Хакодате - Hakodate

Хакодате (函館) е голям град в южната част Хокайдо, Япония.

Разберете

Хакодате е в северната част на Япония и е най-големият град в южната част на Хокайдо. Като един от първите градове в Япония, отворен за търговия, като Йокохама и Кобе, има някои признаци на чуждо влияние в Хакодате, по-специално архитектурата.

Хакодате е едно от най-големите селища на изследователите на остров Хокайдо през и след ерата Мейджи, след няколкото години на Република Езо от 1868 г. (виж карето). Отделен само от 20-километров проток Цугару (津 軽 海峡) от Хоншу, Главният остров на Япония, градът естествено се разглежда като вход към Хокайдо. Той е вторият по големина град в Хокайдо до 1950 г. и все още е третият по големина с 350 000 население, надминат само с Сапоро и Асахикава.

Хакодате, като Каназава и Нагасаки, е един от скритите скъпоценни камъни на японския туризъм. Всеки трябва да види Киото и Токио, защото те са невероятни градове. Но японските местни туристи, като са правили тези градове преди, идват на тълпи до някои места, за които международните туристи може да не са чували и оценяват страхотната храна, култура и история на някои от по-малко известните градове в Япония. Хакодате не трябва да се пропуска по време на пътуване до Япония.

Качи се

Със самолет

• 41.77140.8219441 Летище Хакодате (HKD ^IATA 函館 空港) (е на 20 минути с автобус (¥ 300) от гарата). JAL и ANA предлагат директна услуга на Хакодате от Токио (Ханеда), Осака (Итами) и Нагоя (Чубу); Air Do (ADO) също лети по маршрута в Токио и предлага малко по-ниски цени. Има турбовинтови полети до няколко други града в Хокайдо, както и ежедневна услуга на Korean Air до Сеул.  

Общественият транспорт до и от летището се обслужва главно с автобуси. Има автобуси до и от гара Хакодате, както и до основните туристически дестинации, като Квази-националния парк Онума и Горикаку.

По-оживеното летище Сато в Chitose, на 3-4 часа на север с влак, също предлага доста удобна алтернатива.

С влак

Гара JR Хакодате, в центъра на града

Гара Шин-Хакодате-Хокуто, най-северният терминал на японската мрежа от куршуми

JR влакове се движат от Хоншу до Хокайдо през Тунел Сейкан (青 函 ト ン ネ ル). С обща дължина 53,85 км (33,49 мили) и участък от 23,3 км (14,5 мили) под водите на пролива Цугару, тунелът Сейкан е най-дългият подводен тунел в света и вторият по дължина железопътен тунел (надминат в 2016 г. от тунела Готард през Швейцария). Услугите на Шинкансен започнаха да преминават през тунела Сейкан през март 2016 г., свързвайки Хакодате с градовете, включително Аомори, Мориока, Сендай и Токио.

Хакодате има две основни гари:

• Гара Хакодате (函館 駅) е в центъра на града и се обслужва от конвенционални влакове.
• Станция Шин-Хакодате-Хокуто (新 函館 北斗 駅) е на 18 км северно от гара Хакодате и е най-северният терминал за шинкансен.

И двете станции са свързани за 15-20 минути от местни услуги, включително Hakodate Liner (は こ だ て ラ イ ナ ー) совалкови влакове, които са планирани да се свързват с шинкансен услуги.

От Токио отнема около 4½ часа, за да стигнете до Хакодате с помощта на Хаябуса услуга шинкансен и Hakodate Liner. Еднопосочното пътуване струва 23 010 йени в стандартен клас и се покрива изцяло от националния Японски железопътен проход.

Ако просто пътувате между Токио и Хокайдо, помислете за JR изток-юг Хокайдо железопътен проход, което е малко по-евтино от националния пропуск (¥ 26 000 за предварителна покупка). Този пропуск обхваща пътуването от Токио до Хакодате, а също така обхваща експресни влакове от Хакодате до Сапоро. Може да се използва на всеки 6 дни в рамките на 14-дневен период. За разлика от националния проход обаче, проходът JR East-South Hokkaido се предлага само в една версия за пътуване със стандартен клас.

И двете станции Hakodate и Shin-Hakodate-Hokuto предлагат обслужване на Сапоро на Хокуто (北斗) ограничена експресна услуга (3½ часа, ,8 8 830).

Пътуване през нощта

През нощта влаковете до Хокайдо бяха прекратени, когато шинкансенът започна да работи през тунела Сейкан през март 2016 г.

