Аланд - Åland

Да не се бърка с Öland, шведски остров в южната част на Балтийско море.

The Оландските острови в Балтийско море имат обширна морска история, топло, слънчево време (в сравнение с останалата част от региона) и популярни дейности на открито. Състоящ се от основен остров и заобикалящ архипелаг, Аланд е юридически част от Финландия, но на практика островите си водят собствени дела и са доста различни от континента. Тъй като говорят по-малко от 30 000 жители Шведски, на провинцията Финландски име Ахвенанмаа се използва рядко.

Общини

Аланд е разделен на 15 общини и един град, Мариехамн. Повечето общини се състоят от островна група и заобикалящия архипелаг, въпреки че двойка са на „главния остров“ (който всъщност се състои от няколко острова, разделени от тесни звуци и свързани с мостове).

• 60.0986111119.944444441 Мариехамн (Финландски: Maarianhamina), столицата

Достъпен от Мариехамн без ферибот:

• 60.21666666666719.552 Eckerö - фериботно пристанище на запад, с гигантска пощенска къща
• 60.22916666666719.9888888888893 Finström
• 60.37519.854 Получите - известен със своите хълмове, проломи и пещери
• 60.21666666666719.7402777777785 Hammarland
• 60.1519.956 Джомала
• 60.0805555620.17 Лемланд
• 60.11666666666720.2583333333338 Лумпарланд - Пристанище Långnäs, важен транспортен център
• 60.27520.0583333333339 Салтвик
• 60.2322222222225.104722222222210 Сънд - Замъкът Кастелхолм и укрепленията на Бомарсунд

Общини на архипелага:

• 60.41166666666721.04511 Brändö - граничещ със северния континентален архипелаг
• 60.03055555555620.387512 Föglö
• 60.25833333333320.77833333333313 Kumlinge
• 59.92083333333320.90972222222214 Кьокар - остров на югоизток, по протежение на античния фарватер; манастирски руини
• 60.13333333333320.66666666666715 Сотунга - най-малката община във Финландия, с около стотина жители
• 60.24166666666720.37516 Vårdö

Други дестинации

Разберете

Оландските острови (произнася се [ːoːland]) са група от малки острови, официално принадлежащи към Финландия но получи широка степен на автономия с решение на Лигата на нациите през 1921 г., което уреди дългогодишен спор между Швеция и Финландия. Все още по времето, когато Аланд беше под руски суверенитет, в края на Кримската война беше сключен договор между Русия, Франция и Обединеното кралство, по силата на който островите бяха демилитаризирани. Финландия пое същото задължение при постигане на независимост. Освен всичко друго, аландците имат собствен парламент, издават собствени печати, освобождават се от военна служба и поддържат специален данъчен статут в Европейски съюз.

Архипелагът се състои от около 80 населени острова плюс около 6000 необитаеми острова, островчета и скали. Общото население е само 30 000 (2019), 90% от които живеят на главния остров, известен като Фаста (Континентален) Земя, който включва капитала Мариехамн. В местните документи "архипелагът" не включва главния остров.

Внимавайте, когато планирате дейности или разчитате на услуги в общността. Извън Мариехамн общностите са малки; това, което прилича на град на картата, може да е село само с няколко сгради на кръстосани пътища!

През зимата много къщи за гости, вилни селища и забележителности (като Померн и Кастелхолм) са затворени. Няма много сняг; възможностите за зимни спортове са ограничени.

От дълго време мореплаването е важно за Аланд. В стари времена търговията със столицата доминираше в Стокхолм (освен корабите, които посещаваха по пътя си към Финландия или Русия), но когато облекченията бяха облекчени, аландците, които бързаха към предприемачеството, построиха по-големи плавателни съдове - вероятно най-гъстата собственост на кораби в света - и в в края на 19 век те отплаваха по океана с кораби, построени с натрупаното богатство. "Именията на капитана / корабособственика" по всички острови напомнят за епохата.

Около началото на века, когато останалата част от света се превръща в пара, много корабособственици изговарят, купувайки добри ветроходни кораби за цени на скрап. Последният и най-известен, Густаф Ериксон, притежаваше повечето ветроходни кораби, останали през 30-те години на миналия век. Когато ерата на ветрилата окончателно приключи, имаше няколко компании корабособственици, някои от които все още остават.

