| Киото 京都 | ||
 | ||
Герб и знаме   | ||
| Щат | Япония | |
|---|---|---|
| Регион | Кансай | |
| Територия | Префектура Киото | |
| Повърхност | 827,83 км² | |
| Жители | 1.475.042 (2016) | |
| Назовете жителите | киотеза | |
| ПОЩЕНСКИ КОД | 600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465 | |
| Часова зона | 9 | |
Позиция
| ||
| Туристически сайт | ||
| Институционален уебсайт | ||
Kyōto (京都) е град на Кансай и беше столица на Япония повече от хилядолетие той също има репутацията на най-красивия град в нацията.
Да знам
Посетителите могат да бъдат изненадани колко усилия ще трябва да преживеят, за да видят най-красивата страна на Киото. Повечето впечатления от града ще бъдат свързани с разрастването на центъра на града около ултрамодерната железопътна гара от стъкло и стомана, която сама по себе си е пример за град, пропит с традиции, за разлика от съвременния свят.
Независимо от това, посетителят скоро ще открие скритата красота в храмовете и парковете около историческия център и ще види, че той може да предложи много повече, отколкото изглежда на пръв поглед.
Географски бележки
Градът е разположен на преобладаващо равен терен и мокър на изток от река Камо и на запад от река Кацура. Наоколо е заобиколен от планини, сред които стои планината Хией на североизток със своите 800 метра височина. На изток, планината Хигашияма, от коятоедноименна област.
Кога да тръгвам
| Климат | ген | Февр | мар | апр | маг | надолу | Юли | игла | комплект | Октомври | ноември | дек |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Максимум (° C) | 8,9 | 9,7 | 13,4 | 19,9 | 24,6 | 27,8 | 31,5 | 33,3 | 28,8 | 22,9 | 17,0 | 11,6 |
| Минимална (° C) | 1,2 | 1,4 | 4,0 | 9,0 | 14,0 | 18,8 | 23,2 | 24,3 | 20,3 | 13,6 | 7,8 | 3,2 |
| Валежи (mm) | 50,3 | 68,3 | 113,3 | 115,7 | 160,8 | 214,0 | 220,4 | 132,1 | 176,2 | 120,9 | 71,3 | 48,0 |
Подобно на останалата част от страната, Киото разполага с четири сезона - пролет, лято, есен и зима - с много цветя през пролетта и листа, сменящи се през Есен привличане на орди от туристи. Градът е особено влажен лятото защото е облицован с планини. От средата на юни до края на юли има сезон на дъждовете, толкова много пътници се опитват да го избегнат. Видът на дъждовете варира от дъжд до превалявания. Има и друг сезон на тайфуните в края на август и септември. The зими обикновено са студени, но без сняг. Обикновено те започват едва в края на декември и продължават до март, когато сливовите цветове, последвани от черешовите, започват да се отварят.
Заден план
Потопен в планините наХоншу западно, Киото е столица на Япония и резиденция на императора от 794 до Възстановяване на Мейджи от 1868 г., когато столицата е прехвърлена на Токио. По време на своето хилядолетие в центъра на японската сила, култура, традиция и религия, той събра ненадмината колекция от дворци, храмове и светилища, построени за императори, сьогуни и монаси.
Киото беше един от малкото японски градове, които се измъкнаха от атентатите на Съюзниците през Втората световна война и в резултат на това все още има изобилие от предвоенни сгради, като традиционните редови къщи, известни като мачия. Градът обаче непрекъснато се модернизира, като някои от традиционните сгради се заменят с нова архитектура, като гаровия комплекс Киото. В града се намира и вторият най-престижен университет в Япония, Университетът Киото. В този университет той преподава няколко години Фоско Мараини баща на Dacia Maraini, писателката също е разказала детски спомени в Киото в своите книги.
Говорими езици
Японският говори в Киото е диалект, който може да бъде малко труден за разбиране, ако тепърва започвате да изучавате езика. Докато стандартният японски е универсално разбираем, не е необичайно местните жители да отговарят на диалект, когато говорят стандартен японски. Ако не можете да разберете, любезно помолете човека да повтори това, което казва на стандартен японски (標準 語 hyōjungo). The Киото диалект е подобен на диалекта на Осака, с много споделена регионална лексика, но за разлика от грубия диалект на Осака, Киото обикновено се счита за много елегантен и деликатен в сравнение с дори стандартния японски.
Тъй като Киото е много туристически град, персоналът на повечето хотели и туристически атракции добре владееАнглийски. Извън този кръг английският обикновено се говори слабо. Други чужди езици катоИталиански, Френски, Корейски или мандарин могат да се говорят от някои оператори на основни туристически атракции поради големия брой туристи, които говорят тези езици.
