, тъй като укрепления е бил вграден Стокхолмски архипелаг. Никой враг никога не е пробивал стените на Стокхолм; въпреки че градът се предаде на Дания при обсада от 1520 г .; вижте повече по-долу.
Сгради в средновековен стил на Prästgatan.
  • 9 Морфеев блок, Prästgatan 46-50. Този блок е построен през 15 век, замествайки първата градска стена. Само изворите на избите са оригинални, тъй като пожар от 1625 г. унищожава по-голямата част от града на югозапад от тук, правейки място за правоъгълните блокове на западния остров. Тези сгради са построени през 17 и 18 век на върха на сводовете, но те дават представа как е изглеждал Средновековният Стокхолм. Те са високи само три етажа и имат греди на ролките в близост до покрива и малки врати на изба с дървени капаци. Над портата на # 46 има табелка с пожарна застраховка; пожарникарите биха спасявали само сгради с тях. # 48 е построен от груби тухли, характерни за Средновековието.
  • 10 Надписен рунически надпис 53, Kåkbrinken 1. Старите скандинавци са оставили малко артефакти на потомците, преди книгите и каменната зидария да станат обичайни през 13 век. Обаче те писаха рунични камъни, този е направен около 1100 г. сл. н. е. и е получил случайна слава, тъй като е попаднал в стена на сграда от 17 век. Лаконичният надпис казва Торстейн и Фрейгюнр бяха [издигнали] този камък в памет на [...] техния син. Няма доказателства, че тези хора са пътували далеч; малкото рунически камъни, в които се споменават задгранични пътешественици (викинги), са много по-известни. Оръдието е създадено през 17 век, за да предпази сградата от вагони. Uppland Runic Inscription 53 (Q7899119) в Wikidata Uppland Рунически надпис 53 в Wikipedia
The Stortorget - вдясно е Нобеловият музей
  • 11 Stortorget. Най-старият площад в Стокхолм, датиращ от 13 век. На Stortorget се провеждат случайни пазари и панаири, включително a коледен базар. Stortorget (Q3048023) в Wikidata Stortorget в Уикипедия
  • 20 Köpmantorget. Улицата, насочена на изток, е кръстена Köpmangatan („Търговска улица“) от 1323 г. и по този начин е най-старата известна улица в Стокхолм. В източния край беше Köpmantorget, ("Търговският площад") и източната градска порта. Извън стената беше рибният пазар; бреговата линия беше точно под склона. Скулптурата на Свети Георги (Sankt Göran) и Драконът отбелязва битката при Брункеберг през 1471 г. За да се опрости много, Швеция, Норвегия и Дания бяха присъединени към Съюз Калмар през 15 век. Шведските благородници искали свой крал в Стокхолм и в битка при Брункеберг (на днешния Нормалм) шведските сепаратисти, водени от регент Стен Щур Стари, изгонили юнионистката армия. Събитието беше прелюдия към освободителната война през 1520-те и беше романтизирано като стъпка към независимостта на Швеция. Статуята е поръчана от Стен Щуре за антидатска пропаганда; оригиналът е в катедралата в Стокхолм, а този на Köpmantorget е реплика от 1912 година. Köpmantorget (Q3439847) в Wikidata Köpmantorget в Уикипедия
  • 21 Шанцка къща, Stortorget 20. Stortorget е бил използван за телесно наказание, тъй като е бил построен, включително бичуване, публичен позор и случайни смъртни присъди. Съдебната палата се намираше там, където сега е Нобеловият музей. Най-скандалното събитие беше кървавата баня в Стокхолм от 1520 г. (Стокхолмски блодбад). Стокхолм току-що се предаде на датския крал Кристиян II (който оттогава е известен като Кристиан Тиранин в Швеция) и той е имал най-малко 80 шведски благородници и сановници, обезглавени за ерес (тъй като те подкрепят шведската независимост). Обезглавяването с меч се смяташе за безболезнено и привилегия за благородниците; Кметът на Стокхолм и няколко съдии са обесени, като общо са убити 92 души. Клането предизвика освободителна война срещу Дания, в която Густав Ваза стана крал през 1523 г. Оттогава Швеция е независима; войната се счита за края на Средновековието и за основополагащия момент на Швеция. Твърди се, че белите камъни в червената сграда (построена за Йохан Шанц, секретар на крал Чарлз X Густав) са в памет на жертвите. Schantzska huset (Q10663147) в Wikidata
  • 22 Гюле, Скомакарегатан 1. На ъгъла на сградата има ясно видимо гюле, за което се твърди, че е било изстреляно през освободителната война през 1523 година. Той обаче е добавен, когато сградата е издигната през 1795 г., като едно от многото символични чествания на войната.
  • 7 Кафе Sten Sture, Trångsund 10. Кафене в свода на изба от 14 век. Някога сградата е била манастир, който също като останалите е демонтиран по време на Реформацията. По-късно избата е била използвана като затвор; най-известният затворник е Йохан Якоб Анкарстрьом, осъден на смърт за убийството на крал Густав III през 1792 г.
  • 8 Грилска къща, Stortorget 3. Средновековната сграда е била собственост на семейство Грил от 1681 до 1800 г .; едно от първите богати общи семейства в Швеция. Сградата разполага с кафене и ресторант, управлявани от Стокхолмската градска мисия, по-малко скъпи от много други места около Stortorget. От двора се открива гледка към блок Цефей, който до 19 век е бил пренаселен квартал; след ремонт през 30-те години той се превръща в отличителен белег на преоборудването на исторически сгради за съвременността. (Q10508805) в Wikidata
  • 12 Stortorget добре (Stortorgsbrunnen). Кладенецът е построен през 1778 г. Навремето е бил марката на Стокхолм с нулева миля; точката, от която са измерени пътищата на Швеция. Тъй като пресъхва (поради изгряващата земя), през 1857 г. е преместен в Брункебергсторг; през 1861 г. Стокхолм получи първите си обществени водопроводи, като една от последните европейски столици, получила чешмяна вода. Водата във вътрешната част на Меларен е била замърсена от непречистени отпадъчни води през 20-ти век, но поради строгия контрол на замърсяването, езерната вода е известна днес; практически готов за пиене без лечение. Кладенецът се върна на първото си място през 1953 г., сега захранван с чешмяна вода. Останалата грижа за кладенците в Стокхолмския архипелаг е да се предотврати смесването на езерната вода със солената вода на Балтийско море. Stortorgsbrunnen (Q10681422) в Wikidata
Изрезка от живописта на кучето слънце от 1535 г., Vädersolstavlan, на Стокхолм от запад. Оцелелото копие се съхранява в Storkyrkan.

Част II: Дворец и парламент

Около Кралския дворец и Риксдаг (Парламент), виждаме възхода и падението на Шведската империя през 17-ти и 18-ти век и пътя към демокрацията, с всеобщо избирателно право, постигнато през 1918 г., и виждаме политическите институции на Швеция днес.