През 21 век специалният данъчен статус на Аланд и високите данъци върху алкохола в Швеция и Финландия го превръщат в любима спирка за Фериботи в Балтийско море. Две от компаниите в тази търговия - Viking Line и Eckerö Line - са със седалище в Аланд.

Аланд се стреми да стане една от първите самоуправляващи се територии в света, която произвежда цялата си енергия от възобновяеми източници и по този начин ще видите много вятърни мелници и изненадващо голямо количество слънчеви панели за такова северно местоположение. Има и някои експерименти със съхранение на енергия, наред с други с използване на изоставени мини.

Говоря

Островите са едноезични Шведски, спорна точка в иначе двуезична (или на практика често финландска едноезична) Финландия. Това върви и в двете посоки: аландците не избраха да бъдат част от Финландия и често са разстроени от начина, по който техният език е забравен от властите на континента.

Въпреки че финландският език се преподава по желание в училищата, много аландци избират да не го изучават, а някои може да не искат да го говорят, дори и да го знаят. Английският език се говори много широко дори от много възрастни хора и би бил основният избор, ако не можете да говорите шведски или нещо тясно свързано с него.

Понякога знаците са двуезични на шведски и английски или шведски и финландски, но английският или дори елементарният шведски обикновено започват по-добре от финландския. Ако вашият шведски и английски език са слаби и финландският изглежда добър избор, започнете все пак с шведски и оставете местните да направят избора относно смяната на езиците. Туризмът е голям, много от туристите са финландци и аландците знаят, че обслужването на финландски е бонус, така че много хора се борят да могат да го предложат.

Качи се

Аланд е част от Финландия и по този начин Шенгенско споразумение. На островите няма граничен контрол за повечето посетители. Корабите и яхтите, пристигащи извън Шенген, все още могат да се грижат за техния граничен контрол в Мариехамн (процедури за проверка).

Обърнете внимание, че „данъчните причини“ за фериботите, пътуващи през Аланд, се дължат на това, че Аланд не принадлежи към митническия съюз на ЕС. Това означава напр. че виното (надвишаващо разрешеното количество за безплатен внос), донесено от Франция за частна употреба другаде във Финландия, може да изисква документи. Проверете подробности за всички стоки, които биха могли да заинтересуват митниците.

Има много фериботни връзки между Аланд и континентална Швеция и Финландия. Преди всичко, за да позволи безмитно пазаруване, фериботи, пътуващи между Турку, Хелзинки или Талин и Стокхолм всички спират в Мариехамн или пристан на Långnäs 30 км на изток, което прави това най-лесният начин да влезете. Нощните фериботи до и от Турку обикновено се обаждат на Långnäs, т.е. в средата на нищото, посред нощ (не пропускайте автобуса!). При екстремни метеорологични условия или условия на лед понякога корабите, които трябва да се обадят на Мариехам, вместо това се обаждат в Лангнес или минават, без да спират в което и да е пристанище, което се случва няколко пъти годишно.

Има по-кратък и по-евтин ферибот от Grisslehamn през Norrtälje, Швеция, до Eckerö на запад и има няколко по-малки ферибота от континентална Финландия през общините на архипелага на изток (основни маршрути: Кустави чрез Brändö да се Сънд и Корпо чрез Кьокар до Långnäs).

Mariehamn има и малко летище, което обслужва полети до континентална Финландия и Швеция.

Със самолет

• 60.12194419.8963891 Летище Мариехамн (MHQ ^IATA) (по-малко от 3 км (1,9 мили) северно от Мариехамн.). Единственото летище на островите с редовни полети. Има ежедневни полети от Летище Хелзинки Вантаа и Турку и международни полети до / от Летище Стокхолм Арланда. Полетът от Хелзинки е по-малко от час, а полетът от Турку и Стокхолм е само половин час. Полетът до Стокхолм преминава границата на часовата зона и пристига, преди да замине, доста рядко нещо в Европа, тъй като повечето полети в Европа (напр. Брюксел – Лондон и Мадрид – Лисабон) продължават повече от един час.  

• Въздушна лента Kumlinge - общината на архипелага Кумлинге има малка въздушна ивица, която може да се използва от самолетни клубове на частни самолети.

Фериботи от Швеция

Фериботите, които минават през Mariehamn или Långnäs, могат да пропуснат обажданията в Åland (или могат да се обадят на Långnäs вместо Mariehamn) поради буря, лед или други специални условия. Това се случва само няколко пъти в годината и пътниците до Аланд са обгрижвани, но проверете в бюрото за информация дали изглежда, че може да бъдете засегнати.