Как да се ориентирате
Киото: карта на цял екран.Макар и по-малко от другите големи японски градове, Киото е необятно по отношение на богатството на своето културно наследство. Градоустройствениците, още през 794 г., решават да копират китайската столица Чан'ан (днешната Сиан) и да приеме мрежов модел, който се запазва и до днес в центъра на града. Улиците на запад-изток са номерирани, с 1 Ичио-дōри (一条 通, „първа улица“) на север e 2 Jūjō-dōri (十条 通, „десета улица“) на юг, но няма очевиден модел за имената на улиците север-юг.
Квартали
- 1 Ториямото сага - един от историческите квартали на запад от Киото.
- 2 Гион (祇 園) - Калдъръмените улици и традиционните сгради на квартал Гион, разположени северозападно от Кийомидзу-дера, са местата, където най-вероятно ще видите гейши в Киото, които се мятат между сгради или се вмъкват в такси.
- 3 Кита
- 4 Такао
- 5 Охара
- 6 Фушими - Един от районите на юг
Как да стигнем
Със самолет
И двете летища се намират в Осака.
- 1 Международно летище Кансай (IATA: KIX, 関 西 国際 空港 Kansai Kokusai Kūkō). Има два начина да стигнете от летище Кансай:
- На влака
- Гарата на летището се намира пред залата за пристигащи, където можете да вземете експресния влак Харука, експлоатирана от Западно-японската железница (JR West). L 'Харука свързва Киото за 75-80 минути и еднопосочните разходи обикновено започват от около 2850 йени за нерезервирано място.
- Има някои възможности, с които чуждестранните туристи могат да поематХарука с отстъпка. Един от начините е да закупите a Районният проход Кансай за ден. Това струва само 2300 ¥ (2200 ¥, когато се резервира онлайн), тази карта струва ¥ 550 по-малко от обикновения билет. При закупуване на билет ще трябва да покажете паспорт, издаден от чужда държава с японска виза за временен посетител. Не забравяйте, че можете да закупите само една карта за пътуване, така че ако се върнете на летището в Kansai на Харука ще трябва да платите нормалната ставка.
- Друга възможност, предлагана от JR West, е билетът ICOCA и HARUKA билет за отстъпка което включва пътуване до места без резервация на Харука за Киото и всяка JR станция в рамките на определена „Свободна зона“ и транзитна карта за многократно пълнене ICOCA, съдържаща 2000 евро (включваща 500 депозита), която може да се използва на JR, частни железници, автобуси и магазини в региона Кансай. Еднопосочният билет с отстъпка струва 3030 йени, а двупосочното пътуване - 4060 ¥. За Киото гореспоменатата „Свободна зона“ включва Сагано линия за маршрута от гара Киото до Сага-Арашияма. Уверете се, че не излизате през турникетите на станция Киото, ако възнамерявате да се преоблечете.
- И двата гореспоменати билета могат да бъдат закупени онлайн или на жп гара Kansai Airport. Други по-скъпи опции включват пропуски JR West и ви позволяват да пътувате поХарука и са валидни за Киото, включително Широка зона на пропуск Kansai и Районен проход Саньо.
- Другата железопътна компания, която оперира от летището в Кансай, е железопътната линия Нанкай. Те предлагат билет с отстъпка, ако се интересувате от пътуване до централната част на Киото, наречен Билет за достъп до Киото. За 30 1230 този билет включва едно пътуване с услугата Летище Nankai Railway до станция Осака Тенгачая, последвано от пътуване по линията на метрото в Осака Сакайсуджи. С втори трансфер до гара Awaji можете да отидете до Киото по главната линия Hankyu. По този начин е възможно да се стигне до центъра на Киото за около 1 час и 3/4. Също така има възможност да преминете към влаковата услуга Нанкай по-бързо, за допълнителни 300 йени.
- С автобус
- Удобните автобус лимузина те свързват летището със спирка Киото, два пъти на час, като спират в някои от големите хотели по пътя. Билетите струват 2550 ¥ (деца ¥ 1280) в едната посока или 4180 each във всяка посока. Автобусни билети могат да бъдат закупени извън залата на летището на първия етаж (отидете направо при излизане от митницата през „северната порта“). Автобусите тръгват от летището от спирка номер 8, която е точно пред автоматите за продажба на билети. Автобусите тръгват в южния край на гара Киото; двупосочните билети се продават от автомат на първия етаж наХотел Keihan Киото. Пътуването отнема 88 минути, но може да отнеме и повече време, когато има трафик (приблизително 90 - 135 минути).