За пътувания от Токио до Хакодате вече е по-лесно просто да пътувате през деня. Ако искате да пътувате през нощта на по-голямо разстояние (т.е. от Осака и градове отвъд), може да пожелаете да разделите пътуването си - спрете, за да посетите друг град по пътя, или просто намерете станция по маршрута на куршумния влак, където можете да намерите евтини квартири, Мориока и Сендай са добри варианти с много връзки и редица по-евтини хотели. Междинната спирка е добър вариант за притежателите на Rail Pass, тъй като трябва само да се плати квартирата.

Билет за Seishun 18

Тъй като Билет за Seishun 18 не позволява пътуване с влакове от куршуми, потребителите, които искат да отидат до Хакодате от Хоншу, трябва да закупят отделно опционен билет за 00 2300. Специалният билет позволява пътувания на всяко налично място в стандартен клас във влаковете на Хокайдо Шинкансен между Окуцугару-Имабецу (последната спирка на влак от куршуми в Хоншу) и Киконаи (първата такава спирка на Хокайдо). Той също така обхваща пътуването по частната линия Isaribi между Kikonai и Goryokaku, където може да се осъществи достъп до останалата част от местната JR мрежа. Трябва да притежавате валиден билет Seishun 18, за да закупите и използвате опционния билет.

Влаковете до райони извън Хакодате тръгват рядко (в сравнение с райони като Токио, където влаковете идват на всеки няколко минути), така че планирайте предварително.

С лодка

Главният фериботен терминал на Хакодате е на 4 км от центъра и е достъпен с автобуси 1 и 19; предлага се и директен трансфер между фериботния терминал и гарата.

Ферибот Seikan и Ферибот Цугару Кайкьо оперират фериботни услуги от пристанището на Хакодате до Аомори с множество заминавания всеки ден. Пътуванията отнемат 3 часа 45 минути. Еднопосочните тарифи са най-евтини на ферибота Seikan, ¥ 1600 за място за килими. Фериботът Blue Dolphin на Tsugaru Kaikyo предлага няколко класа услуги, от стандартно пространство за килими (20 2220 в едната посока) до апартамент с две легла и душ и тоалетна в стаята (40 4940 в една посока) и луксозен апартамент, който добавя хол (,3 12340 еднопосочно). Имайте предвид, че през пиковите периоди на пътуване тези тарифи са по-високи.

Tsugaru Kaikyo също оперира Ōma на дистанционното Полуостров Шимокита, с две ежедневни двупосочни пътувания. Тарифите започват от 10 1810 за втори клас и ¥ 2220/2460 за запазено място. Времето за пътуване е 1 час 40 минути.

Автомобили и мотоциклети могат да се превозват и на ферибота Хакодате-Ома и на някои от фериботите Хакодате-Аомори.

Tsugaru Kaikyo предлага онлайн резервация на всички техни фериботни услуги на английски чрез трета страна. Тарифите се заплащат в евро и резервациите се потвърждават в рамките на 48 часа след резервацията. Те също така предлагат услуга за регистриран багаж срещу допълнително заплащане.

Заобиколи

41 ° 46′26 ″ с.ш. 140 ° 44′2 ″ изток

Карта на Хакодате

Трамвай в град Хакодате

Hakodate има полезна двулинейна трамвайна мрежа, свързана с гарата. Тарифите работят подобно на автобусите на средни разстояния в други градове: вземете билет, когато се качвате, след което плащайте при слизане въз основа на номера на билета. Ако ще карате трамвай повече от два пъти за един ден, препоръчително е да си купите еднодневна карта от шофьора, когато слезете (¥ 600). Предлага се и комбиниран пропуск за автобус / трамвай (един ден ¥ 1000, два дни ¥ 1700). Всеки пропуск идва с карта на спирките. Децата получават половината от тези цени.

Еднодневният пропуск за трамвая също може да бъде закупен в туристическия информационен център в гара JR Hakodate. Когато купувате еднодневна карта, не забравяйте да разгледате приложения списък с магазини с отстъпки, тъй като тя може да ви бъде полезна във вашето турне. (Към декември 2007 г. беше предоставена 10% отстъпка за въжената линия Hakodate и кулата Goryōkaku).

Има два маршрута за трамвай; а именно маршрута номер 2 и маршрута номер 5. И двата маршрута минава от една и съща Юнокава, докато не се разклони в Джуджигай.