• От Грислеман (Norrtälje, Голям Стокхолм) до Eckerö от Eckerölinjen , два до три пъти дневно (5 € за възрастен, 10 € за кола). Отнема два часа от Grisslehamn до Eckerö. От там линия 1 автобус (4,40 €) се свързва с Мариехамн.
  • С местен автобус: Вземете автобуса 676 от източна гара Стокхолм (Tekniska Högskolan) до Norrtälje и преминете на линия 637 до Grisslehamn. Билети можете да закупите от приложението SL, в SL центровете или в местните павилиони, но не на борда.
  • Със специален автобус. Алтернативно, автобусите на Eckerö Linjen до Grisslehamn тръгват Стокхолм (Cityterminalen) 2h 15min преди отплаването на кораба и от Упсала (Hjalmar Brantingsgatan) 2 часа преди отплаването на кораба. Автобусите се връщат до Стокхолм / Упсала при пристигането на кораба. Комбинираният билет за автобусен ферибот може да бъде закупен в Cityterminalen (Стокхолм), от шофьора на автобуса или от фериботния терминал.
• От Kapellskär (Norrtälje, Голям Стокхолм) до Мариехамн от Viking Line, три пъти дневно.
  • С местен автобус: Вземете автобуса 676 от източната гара Стокхолм до Norrtälje и преминете към линия 631 или 631X до Kapellskär. Билети могат да бъдат закупени от приложението SL, в SL центровете или в местните павилиони, но НЕ на борда.
  • Със специален автобус: Алтернативно автобусите на Viking Line до Kapellskär тръгват от Стокхолм (Cityterminalen) 1h 50min преди отплаването на кораба и от Упсала (Hjalmar Brantinggatan) 1ч 45мин преди отплаването на кораба. Автобусите се връщат в Стокхолм / Упсала при пристигането на кораба. Билетите за автобуса трябва да бъдат закупени предварително. Местните автобуси обаче са много по-евтини, така че пътуващите с ограничен бюджет трябва да ги проверят. Отнема два часа от Kapellskär до Mariehamn. Това е най-бързият маршрут между Стокхолм и Мариехам, освен ако не летите.
• От Kapellskär (Norrtälje, Голям Стокхолм) до Långnäs от Finnlines, за хора с превозно средство (напр. кола или велосипед), които искат по-тих проход.
• От Стокхолм до Mariehamn или Långnäs, Silja и Viking, всеки с отпътувания сутрин, следобед и вечер, като корабите (предимно) продължават към Турку или Хелзинки (проверете специални оферти, често много по-евтини от редовните билети).
  • от Silja Line (Tallink) (метрото до Gärdet, разходка до Värtahamnen).
  • от Viking Line (слезте от местните автобуси в Londonviadukten или вземете специални автобуси от Cityterminalen до терминала в Tegelvikshamnen, Södern).

Фериботи от континентална Финландия

• От Турку до Mariehamn или Långnäs от Viking Line и Линия Силя (местен автобус № 1 до пристанището, първи терминал Викинг, последна спирка Силя; също някои автобуси и влакове от Хелзинки и Тампере ходят там), тръгвания сутрин и вечер.
• От Наантали до Långnäs от Finnlines, за хора с превозно средство (напр. кола или велосипед).
• От Хелзинки до Мариехамн от Viking Line и Линия Силя (терминали в близост до пазарния площад, от всяка страна на залива), отпътувания следобед, в Мариехам през нощта.
• От Vuosnainen / Osnäs (Кустави/ Густавс) до Ава (Brändö) от Аландстрафикен ("Norra linjen") ¹, пътни връзки до Торшолма (23 км) и ферибот от Торшолма до Хумелвик (Vårdö), с кабелна фериботна връзка с континенталната част на Аландските острови. Vuosnainen е на 70 км от Турку, 1½h с кола. Автобусна връзка от Турку до Торсхолма от юни до средата на август, в противен случай автобус до центъра на Кустави и таксиметрови услуги (проверете и резервирайте предварително) останалата част.
• От Галтби (Корпо) да се Кьокар от Ålandstrafiken ("Södra linjen") ¹, връзки със същия или друг ферибот през Сотунга и Föglö до Långnäs. Автобусна връзка от Турку до Galtby (Skärgårdsbuss / TLO, 2h).
• От Houtskär (Несби или Рослакс) и Iniö (Norrby, Kannvik, ...) ² през множество малки острови до Торсхолма (Brändö) няколко пъти седмично от Ferentes. Резервация най-късно предния ден, ГОСПОЖИЦА Каролина^{[мъртва връзка]} 358 40 717 3455 и ГОСПОЖИЦА Сатава^{[мъртва връзка]} 358 40-849-5140. Тези плавателни съдове са сравнително малки и вземат само пешеходци, M / S Satava също така колоездачи, ако има място, така че попитайте. Автобус от Турку до Несби (Skärgårdsbuss / TLO, 3h). До Каннвик се стига с ферибот от Кустави (Хепониеми), през лятото също от Хоцкяр (вж. Пътека на архипелага).