- 2 Международно летище Осака (IATA: ITM, 空港 空港 Itami Kūkō). Най-лесният начин да стигнете до Киото от летище Itami е чрезавтобус лимузина н. 15. Пътуването отнема приблизително един час и струва 1310 йени. Автобусите се движат три пъти на час. Като алтернатива можете да вземете комбинация от монорелса и влак, което изисква поне две промени (монорелса в Hotarugaike, линия Hankyu Takarazuka в Juso, линия Hankyu Kyoto в Киото) струва само ¥ 670 и може да бъде завършена за един час. Докато автобусът за лимузини ще тръгва на гара Киото (в южната част на града), железопътната линия Hankyu пътува до улица Shijō в централната част на Киото.
Ако идвате от други летища
Малък брой въздушни полети се изпълняват ежедневно от летището в Токио Нарита до Itami или Kansai, в полза на международните пътници. Друг вариант е да вземете експресния влак Нарита Експрес за гарата Шинагава на Токио след това преминете към Токайдо Шинкансен.
Можете също да се качите на автобус от летище Нарита директно за Киото. Нанкай автобус е Чиба Коцу те обслужват ежедневно нощно автобусно обслужване, като напускат терминалите на летище Нарита около 21:30 ч. и пристигат в Киото около 6:20 ч. на следващата сутрин. Връщането тръгва от Киото в 22:15 ч., Пристигайки в Нарита около 6:50 сутринта. Тарифата за еднопосочен автобус е 8 500 йени на човек.
Ако пристигнете на международното летище на Нагоя Chubu Centrair, Киото може да бъде достигнат за по-малко от два часа, като вземете линията Meitetsu на летището в Нагоя, след което се променя за Токайдо Шинкансен. Тъй като линията Meitetsu и то Шинкансен Те се експлоатират от няколко компании, така че отделете малко време в Нагоя, за да купите още билети за влак.
Има два директни автобуса всеки ден до централната част на Киото (2 часа 40 минути, ¥ 4000). Можете също така да вземете автобус до Йокаичи и се прехвърлете на друг автобус, за да стигнете до Киото (3 часа 30 минути, ¥ 3000, три връзки на ден).
С кола
Киото е лесно достъпен с кола по магистрала Meishin между Нагоя и Осака, със сигурност ще е по-добре да паркирате колата в предградията и да използвате обществен транспорт, за да се придвижвате. Повечето атракции са на места, построени много преди съществуването на автомобили, а наличието на места за паркиране варира от изключително ограничено до несъществуващо. Също така наличният паркинг може да бъде безобразно скъп.
На влака
- 3 Гара Киото (京都 駅, Kyōto-eki). Повечето посетители пристигат на гара JR Киото с Шинкансен (високоскоростен влак) от Токио. Влаковете Нозоми те отнемат приблизително 2 часа 15 минути и струват 13 520 йени в едната посока. Туристическите агенции в Токио и Киото продават билети Нозоми с отстъпка от 700-1000 ¥. Ако купите билет в агенция, той ще бъде с „отворена дата“, което означава, че можете да се качите на влак, докато не се напълни. Всичко, което трябва да направите, е да се явите на гарата, да регистрирате билета си за агенция и да запазите място на място.
- Влаковете Хикари, които пътуват по-рядко и правят още няколко спирки, изминават пътуването за около 2 часа и 45 минути, но само влаковете Хикари и Кодама могат да се използват от притежателите на Японски железопътен проход без никакви разходи.
- Билети с отстъпка могат да бъдат закупени предварително чрез официалното приложение SmartEX на Японските железници, достъпни на английски и други езици - потърсете тарифите Хаятоку.
- Промоции и отстъпки
- По време на периодите на пътуване, когато билетът Seishun 18 е валиден, е възможно да пътувате от Токио до Киото през деня за приблизително 8 часа 30 минути с помощта на местни влакове. Пътуването в група е най-добрият начин да получите отстъпки. Нормалната цена е 8000 йени, но група от трима струва 00 3800 на човек, а група от петима, пътуващи заедно, намалява цената до 2300 йени на човек.
- За да пътувате в района на Кансай, по-евтина и почти толкова бърза алтернатива е експресната услуга JR шинкайсоку (新 快速), който свързва Осака, Кобе е Химеджи за цената на местен влак. За малко по-ниска цена могат да се използват частни линии Hankyu или Кийхан за Осака и Кобе, или линията Кинтецу за Нара. The Kansai Thru Pass включва пътуване по частни линии до Киото, което може да е по-евтино от JR карта, ако отседнете няколко дни в района.