Карта на маршрута на уличен автомобил маршрут №2 е както следва. Имайте предвид, че първите три станции се различават от маршрут # 5.
Yachigashira (谷地 頭), Aoyagi-chō (青 柳 町), Hōrai-chō (宝来 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 所 前 ō), Matsukaze-ch ), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kō Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 車庫 車庫 前 前), Hoda Hae (函館 ア リ ー ナ 前), Юнокава Онсен (湯 の 川 温泉), Юнокава (湯 の 川)

Карта на маршрута на уличен автомобил маршрут № 5 е както следва. Първите три станции са различни от маршрут №2.
Hakodate Dokku Mae (函館 ど つ く 前), Ōmachi (大 町), Suehiro-chō (末 広 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 su 所 所 前), Maty (市 役 所 所 前) Inka 町), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kōen Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 場 場 場) Arena Mae (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

Освен това има こ だ て 電車 ・ バ ス 沿線 名 所 ・ 史跡 マ ッ プ (хакодате денша, басу енсенмейшо, шисеки мапу), картата на интересните места за посещение в Хакодате с трамвай и автобус. Той е безплатен и има физическа карта на всички спирки, както и много от атракциите Карта на ръководството на Хакодате също се предоставя безплатно както на гишето за туристическа информация на JR, така и в туристическата информация на Музея на фотографската история, намиращо се пред старата обществена зала на отделение Хакодате.

Four Points by Sheraton Hakodate е на 2 минути пеша от гара JR Hakodate, която разполага с нови електрически велосипеди Panasonic под наем. Цената е ¥ 1000 за 3 часа. Можете да наемете тези велосипеди, дори ако не сте на гости.

Вижте

Изглед от Хакодатеяма през нощта

• 41.75923140.704421 Планината Хакодате (函館 山 хакодате-яма, 334м) (Въжена линия ще ви отведе за 80 780/1280 в едната посока / връщане. Има автобуси (с автобус Хакодате) от платформа 4 на главната автогара пред гара Хакодате през летния сезон (средата на април до средата на ноември). Пътуването насам-натам ще струва ¥ 400, но Дневната карта е валидна, което го прави много! Автобусът често спира на зашеметяващи точки по начина си нагоре - това може да е важно, тъй като най-горната станция често е покрита с облаци.). Предлага невероятна гледка към град Хакодате при ясно време и предлага, според местните жители, една от трите най-добри нощни гледки не само на Япония, но и на целия свят (останалите ищци са Неапол и Хонг Конг). Най-натовареното време е по залез, така че ако планирате да направите снимка на залеза, бъдете готови да пристигнете по-рано и да заявите мястото си ... и бъдете готови за 40-минутна опашка за изчакване, за да хванете лифта обратно от върха. Въжена линия: ¥ 780/1280 еднопосочна / връщане; Автобус: ¥ 400 връщане или включено в Ден Пропуск. 

Форт Goryōkaku от наблюдателна кула

• Руините на Форт Хакодате (函館 要塞 跡). Форт Хакодате, известен също като Форт Цугару (津 軽 要塞), се намира на връх Хакодате. Това беше батерия от Втората световна война (макар и преди Втората световна война като крепост), която сега е пресъздадена с къмпинг маси, където преди са били въздушните батерии. От горната въжена станция използвайте долния изход отляво на палубата за пристигане / заминаване и следвайте стълбите надолу към втори паркинг. Там ще видите знак на западната батерия, просто следвайте пътеката. За източната и южната батерия трябва да се разходите или да вземете кола там. 
• 41.7971140.756842 Форт Goryōkaku (五 稜 郭) (Трамвай Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) спирка). Форт във формата на звезда, символично място за самия град. Завършена през 1864 г., това е първата японска крепост в западен стил и завършва точно навреме, за да бъде окупирана от република Езо като седалище. То обаче никога не видя никакви действия, тъй като бунтовниците се предадоха мирно. По-голямата част от крепостта впоследствие беше разрушена и сега това е голям парк и популярно място от черешови цветове през пролетта. В крепостта се помещава и малък музей с експонати от местната история (редуващи се всяка година). (Гара JR Goryōkaku не е близо до Goryōkaku. Препоръчва се трамвай или автобус.) 
• 41.79461140.753853 Кула Goryōkaku (五 稜 郭 タ ワ ー) (Трамвай Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) спирка наблизо Fort Fort Goryōkaku (五 稜 郭)). От 90-метровата платформа за гледане можете да получите поразителна гледка към звездообразната крепост. Кокетни диорами разказват историята на Еномото и Република Езо (виж страничната кутия) и ролята на крепостта в историята на Хакодате; налична е английска брошура. Гледките от кулата Goryōkaku са различни за всеки сезон. През пролетта можете да се насладите на разглеждане на 1600 черешови цвята и гледката от кулата е най-доброто място да ги видите. Въпреки това са необходими поне 3 часа, за да се изкачите на кулата в сезона на черешовите цветове заради тълпите. През лятото можете да се насладите на пълни зелени дървета, а през есента да се насладите на променящите се листа. През зимата Goryōkaku е покрита със сняг и е осветена през нощта. Възрастни ¥ 900, отстъпки за деца и групи. 

