Горна Лужица (Немски: Оберлаузиц) е географски и исторически регион, който се намира най-вече в съвременната земя на Саксония в Германия. В това ръководство се използва за обозначаване на територията на областите Бауцен и Гьорлиц в Саксония, въпреки че това, което историците наричат Горна Лужица, обикновено включва части от това, което сега е Dolnośląskie в Полша, както и земи, които сега принадлежат на Чехия.
Саксонската Горна Лужица е известна със своите живописни хълмисти и планински пейзажи, покрити с гъсти гори, както и градове и градове с богата, дълга история. Много от селищата в региона са записани като съществуващи повече от хиляда години и са изиграли жизненоважна роля в историята на Саксония, Бохемия, Полша и Централна Европа като цяло. Естествената красота на региона също е основна привлекателност и регионът е популярна дестинация за почивка за любителите на природата германци.
Горна Лужица е и домът на горно-сорбитското етническо малцинство в Германия. Сорбите използват славянски език, който не е непосредствено свързан с немския, и той има официален статут в Саксония. В Горна Лужица има 40 000 активни говорители на горнолужицки, а много общини разполагат с двуезични (немски / горнолужицки) надписи. Едно етническо малцинство от долната Сорбия е съсредоточено предимно в южната част Бранденбург
Региони и дестинации
- The Област Бауцен е западната част на Горна Лужица, съдържаща исторически важните градове Баутцен и Хойерсверда.
- The Област Гьорлиц е източната част на Горна Лужица, граничеща с Полша. В исторически план тя се смесваше безпроблемно с това, което сега е част от Полша от другата страна на граничната река Нейс (Ниса на полски).
Градове
Имайте предвид, че много от споменатите тук градове имат двуезични градски знаци; името, свързано тук, е тяхното немско име с сорбийското име, споменато в скоби, където е приложимо
- 1 Бауцен (Будишин) - културен и политически център на лужишките сорби; прекрасен стар град с много средновековни кули
- 2 Хойерсверда (Wojerecy) - един от "градовете на социалистическия модел" в Източна Германия, доминиран от платенбау сгради, но има и стар град, който си струва да се види; близо до езерото Лужица
- 3 Каменц
(Kamjenc) - разположен в западнолужишката хълмиста страна, този стар град е дом на известния немски драматург Готхолд Ефрем Лесинг - 4 Лош Мускау (Mužakow), спа град, който съдържа половината от Парк Мускау, а ЮНЕСКО Обект на световното наследство (другата половина е през границата на Полша)
- 5 Гьорлиц - най-населеният град в региона; неразрушен по време на Втората световна война и внимателно реновиран след края на комунизма, Гьорлиц е един от най-красивите демонстрационни парчета от архитектурната история в Германия: вариращ от Средновековието до Арт Нуво
- 6 Хернхут - произход на протестантската пиетистка църква на братята Herrnhut
- 7 Löbau
- 8 Цитау - близо до германско-полско-чешкия граничен триъгълник и малкото било на планината Цитау
Други дестинации
- 1 Лужишко езеро - гигантски багери за копаене на ленти някога са превърнали тази област в „лунен пейзаж“, тъй като лигнитният възел е бил основният източник на енергия в Източна Германия; след края на добива, той е рекултивиран като зона за отдих с наводнени чакълни ями, за да стане десетки чисти езера
- 2 Горнолужицки Хийт и Пейзаж на езерцето , Биосферен резерват на ЮНЕСКО - дом на няколко защитени птици, земноводни, видове бозайници и насекоми, както и редки растения; може да се открие пеша или с колело и предлага продукти за устойчиво земеделие и риболов
- 3 Планините Цитау - малка планинска верига (висока до 793 м) на германо-чешката граница с живописни скални образувания, популярни за пешеходни и зимни спортове
Разберете
Докато Горна Лужица е била свързана със Саксония от векове, тя е запазила отчетлива културна идентичност. Части от региона не са принадлежали на Саксония до 1945 г., но са били част от провинция Силезия, която е - с изключение на това малко парче - анексирана от Полша след Втората световна война. Докато по-голямата част от жителите са етнически германци, най-особената черта на региона е съществуването на местна славяноезична малцинствена група: сорбите. Повечето от тях са католици и редовни посетители на църквата, друга отличителна черта в иначе протестантската и нерелигиозна Източна Германия.
Говоря
.jpg/220px-Deutsch-Sorbisches-Schild_(Hoyerswerda).jpg)
Докато местното население обикновено говори немски, активно се използва и горнолужицки - славянски език. Хората, говорещи горно-сорбийски, ще могат да разбират чешки и в по-малка степен полски, докато говорещите и на двата езика до известна степен могат да разбират говорения и писмено горнолужски.
Качи се
Със самолет
В Горна Лужица няма летище. Най-близкото голямо летище е в Дрезден (DRS IATA), летища в Лайпциг (LEJ IATA), Летище Берлин Бранденбург (BER IATA), Вроцлав (WRO IATA) и Прага (PRG IATA) също са в рамките на 1,5 до 3 часа от региона.