¹⁾ Фериботите за Ålandstrafiken са безплатни за пешеходци, но са доста скъпи за шофьорите, особено ако не нощуват в архипелага, вж. Фериботи на архипелага По-долу. Във всеки край има паркинги за пристанищата, за тези, които продължават пеша, с велосипед или автобус. За пешеходци автобусни линии 4 и 5 от Mariehamn отиват съответно до Hummelvik (€ 4,50) и Långnäs (€ 4,30), всяка от които е терминал за маршрут до континенталната част на Финландия.

²⁾ Обществените фериботи в Архипелаг море (напр. Ferentes по-горе) са безплатни.

Фериботи от Естония

• От Талин до Мариехамн от Tallink

Малък занаят

Вижте също: Лодка по Балтийско море, Разходка с лодка във Финландия, Архипелаг море, Пътуване с малки плавателни съдове

Преминаването от Швеция над Аландско море е достатъчно кратко за почти всяка лодка при хубаво време (но проверете прогнозите!). Идвайки от Финландия, има малка разлика в архипелага (Skiftet). Готланд изисква плаване през нощта. Наличието на лодка ще ви позволи да се насладите напълно на архипелага.

Ако идвате от Шенген държава, не е необходимо да следвате митнически маршрути или да посещавате граничен контрол, освен ако не се нуждаете от митническо оформяне. Тъй като Аланд има специален данъчен статут в ЕС, може да се наложи да се декларират някои стоки. Извън Финландия също домашни любимци и др. Може да се нуждаят от разрешение. За имиграция (на практика: от Русия) се обадете (VHF 68 или 16 или телефон) и посетете граничната охрана в Мариехамн, използвайки митническия фарватер. За митниците им се обадете предварително и попитайте за упътвания, идващи от Финландия, преди да напуснете пристанището.

Типичните първи портове включват Eckerö и Мариехамн. От Финландия Кьокар, Föglö и Сотунга, или Brändö са на път.

Заобиколи

С колело

Комбинация от ферибот между островите и a велосипед на самите острови е най-популярният вариант (запазете касовата бележка, ако плащате за ферибота: валиден през целия сезон). Има добре развити съоръжения за велосипеди, включително специални велосипедни пътеки по много пътища и няколко ферибота изключително за велосипеди и пешеходци.

С кола

Има добра пътна мрежа и основният остров може да бъде прекосен с кола за по-малко от час между най-отдалечените точки. Трафикът е много слаб по целия остров, включително в Мариехамн. Коли под наем трябва да бъдат уредени в Швеция или континентална Финландия, въпреки че може да е възможно да наемете кола на летището. Горивото е широко достъпно в организирани точки около острова и е подобно по цена като континенталната Швеция. Фериботите до архипелага не са безплатни, проверете такси и договорености.

С автобус

Има автобусни връзки до повечето части на основните острови, обслужвани от Аландстрафикен, Google Maps route planer включва повечето маршрути. Повечето общини на архипелага имат kommunaltrafiken: редовно такси, което отвежда пътниците от и до фериботното пристанище. Използването на kommunaltrafiken е безплатно, ако вашата дестинация е по главния път на острова. Излизането от главния път струва няколко евро. Обикновено Kommunaltrafiken трябва да се резервира един ден предварително.

С такси

Такси Аландс има онлайн форма за резервация.

Фериботи на архипелага

Фериботите на архипелага се обслужват от Аландстрафикен . Пътуването до Аланд през архипелага е нещо, което никога няма да забравите. Изберете маршрут през южния или северния архипелаг. Няма такса за пътници, а само за превозните средства. Пешеходците всъщност ще пътуват безплатно.