Европейски влияния в Хакодате

• 41.76241140.715554 Мотомачи (元町) (Близо до подножието на връх Хакодате, чак до Kōrūjimae (高 龍 寺前)). Това е историческият квартал. Една популярна атракция е Стара обществена зала на отделение Хакодате (旧 函館 区 公会 堂 Kyū-hakodateku-kōkai-dō), сграда в европейски стил, в която се е помещавало правителството на Хакодате в началото на 1900-те. Различните църкви и консулства в района, датиращи от ранните дни на външната търговия с Япония, също са посещавани от туристи. Има приятна разходка нагоре от храма Хигаши Хонганджи (東 本 願 寺 函館 別 院 хигаши-хонганджи-хакодате-бецуин) чак до Чуждо гробище (外国人 墓地 gaikokujin-bochi). По пътя си ще преминете Руска православна църква, Римска католическа църква "Дева Мария звезда на морето" (струва си да погледнете вътре; вратата отстрани на главната входна врата не е заключена, тя е просто тежка и посетителите са добре дошли), Епископска църква както и старо британско консулство, Стара обществена зала, Староруско консулство, както и други храмове в околностите на гробището. Има и Светилище Гококу в която се съхраняват останките на императорските мъртви след битката при Хакодате, както и останките на бунтовниците Чошу, загинали в бунта на Сацума, въпреки че техните паметници не са отворени за обществеността. 
• ^{[предишна мъртва връзка]}Храмът Kōzen (興 禅寺), Камео. Това е построено през 1954 г. Този храм е "Soto Zen", секта на будизма. Храмът е популярно място за местните жители да почитат своите предци. Освен това можете да почувствате сезона. През есента можете да се насладите да видите цветни листа. Има червено дърво и жълто дърво. Много са красиви. И също така, можете да видите сняг през зимата. 
• Храм Ооямазуми (大 山 祇 神社), Камео. Това светилище е заобиколено от дървета. И също, има река отзад. Това име е „река Шиодом“. Следователно има много природа. След това фестивалът се провежда на 13 и 14 август всяка година. Хората в Камео с нетърпение очакват това. В този фестивал японски барабани свирят хора. Японски барабани на японски се нарича "Тайко". "Тайко" е японски традиционен инструмент. Въпреки че фестивалът е много малък, можете да видите традиционните японски неща. 
• 41.76614140.717575 Складове от червена тухла Канемори (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 Канемори Акаренга Соко) (Спирка на трамвай Jūjigai (十字 街)). В тези складове, построени в края на ерата на Мейджи, сега се намират различни търговски съоръжения, както и ресторанти, предлагащи морски дарове. Има и първият бетонен електрически стълб на Япония разположен в близост до там, което изглежда привлича интереса на японските туристи. Може да се види нощна гледка към Хакодате Синята Луна круиз по залив, разположен в близост до складовете с червени тухли. Районът е особено приятен за нощна разходка, тъй като сградите са осветени и районът е много атмосферен, особено през зимата. 
• 41.767031140.7120726 Музей на северните народи в Хакодате (函館 市 北方 民族 資料 館) (На главния път, по трамвайната линия, към Мотомачи. Намира се в сграда на ъгъла, която прилича на стара банка.). Тук няма много английски, но си заслужава да погледнем, за да разберем айните, коренното население на Северна Япония. Културата на айну е богата и завладяваща, но исторически е забравена в Япония. ¥300. 