Slottsbacken. Отляво: Стокхолмският дворец, Националният музей (корабостроителница Vasa), Статуята на Густав III, Телеграфната къща и Двореца Тесин.
  • 13 Стокхолмската катедрала (Storkyrkan), Trångsund 1 (до Кралския дворец). Storkyrkan ("Великата църква") е най-старата църква в Gamla stan, с първите елементи, построени в готически стил през 13 век. Хорът е свит през 1554 г. по заповед на Густав Ваза, за да позволи огнева стрелба от замъка Тре Кронор. Периметърът на старата стена се вижда в паветата. Екстериорът е преработен в бароков стил около 1740 г. Църквата съдържа две парчета известни произведения на изкуството: оригиналната дървена статуя на Свети Георги от 15-ти век и копие на най-стария известен образ на Стокхолм, Vädersolstavlan („Рисуването на кучето слънце“), копие от 1636 г. на изгубен оригинал от 1535г. Storkyrkan (Q1133075) в Wikidata Storkyrkan в Уикипедия
  • 14 Статуя на Олаус Петри. Олаус Петри (1493-1552) е духовник и многобожник, роден на много по-шведското звучещо име Олоф Петтерсон. Той играе важна роля в Протестантска реформация, написа първата театрална пиеса в Швеция, първия съдебен кодекс и голяма част от първия шведски превод на Библията. Той е погребан под амвона на катедралата.
  • 15 Slottet Tre Kronor (Замъкът Три корони). Трите корони съставляват герба на Швеция (видим на главната порта на двореца) от 14 век. Точният произход на символа е неизвестен; се казва, че представлява скандинавските богове Один, Тор и Фрей, библейските влъхви или Папския дворец в Авиньон. Tre Kronor е крепост от 13 век в градската стена, която се разширява през вековете, тъй като става кралска замък (шведската дума слот може да означава и двете замък и дворец). Днес Стокхолмският дворец стои на същото място. Калдъръмът в земята маркира периметъра на замъка. Някои от руините са изложени в Музей Tre Kronor в мазето на Двореца. Замъкът Tre Kronor (Q147009) в Wikidata Tre Kronor (замък) в Уикипедия
Стокхолм беше добре разположен в центъра на Шведска империя, тъй като пътуването по море беше най-бързо, а Северна Скандинавия имаше много малко население.
  • 23 Корабостроителница Васа. The Шведска империя достигна върха на своята мощ през 17 век, като почти обгради Балтийско море, създавайки нужда от силен флот, не на последно място откакто крал Густав II Адолф (известен също като Густав Адолф) привлече Швеция в Тридесетгодишна война. Корабостроителниците в Стокхолм изстреляха много бойни кораби; най-малко успешният случайно стана най-известният днес: Васа. Тя е построена на Blasieholmen (отвъд водата, където сега е Националният музей) и е теглена до замъка Tre Kronor, за да се зареди с баласт и артилерия. Изработените 48 бронзови оръдия Васа един от най-тежките шведски кораби, империята Мъртва звезда... макар и много нестабилна. Нейното първо пътуване през 1628 г. беше предназначено да бъде момент на гордост; но тя можеше да отплава само една миля, преди да хване вятър, да се преобърне и да потъне точно пред Седермалм, да удави поне 30 души. Повечето от скъпите бронзови оръдия са спасени през 1664 г .; но корабът изпада в неизвестност, открит отново едва през 1956г.
  • 24 Дворецът Аксел Оксенстиерна, Storkyrkobrinken 2. Аксел Оксенстиерна е бил държавен глава на Швеция от 1614 г. до смъртта си през 1654 г. и изпълняващ длъжността държавен глава от 1632 до 1644 г. като настойник на непълнолетната кралица Кристина. Несъмнено най-могъщият немонарх на Шведската империя, той се смята за баща на шведската бюрокрация, като е основал много от днешните правителствени агенции, като окръзите и пощенските служби. Дворецът му не е завършен преди смъртта му. Дворецът Аксел Оксенстиерна (Q403404) в Wikidata Дворецът Аксел Оксенстиерна в Уикипедия
Плакет над главната порта на двореца в Стокхолм.
За най-великия, щастлив, благочестив и винаги издигнат цар,
великолепният баща на отечеството в северния свят,
ШАРЛ ХІІ,
чиято непобедена добродетел,
чрез херкулесов раздор,
го доведе до висотата на славата,
живот и победа,
и неуморното желание на Швеция,
стои тук щастливата сграда,
и свети злато
  • 25 Главна порта на двореца в Стокхолм (Slottet Kungliga). Към 17 век замъкът Тре Кронор вече не е необходим за отбрана и разширяването на Шведската империя изисква по-представителна резиденция. Крал Чарлз XI поръча бароков дворец, вдъхновен от Версай и Палацо Фарнезе в Рим. По-голямата част от северното крило е завършена до 1697 г., тъй като пожар унищожава голяма част от стария замък. Повечето национални архиви са загубени, което затруднява историческите изследвания. Шест месеца след пожара, Чарлз XII става крал на 15-годишна възраст. През 1700 г., Дания, Полша и Русия нападна Швеция, започвайки Велика Северна война, с който Чарлз XII прекарва целия си възрастен живот в борба. Неговите войници, легендарните кароленци, обикновено са били по-малко, но са спечелили много битки в ранния етап на войната. Прекарва пет години в изгнание в Османската империя, се върна на война и умря в битка през Халдън в Норвегия през 1718 г. От 1719 г. руснаците грабят Стокхолмски архипелаг, но не успя да нахлуе в Стокхолм. През 1721г Нистад договор Швеция трябваше да отстъпи Балтийски провинции към Русия, която се превърна в доминираща сила на Балтийско море и даде възможност на руския владетел Петър Велики да се оформи първият Император на Русия. Чарлз XII е поздравен като строител на двореца в плочата на главния вход (оградена от военни трофеи), но строителството беше задържано през голяма част от войната. Дворецът в Стокхолм (Q750444) в Wikidata Дворецът в Стокхолм в Уикипедия
  • 26 Кралската арсенал (Ливрусткамарен), Slottsbacken 3. Марка на себе си като "най-стария музей в Швеция", с униформи, оръжия и други вещи на шведски кралски особи от 1628 г., включително Густав II Адолф и Карл XII. Докато много шведски крале са кръстени Карл (Чарлз на английски, Каролус на латински), до царуването на крал Карл XVI Густав, първите шест от тях са легендарни крале без исторически доказателства, имплицитно царуващи преди Швеция да бъде обединена около 1000 г. сл. н. е. Вход свободен. Royal Armory (Q1636176) в Wikidata Livrustkammaren в Уикипедия
  • 27 Финландска църква. Швеция и Финландия са били една и съща държава от 13-ти век до 1809 г. Финландските войници се бият смело в шведските войни, а шведите и финландците са най-голямото етническо малцинство в съответните им страни. Сградата е издигната през 1653 г. като тенис зала и е домакин на първата шведска театрална компания. Финландската енория откри църквата през 1725 година. Финландска църква (Q4357115) във Wikidata Финландска църква, Стокхолм в Уикипедия
  • 16 Южно крило на Кралския дворец. Тъй като парламентът постепенно ограничава властта на монарха, новата ера започва да се нарича като Възраст на свободата, Frihetstiden, и възвести възхода на изкуството и науката в Швеция. Дворецът е завършен през 1754 г., като южното крило има повече неоренесансов стил, отколкото бароковото северно крило. Статуите изобразяват велики шведски мъже от онова време. Четиримата вляво са Ерик Далберг (проектирал повечето крепости на Шведската империя), Карл Линей (основател на систематичната биология), полиматът Георг Щернхиелм (основател на шведската поезия) и Никодим Тесин Младши (архитектът на двореца, наследник на съименника си баща), както и сцени от гръко-римската митология. Швеция беше предшественик на свободата на словото и други граждански права; Законът за свободата на печата от 1766 г. е най-старият закон за свободната преса в света и остава един от четирите тома на шведската конституция.
  • 28 Статуя на Густав III. Густав III управлява Швеция от 1771 до 1792 г. Вдъхновен от френското Просвещение, той е покровител на изкуствата, основавайки Шведската академия, Операта и колекция от древни скулптури, изложени днес в двореца. Той насърчава върховенството на закона, премахвайки изтезанията и ограничавайки смъртното наказание. Смята се обаче, че е сложил край на Ерата на свободата, тъй като е ограничил свободната преса и е лишил властта от благородниците. Many noblemen turned against him, and had him assassinated at a masquerade ball in the Opera House. The statue was erected in 1808 on the quay where he landed after his victorious war against Russia in 1790. Статуя за Густав III (Q10511146) в Wikidata
  • 17 Swedish Academy and Nobel Prize Museum. The property north of Stortorget used to be Stockholm's city hall, with a courthouse and jail. In 1776, the Stock Exchange was built here. The building now hosts the Swedish Academy was funded by Gustav III in 1786. First famous for their Swedish dictionary, even more so since 1901, as they were appointed as the jury for the Nobel Prize for literature. The bottom floor of the building hosts the Nobel Prize Museum. Шведска академия (Q207360) на Wikidata Шведска академия в Уикипедия
  • 18 The Obelisk at Slottsbacken. Commissioned by King Gustav III to reward Stockholm's citizens for defending the city in the war against Russia from 1788 to 1790. While the kings mentioned earlier have many monuments in their honour, the obelisk is the only place in Stockholm bearing the name of Gustav IV Adolf, son and successor of Gustav III. Like his father, he lost a war against Russia in 1809. He was forced to cede Finland, was deposed in a coup, and spent the rest of his life in exile. It was replaced by a replica in 2020. Обелиск в Slottsbacken (Q7074706) в Wikidata Обелиск в Slottsbacken в Уикипедия
  • 29 Karl XIV Johan statue. As Sweden's elderly king Karl XIII had no legitimate heirs, he adopted Napoleon's field marshal Jean Bernadotte, who became Crown Prince, and in 1818 King Karl XIV Johan of Sweden and Norway (which had been forced into a union with Sweden four years earlier). The House of Bernadotte has been on the Swedish throne since then, though the monarchs' power since then has been gradually limited. The statue was erected at Slussen in 1854. In 2018, two centuries after Karl Johan's coronation, the statue got its current location.