- Тези, които пътуват от региона на Хокурику може да използва експресни влакове Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) от Каназава (2 часа, 6900 JPY). Каназава е настоящият терминал наХокурику Шинкансен, който се свързва с Тояма, Нагано и Токио. В крайна сметка Хокурику Шинкансен ще се простира на запад към Осака, въпреки че все още не е известно дали маршрутът ще премине през Киото.
- L 'Арх проход Хокурику позволява неограничено пътуване между Токио и района на Kansai през региона Хокурику, използвайкиХокурику Шинкансен от Токио до Каназава и Thunderbird от Каназава до Киото и Осака. Разходи за 24 000 йени за седем последователни дни пътуване (25 000 ¥, ако са закупени в Япония),Arch Pass това е с 5000 ¥ по-евтино от националния японски железопътен проход. От друга страна, пътуването от Токио до Киото е два пъти по-дълго от Каназава, отколкото по-популярното Токайдо Шинкансен.
- Прякото обслужване на нощни влакове между Токио и Киото се използва широко през последните десетилетия, но с течение на времето услугите на практика бяха премахнати. В резултат на това с автобуса сега е най-лесният начин да пътувате между тези два града през нощта. Пътуването през нощта между Токио и Киото все още е възможно със спирка в друг град по маршрута, което е лесно да се направи с Japan Rail Pass или основен билет за дълги разстояния, валиден за период от няколко дни.
- По време на пиковите сезони JR извършва нощна служба, наречена Лунна светлина Нагара между Токио и Ōgaki в Префектура Гифу, от която е необходимо да продължите до Киото с редовни влакове. Nagara може да се използва от притежателите на билети Seishun 18 и следователно е в голямо търсене; резервациите за места са задължителни.
С автобус
Тъй като Киото е важен град, има много дневни и нощни автобуси, които го свързват с други места около Японияи са по-евтина алтернатива от цените шинкансен. Като културен център на нацията, съвпаденията са почти толкова много, колкото тези на Токио. Има оператори, които използват нощни автобуси от: Ямагата, Сендай, Корияма, Фукушима, Точиги, Уцуномия, Сайтама, Йокохама, Ниигата, Каруидзава, Тояма, Хамамацу, Шизуока, Нумазу, Мишима, Мацуе, Изумо, Токуяма, Ямагучи, Имабари , Мацуяма, Кочи, Фукуока, Вземи о, Сасебо. Ежедневни автобуси, свързващи Киото в заминават от: Цу, Йокаичи, Нагоя, Тойокава, Тойохаши, Такаяма, Окаяма, Курашики, Цуяма, Фукуяма, Ономичи е Хирошима.
Повечето автобуси ще качват и качват пътници до Гара Киото. На изхода се събират автобуси JR Карасума (烏丸 口) от северната страна на гарата. Други компании ще използват изхода Хачиджо (八 条 口) от южната страна, или на самата гара, или в някой от близките хотели.
Обажда се друга автобусна спирка 4 Киото Фукакуса (京都 深 草). Тази спирка е недалеч от гара Киото, но вместо това се намира на 4,5 километра южно по автомагистрала Meishin. Някои директни автобуси JR от и до Осака те ще използват тази спирка, вместо да спират на гара Киото. Там са най-близките гари Фуджиномори на линията Keihan (5-10 минути пеша) e Такеда по линията Кинтецу и метрото на Киото (10-15 минути пеша); всичко може да се използва, за да стигнете до центъра на Киото. Местните градски автобуси също се движат до гара Киото от съседа Младежки научен център няколко пъти на час.
От Токио
Състезанието между Токио и региона на Кансай най-натоварено е в Япония. Автобусите използват Томей или Автострада Чуо от Токио до Нагоя, тогава Автомагистрала Мейшин за Киото. Пътуванията отнемат между 7 и 9 часа в зависимост от маршрута и спирките.
Засилената конкуренция между операторите през последните години доведе до автобуси, предлагащи по-добри услуги и по-ниски цени. Част от тази стратегия е приемането на динамични цени на много автобусни линии. Това обикновено означава, че еднодневните пътувания, делничните пътувания, предварително закупените билети и автобусите, превозващи повече пътници, са по-евтини, докато нощните, уикенд или празничните пътувания, специалните тарифи и автобусите с по-малко (и по-удобни) места ще бъдат по-скъпи.