Направете

• Пристанищен фестивал (函館 港 ま つ り Хакодате Минато Мацури). ежегодно от 1 до 5 август. Това е най-големият карнавал на Хакодате и известен с много уникален Танец на калмари Хакодате (函館 い か 踊 り Хакодате Ика-одори) в парада си Wassyoi Hakodate (ワ ッ シ ョ イ は こ だ て Wasshoi Hakodate). Парадът обикновено е на 2-ри и 3-ти ден (2-ри ден: Джуджигай до Мацукадзе-чо, 3-ти ден: Хорикава-чо до Горйокаку). Също така има фойерверки в първия ден. (Моля, обърнете внимание, че този график може да бъде променен поради времето.) 
• Коледна фантазия на Хакодате, ☏ 81-138-27-3535. ежегодно от 1 до 25 декември. По време на фестивала всяка година гигантско коледно дърво се показва, плаващо в морето в складовете с червени тухли (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 群). Осветителни събития с фойерверки се провеждат всяка вечер. Тази елха се представя от Халифакс, Канада всяка година. 
• Селско стопанство Камео (Камео Фуреай но Сато), Камео. Тук можете да изпитате земеделие. Всеки може да се наслади на това място. Можете да посеете семена и да засадите зеленчуци. Например можете да отглеждате ягоди, ориз, елда и сладък картоф. След като храната се развие, можете да я съберете. Там можете да берете и череши. Цената за възрастни е ¥ 400, а за децата children 200. 
• Сноупарк Хакодате Нанае (函館 七 飯 ス ノ ー パ ー ク hakodate nanae sunōpāku), Камео. Среден ски курорт, съседен на езерото Онума и достъпен с автобус от гара Онума. Разполага с 2 седалкови лифта и кабинков лифт, както и магазин за отдаване под наем. 
• 41.7517140.71421 Горещи извори Ячигашира (谷地 頭 温泉), 20-7 Ячигашира-чо (谷地 頭 町 20-7) (На 5 минути пеша от трамвайната спирка Yachigashira (谷地 頭). Това спирка е само по маршрут 2.). 06: 00-22: 00, последно влизане в 21:00; затворен всеки втори вторник от месеца, а понякога и на четвъртия. Горещ извор близо до връх Хакодате. Това е кална гореща пролет за разлика от ясната гореща пролет в горещите извори Yunokawa в другия край на трамвайната линия. Повечето потребители са местни жители на Хакодате. На място има кафене. Сапун и кърпи се предлагат срещу допълнително заплащане. Предлага се безплатен паркинг. ¥ 420 за възрастен. Доплащане за други услуги.. (актуализирано януари 2019 г.)

Купува

• 41.77255140.724931 Сутрешен пазар (朝 市 аса-ичи) (В близост до гара JR и трамвайната спирка Hakodate Eki-mae (函館 駅 前).). Натъпкани в няколко сгради на брега, редица продавачи продават разнообразие от морски дарове, но основната атракция е огромният избор от известните раци на Хокайдо. Отворен 5:00 (6:00 през зимата) до обяд. В непосредствена близост до пазара има редица ресторанти, повечето от които са специализирани в донбури с ориз с морски дарове. 
• Стъклени изделия и музикални кутии могат да бъдат закупени в старата пощенска станция Meijikan (明治 館 мейджи-кан). Meijikan е в близост до складовете за червени тухли (акаренга) и бирената зала Хакодате. Слезте на спирката на jujigai (十字 街) на трамвая.

На дребно

универсални магазини

В Хакодате има три популярни универсални магазина. Те са "Маруи-Имай", "Бони-мория" и "К. отпътуване".

• Маруи-Имай (丸 井 今井) е в непосредствена близост до гара Goryokaku-koen Mae. Marui-Imai е най-популярната и най-старата компания за универсални магазини в Хокайдо. Те управляват магазините си в Сапоро, както и в Хакодате.
• Бони-мория (棒 二 森 屋. Скоро 棒 二 или ボ ー ニ) е в непосредствена близост до гара Хакодате. Boni-moriya е и една от най-старите компании за универсални магазини в Хокайдо. Но те ще затворят магазина си през декември 2018 г.
• Да се. заминавам (テ ー オ ー デ パ ー ト те-о) е в Yanagawa-cho (梁 川 町). "To. Holdings" е една от най-популярните и най-големите корпорации в Хакодате. Те управляват магазини за „направи си сам“ Жълта ръкавица (イ エ ロ ー グ ロ ー ブ) и много други бизнеси, както и универсалния магазин.

Магазини

Удобните магазини също са популярни сред туристите.

• Сейкомарт са магазини, които са почти само в Хокайдо. Можете да закупите оригинални храни, напитки и други артикули на Хокайдо.
• Магазин Хасегава (ハ セ ガ ワ ス ト ア, скоро ハ セ ス ト Хасе-сто) са магазини само в района на Хакодате. Те са добре известни с якитори-бенто (や き と り 弁 当). Това е обеден комплект за свинско шишче на скара, въпреки името на якитори (пиле на скара).

Аптеки

• Наркотик Цуруха (ツ ル ハ ド ラ ッ グ) е верига дрогерии (аптеки), която е една от най-популярните вериги дрогерии в Хокайдо. Предлага се безмитно пазаруване. В магазина често се виждат туристи (особено китайци).