С влак
Няма междуселищни влакове, обслужващи Горна Лужица. Най-близката станция с междуградско обслужване е Дрезден. Оттам "регионален експрес" и местни влакове се свързват с Бишофсверда, Бауцен, Гьорлиц, Цитау, Хойерсверда, Кьонигсбрюк и Каменц.
С автобус
- Вижте също: Междуградски автобуси в Германия
Някои междуградски автобуси свързват района предимно с други части на Германия Берлин. Flixbus има почти монопол и е единствената компания, обслужваща района.
С кола
Горна Лужица е пресечена от магистрала A4 Дрезден – Гьорлиц – Вроцлав.
Заобиколи
Във всички регионални и местни влакове и автобуси, ZVON комбинираните билети са валидни. Билетите EURO-NEISSE дори ви позволяват да преминете границата до съседните части на Полша и Чехия.
Вижте
- Парк Мускау (или Парк Фюрст-Пюклер) в Лош Мускау - най-голямата пейзажна градина в английски стил в континентална Европа, внимателно проектирана и богата на разнообразие, с няколко сгради от замъци и имения, обект на ЮНЕСКО за световно наследство
- Парк Азалия и Рододендрон Кромлау (На 6 км западно от Бад Мускау) - друга красива пейзажна градина с изкуствени скални образувания, пещери, пещери, пирамиди и екзотични растения
- Мускауска горска железница - историческа теснолинейка, свързваща Бад Мускау, Краушвиц, Вайсвасер и Кромлау
- Нохтенски скален парк (20 км югозападно от Бад Мускау)
- Гьорлиц стар град - едва ли някой друг град в Германия ви разказва своята история като тази, тъй като са оцелели исторически сгради от почти всички епохи, от късните готически, ренесансови и барокови градски къщи до завършени квартали от 19-ти век и сгради в стил Ар нуво; градът е оставен почти невредим от Втората световна война и възстановен по примерен начин след края на комунизма. Поради това често се използва като място за заснемане на периодични филми.
- Бауцен стар град - все още има предимно средновековно лице, с катедрала, която се използва едновременно от католическата и лутеранската църква, замъка Ортенбург и много стари кули (следователно епитетът на Баутцен като „град на кулите“)
- Лабиринт и парк на динозаврите Kleinwelka (5 км северозападно от Бауцен)
- "Къща от хиляди езера" - информационен център за посетители на биосферния резерват Горна Лужица, в средата на ландшафта на езерата и езерото (16 км североизточно от Бауцен)
- Мелница "Крабат", Schwarzkollm (8 км западно от Хойерсверда) - място на известна народна легенда за бедно селско момче, което идва в мистериозна мелница, търсейки работа. След като се обеща като чирак, той открива, че сенчестият му „Господар“ всъщност е тъмен магьосник. Опитвайки се да избягат, чираците се превръщат в птици. В крайна сметка те са изкупени от силата на любовта. Мелницата разполага с експозиция за приказката, свързани романи и филми и информира за сорбистки език и обичаи, насочени главно към деца и младежи. През юли всяка година има тематичен театрален фестивал.
Направете
- Туристически и зимни спортове (предимно ски бягане) в планината Zittau
- Колоездене по пътеката Одер-Нейс и други регионални пътеки за колоездене
- Водни спортове в квартал Лужишко езеро
- Плуване, сауна и спа център в Erlebniswelt Krauschwitz
- Гледайте конкретните процесии за езда на великденски шорбски език
Яжте
Регионалната кухня, поне в източната част на региона, е доста различна от останалата част на Саксония. Той отразява силезийско, сорбийско и бохемско (чешко) влияние. Типичните ястия включват Teichelmauke (или Дейхелмауке; картофено пюре с телешко месо, бульон и кисело зеле), Stupperle (вид картофени кнедли, като гарнитура) или супа от бъз.
Специален продукт в региона е лененото масло, което може да се яде с хляб и захар, или с извара и картофи. Друг широко известен продукт е горчицата Бауцен. По време на предколедния сезон трябва да опитате Pulsnitzer lebkuchen (меденки).
Пийте
Основната пивоварна в региона е Ландскрон на Гьорлиц. Местен специалитет за бира е Лоузицер Портър от Löbau, много малцова, почти сладка черна бира, която се предлага и с вкус на череша.
Пази се
Смята се, че граничната зона с Полша и Чехия има малко по-висок процент на престъпност, когато става въпрос за кражба с взлом и кражба на автомобили, но това е по-скоро неприятност за местните жители, отколкото опасност за туристите. Лужица е един от малкото региони в Германия, в които има популация от диви вълци, които обаче са безвредни за хората (докато местните фермери се оплакват от вълци, които убиват добитъка им).
Върви следващата
- Саксонски Елбланд със световноизвестната държавна столица Дрезден
- Южна Бранденбург с Spreewald ливади и гори
- Преминете границата до някоя от двете Dolnośląskie (Полша) или Северна Бохемия (Чехия)