  • 30 Storkyrkobrinken. In the mid-19th century, Sweden remained one of few European countries where only the Estates (stånd: nobles, clergy, guilds and land-owning farmers) could vote. As the liberal revolutions of 1848 spread to Sweden, suffrage protests at Storkyrkobrinken turned to looting on March 19th. King Oscar I ordered a cavalry unit to disperse the crowd, killing at least 18 people. The event was referred to as "Stockholm's second bloodbath", but as status quo was preserved, it is little known in Sweden today. Sweden never had a revolution, but suffrage was gradually expanded. In 1866, the Estates were abolished, and all property-owning men of age 21 could vote; around 20 per cent of the adult population. Storkyrkobrinken (Q7620080) в Wikidata Storkyrkobrinken в Уикипедия
  • 19 Royal Guards (Kungliga Högvakten). The outer courtyard is the place for the changing of the Royal Guards (Högvakten). Until the 19th century, they were needed for policing and firefighting. They also had artillery; Sweden has been known for cannon-making for centuries, and four memorial m/1881 cannons (the first Swedish cannon made of steel) remain on the courtyard. Today, the Royal Guards are not a permanent organization; the honour is shared between different units of the Armed Forces. While they are primarily ceremonial, they have authority to use force, and do so against antisocial behaviour around the palace. Кралски гвардейци в Стокхолм (Q2983823) в Wikidata Кралска гвардия (Швеция) в Уикипедия
  • 20 Christina Gyllenstierna statue. Kristina Nilsdotter (Gyllenstierna) led Sweden's uprising against Denmark in the 1510s. She was the widow of Sweden's acting head of state, Sten Sture the Younger; who had taken the name of his predecessor Sten Sture the Elder (without a bloodline). The statue was erected on the Stockholm Palace courtyard in 1912, as Sweden's first public monument for a woman. Driving forces behind the statue were the defense of Stockholm (with the arms race before Първата световна война), and the movement for women's suffrage. As in the rest of Europe, many men were drafted, causing more women to take up paid jobs, joining trade unions and women's organizations. Статуя на Кристина Гиленстиерна (Q47461668) в Wikidata
King Gustav V speaks at the Palace courtyard in 1914 for higher arms spending.
  • 21 Palace courtyard. In February 1914, the palace courtyard saw the last power grab by a Swedish monarch, borggårdskrisen ("the courtyard crisis"). Due to the threat of war in Europe, King Gustav V demanded higher military spending, refused by liberal Prime Minister Karl Staaff. The King was supported by many celebrities (including explorer Sven Hedin, who had recently charted Централна Азия) and 30,000 peasants who had rallied in Stockholm. He made an eloquent courtyard address (borggårdstalet), asserting his power as commander in chief. Four days later, Staaff resigned in protest. While the conservative opposition supported the king's arms race, they would not govern under an overreaching head of state. A caretaker government kept Sweden out of the Great War; though food shortage fueled protests, pushing Sweden to the brink of socialist revolution. A 1918 reform demoted the monarch to a figurehead, and granted universal suffrage. Gustaf V reigned to his death in 1950, at age 92. He is remembered as a patron of sports, and a skilled tennis player.
  • 22 Helvetesgränd, Prästgatan. This cul-de-sac was since the Middle Ages known as Helvetesgränd, "Hell Alley", due to its location north of the cathedral. As the land north of the church was seen as condemned, it was the home of people with despised professions, such as the executioner. Sweden had capital punishment for many crimes, but over time it was limited. The last execution was carried out in 1910 for murder; the only time a guillotine has been used in Sweden. Since 1921, death sentence was restricted to war time. The 1973 constitution prohibits capital and corporal punishment.
  • 23 Italian founder statues, Västerlånggatan 13. Among the lesser noticed sculptures in Gamla Stan, are the gypsum busts of Италиански founding fathers Giuseppe Garibaldi, Victor Emanuel II and Camillo di Cavour, erected in 1862 on a 17th century building. While the building's connection to Italy is not known, national unity was in vogue in the 1860s. Sweden and Norway were in a personal union from 1814, and Denmark was proposed to join the union as well. Though the Scandinavian nations have very similar languages and cultures, the Norwegians were unhappy with the union, and Norway became independent in 1905.
  • 31 The House of Nobility (Ридархусет). The building for sessions of the noble estate. Most of their privileges were abolished with parliamentary reform in 1866. In 2003, Sweden's nobility became a private organization, with the last token privileges were abolished, such as the King's obligation to resolve kidnapping of noblemen abroad. The building has plenty of statues, enough for a separate tour.
  • 32 Brandkontoret (Stockholm Fire Insurance Office), Mynttorget 4. Since 1806, this building hosts the Stockholm Fire Office, a property insurance co-operative, founded in 1746 as Scandinavia's oldest surviving insurance company. In the mid-19th century, the company bought wooden buildings and had them replaced with stone buildings, most of which still stand today. To prevent fires, they invested in plumbing and gas lights; typical street lights can still be seen on the building. Brandkontoret (Q10434731) в Wikidata
  • 24 Parliament's democracy exhibition, Mynttorget (Mynttorget). Until 2022, the Swedish Parliament celebrates 100 years of universal suffrage through a display window exhibition. Since 1975, the voting age is 18. The most recent suffrage expansion was in 1989, as adults under guardianship got the right to vote. Mynttorget is usually busy with political demonstrations.
  • 33 Royal Palace today (Slottet Kungliga). The Royal Palace remains the monarch's official residence, but King Carl XVI Gustaf, reigning since 1973, lives in Drottningholm Palace in Ekerö. His motto is För Sverige i tiden ("For Sweden, with the times"); as an avid environmentalist, he had solar panels installed on the palace roof. A 1980 bill gave gender-neutral succession to the throne, making Princess Victoria, born in 1977, the heir apparent. Most of the palace is open to the public, unless being used for a state ceremony. Entrance ticket includes The Royal Apartments, Tre Kronor Museum, Хазна, и Gustav III's Museum of Antiquities. Since 2011, a restoration of the Palace's exterior is under way, scheduled to finish in the 2030s. Дворецът в Стокхолм (Q750444) в Wikidata Дворецът в Стокхолм в Уикипедия
  • 25 Swedish Parliament (Sveriges riksdag). Nordic representative governments have their roots in the Old Norse thing, a word still used for the parliaments of Norway, Denmark and Iceland. Sweden has the more German-inspired word riksdag, literally "kingdom day", which used to be an occasional meeting of the four estates. In 1866, the riksdag became a permanent two-chamber parliament, and the original riksdag building on Riddarholmen turned out to be too small for the chambers. As the current building by architect Aron Johansson was finished in 1905, the Neo-Baroque style was criticized for being outdated. The size was also intended to rival the palace. It has a great collection of exterior sculptures, some of them from dismantled government buildings. Парламентарна къща (Q1101073) в Wikidata Парламентарна къща, Стокхолм в Уикипедия
  • 26 Parliament Chamber (Riksdagens plenisal). The west wing of the building, at Lake Mälaren, was built for the Riksbank office. Since a 1971 reform, the riksdag has only one chamber of 349 members, too many to seat in the old building. A renovation finished in 1983 made room for the new chamber in the west wing, with a bleacher for the public. The old building is used for parliamentary groups and committees. Free guided tours in Swedish and English, and occasional access to sessions and debates.
  • 27 Stallbron. The "Stable Bridge" got its name from the stables that occupied the small island before the riksdag. Kanslihuset ("chancellery house") contains offices for members of parliament. For the 1980s renovation, a skybridge between the office and the chamber building was planned, but cancelled. The passage was instead built below the bridge, barely visible from the quays. Before a vote in parliament, the members get a signal 10 minutes in advance, to complete the walk. Stallbron (Q7597303) в Wikidata Stallbron в Wikipedia
Riksäpplet.
  • 28 Riksäpplet. The Globus cruciger is an ancient symbol for the monarch's divine right to rule on Earth. In Swedish it is more casually known as Riksäpplet, "the kingdom apple", and has been a piece of the Swedish Regalia since the 16th century (on display in the Stockholm Palace Treasury). 20 apples were made of granite for the Riksdag's roof. For a renovation in the 1930s, 14 of them were relocated, two on the ground near the riksdag. The 1980s renovation added glass fiber replicas of the apples to the roof. (Q10655361) в Wikidata
  • 34 Rosenbad (Swedish Government Offices). The 1902 Jugend (art nouveau) building was built for a bank, and acquired by the Government of Sweden in 1922. Since the 1980s, most government ministries are located in the neighbouring buildings, connected by underground tunnels. During the 2000s, security has been tightened, with less access by cars. Не е отворена за обществеността. Розенбад (Q744615) в Wikidata Розенбад в Уикипедия
  • 35 Sager House (Sagerska huset), Strömgatan 18. Stockholm has many palaces (see Обиколка на двореца на брега на Стокхолм). This 1900 neo-Renaissance palace was the last one used as a private home; the last resident, widow Vera Sager, died in 1988. The 1986 assassination of Olof Palme had called for increased security, and since 1995, Sweden's Prime Minister lives here. Не е отворена за обществеността. Sager House (Q1886105) в Wikidata Sager House в Уикипедия
  • 36 Museum of Medieval Stockholm (Medeltidsmuseet), Strömparterren. For the 1980s renovation of the Riksdag, the island was excavated to build a garage. Archaeologists found medieval ruins, including pieces of the second city wall. These now form the base of the Museum of Medieval Stockholm. Музей на средновековния Стокхолм (Q1632115) в Wikidata Музей на средновековния Стокхолм в Уикипедия