Могат да се правят резервации за пътувания до и от "междинен" порт, но не и от един порт "дестинация" до друг. Това означава, че не можете да направите резервация между континентален Аланд и "континентална" Финландия, освен ако не останете да пренощувате някъде между тях. Освен това транзитната тарифа за превозни средства е много по-висока, отколкото ако пътувате до някои от островите (напр. Мотоциклет / кола през сезон 70/140 евро срещу 20 евро 20/30 30). Прекарването на нощ на някои от по-малките острови сигурно си заслужава така или иначе. За да получите намалението, ще ви трябва разписка или подобен документ.

Труден? Не точно. Например:

• Директно пътуване от Galtby в континентална Финландия до Långnäs в континенталната част на Аланд с единична кола: няма възможност за резервация. Транзитна тарифа € 122.
• Същото пътуване от Galtby до Långnäs с междинна спирка в Kökar: резервации Galtby-Kökar и Kökar-Långnäs са възможни, ако не са в рамките на същия ден. Тарифа за архипелага € 38 и ако резервирате онлайн, ще получите 20% отстъпка. Билетът за ферибота се прилага за всяко продължително пътуване. Просто покажете разписката за настаняването с нея.

Има паркинги в Hummelvik, Långnäs и Svinö, така че можете да оставите колата си, освен ако не ви е необходима на местоназначението.

The Vårdö до основните острови може да се стигне от континента с безплатен кабелен ферибот, за други общини на архипелага са ви необходими фериботите на архипелага. Тъй като кабелният ферибот се счита за мост в Аланд, това означава, че Vårdö се счита за континентален Аланд в тарифната система на Аландстрафикен!

Вижте

Имайте предвид, че много основни туристически места са отворени само в края на пролетта и лятото, а през затворените часове могат да се гледат само отвън.

• 60.23305620.0805561 Кастелхолм (Кастелхолмс слот). Замък, разположен в северната част, си заслужава да бъде посетен. Днес отчасти руина, тя е основана през 1380-те години. Има обиколки с екскурзовод, също на английски език. (актуализирано ноември 2018 г.)
• Музей на открито Ян Карлсгарден. В непосредствена близост до замъка Кастелхолм, той има редица традиционни аландски сгради, преместени от други райони. Входът беше безплатен през 2008 г., въпреки че беше начислена такса за посещение на музея на затвора на същия сайт. Също така разполага с туристически информационен център и добър ресторант и кафене. (актуализирано ноември 2018 г.)

• 60.212420.23822 Крепост Бомарсунд. Построен е от руснаците през годините 1830-1854. Заведението е напълно разрушено по време на Кримската война, когато е нападнато от съюзническите англо-французи. От другата страна на канала, до моста на Prästö, има малък музей, в който са изложени снимки и предмети от Bomarsund.  
• Postvägen. Пощенският път датира от дните на кралица Кристина през 17 век, когато е организирана шведската пощенска служба от онова време. Днес Mail Road изглежда различно, но все още е много жив. 
• 60.097219.92653 4-mb POMMERN и Морски музей. В Западното пристанище в Мариехамн се споменава за големия флот от ветроходни кораби, които някога са имали град за свое пристанище. Нейният собственик Густаф Ериксон имаше много подобни кораби в австралийската търговия със зърно, последните, Passat и Памир, закръгляване Нос Хорн през 1949 г., дълго след като останалият свят се е променил на пара и двигател. Основните ремонти бяха извършени 2017–2018 г. и корабът вече е достъпен и за хора с увреждания. (актуализирано ноември 2018 г.)
• 60.232219.544 Музей за лов и риболов в Aland (Ålands jakt- och fiskemuseum), Fiskeläge 37, ☏ 358 18 38 299, ✉[email protected]. 10-17. Музей за ежедневието в рибарските села, както и за ловци и рибари в Аланд. Отворен от средата на май до края на август. възрастни 7 евро, деца 7-17 години 4 евро, деца под 6 години безплатно. (актуализирано на август 2019 г.)
• 60.220119.54355 Eckerö Mail and Customs House (Eckerö post- och tullhuset), Сандмовяген 111, ☏ 358 457 530 1435, ✉[email protected]. всеки ден 10-18. Историческа сграда, която е служила като пощенска и митническа служба. Построен през 1828 г., той се счита за едно от най-впечатляващите произведения на своите архитекти и заедно с крепостта Бомарсунд като най-важните сгради от руската епоха. Кафене. Отворен от средата на май до началото на септември. Безплатно. (актуализирано на август 2019 г.)
• 60.240119.96346 Пивоварна Stallhagen (Alands bryggeri), Getavägen 196, ☏ 358 457 344 8500, ✉[email protected]. Пивоварна с обиколки с екскурзовод, собствена кръчма и аутлет магазин. 
• 59.948120.87787 Руини на францискански манастир, Хамньо. Руини от някога мощен средновековен францискански манастир. Безплатна изложба за историята и археологическите разкопки. Културна пътека. Безплатно. (актуализирано на август 2019 г.)
• Направете еднодневна екскурзия до фар. През летния сезон има екскурзии с екскурзовод до 59.84119.9128 Фара Lågskär на юг, 60.411519.59259 Фар Sälskär на север, и 60.30119.131410 Фара на Маркет на запад.