Яжте

Подписната риба на Хакодате е калмари и неговото фирмено ястие е Хакодате шио рамен (юфка със солена супа. да не се бърка с шою рамен), версия на вездесъщото ястие с юфка, приготвено с - познахте - калмарен запас вместо обичайното свинско месо. Наблизо Мори-мачи също е известен като най-добрия в Япония ика-меши, калмари с пълнеж от ориз. Ако смеете, яжте одори-дон или ike ika-don ястие, при което от рибния резервоар се улавя жив калмар, отстранява се главата му, нарязва се и се сервира като гарнитура, а останалото се поставя върху купа с ориз. Калмарите са толкова свежи, че все още можете да го видите да сменя цветовете си и да движи пипалата си върху чинията, докато сипвате соевия сос!

• 41.77276140.725691 Ресторанти и сергии за храна на Сутрешния пазар (朝 市 аса-ичи) (до гарата). Разгледайте този оживен пазар и неговите сергии. На и около пазара има много малки ресторанти, където можете да хапвате всякакви препарати от калмари и други риби, включително ястието "odori-don". 
• Азиатски бар Ramai (ア ジ ア ン バ ー ラ マ イ), Goryokakucho 31-10 (五 稜 郭 町 31-10) (от другата страна на улицата от магазин за удобства Hasegawa близо до сградата на Hakodate Shimbun), ☏ 81 138-83-7461. 11: 30–21: 30, последна поръчка 21:00. Малка верига ресторанти за супа с къри в индонезийски стил, открити на много места в Хокайдо. Има необичайно голям мащаб за пикантност (до безкрайност!) И също така предлага няколко специални хаус специалности, от които най-пикантният е „Dewi Fujin“. Има още две места в града (вижте уебсайта), но достъпът до тях не е толкова лесен без използване на автомобил. 
• 41.76801140.721862 Бирена зала Хакодате (函館 ビ ヤ ホ ー ル hakodate-biahōru), Суехиромачи 14-12 (末 広 町 14 番 12) (от другата страна на улицата от Starbucks в квартал akarenga, ресторантът е първият вляво, когато влезете в сградата), ☏ 81 138-27-1010, факс: 81 138-27-1256. 11:30–22:30. Този ресторант с храни и бира, разположен в склад от червени тухли в акаренга област, съчетава немски bierhalle атмосфера в интериорния му дизайн. Голямото меню за храна включва добра селекция от ястия с морски дарове, западни специалитети като пица и спагети, а има и няколко бири, приготвени на местно ниво, макар и доста скъпи (70 870 за пинта). Меню на английски с налични снимки. 
• Хокухокутей (北 北 亭), Хондори 1-4-20 (本 通 1 丁目 44-20) (от другата страна на улицата от магазин за очила с две стъпала), ☏ 81 138-31-0770. Обяд 11: 00–15: 00, вечеря 16: 00–22: 00. Този суши ресторант, на кратка разходка от Форт Goryōkaku, е добра стойност за обяд, когато всички чинии са ¥ 129. 
• Лъки Пиеро (ラ ッ キ ー ピ エ ロ) (до кулата Goryokaku и на няколко други места в града). Тази верига ресторанти за хамбургери е изключително за Хакодате, популярен сред гражданите и известен на разумни цени. "Всеки франчайз е снабден със собствен уникален кич, включително един в стил арт деко и друг в целогодишни теми за Дядо Коледа. Те направиха международни новини, когато започнаха да предлагат" кит бургер ", който един блогър нарече по-поетично" кит копър ". LaPi, както го наричат ​​местните жители, наистина има толкова ексцентрично меню, колкото неговия декор. Най-популярният артикул №1 се нарича „Китайско пиле". Този хамбургер съдържа пиле, маруля и майонеза и е много вкусен. № 2 е „ кит бургер ", който е пържен кит със сос мисо. Други два предмета представляват специален интерес - бургерът" Хокайдо Чингис хан "и" Бургерът от гребени. "Последният произхожда от конкурс на клиенти. Основният уебсайт на LaPi е пътуване. Връзката към менюто се нарича „Umai monogatari", което означава „Вкусни приказки". В Lupi има много различни елементи от менюто. Например, пици, сладкиши, хамбургери и омлети в комбинация с пържен ориз. Уебсайтът предлага и предложения за разглеждане на забележителности за Хакодате. като страница, озаглавена „Любов нека ter “, което изглежда е указател / форум за хората, за да отдадат почит на храната си. 
• Къща Къща Лумбини (ル ン ビ ニ カ レ ー ハ ウ ス), Михара 1-20-11 (美 原 １ 丁目 ２０−１１), ☏ 81 138-40-2210. 11:00-21:00. Съвсем скритият скъпоценен камък, Lumbini е непалски къри ресторант в района на Михара в Хакодате, северно от парка Goryokaku. Има 4 вкуса на къри основа (домат, лук, даал и спанак) и справедлива селекция от различни naans. Има както маси, така и места за килими на повдигнати платформи. ¥1000-2000. 
• Заешка ферма. M-Sa 10: 00–17: 00. Това е пекарна. Има много вкусни сладки рулца и сладкиши. Има ябълкови пайове, шоколадови пръчици, кремчета и хляб. В тази пекарна често работят хора с увреждания, което им дава възможности за работа, които иначе може да нямат. 
• 41.788086140.760723 Теучи Соба Китавасе (手 打 ち 蕎麦 き た わ せ), 32-9 Хончо (本 町 32-9), ☏ 81 138-87-0605. 12:00-15:30, 18:00-23:30. Малък, но много очарователен ресторант соба, скрит по протежение на главната трамвайна линия, движеща се на изток. Персоналът и атмосферата са много привлекателни, а множеството комплекти за обяд и вечеря със сигурност със сигурност ще задоволят. Не забравяйте да опитате някои от техните сладкиши с мек сервир за десерт с вкус на соба. ¥1000-2000. 
• 41.766437140.6953134 Магазин за чай Юхи (テ ィ ー シ ョ ッ プ 夕 日), 25-18 Фунамичō (на няколко минути от Чуждото гробище), ☏ 81 138-85-8824. П-З 10: 00-17: 00. Прекрасно място за релакс след разглеждане на основните забележителности. Тази уютна дървена сграда предлага вкусни чайове, заедно с леки закуски. Седалките на прозореца предлагат страхотна гледка към залива, а персоналът е много приветлив. Налично английско меню. (актуализирано ноември 2018 г.)