Part III: How Sweden was built

From the 1860s to the 1960s, Sweden rose from a poor agrarian country to a post-industrial welfare state, and evaded the World Wars. Stockholm sprawled outwards with railroads and motorways, while the inner city created a national identity with historical monuments, museums and buildings to commemorate (and in some cases romanticize) the past, in particular the lost Swedish Empire.

View from Riksbron across Riddarfjärden. Twin towers of Högalid Church to the left; Heleneborg is at the waterfront just below them. Stockholm City Hall is to the right.
  • 29 Riksbron. This 1931 bridge gives a panoramic view of Stockholm's government offices, as well as Norrström, the stream where the water of Mälaren drops 70 centimeters to the Baltic Sea. To the west, we can see two important locations in the history of the Нобелова награда: Heleneborg and Stockholm City Hall. Riksbron (Q7334096) в Wikidata Риксброн в Уикипедия
  • 37 Heleneborg. Heleneborg is a mansion on western Södermalm; while the building itself is difficult to see, it is just below the twin towers of the 1920s Högalid Church. The property's waterfront has been used for various industries since the 17th century; the most famous tenant was the Nobel family, in the 1860s. The Industrial Revolution created demand for the newly discovered nitroglycerin. As it was dangerously unstable, the young chemist Alfred Nobel experimented for a more practical formula. On September 3rd 1864, an explosion (which was heard across the city) killed six people, including Alfred's 21-year old brother Emil. The city tightened safety rules, forcing Alfred to relocate the experiments to barges on the lake. He acquired a new factory in Vinterviken, a suburb a few kilometers further southwest. Two years later, Alfred Nobel invented dynamite and made a fortune, most of which became the foundation for the Nobel Prize, for physics, chemistry, medicine, literature and peace. Heleneborg (Q10519458) в Wikidata Хеленеборг в Уикипедия
  • 38 Кметство на Стокхолм (Stockholms stadshus). The eastern point of the Kungsholmen island was the site of a steam-powered grain mill named Eldkvarn. It burnt down on 31 October 1878, lighting up the city, coining the still used expression "sedan Eldkvarn brann" (since Eldkvarn burnt down) for something that happened long ago. The City Hall, inspired by the palaces of Венеция as well as national romanticism, was finished in 1923. The most famous event is the Nobel Prize Banquet on 10 December every year. Кметство на Стокхолм (Q648483) в Wikidata Кметство на Стокхолм в Уикипедия
  • 39 Western Main Line (Sammanbindningsbanan). Stockholm's central station opened in 1871, together with the double-tracked rail bridge through Gamla Stan. With plenty of hydroelectric power, and no domestic fossil fuels, Sweden's railways were electrified early; most of them by the 1930s. The bridge serves all connections south and west of Stockholm, and became Sweden's most congested rail line, with serious delays in the 2000s. Traffic flow has improved since 2017, when a deep tunnel was built for commuter trains.
  • 40 Norrbro. Built from 1787 to 1807 (vith the first stone laid by Gustav III), this is Stockholm's oldest surviving bridge. In 1853, the bridge was equipped by Stockholm's first gas lights, and in 1881 the first electric arc lamps. A renovation was completed in 2010 (with the first stone laid by Crown Princess Victoria). The lion statues with the hieroglyphics are copies of statues in the Vatican Музей. Norrbro (Q1568911) в Wikidata Norrbro в Уикипедия
  • 30 Gustav Adolfs torg. Gustavus Adolphus II (reigning 1611–1632), is remembered as a commander in the Тридесетгодишна война, where he died in Lützen. The statue was erected in 1796 as Sweden's first mounted statue, and the first of several monuments to commemorate the dwindling Swedish Empire, and restore a national identity. The man depicted at the plinth is Chancellor Axel Oxenstierna. Gustav Adolfs torg (Q2854887) в Wikidata Густав Адолфс торг, Стокхолм в Уикипедия
  • 9 The Royal Swedish Opera (Operan), Gustaf Adolfs torg 2. The first opera house was built here in 1782, commissioned by King Gustav III (mentioned above; the statue is also visible left to the Palace) who was assassinated there. The building went obsolete, and was torn down in 1892. The current building was finished in 1898, and stages operas, ballets, concerts, and daily tours in English. The allées in the nearby Kungsträdgården park bear the names of Birgit Nilsson (1918–2005, depicted on the 500 kronor banknote) and Jussi Björling (1911–1960), two of Sweden's most accomplished opera singers. Strömterrassen is a café with an astounding view of the Royal Palace. Within the same building is fine dining ресторант Operakällaren and the beautiful Café Opera nightclub. Кралска шведска опера (Q254283) в Wikidata Кралска шведска опера в Уикипедия
  • 31 Kungsträdgården. The name "the King's Garden" bears witness of the original function as a royal park, open to the public only since the late 18th century. Днес се използва за фестивали и други публични събития. Kungsträdgården (Q926316) в Wikidata Kungsträdgården в Уикипедия
  • 32 Karl XII:s torg (Charles XII square). Крал Charles XII (reigning 1697–1718), surrounded by four cannons. As mentioned above he spent his whole adult life at war, leading a disastrous campaign against Russia and spent five years exiled in the Османската империя until he returned to Sweden to attack Норвегия, where he died on the battlefield. As usual for warrior kings, Charles XII's legacy has been changing over the centuries. After his death he was described as a warmongering despot, but the wave of national romanticism of the 19th century made him a national hero, honouring him with this statue in 1868. His legacy today is more complex: he has been an icon of the far right, as well as a profile for Sweden's first exchange with Турция. Статуя на Карл XII (Q15120907) в Wikidata
  • 41 Charles XIII statue. The statue further north in Kungsträdgården depicts Charles XIII (reigning 1809-1818) surrounded by four lions. He had to cede Финландия to Russia, but in 1814, Sweden forced Norway into a union lasting until 1905. He was succeeded by Karl XIV Johan from the House of Bernadotte (mentioned above). The statue was nicknamed ett lejon mellan fyra krukor ("a lion between four pots"), while Charles XIII was called en kruka mellan fyra lejon ("a coward between four lions"), reflecting the late 19th century's public image of the two kings.
  • 10 Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8. A Grand Old Hotel opened in 1874 overlooking the Royal Palace, and the usual accommodation for visiting heads of state, Nobel laureates and pop stars, who can usually walk around the neighbourhood without being too disturbed by fans. The first Nobel Prize ceremonies were held here, and room No 702 is the astounding Nobel Room, where the literature prize winners stay overnight. The restaurant is one of few to regularly serve a Swedish smörgåsbord; historically an appetizer made up by cheese and herring; later expanded to include various seafood and meat. The piano bar is a delightful end-of-the-evening place to get a sophisticated drink. Grand Hôtel (Q1221513) в Wikidata Grand Hôtel (Стокхолм) в Уикипедия
  • 42 National Museum of Fine Arts (Nationalmuseum), Södra Blasieholmshamnen. Sweden's national museum for 16th to 19th century European art opened in 1866, exhibiting works by Rembrandt, Rubens, Goya, Renoir, Degas and Gauguin, as well as Swedish artists such as Carl Larsson, Ernst Josephson, C F Hill and Anders Zorn, and interior design from the 16th century to present day. Национален музей (Q842858) в Wikidata Национален музей в Уикипедия
  • 43 Skeppsholmen. Островът на Skeppsholmen used to be the headquarters of the Swedish Navy until the 19th century. Today, most buildings are used for government functions, including the Modern Art Museum and the East Asian Museum. Skeppsholmen (Q849086) в Wikidata Skeppsholmen в Wikipedia
  • 44 HMS от Чапман. Пълно оборудван кораб, изстрелян през 1888 г. под името Дънбойн, по късно Г. Д. Кенеди. She ran freight between Gothenburg and Австралия. От 1915 до 1934 г. тя е учебен кораб, а от 1949 г. се използва като хостел. Af Chapman (Q382006) в Wikidata Af Chapman (кораб) в Уикипедия
  • 33 Kungsträdgården elm trees. От няколко преустройства на парка най-противоречив беше изходът на метрото, който трябваше да бъде построен през 1971 г., изисквайки унищожаването на тринадесет дървета бряст. Публичните протести принудиха правителството да отстъпи и да премести изхода в близката сграда. In the late 2010s, another controversial tree-related plan was cancelled; Apple Computers purchased the property used by TGI Fridays in the northern part of the park, and intended to build a flagship store there. Kungsträdgården (Q926316) в Wikidata Kungsträdgården в Уикипедия
Elm tree scarred by a chainsaw in 1971.
  • 45 Kungsträdgården metro station. The Kungsträdgården metro station opened in 1977, and is known for its art, with elements from dismantled buildings in and around Kungsträdgården, such as the Makalös palace which burnt down in 1825. Due to the aforementioned protests, the eastern exit was finished as recently as 1987. Метростанция Kungsträdgården (Q960098) в Wikidata Метростанция Kungsträdgården в Уикипедия
  • 46 Survey Office (Lantmäteristyrelsens hus). Built in 1642 as a leisure palace for Queen Kristina. From 1688 to 1975 it was headquarters to the National Survey Agency. Lantmäteristyrelsens hus (Q10554137) в Wikidata
  • 47 Tändstickspalatset (Matchstick Palace). A Swedish Grace office building commissioned by Swedish "matchstick king" Ivar Kreuger. Having earnt a Master of Engineering degree at age 20, Kreuger made his first wealth as a skyscraper engineer in Ню Йорк, allowing him to invest in the matchstick business from the 1910s. The matches we use today were a Swedish invention, and most them were produced in Sweden. Kreuger came to own 75 per cent of global production. In the Roaring Twenties, he gave low-interest loans to governments such as France and Germany, in exchange for matchstick monopoly. He co-founded the Swedish film industry, mingled with Hollywood stars, became a world celebrity himself, and had the Matchstick Palace finished in 1928. The success story ended with the 1929 Wall Street crash, leading Kreuger to a liquidity crisis which he never resolved. His death (seemingly to his own hand) in 1932 was followed by company bankruptcy, which hit Sweden's economy hard, while already in the middle of the Great Depression. The building had state-of-the-art technology for its time, with electric elevators, central heating, and decorations by Sweden's greatest artists at the time. Limited opportunities for visiting. Дворец на кибритени клечки (Q6786312) в Wikidata Дворец на кибритени клечки в Уикипедия
Poster from the 1922 prohibition poll. Crayfish require these drinks. You must abstain from crayfish unless you vote NO on 27th of August.
  • 48 Systembolaget headquarters. Sweden has traditionally been part of the "водка belt" with heavy drinking on weekends and holidays. The temperance movement founded in the late 19th century pushed for harsher regulation, and in 1919 rationing of hard liquor was introduced with a personal booklet called motbok. In 1922 Sweden had its first national referendum on the proposal of total prohibition. 51% of the voters voted no (in Stockholm 86%; most teetotalers lived in the countryside). The state-owned Systembolaget is a monopoly retailer; with similar systems in Finland, Norway and Iceland (while Denmark has a more continental system). Since the 1990s, regulation has been harmonized with the Европейски съюз, but alcohol tax remains among the world's highest (have a look at the bars across the street, in Kungsträdgården). As Systembolaget is not run for profit, their storefronts are less visible than liquor stores in other countries (a nearby store is in PK-huset, a mall across Hamngatan). The harsh alcohol policy is the reason why Swedish people come to your country to drink alcohol.