Направете

Аланд е чудесен за живот на открито; туризъм, плуване, и се наслаждавайте на тихата провинция. The право на достъп не е толкова либерален, колкото в континентална Финландия или Швеция; Прочети повече информация.

Законът за риболова е различен от този на континентална Финландия. За риболов е необходимо разрешение от собственика на водите, достъпно за много места, като заплатите такса. Много малки фирми организират риболовни екскурзии или наемат лодка и оборудване. Вероятно могат да се справят с разрешителните и да покажат къде да ловят. Някой риболов далеч от частни острови е безплатен за скандинавските жители.

Купува

Официалната валута е еврото (€). Шведската крона (SEK) обикновено се приема в повечето магазини и ресторанти през пиковия сезон, но обменният курс обикновено не е много добър, така че е значително по-евтино да плащате в евро или с карта. Първо сравнете лихвените проценти с местните банки.

Пазаруването в Аланд е скъпо. Поради вноса на повечето стоки цените в повечето магазини са в ЕС, най-вече с 10-50% по-високи от тези в Стокхолм или Хелзинки. Цените на някои хранителни стоки могат да бъдат дори по-високи, като овесените ядки и кашата се продават на повече от два пъти цената в, да речем, Стокхолм или Хелзинки.

Както и в други скандинавски страни, международните кредитни карти, поне VISA и Mastercard, обикновено се приемат.

СОЛ в морския квартал на източното пристанище на Мариехамн има селекция от местни занаятчийски занаяти, включително текстил и стъклария, произведени в Аланд, до морски музей и местен бижутериен магазин.

Аланд има собствена пощенска услуга и марки, уникални за острова, които правят отлични евтини сувенири. Има пощенски станции в няколко села и в Мариехамн.

Като цяло пазаруването на сувенири в Аланд е трудно. Островът не е добре представен за международни туристи и често има само малки изложби на типичните сувенири като ключодържатели, пощенски картички и чаши. Няколко от магазините покрай Torggatan в центъра на Мариехамн разполагат с тях, както и музеи и някои от по-големите хранителни магазини. Някои музеи предлагат по-специални неща, а на някои места могат да се намерят местни занаяти.

Местната бира, ябълковият сок и ябълковите напитки са вкусни и достъпни (Аланд произвежда една трета от ябълките във Финландия).

Яжте

Вижте също: Северна кухня

Някои хранителни артикули, които да търсите:

• Пушена камбала с картофена салата и рибни ястия като цяло.
• Svartbröd, черен хляб, както подсказва името хлябът е почти черен. Това е кръгъл и доста плосък ръжен хляб. Най-характерната му характеристика е вкусът. Черен хляб е сладък. Сладостта произхожда от патока, която се добавя към тестото и от начина, по който хлябът се пече във фурната (печенето на черен хляб е отнемаща време процедура). Съхраненият хладен хляб остава добър седмици, дори месеци. Първоначално е бил използван (в по-малко сладък вариант) при дълги експедиции за риболов, лов или мореплаване.
• Сирене от местната мандра ÅCA е с високо качество. The Кастелхолм сиренето е особено препоръчително и работи добре с черен хляб. Корените му могат да бъдат проследени до 16 век.
• Палачинка Аландс, традиционен и вкусен десерт от Аландски острови. Палачинката се приготвя от оризова или грис каша, ароматизирана със захар, сол, кардамон на прах и ванилия и се сервира със задушени сливи и разбита сметана.
• Taffel чипс се предлагат във всеки магазин както в Аландски, така и в континентална Финландия. Техните картофени чипове се произвеждат в Аланд от местни картофи. Магазинът е в Godby.