Като общо правило цените за еднодневно пътуване между Токио и Киото са около ¥ 4000-6000 на човек през деня и около-5000-8000 на човек за пътуване през нощта. Децата обикновено плащат половината от цената за възрастен.
Два от основните автобусни оператори между Токио и Киото са Willer Express е JR автобус. Билетите за всички превозвачи обикновено могат да бъдат закупени в основните пунктове за тръгване и могат да бъдат закупени (с помощта на някой, който знае японски) в павилионите в магазините.
Willer Express организира дневни и нощни пътувания с разнообразни места за сядане, вариращи от стандартни седалки до луксозни седалки. Пътуванията с автобус могат да се резервират онлайн на английски и английски Японски автобусен пропуск Willer's важи за всички маршрути с някои изключения. Автобусите на Willer в Токио тръгват от Автобусен терминал на магистрала Shinjuku (Плик от Синджуку), над JR коловозите на станцията Шинджуку, която се обслужва от много от японските оператори на магистрални автобуси.
Willer също продава билети за други автобусни оператори на техния уебсайт, но тези пътувания не са валидни с Японски автобусен пропуск от Уилър.
Резервации JR автобус може да се направи на английски език чрез техния уебсайт Kousoku Bus Net. Резервации могат да се правят и на гарите със същите броячи на билети "Midori-no-Madoguchi", използвани за резервиране на места във влаковете. Автобусите тръгват от Гара в Токио - изход Yaesu (八 重 洲 口) и от Плик от Синджуку.
| Улици, които минават през Киото |
| край ← Шин-Осака ← | ИЛИ  Е | → Майбара → Нагоя |
| Тотори ← Toyooka ← | ИЛИ  Е | → край |
| Кобе ← Осака ← | ИЛИ  Е | → Otsu → Нагоя |
| Кобе ← Ибараки ← | ИЛИ  Е | → Otsu → Нагоя |
Как да се придвижвам
Самият размер на град Киото и разпределението на туристическите атракции в покрайнините правят системата на обществения транспорт безценна.
Един от най-простите начини за планиране на маршрут е чрез Хипердия. Този уебсайт съдържа маршрутни планове от станция до станция, които се отнасят до обществени и частни влакове и подлези, както и автобуси в цяла Япония или чрез Google Maps.
Ако планирате да пътувате извън границите на града, може да помислите за използване на билети Суруто Кансай. За използване в Западна Япония, включително Киото, или има други полезни билети: акумулаторна смарт карта, ICOCA, може да се използва в железопътни, метро и автобусни мрежи в района на Кансай а също и нататък Окаяма, Хирошима, Нагоя (Кинтецу влакове) д Токио (JR East Trains). Тези карти се предлагат в автоматите на тези железопътни гари и струват 2000,, което включва депозит от ¥ 500, който ще бъде възстановен, когато картата бъде върната на JR West Station. За изключителна употреба в Киото има и други полезни билети:
- Там Карта за разглеждане на Киото Може да бъде закупен за един ден (възрастни ¥ 900 / деца ¥ 450) или два дни (¥ 1700 / ¥ 850). Може да се използва за неограничено пътуване в метрото и градските автобуси, както и като част от автобусната линия от Киото. Двудневната карта трябва да се използва два последователни дни.
- Там Карта Traffica Kyo е карта с кредит, съхраняван в деноминации от ¥ 1000 или ¥ 3000. Тя може удобно да се използва до номинална стойност във всички подлези и автобуси, като просто я прекарате през входните турникети. Те предлагат 10% бонус.
Проверете ръководство за информация за автобусите и метрото от Киото за повече информация как да използвате тези карти.
С градския транспорт
На влака
Киото се пресича от няколко железопътни линии, всички ясно маркирани на английски език. Въпреки че линиите се експлоатират независимо и цените се различават леко между тях, трансферите могат да бъдат закупени на повечето машини за билети. Железопътната линия Кийхан
може да бъде полезно за пътуване до източната част на Киото. От другата страна на улицата от северния край на линията Keihan е линията Ейден, който се изкачва до планината Хией и Курама. Линията Hankyu
започва от центъра на Шиджо-Каварамачи и се свързва с линията Карасума една спирка по-нататък в Карасума. Полезно е да се постигне Арашияма и Кацура Рикю; след това достига до Осака и Кобе. Линиите JR минават от гара Киото на северозапад (линия JR Sagano), югозапад (линия JR Kyoto) и югоизток (линия JR Nara). Има местни и експресни влакове, така че проверете дали те спират на правилната гара, преди да се качите.
До Южната област може да се стигне по линията Кинтецу 
.