Part IV: Port to the world

View from Nybroplan. The Östermalm district with Strandvägen to the left, Blasieholmen where the Васа was built in the 17th century to the right. In the distance is Djurgården with the Nordic Museum (left), the Vasa Museum (middle) and Gröna Lund (right); Skansen is behind.

Nybroplan is a waterfront square, with a view over some 20th century events which created Sweden's modern identity. We can sit down and see how Stockholm became a global city.

  • 34 Berzelii park. Remember that the land rises 1 metre for every 200 years? This park used to be a bay of the Baltic Sea, but by the 19th century it had become a stinking swamp in the middle of the city. The park was built in the 1850s. The statue was the first in Sweden to depict a scientist: Jöns Jacob Berzelius (1779–1848), who lived for most of his life on nearby Nybrogatan 9. He discovered silicon, selenium, cerium and thorium, and introduced chemical notation. Swedish chemists have discovered as many as 20 of the 118 elements in the periodic table. The Ytterby mine in near Vaxholm in Стокхолмски архипелаг (which can be reached with the ferries at the quay) produced ores in which nine rare-earth metals were first discovered; of fwhich yttrium, ytterbium, terbium and erbium got their name from Ytterby. Rare-earth metals became widely useful only in the late 20th century; the deposits in Ytterby are however not commercially viable. The sculptures of playing bears were made in 1909 by Carl Milles, known for his revival of Roman sculpture. Парк Berzelii (Q4356825) в Wikidata Парк Berzelii в Уикипедия
  • 35 John Ericsson statue. A statue commemorates John Ericsson, a Swedish 19th century inventor, who got world fame for designing the world's first tank locomotive (the Новост) in 1829, which was a favourite to win the Rainhill Trials on the Ливърпул и Манчестър Железопътна линия. He settled in Ню Йорк in 1839, where he lived until his death in 1889. Among his other inventions were a steam-powered fire hose, a solar-powered engine, and the first modern propeller, used in his design of the USS Monitor, an ironclad which helped the Union win the Гражданска война в Америка. John Ericsson was one of 1.5 million Swedes who emigrated to Северна Америка between the 1830s and the 1910s; more than a quarter of the country's population. From Norway, which was in union with Sweden at the time, 800,000 people crossed the Atlantic. Today, more than 4 million Americans have Swedish ancestry, most of them living in the Midwest.
  • 36 Nybrokajen. Nybrokajen, the local quay, is a traffic hub for steamboats to the Стокхолмски архипелаг, trams and buses. With the 20th century the steamboats have been refitted with diesel engines, some of them running on batteries; they still allow archipelago inhabitants to commute to the city. By 2021, 90 per cent of all public-transport ferries will run on fossil-free fuel. Nybroplan (Q716848) в Wikidata Nybroplan в Уикипедия
  • 49 Strandvägen. Strandvägen (The Waterfront Road) got its name in 1885, as farms and slum shacks had been replaced by Östermalm, a district of bourgeois apartment palaces, which is still the most affluent part of Stockholm. Strandvägen got Stockholm's first tram line in 1877; horse-powered during the first decades. Strandvägen (Q1512169) в Wikidata Strandvägen в Уикипедия
  • 50 Skansen and the Nordic Museum, Djurgårdsvägen 6-16. During Sweden's rapid industrialization in the late 19th century, folklorist Arthur Hazelius saw the need to preserve Swedish folk culture. He founded the open-air museum Skansen (on the hills of Djurgården) in 1891, as well as the Nordic Museum, an impressive cathedral-like building on Djurgården. These institutions were the centerpieces of the 1897 Stockholm World's Fair, and inspired living history museums around the world, to the extent that Скансен is the noun for open-air museum in Polish, Czech and Hungarian. Скандинавски музей (Q1142142) в Wikidata Скандинавски музей в Уикипедия
  • 11 Royal Dramatic Theatre (Dramaten), Nybroplan. Sweden's national theatre, built in Wienerjugend (art nouveau) style in 1908. The building has rich ornaments in gold and marble, and a row of sculptures, with a bust of playwright August Strindberg (1849-1912) whose play Master Olof inaugurated the building. A statue of actress Margaretha Krook (1925-2001) represents the theatre's later history. The building has a restaurant. Кралски драматичен театър (Q1140265) в Wikidata Кралски драматичен театър в Уикипедия
  • 51 1912 Olympic rowing course. The first four Olympic games were low-key events stretched across several months. Stockholm hosted the fifth Olympics in 1912, introducing the three-week format still used today, featuring decathlon and pentathlon (both won by Jim Thorpe), women's diving and swimming, electric timing, photo finish, and the first participation of an Asian country (Япония). Most events were held at the Stockholm Stadium; the world's oldest surviving olympic stadium. The rowing contests had the finish line at Strandvägen.
  • 37 Raoul Wallenberg Monument. A monument near the Stockholm Synagogue (finished in 1870) commemorates Raoul Wallenberg, a diplomat who rescued 10,000 Jews in Будапеща от the Holocaust. В Втората световна война, Germany occupied Denmark in Norway in 1940, while Finland was co-belligerent with Germany. Sweden remained formally neutral, but made many concessions to Germany to keep peace, including iron export and passage of German troops to Norway and Finland. In late 1942, the Axis atrocities became well known (partially through Swedish diplomats and journalists in Germany), Sweden's government had to mend its reputation, and launched rescue missions during the end of the war. Raoul Wallenberg gave diplomatic passports to Hungarian Jews, and purchased buildings for the Swedish Embassy, which could be used as safehouses. The Съветски Army arrived in 1945, and detained Wallenberg for espionage. He was never seen again; while he most probably died in a Москва prison around 1947, he was long rumoured to be alive, and was declared dead as recently as 2016. He is celebrated as one of few true heroes in a time where Sweden could have done better. The rail tracks from the monument (alluding to the trains to the death camps) lead to the Synagogue. Raoul Wallenbergs torg (Q10649682) в Wikidata
  • 52 Музей Васа (Vasamuseet). The Васа mentioned earlier was found in 1956, as the world's only preserved 17th century warship. The lengthy salvaging process was completed in 1961, and she was towed into a temporary museum. Since 1990, she is on display in the Vasa Museum on Djurgården (with ornamental masts on the roof), Sweden's most visited tourist attraction. The artifacts and body remnants in the ship are an accidental time capsule from nearly 400 years ago. Музей Vasa (Q901371) в Wikidata Музей Васа в Уикипедия
  • 12 Berns Bar, Berzelii Park 9. A nightclub and music hall built in 1863, which was first in Sweden to show cancan in 1866, and to serve Chinese food in 1944. The stage has hosted world stars such as Josephine Baker, Marlene Dietrich, Liza Minnelli, Frank Sinatra, Miriam Makeba and Rihanna. In the 21th century, Berns remains timeless and trendy. Berns Salonger (Q826740) в Wikidata Бернс Салонгър в Уикипедия
  • 53 Грена Лунд. An amusement park founded in 1883. Since the 1960s, Gröna Lund has been a stage for concerts by pop stars from the English-speaking world. Louis Armstrong, Bob Marley, Jimi Hendrix, Kiss and Lady Gaga have played here; and of course ABBA, who have a dedicated museum and stage show next door to the park. As German hegemony ended, Sweden quickly adopted the English language and Anglo-saxon popular culture, today having the world's second-highest English proficiency in non-Anglophone countries, behind only the Холандия. Gröna Lund (Q260304) в Wikidata Gröna Lund в Уикипедия
  • 38 Nybroplan tram station (The day when Sweden switched driving side). Sweden used to have left-hand traffic since the 18th century. Nybroplan was one of Sweden's busiest intersection, and the country's first traffic light was set up at Nybroplan in 1924. As most cars were fit for right-hand traffic (and all neighbouring countries drove on the right) there was pressure for a switch. A referendum in 1955 rejected the proposal, but Sweden finally organized a transition from left to right to take place on September 3rd, 1967. Stockholm's trams had to be dismantled, and were replaced by metro and buses. Line 7, to Djurgården, was restored in 1991 as a heritage line, regular since 2009.
  • 54 World's highest taxes (Dramaten). In the 1970s, the Social Democrats had governed Sweden for four decades, and expanded the Swedish welfare state, which included arts institutions such as Dramaten, and the aforementioned museums. The principle used to be from each according to his ability, as the marginal tax rate for high income brackets approached 100 per cent. Those who had the means did what they could to find loopholes. In 1974, 18-year old tennis prodigy Björn Borg caused outrage as he moved to Монако to escape taxes. April 6 the same year is considered the birthday of Swedish pop music, as Blue Swede's Hooked on a Feeling headed the Billboard list; and on the same day ABBA won the Eurovision Song Contest. Those bands can attribute some of their fame from their exotic costumes; in the 1970s, kitschy stage wear was not just a fashion statement, as they were intentionally designed to be useless as private clothing, to be tax deductible. Director Ingmar Bergman, known for The Seventh Seal и Фани и Александър worked at Dramaten for decades, until 1976, when police entered the building during a rehearsal, and arrested Bergman for tax fraud; though he was later acquitted, he left the country. The same year, equally world-renowned children's writer Astrid Lindgren (who later had adaptations of her books staged at Dramaten) had to pay a marginal tax rate at 102% and wrote a satirical fairytale on the theme. These celebrity tax protests contributed to the Social Democratic government losing the election the same year to a centre-right coalition. In a kind of dramatic irony, both Lindgren and Bergman are portrayed on today's Swedish banknotes. In the 2000s, wealth and inheritance tax were abolished, and as consumption taxes are high, the low-income classes bear much of the burden for Swedish welfare.
  • 13 Hallwyll Museum (Hallwyllska Museet), Hamngatan 4. This urban palace was built in 1898 for Walther och Wilhelmina von Hallwyl, collectors of art and antiques from around the world. Since 1938 it is a museum, showcasing upper-class life of the early 20th century. Some of the rooms have a historical or geographic theme. Restaurant open in summer. Музей Hallwyl (Q4346239) в Wikidata Музей Hallwyl в Уикипедия
  • 14 Konstnärshuset (The Artists' House), Smålandsgatan 7. The Swedish Artists' Association's building opened in 1899, inspired by Spanish and Italian Ренесансова архитектура. The bar, Konstnärsbaren, opened in 1931 and has wall paintings by Sweden's most famous artists of the time. Дом на художниците в Стокхолм (Q10547720) в Wikidata Konstnärshuset в Уикипедия

Part V: The world's most modern city

Stockholm's central business district was redeveloped for motorized commuting during the 1960s, in a time marked by the Студена война with a nuclear threat, and the consolidation of Sweden's welfare state. The rise of environmentalism, counterculture and street crime shattered the utopia. By year 2000, Stockholm had become a world leader in computing, sustainable technology and pop music. This is the scene for some of Sweden's most dramatic events during the last decades: a hostage crisis, two assassinations, and a terrorist attack.