Пийте

В Хакодате има два основни района за пиене, Daimon, който е близо до гарата, и Goryōkaku, по-специално Hon-Cho. Изглежда, че чужденците са по-загрижени в района на Goryōkaku.

• Багус. Бар в стил сърфист, отворен до сутринта. 
• Bar Big Job (バ ー ビ ッ グ ジ ョ ブ), Хакодате, Хончо, 7-7 (зад банката Hokuyo-Ginko в Goryokaku), ☏ 81 138 54 3003. Бар в английски стил, който предлага само селекция от бутилирани белгийски бири. Столовете често се поставят пред бара през топлите месеци на годината. 
• Ирландски пъб Eiley's (ア イ リ ッ シ ュ パ ブ エ イ リ ー ズ), Hakodate-shi, Honchō, 9-5 3F, ☏ 81 138 54 4771. Просторна ирландска кръчма на 3-тия етаж на сграда в Goryokaku. Няколко варианта за бира от цял ​​свят, включително Гинес на крана. 
• Рамару ラ メ ー ル, хончо 2-3 Алфа сграда. 21:00-4:00. Малко място за пиене 2-ри етаж. "Nomi-ho Dai" Всичко, което можете да пиете за 1½ часа, 3000 JPY. Потърсете „Котва на синия кораб“ на табелата до кафемашината Boss. Тази улица има много барове, така че е малко объркващо да се намери. Но ако го намерите - заслужава си да си поговорите с Ошо-сан. собственик. 
• Kingyo (金魚), Хончо 9-3 Сграда Хончо 2-ри етаж. Елегантно оформено питейно заведение. "Номи-хо Дай" повече от 3 души; Всичко, което можете да пиете 1½ часа - ¥ 3500 p / p. 