С трамвай
В Киото има две трамвайни линии Кейфуку
(известен още като Ранден), обхващащ северозападната част на града.
- Линията
от Shijō-Ōmiya до Arashiyama. - Линията
от Kitano-Hakubaichō до Katabiranotsuji.
от Shijō-Ōmiya до Arashiyama.
от Kitano-Hakubaichō до Katabiranotsuji.Има и фуникулерът, който ви позволява да стигнете до Enryaku-ji в планината Hiei и кабинков лифт, управляван от същата компания.
С метро
Има два линии на метрото които обслужват само доста малка част от града.
- Линията на Карасума
пътувайте на север на юг през гара Киото. - Линията на Tozai
който пътува на запад-изток и свързва центъра на града.
пътувайте на север на юг през гара Киото.И двете са полезни за пътувания в центъра на града, но не са особено подходящи за достигане до храмове. Там 
обаче се свързва с линията , който минава успоредно на Камо-гава и е удобен за достигане до Гион и Южно Киото; ще ви отведе и на пешеходно разстояние от забележителностите в източното Киото.
Дневната карта за метрото струва ¥ 600.
С автобус
- 5 Автобусен информационен офис (Пред северния вход на гара Киото).
8:00-20:00. В този офис с няколко гишета е възможно да резервирате и да получите информация за градските и крайградските автобуси. Тук можете да си купите различни пропуски за градския транспорт. Вътре има и пекар.
8:00-20:00. В този офис с няколко гишета е възможно да резервирате и да получите информация за градските и крайградските автобуси. Тук можете да си купите различни пропуски за градския транспорт. Вътре има и пекар.Мрежата на автобусите е единственият практичен начин за достигане до някои забележителности, особено тези в северозападно Киото. За щастие системата е насочена към туристите, като дестинациите се показват по електронен път и се обявяват на английски и японски. За разлика от други японски градове, на туристите се препоръчва да използват автобуси, а не метро.
Има обаче две различни автобусни компании, които понякога имат и припокриващи се номера на линии. The зелени и бели градски автобуси (市 バ ス ши-басу) пътуват в рамките на града и са най-полезни за посетителите; освен ако не е посочено друго, всички автобуси, изброени в това ръководство, са градски автобуси. Автобуси от Киото бяло и червено те пътуват до предградията и като цяло са много по-малко полезни.
Много автобуси тръгват от гара Киото, но има добре обслужвани автогари по-близо до центъра на града на 6 Санджо-Кавабата, точно до линията на метрото Sanjō Keihan, и в северната част на града, на метростанцията на 7 Китанджи. Повечето градски автобуси и някои автобуси от Киото имат фиксирана тарифа от ¥ 230, но можете да си купите и дневна карта (¥ 600 за възрастни и 300 for за деца под 12 години), с която можете да вземете неограничен брой автобусни часове в рамките на същия период на деня. Дневните карти могат да бъдат закупени от шофьори на автобуси или в автобусния информационен център непосредствено до гара Киото. Това е особено полезно, ако планирате да посетите много различни интересни места в Киото. Можете също така да закупите неограничен комбо пропуск за метро и автобус за 900 ¥.
Общинската транспортна компания публикува много полезна листовка, наречена Автобусни кораби. Съдържа карта на маршрути за автобусни маршрути за повечето атракции и информация. Той може да бъде взет в информационния център срещу централната гара.
Автобус Раку - Градът има три маршрута (100, 101 и 102), които са специално създадени за чуждестранни туристи, които желаят да стигнат бързо до туристическите дестинации. Автобусите прескачат много от нетуристическите спирки и следователно са по-бърз начин да стигнете от една атракция до друга. Автобусите Раку № 100 и № 101 тръгват от платформи D1 и B2 на гара Киото. Цената е 230 ¥ за пътуване, но се приемат и дневни карти.
С кола
Не се препоръчва използването на автомобила.
С колело
Особено през пролетта и есента, но по всяко време на годината колоезденето е отличен вариант. Колоезденето представлява важна форма на личен транспорт през цялата година за местните жители. Мрежовата структура на града улеснява ориентацията. Градът е по същество равен, с изключение на няколко места в по-ниските части на околните хълмове, където може да са необходими повече усилия или може да се наложи да паркирате велосипеда си, за да го разгледате пеша. Велосипеди могат да бъдат наети на много места на разумна цена. По време на пиковите туристически сезони, когато улиците са натоварени и автобусите обикновено са претъпкани извън капацитета, велосипедите са може би най-добрият начин за придвижване в Киото.