  • 39 Norrmalmstorg. This square was on the waterfront until the 19th century. Today, Norrmalmstorg is surrounded by high-end offices, and is the most expensive property in the Swedish edition of Monopoly. The 1971 sculpture Лора depicts a chicken fleeing from motor traffic. Norrmalmstorg (Q1750652) в Wikidata Norrmalmstorg в Уикипедия
  • 15 Nobis Hotel (Kreditbanken). The 19th-century Kreditbanken building is known for the 1973 Norrmalmstorg robbery. The furloughed prisoner Jan Olsson tried to rob the bank; as the police arrived, he instead took three female bank tellers as hostages. The five-day standoff was broadcast live in Swedish television (with intermissions from King Gustav VI Adolf's deathbed), with notorious criminal Clark Olofsson and Prime Minister Olof Palme called in as negotiators. The police used tranquilizing gas to defeat the robber. The dramatic robbery led to urban legends, and a psychologist who never met the hostages made the false assumption that the hostages sympathized (and implicitly fell in love) with the robber, coining the term Стокхолмски синдром for a situation where a captive supports a perpetrator. Since 2009, the building is a hotel with a restaurant.
  • 40 Frihetens källa (Baltic independence monument). Като Baltic States tried to secede from the съветски съюз in 1990, protests were held on Norrmalmstorg every Monday for more than a year, until their independence. In 1994, their struggle for freedom was commemorated with a fountain, with three stone sculptures representing Естония, Латвия, и Литва. Sweden promoted the Baltic States' accession to the Европейски съюз.
  • 16 NK (Nordiska Kompaniet), Hamngatan 18-20. An upmarket department store opened in 1915, with classic fashion and Nordic furnishing. Well known for the clock tower, and the elaborate Christmas display window decorations. On September 10th, 2003, a Swedish foreign minister Anna Lindh was assassinated here. She had campaigned for the adoption of the euro in the referendum four days later. While the crime shocked the country, the killer was caught and sentenced to life in prison. NK has several cafés; one on the top floor, and NK Art Bakery at Regeringsgatan. Nordiska Kompaniet (Q1998385) в Wikidata Nordiska Kompaniet в Уикипедия
  • 55 Volvo Studio Stockholm. While Volvo is based in Гьотеборг, the company was actually founded in Stockholm in 1926, as a subsidiary of ball-bearing maker SKF. Volvo remains Sweden's best-selling car, and one of the most recognized Swedish brands abroad. Volvo cars are markeded for their safety; in 1959 they released the 544 PV, the world's first car with 3-point seatbelts as standard issue. Volvo Cars is Chinese-owned since 2009. Volvo Group, the commercial vehicle manufacturer, remains Swedish.
  • 56 IKEA Showroom, Regeringsgatan 65. IKEA was founded in 1943 by 17-year old travelling salesman Ingvar Kamprad. The first store opened in Älmhult in 1953, and the second one in 1965 in Kungens Kurva south of Stockholm. Today IKEA is the world's largest furniture retailer; and while their Swedishness is the foundation for their brand, their headquarters is today in the Холандия. They have a showroom in central Stockholm, with various themes (kitchens, as of 2020).
  • 57 Spotify headquarters, Regeringsgatan 19. Spotify, founded in 2008, is the world's largest music streaming service as of 2020. In the early 2000s, Sweden was famous for pop music; and with world-leading telecoms infrastructure also became infamous for music piracy in the 2000s, with services such as Kazaa and The Pirate Bay developed in Sweden. Spotify was one of the first legal platforms for music streaming. Swedish electronic music DJs such as Avicii and Swedish House Mafia gave them an international breakthrough.
  • 41 Klara bomb shelter (Klara skyddsrum). Stockholm had several bomb shelters built for Втората световна война, which never came to Sweden. As Sweden was officially non-aligned in the Студена война, with universal draft and a world-class air force, the threat of nuclear weapons required deeper bunkers. Many were built parallel to the Stockholm metro, for peacetime use as garages. The nearby Johannes bunker opened in 1955 as the world's first nuclear-proof shelter. The Klara shelter from the 1960s can hold 8,000 people (among them the government), and has several entrances (through the Riksbank garage and the metro), and a backup power plant with air conditioning; as the occupants would emit nearly 1 MW of body heat. През 60-те години Швеция също разработва ядрени оръжия и не достига няколко грама плутоний от изпитване на жива бомба, когато програмата е прекратена. След разпадането на Съветския съюз ядрената заплаха срещу Швеция е по-малко критична. Подслон Klara (Q6419724) в Wikidata Подслон Клара в Уикипедия
  • 42 Malmskillnadsgatan. Повишената улица Malmskillnadsgatan е доминирана от офис сгради. Тъй като улицата е централна, все още пуста вечер, тя стана скандална като улица за проституция; през 1999 г. Швеция стана първата държава в света, която криминализира покупката (но не предоставянето) на сексуални услуги. Мостът дава гледка към Сергълс Торг и новия бизнес квартал. Malmskillnadsgatan (Q4570166) в Wikidata Malmskillnadsgatan в Уикипедия
  • 58 Сергълс торг. На върха на метрото и бомбоубежите е построена технократична утопия от 60-те години на миналия век: централен бизнес квартал с широки улици за автомобили (сега с десен трафик), заобиколен от централата на банката и търговския център Gallerian. В социално отношение проектът се провали. Шумът от трафика беше оглушителен, колоездачи и пешеходци бяха разселени, а площадът беше скандален с асоциално поведение и търговия с наркотици, избягван от честни хора след затваряне на офиса. Площадът е възстановен през 2010 г., за да върне уличното пространство на пешеходците и днес е зает с протести, флашмобове и срещи. Изградените набързо сгради от 60-те години са преоборудвани за устойчиво използване на енергията и просоциален дизайн. Банките и правителствените агенции са се преместили в крайградски райони, освобождавайки място за хотели, ресторанти, жилища на покрива и технически офиси. Sergels torg (Q844426) в Wikidata Сергълс торг в Уикипедия
  • 59 Sveriges Riksbank. По-рано споменатата Riksbank пребивава тук от 1976 г. През 1968 г. банката издава награда за икономика в памет на Алфред Нобел, заедно с редовните Нобелови награди. Тъй като Швеция отхвърли еврото на референдум през 2003 г., тя остава най-старата централна банка в света. Към 2020 г. Швеция е една от най-безкасовите държави в света. Riksbankshuset (Q2814367) в Wikidata