Спете

• 41.77459140.728591 Хотел Oyado Aozora (お や ど 青 空), 22-4 Wakamatsuchō. На 2 минути пеша от гара Хакодате. Това е уютен хан с чисти стаи с татами, управляван от англоговоряща японска дама. На разположение са пералня и интернет в салона е безплатен. 
• 41.770228140.7340172 Minshuku Sumitomo-Inn (民宿 住友), ✉[email protected]. ive блокове (или улични светлини) направо от гара Хакодате или вземете автобуса до Омори-чо. Стаите са типични японски 15-татами спартански стил в миншуку, с включена баня. През 2007 г. ръководството не говори английски (въпреки че уебсайтът му има английска страница). 
• 41.771293140.7247493 T Innyoko Inn (Има два от тези хотели в Хакодате (Asaichi, японски за „Сутрешен пазар“ и Ekimae Daimon, японски за „пред гарата, голяма порта)) и двата са на пешеходно разстояние от гара Hakodate, Asaichi вдясно при излизане гарата и Ekimae Daimon вляво, когато излизате от гарата. И двете се виждат на хоризонта от предната част на гарата.), ☏ 81 138 23 1045 (Asaichi). Настаняване: 16:00, Разгледайте: 10:00. Всички ханове в Тойоко са почти еднакви, макар че Asaichi е малко по-сред действието с Сутрешния пазар наблизо, отколкото Ekimae Daimon. Те предлагат много удобни и евтини стаи и безплатна закуска, но им липсва „японското изживяване“, което може да получите от други опции. Стаите могат да бъдат резервирани онлайн чрез уебсайт на английски език. ¥5000 - 6000. 
• 41.77225140.728154 Комфортен хотел Хакодате (コ ン フ ォ ー ト ホ テ ル 函館) (От другата страна на площада пред гарата). Бизнес хотел, удобно разположен до гарата. Стаите са малки, но чисти и цената включва закуска. ¥ 5000 за двойна стая. 
• 41.772772140.7267535 Четири точки от Шератон (フ ォ ー ポ イ ン ト バ イ シ ェ ラ ト ン 函館) (Срещу гарата), ☏ 81 138 22 0111. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Някогашният и блудкав Лоазир имаше малко фейслифт и ново име. Стаите са малки, но местоположението е отлично. Барът на 13-ия етаж има хубави гледки и може да ви направи прилично мартини. 12 000 ¥ за единична стая. 
• 41.769833140.7225176 Хотел Хакодате Кокусай (函館 国際 ホ テ ル (хотел Hakodate International)) (Завийте надясно при първия комплект светофари пред гарата, покрай Сутрешния пазар и около десет минути пеша), ☏ 81 138 23 0591. Скъпо, но си заслужава, ако можете да получите стая с изглед към залива. Хубаво местоположение недалеч от гарата и в близост до склада със червени тухли и недалеч от старата част на града. Наричан е хотел „Kokusai“ (международен), но нищо особено международно в него освен името. ¥6,000-45,000. (актуализиран април 2020 г.)
• 41.766140.714317 HakoBA Hakodate, 23-9 Suehiro-cho (末 広 町 23-9) (3 минути пеша от трамвайната спирка Suehiro-cho (末 広 町). Също така на пешеходно разстояние до трамвайната спирка Jugigae (十字 街). Спирката Suehiro-cho е изключително по маршрут 5.), ☏ 81 138-27-5858. Настаняване: От 15:00 часа, Разгледайте: До 10:00 часа. Хотел, който е южно от склада на червените тухли в Канемори. Предлага редица различни места за настаняване от общи общежития в хостел стил до отделни стаи в историческа сграда на банката. Предлагат се и фамилни стаи, които нощуват до 6. На пешеходно разстояние от много атракции близо до Мотомачи, включително въжената станция. Добре за туристи с ограничен бюджет или за пътуващи в голяма група. От 2000 ¥ до 12 000 ¥ на вечер. (актуализирано януари 2019 г.)

Пази се

Посетителите, които не са използвали ледени условия, трябва да бъдат внимателни през зимата за ледените условия, особено за черния лед. Автомобилите могат да се плъзгат по улиците, а пешеходците да станат жертва на тях по тротоарите. Do as the Japanese do: simply stand up and keep walking like nothing happened.

As elsewhere in Japan, Hakodate is comparatively very safe when it comes to petty crime. One exception that seems to happen in Hokkaido, albeit rarely even then, is being approached by a foreigner claiming to be in distress and needing cash. They will tell you that an ATM swallowed their card or some other sob story and that they cannot speak Japanese but strangely are not interested in being accompanied to the police so you can translate for them. This will likely occur in a touristy area and they don't pose any danger. Simply direct them to the nearest police box, there is one near the station.

Върви следващата

• Lake Onuma (大沼 ōnuma), a "quasi-national park" that's about half an hour to the north by express train, offers a pleasant quick gateway. If you wish to go to Lake Ōnuma by local train, make sure to check the train schedule since local trains only come every 2 hours or so.
• Matsumae (松前), 1½ hour drive from Hakodate along the coast, has the only castle in Hokkaidō, which is in Matsumae park, famed in southern Hokkaidō (南北海道 minami hokkaidō or 道南 dōnan) for excellent cherry blossom viewing in late April/early May.
• Esan (恵山), known for its Tsutsuji (Azalea) festival in late May/early June, it's about a 45-minute car ride east of Hakodate city proper (but still within the city limits). The drive will take you mostly along the coast with scenic views of northern Aomori on clear days.
• Esashi
• Hokuto
• Kikonai
• Shiriuchi
• Imabetsu
• Aomori

END ←	н  С	→ Okutsugaru Imabetsu → in to → Shin Aomori
Sapporo ← Oshamambe ←	н  С	→ END
Matsumae ← Hokuto ←	W  Е.	→ END