Широките, прави улици на града създават интензивен трафик в много части, но е възможно да се намерят по-тихи улици и да се предложат по-добри възможности за всякакви посещения на културни бижута. Шофирането по главни пътища не е проблем, особено ако сте в безопасност и сте свикнали да шофирате с движение. Също така е необходимо да се вземе предвид фактът, че посоката на движение е от лявата страна.
Имайте предвид това забранено е паркирането на велосипеда там, където не е изрично разрешено, в този случай велосипедът може да бъде теглен и ще трябва да платите глоба, за да го върнете. Въпреки това, това няма да бъде предпочитаното транспортно средство, ако планирате посещение на даден район, защото е за предпочитане да вървите по некръгъл маршрут (като Философския път в Хигашияма).
- 8 Проект за колоездене по Киото (KCTP) (サ イ ク リ ン グ ツ ア ー プ ロ ジ ェ ク ト), Shimogyō-ku, Higashiaburanokōjichō, 塩 小路 下 ル 東 油 小路 町 552-13 Aburanokoji Dori (Пет минути от северния изход (страна на автобуса и кулата на Киото) на гара Киото), ☎ 81 75-354-3636.
Велосипедите варират от ¥ 1000 до ¥ 2000 за 27-скоростен планински велосипед с градски гуми. Можете да добавите следните опции: Киото двуезична карта за колоездене / ходене ¥ 100; шлем ¥ 200; раница; ¥ 100; дъждовно пончо ¥ 100.. Понеделник-Неделя 09: 00-18: 00. Те могат да пазят багажа по време на наема. Има четири други места в KCTP, където можете да върнете велосипеда си, но ще трябва да платите такса от ¥ 400. Предлагат се и екскурзии с велосипед от 3900 (три часа) до 12000 ¥ (7,5 часа), които включват водач, велосипед наем, обяд / закуска, застраховка за злополука и допускане до някои забележителности на обиколката. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. - 9 Rent A Cycle EMUSICA (レンタサイクルえむじか 出町柳店), 京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F (Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri.), ☎ 81 75-200-8219. ¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto).. Lun-Dom 09:00-23:30. Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito.
- 10 Nagaharaya-Mohati (永原屋茂八), Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-3062. ¥1000 per l'intero giorno.. Lun-Dom 09:00-19:00. Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito.
- 11 Yasumoto Bicycle Rental (安本バイクプール レンタサイクル), 36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-751-0595. Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00.
- Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza.
Велосипедите варират от ¥ 1000 до ¥ 2000 за 27-скоростен планински велосипед с градски гуми. Можете да добавите следните опции: Киото двуезична карта за колоездене / ходене ¥ 100; шлем ¥ 200; раница; ¥ 100; дъждовно пончо ¥ 100.. Cosa vedere
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura.
L'opuscolo "Kyoto Walks" del Japan National Tourist Organization consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF.
I siti Unesco
Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo Monumenti storici dell'antica Kyoto. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di Uji e uno a Ōtsu.
Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono:
- Kyoto settentrionale: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo
- Centro di Kyoto: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji
- Kyoto orientale: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji
- Kyoto occidentale: Tenryū-ji, Koke-dera
- Kyoto meridionale: Daigo-ji
Il palazzo imperiale e le ville
Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il Palazzo Imperiale (京都 御所 Kyōto-gosho) e il Palazzo Imperiale di Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho) nel centro di Kyoto, la Villa Imperiale di Katsura (桂 離宮 Katsura-rikyū) a Kyoto occidentale e la villa imperiale di Shūgakuin (修 学院 離宮 Shugaku- in-rikyū) nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'Imperial Household Agency. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale.
L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione online all'Imperial Household Agency in inglese qui.
Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: 81-75-211-1215.
Eventi e feste
- Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli), Santuario Yoshida e Mibu-dera. 3 o 4 febbraio. Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera.
- Fioritura del ciliegio (Hanami). 1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo. Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio")
- Aoi Matsuri. 15 maggio. A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo.
- Gion Matsuri, Santuario di Yasaka, Higashiyama. 17 luglio. Molti Mikoshi sfilano per le strade. È considerato uno dei primi tre festival in Giappone.
- Daimonji Gozan Okuribi. 16 agosto. La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa.
- Jidai Matsuri, Santuario di Heian. 22 ottobre. Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian.
- 12 Mercato delle pulci, Kitano Tenmangu, Kyoto settentrionale. Il 25 del ogni mese. Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici.
Cosa fare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Bagni pubblici
I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o sentō (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. Funaoka Onsen è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire.
- 1 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 (prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-75-441-3735. ¥430. 15:00 - 01:00. Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente.