  • 60 Църква Клара (Клара кирка). Построена през 16 век, това е втората по височина църква в Скандинавия, на 116 метра. Една от малкото сгради, оцелели от реконструкцията през 60-те години, тя е основа за благотворителност към бездомните и други в нужда. Църква Клара (Q1540683) в Wikidata Църква Клара в Уикипедия
  • 17 [мъртва връзка]Домът на културата (Културхусет). Kulturhuset е бетонна сграда от 70-те години, която за първи път се използва като временно място за шведския парламент. От 80-те години насам той е домакин на Стокхолмския градски театър, библиотеки, галерии и кафенета. На долния етаж има персонал шоурум на текущо строителство в Стокхолм (Stockholmsrummet) с мащабен модел, включващ планирани сгради. Последният етаж има изумителна гледка към централния бизнес квартал. Kulturhuset (Q204298) в Wikidata Домът на културата (Стокхолм) в Уикипедия
Уличният ъгъл на изхода на метрото до универсален магазин Åhléns е популярна среща. През 2017 г. камион, управляван от терорист, се вряза в сградата. От 2020 г. това е едно от няколкото места с еднополови двойки светофари.
  • 43 Drottninggatan светофари. Една от най-оживените търговски улици в Стокхолм е известна като „улицата на кралицата“ от 17-ти век, привидно кръстена на управляващата кралица Кристина. Докато участъкът към Гамла Стан се запълва от общи вериги магазини и кафенета, повече алтернативни магазини и заведения за хранене могат да бъдат намерени по-на север. Кръстовището с Mäster Samuelsgatan е едно от няколкото, където светофарите изобразяват еднополови двойки, отбелязващи ЛГБТ движението; хомосексуалността е декриминализирана през 1944 г., гражданските съюзи са разрешени през 1995 г., а бракът става неутрален по пол през 2009 г. (вж. също ЛГБТ Стокхолм).
  • 18 Седалище на H&M, Drottninggatan 56. Hennes & Mauritz, накратко H&M, е най-големият моден търговец в света от 2020 г. Основана през Вестерос през 1947 г. те се намират в Стокхолм, с няколко магазина из града. В сградата на централата от 2008 г. има кафене с типично шведско обзавеждане. (Q26253670) в Wikidata
  • 44 Drottninggatan / Bryggargatan. По време на коледния сезон за пазаруване през 2010 г. терорист, подкрепящ Ислямска държава, детонира бомба в това кръстовище, само се самоуби и леко рани други двама. През април 2017 г. друг терорист, също вдъхновен от Ислямска държава, кара камион по Drottninggatan и убива пет души и ранява 14, преди да се блъсне в универсалния магазин Åhléns. Бетоновите прегради с форма на лъв не успяха да спрат превозното средство и бяха заменени от много по-тежки лъвове. Drottninggatan (Q2066219) в Wikidata Drottninggatan в Уикипедия
  • 19 Хеймаркет от Scandic. Сградата на запад е бивш универсален магазин, наречен PUB за основателя си Paul U. Bergström; и заедно с други сгради наблизо пример за Шведска грация; местната интерпретация на Арт Деко, с усет за класицизъм. През 1917 г. Владимир Ленин преминава през Стокхолм на път за вкъщи Санкт Петербург за Руската революция, купувайки нов костюм тук. През 1920 г. Грета Гарбо (по-късно холивудска звезда, изобразена на шведската банкнота от 100 кр.) Започва работа тук. От 2016 г. сградата е хотел, с обзавеждане от 20-те години и a джаз възстановена среда в салона. (Q26253670) в Wikidata
  • 45 Концертна зала в Стокхолм (Stockholms konserthus). A Шведска грация сграда, открита през 1926 г., родната сцена на Кралския филхармоничен оркестър и мястото на годишния Нобелова награда церемония (с изключение на наградата за мир, която се присъжда през Осло), както и наградата „Полярна музика“ от 1989 г., и наградата „Астрид Линдгрен“ за детска литература от 2003 г. Концертна зала в Стокхолм (Q653773) в Wikidata Концертна зала в Стокхолм в Уикипедия
  • 46 Hötorget. Hötorget е известен като такъв („Площадът на сенокосите“) от 17-ти век. Търгуваните стоки се променят с течение на времето; днес площадът е известен със своите щандове за продукти. Населението на Швеция беше забележително хомогенно до 50-те години, когато страната се сблъска със силен недостиг на работна ръка и се отвори за имиграция. Швеция е приела повече бежанци на глава от населението, отколкото която и да е друга държава в Западна Европа; по - специално след Втората световна война, югославските войни от 90 - те години и войните през 2010 г Сирия и Афганистан. Новопристигналите имигранти обикновено са били концентрирани в няколко крайградски квартала по линиите на метрото и са доминирали в някои бизнеси, включително търговията на дребно и ресторантите. Подземната пазарна зала Hötorgshallen продава шведски и международни деликатеси (вж Северна кухня). Hötorget (Q1608760) в Wikidata Hötorget в Уикипедия
Thulehuset е сградата на Sveavägen 44 и в края на тази обиколка. В десния ъгъл на улицата премиерът Олоф Палме е убит през 1986 г. Към 2021 г. в сградата се намират Klarna и King Digital Entertainment, някои от най-известните технологични стартиращи компании в Швеция, както и модерен търговец на храни Urban Deli.
  • 47 Сцена за убийство на Олоф Палме (Skandiahuset), 42. Свеавяген. На 28 февруари 1986 г. шведският премиер Олоф Палме и съпругата му Лисбет правят спонтанен план да прекарат вечерта в грандиозен кино със сина им и годеницата му, без да призовават телохранителите си. На път за вкъщи неизвестен мъж се качил зад Палме, застрелял го на миг с револвер и избягал по Тунелгатан. Полицията и правителството проведоха няколко неуспешни разследвания, създавайки верига от политически скандали от най-високо ниво; тъй като Палме беше известен и противоречив световен лидер, заподозрените включват Южноафрикански шпиони, Кюрдско съпротивително движениеи самата полиция. През 1989 г. самотният престъпник Кристър Петтерсон беше признат за виновен от градския съд в Стокхолм; въпреки че по-късно Апелативният съд на Свеа намери основателно съмнение и го оправда. Оттогава убийството вдъхновява писатели и теоретици на конспирацията. През юни 2020 г. полицията представи нов заподозрян: графичният дизайнер Стиг Енгстрьом, който работеше за застрахователната компания "Скандия" в сградата на мястото на убийството и беше един от малкото свидетели. Тъй като той е мъртъв от 2000 г., делото е приключено. Палме е погребан в близката църква Адолф Фредрик, а улицата наблизо е преименувана Olof Palmes gata в памет на жертвата. убийство на Олоф Палме (Q3284177) в Wikidata Убийството на Олоф Палме в Уикипедия