Повечето ресторанти са в Мариехамн. Не очаквайте да намерите места за бързо хранене другаде на островите. Някои ресторанти имат ограничено работно време, а някои не работят всеки ден. Къщите за гости обикновено могат да организират вечеря, но може да се наложи да я резервирате предварително.

Пийте

Докато корабите акостират в Аланд, предлагат безмитно пазаруване, цените на алкохола в самия Аланд са наравно с Швеция и Финландия, а необлагаемите цени са само малко по-евтини.

• Бира Stallhagen направено от Ålands Bryggeri AB и се предлага в повечето барове и ресторанти на островите. Най-често срещаният тип бира Stallhagen е традиционният, лек лагер. Но Stallhagen се предлага и в широк спектър от други видове бира с имена като Dark Lager, Dunkles, Oktoberfest и Delicat. И няма съмнение откъде идва: знамето на Аланд е на етикета.

  Тази пивоварна също има добър обяд 10: 30–14: 00, около 15–20 евро на човек, включително бира. И можете да имате повече храна, ако не сте били пълни с това, което ви носят.

• Лозе Tjudö. Има три собствени домашни дестилатори. Те дестилират скандинавската водка от плодовете в лозето. Ябълковата водка се нарича Ålvados, което е един вид Calvados. Те също правят вино - Västergårds Äppelvin - с ябълки, узрели на собствените дървета на фермата. Можете да посетите лозето, да се разходите сред овошките и да видите как се произвежда виното. Обиколката с екскурзовод завършва в старата вършачка и тук можете да опитате напитките директно от винарската изба. 
• Педерс Аплагард в Кьокар прави напр. сайдер. Опитвам Koppskärs dricka - тяхната малцова хвойнова бери лимонада.

Спете

В Mariehamn има хотели, но в противен случай вероятно ще спите в някаква къща за гости, вила или къмпинг. Домакинът често може да предложи дейности, специални за сайта, като риболовни пътувания, гледане на елени, вечеря на дивеч или напътствия от местната гледка.

The право на достъп всъщност не се счита, че включва къмпинг в Аланд. Нощуването на къмпинг на едно място е ограничено до една нощ само поради малкия размер на островите, крехката природа (и обширната частна собственост на земята). Като цяло, за къмпинг сред природата винаги е добра идея първо да получите разрешение на собственика на земята. В почти всяка община има официална зона за къмпинг.

Нощуването на къмпинг винаги е забранено в природозащитните зони.

Уважение

Аланд има собствен парламент, собствено изпълнително правителство и като цяло е автономен от Финландия. Културното наследство обаче е предимно шведско.

Говорейки шведски и като част от Финландия, хората от Аланд се смятат за отделна и автономна нация и оценяват, ако ги наричате една.

Свържете се

Префикс за повикване за наземни линии: 358 18. За телефония Аланд се счита за провинция.

Интернет домейн .ax (по-рано aland.fi).

Пощенска услуга, независима от тази в континентална Финландия.

Пази се

Престъпността е необичайна и на брега има малко рискове. В храстите кърлежи са много често срещани и носят както лаймска борелиоза, така и енцефалит, пренасян от кърлежи (TBE) по-често, отколкото в континентална Финландия. Постоянните жители на Аланд се ваксинират безплатно срещу TBE. За пътуващите се препоръчва ваксинацията срещу TBE, ако възнамерявате да се движите сред природата. Лаймската борелиоза се лекува с антибиотици.

Обичайните предупреждения се отнасят за морето и са възможни морски лед.

По-малко очевиден риск е брегът на островите в близост до круизните фериботни платна: теченията, причинени от преминаващите кораби, са опасни, водата бързо се издига и след това се оттегля като преди цунами - което ще последва.

На круизните фериботи до и от Аланд алкохол може да създаде проблеми, включително пиянска свада и сексуален тормоз. Не ходете сами с непознати в частни зони, освен ако не сте сигурни, че можете да им се доверите (и докладвайте за сериозни инциденти, ако можете, веднага ще се погрижат за тях).

Болницата в Мариехамн има денонощна обща спешна помощ. На други места медицинските услуги са много ограничени. Критично важни пациенти ще бъдат изпратени в университетските болници през Турку или Упсала с хеликоптер.

Върви следващата

• Архипелаг море, съседният архипелаг във Финландия.