Industria cinematografica
Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 jidaigeki) continua a essere prodotta a Kyoto.
- 2 Toei Kyoto Studio Park (東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura), Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 (prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-57-006-4349. ¥2.200. 09:30 - 16:30. Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca.
Meditazione
Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, Taizo-in e Shunko-in (entrambi sotto-templi di Myoshin-ji) offrono autentiche sessioni di meditazione Zen, complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie.
Le fioriture
Fioritura del ciliegio (hanami)
Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni.
Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da Nanzen-ji a Ginkaku-ji lungo il Sentiero del Filosofo, fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del Santuario Heian, non lontano dal Sentiero dei Filosofi, presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul Sentiero del Filosofo. Il famoso ciliegio nel Maruyama Park è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. Kiyomizu-dera e Kodai-ji hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera!
Nel centro di Kyoto, la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il Castello Nijo ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del tempio Toji fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda.
A Arashiyama, una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack.
Kyoto settentrionale offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al Santuario di Hirano e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande parco di Daigo-ji nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura.
Fioritura del prugno
Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; Kitano Tenmangu e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel nord di Kyoto. Kitano Tenmangu ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di geishe tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna".
Acquisti
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di Arashiyama a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a Gion vicino al Tempio Kiyomizu, con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato.
Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive (ema) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te.
Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare 1 Teramachi Street, una strada commerciale al largo del principale 2 Shijo-dori, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani.
Nelle aree commerciali adiacenti a 3 Kiyomizudera (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000!
L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji.
Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a Damasco, in Siria più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica.
Carte e bancomat
Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / yuubinkyoku o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della Kyoto Tower (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali.
Come divertirsi
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel centro di Kyoto, vicino a Kiyamachi, tra Shijo e Sanjo. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio.
Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per Osaka, dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di Tokyo.
Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla Gekkeikan Brewery nella zona di Fushimi, nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, Gekkeikan offre anche visite delle sue strutture.
Dove mangiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino Isetan collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il kaiseki (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale.
Matcha
Kyoto e la vicina città di Uji sono famose per il matcha (抹茶 maccha) o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali.
Yatsuhashi
Yatsuhashi (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di yatsuhashi: al forno e crudo. Lo yatsuhashi duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli yatsuhashi duri immersi nella macha con glasse aromatizzate alla fragola.
Lo yatsuhashi crudo, noto anche come hijiri, era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'hijiri per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui macha, cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il sakura (fiore di ciliegio) yatsuhashi disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre.
Sebbene lo yatsuhashi possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo yatsuhashi crudo è il famoso 1 Honkenishio Yatsuhashi. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a Higashiyama. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera.
Mentre molti turisti trovano che lo yatsuhashi crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo yatsuhashi al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa.
Altre specialità
Altre specialità di Kyoto includono hamo (un pesce bianco servito con ume come sushi), il tofu (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), suppon (un costoso piatto di tartaruga), kaiseki-ryori (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan shōjin ryōri, che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità.
Dove alloggiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
| Istruzioni |
Questa guida utilizza le seguenti fasce di prezzo per una camera doppia standard:
|
Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'hanami in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio.
La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a Karasuma-Oike. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana.
Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi.
La città di Kyoto fa pagare una tassa di soggiorno: per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate.
Prezzi economici
Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come shukubō (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (otsutome) che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città.
Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico.
La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà minshuku. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo.
Internet e manga café
Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti.
La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso.
Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello.
Prezzi medi
Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti.
Prezzi elevati
Divisi tra il centro e le aree di Higashiyama su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese.
Machiya
A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate Kyo-Machiya o Machiya. Kyo-Machiya ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del Machiya in tutto il paese.
Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un Machiya di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel Kyo-Machiya. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro.
La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa Machiya per un massimo di 14 persone.
Il prezzo è da ¥ 25.000.
Sicurezza
Come restare in contatto
Internet
La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto.
Nei dintorni
- Uji — il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in.
- Kurama - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero onsen (sorgenti calde naturali giapponesi).
- Lago Biwa — se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono Omi Maiko e Shiga Beach, ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line.
- Monte Hiei - un antico complesso di templi collinari.
- Otsu - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa.
- Koka - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho.
- Nara - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico.
- Osaka - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale.
- Amanohashidate - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a Matsushima nella prefettura di Miyagi e Miyajima nella prefettura di Hiroshima). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe.
- Himeji - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale.
Informazioni utili
- Kyoto travel guide. Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio.
- 13 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- 14 Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 15 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