Епилог: Съвременни забележителности

Завършваме обиколката в бар на покрива, с изглед към най-високите сгради в Стокхолм, представящи различни периоди от модерното развитие на Стокхолм.

  • 20 Бар на покрива Urban Deli, 44. Свеавяген. Thulehuset е функционална офис сграда от 1942 г. Днес в него се помещават два шведски "еднорога" (технологични стартиращи компании на стойност милиарди): обработващи плащания Кларнаи разработчик на игри King Digital Entertainment (известен за Candy Crush Saga и Сага за вещиците с балончета). Urban Deli е модерна верига за хранителни стоки с бар на покрива.

Работното време на Urban Deli е ограничено; някои алтернативни гледни точки на покрива са 21 Так (Brunkebergstorg) и 22 Scandic Continental.

  • 61 Църквата на Адолф Фредрик (Адолф Фредрикс кирка), Holländargatan 16. Църква, кръстена на крал Адолф Фредрик, е построена през 1768-1774. Екстериорът е доста непокътнат, докато интериорът е коренно променен през 1890-те. Църквата има паметник на философа Рене Декарт, който прекарва последните си години в Стокхолм, обучавайки кралица Кристина, докато умира от пневмония. Премиерът Олоф Палме е погребан в гробището, южно от сградата на църквата. Църква Адолф Фредрик (Q360572) в Wikidata Църква Адолф Фредрик в Уикипедия
  • 62 Sankt Johannes kyrka (S: t Църквата на Йоан). Тухлена църква от 1890 г. в неоготически стил, вдъхновена от средновековните шведски катедрали. Той стои на Brunkebergsåsen, хребетът север-юг през Стокхолм. Свободно стоящата камбанария е единствената останала дървена сграда на Нормалм. Църквата Свети Йоан (Q164289) в Wikidata Църквата „Свети Йоан“, Стокхолм в Уикипедия
  • 63 Кунгсторнен. Неокласически кули близнаци от 1924 до 1925 г., вдъхновени от Манхатън сгради, представляващи ревящите двадесетте години, и най-южните останки от Brunkebergsåsen. Kungstornen (Q2688028) в Wikidata Kungstornen в Уикипедия
  • 64 Небостъргачи Hötorget. Следвоенната икономическа експанзия донесе преустройството на Нормалм през 50-те и 60-те години, видимо през петте 19-етажни офис сгради в Hötorget, в международен стил. Сгради Hötorget (Q892513) в Wikidata Сгради на Hötorget в Уикипедия
  • 65 Kaknästornet. Бруталистка телевизионна кула от 1967 г., която преди имаше най-високата палуба на обсерваторията в Стокхолм, докато не беше затворена през 2018 г. Kaknästornet (Q1721899) в Wikidata Kaknästornet в Уикипедия
Изглед на север от градския деликатес. Отляво: Църква Адолф Фредрик, Norra tornen, публична библиотека в Стокхолм, Център Wenner-Gren.
  • 66 Център Венър-Грен. Офис кула за международни изследователи, която е най-високият стоманен небостъргач в Европа, когато е завършен през 1961 г. Център Wenner-Gren (Q178863) в Wikidata Център Уенър-Грен в Уикипедия
  • 67 Norra tornen. Жилищни небостъргачи-близнаци завършиха през 2020 г. Между Wenner-Gren Center и Norra tornen, нов квартал в кампуса на име Хагастаден се изгражда през 2020 г. около Каролинския институт (известен с раздаването на Нобелова награда за медицина), с намерението да развие Стокхолм като научен клъстер за в бъдеще. Norra Tornen (Q7796031) в Wikidata Норра Торнен в Уикипедия

Вижте Обиколка на природозащитника в Стокхолм за ролята на Стокхолм в устойчивите технологии за следващите поколения.

Хронология

  • 8000 пр.н.е.: Icecap над Стокхолм се топи, оставяйки открито море зад себе си.
  • 4000 пр.н.е.: Хълмовете на юг от днешния Стокхолм излизат от морето. Селища от каменната ера.
  • 2500 г. пр. Н. Е. Хълмовете на Седермалм излизат от морето.
  • AD 900: Височина на ерата на викингите. Островите на Стокхолм са уредени. Първите християнски мисионери пристигат в Швеция.
  • 1007: Главният викинг Олаф (по-късно Олаф II от Норвегия) уволнява селища в Меларен.
  • 1187: Карелски пирати уволняват Сигтуна. Няколко години по-късно е построен замъкът Tre Kronor.
  • 1252: Birger jarl споменава Стокхолм в писмо.
  • 10 октомври 1471: Шведските сепаратисти побеждават юнионистите в битката при Брункеберг.
  • 7-9 ноември 1520 г.: Стокхолмска кървава баня: Кристиян II от Дания обезглавява поне 80 шведски благородници.
  • 24 юни 1523: Густав Ваза освобождава Стокхолм, което прави Швеция независима оттогава.
  • 10 август 1628 г .: Васа мивки.
  • 7 май 1697: Замъкът Тре Кронор изгаря, за да бъде заменен от двореца Стокхолм.
  • 16 март 1792: Густав III е убит в Операта.
  • 19 март 1848 г .: Войниците убиват най-малко 18 протестиращи в избирателното право в Щоркиркобринкен.
  • 3 септември 1864 г .: Фабриката за нитроглицерин на Алфред Нобел в Хеленеборг експлодира, убивайки шестима души. Две години по-късно той изобретява динамит.
  • 10 декември 1901 г.: Първа церемония по връчването на Нобелова награда
  • 6 юли 1912 г.: Откриване на Петата лятна олимпиада
  • 27 август 1922 г.: Първо национално проучване: 51% от шведите отхвърлят забраната за алкохол
  • 1 октомври 1950: Първата линия на метрото в Стокхолм се отваря от Slussen до Hökarängen
  • 11 юни 1956 г .: Конни прояви от XVI Летни олимпийски игри, проведени в Стокхолм (основно събитие, проведено през Мелбърн)
  • 25 август 1956 г .: Васа е открита отново и спасена пет години по-късно.
  • 29 юни 1958 г .: Швеция е домакин на Световното първенство по футбол и шведският национален отбор играе финала през Солна северно от Стокхолм. Бразилия печели 5-2.
  • 3 септември 1967: Преминаване към дясно движение
  • 12 май 1971 г .: Протест срещу бряст в Кунгстредгарден
  • 23-28 август 1973 г.: Нормалстормска заложна криза
  • 28 февруари 1986 г .: Олоф Палме е убит.
  • 1995: Швеция се присъединява към Европейския съюз.
  • 10 септември 2003 г .: Анна Линд е убита.
  • 2008: Основана е Spotify. Хакерите зад The ​​Pirate Bay са преследвани. Световната финансова криза разтърсва Швеция.
  • 7 април 2017 г .: Терористична атака срещу Дротнинггатан убива петима души.

Върви следващата

Този маршрут до Историческа обиколка на Стокхолм има ръководство статус. Разполага с добра, подробна информация, обхващаща целия маршрут. Моля, дайте своя принос и ни помогнете да го направим a звезда !