The Център от Киото е област на град Киото.
Да знам
Този квартал обхваща градското сърце на бившата имперска столица на Япония. От внимателно поддържаните градини и величествените сгради на Императорския дворец на север до масивната, ултрамодерна структура на гара Киото на юг, този квартал има малко от всичко, което прави Киото това, което е днес: смесица от стари и ново., с неизмеримо древни традиции и френетична модерност.
Как да се ориентирате
Център на град Киото: карта на цял екран.Областта включва централната станция на Киото, но нейното продължение е предимно на север, с изключение на малка зона на юг от самата станция, чиято граница е 1 Куйодори. Източната граница е там 2 Нишиоджи Дори, на запад е 3 Река Камо и на север там 4 Имадегава Дори с края на периметъра на императорските градини.
Как да стигнем
Големите железопътни, метро и автобусни мрежи на Киото са достъпни през главния транспортен възел на града: гигантската стъклена и стоманена конструкция на гара Киото (京都 駅, Kyōto-eki) - изключителна архитектура, която си струва да се види.
Гара Киото
- 1 Гара Киото (京都 駅, Kyōto-eki). Тази гигантска структура от стъкло и стомана е важен етап в Линия Shinkansen Tōkaidō и е основният транспортен център на града. Оттук можете да вземете всички най-важни железопътни и подземни мрежи
и автобуси в района.
- Дори и да не пътувате с влак, струва си да отделите час за опознаването на гарата, което е отличен пример за модерна архитектура. 11-етажната сграда със своята футуристична архитектура, проектирана от Хироши Хара, е открита през 1997 г. в чест на 1200-годишнината на Киото. В сградата има два туристически информационни центъра на етажи 2 и 9. Качете се по главния ескалатор или стълби, до покрива, където има градина с изглед към града, и ако не ви се завие свят.
| Улици, които минават през Централно Киото |
| Осака ← Суита ← Ибараки (Осака) ← | ИЛИ  Е | → Otsu → Оми Хачиман |
| Шин Осака ← | ИЛИ  Е | → Майбара → Нагоя |
| Toyooka ← Фукучияма ← | ИЛИ  Е | → край |
| Арашияма ← Uzumasa-Kōryūji ← | ИЛИ  Е | → край |
| Кокусайкаиканнмае ← Китанджи ← | Не.  С. | → Такеда → стих  → Окубо |
| Узумаса Тенджингава ← | ИЛИ  Е | → Ямашина → Rokujizō |
| ↑ ← | ИЛИ Е | → Мисасаги → стих  → Хамаотсу |
Как да се придвижвам
С метро
Централно Киото се обслужва от две линии на метрото пресичащи се. Линията на Карасума 
тя се движи на север-юг и спира на гара Киото. Линията Tōzai 
вместо това по оста запад-изток и двете се свързват със станция Карасума-Ойке близо до центъра на града.
С трамвай
- 2 Гара Шиджо-Омия. От тази станция е възможно да се стигне до западната част на Киото Арашияма използвайки трамвайната линия
. До тази гара може да се стигне и от близката жп гара Омия по линията 
. До тази гара може да се стигне и от близката жп гара Омия по линията 
С автобус
Автогарата
- 3 Автогара Киото (Kyōto-eki-mae), 京都 駅 烏丸 口, Хигашишиокōжичō, Шимогю-ку (Пред гара Киото. Вземете изхода Karasuma / North на гарата). Няколко основни автобусни линии (покриващи не само централното Киото, но и други части на града) започват и завършват на този терминал. Той е разделен на четири платформи за качване (A до D) и има английски букви, обозначаващи ключови спирки по всеки маршрут. За подробна информация за маршрута вземете копие на полезната брошура "Автобусни кораби"от информационния център близо до терминала.
Какво виждате
Централно Киото е комбинация от музеи, обекти за религиозно наследство, модерни магазини и офиси. Имайте предвид, че музеите са ограничени в своите предложения за не-японци, що се отнася до ръководства и описания. Повечето религиозни обекти се затварят в 17:00 всеки ден. Това често е нещо, което изненадва туристите - мнозина идват в Киото в очакване на традицията и често са изненадани да открият много съвременен живот.
Shinsenen
- 1 Храмът и градината Shinsenen (神泉 苑), 167 Монцен-чо, Накагьо-ку (Автобус № 15), ☎ 8175821-1466.
Безплатно. 
09:00-22:00. Ако съзерцаването на черешови цветове и празненства се провеждат в цяла Япония, Градината на храма Шинсен-ен е мястото, където се провежда първият фестивал на Ханами, известен днес като Гион Мацури. - 2 Nijō-Jinya (条 城 陣 屋), 137 Sanbōōmiyachō, Nakagyō-ku (Пред храма и градината Shinsenen, автобус No15), ☎ 81 75 381-6487, @[email protected]. 10:00-16:00. Тази частна резиденция е стара самурайска къща. Обиколките представят ролите на самураите и опасностите, срещани през този период. Къщата има уникални люкове и вратички, използвани от самураи и бивши жители, за да избягат от пожари и нападения. Обиколките с екскурзовод на японски се водят от член на семейството на настоящите жители. Добре дошли, ако имате преводач.
Безплатно. 
09:00-22:00. Ако съзерцаването на черешови цветове и празненства се провеждат в цяла Япония, Градината на храма Шинсен-ен е мястото, където се провежда първият фестивал на Ханами, известен днес като Гион Мацури.
Замъкът Nijō
3 Замъкът Nijō (二条 城 Nijō-jō), 541 Nijōjō-cho, Horikawa-nishiiru, Nijō-dori, Nakagyo-ku (Гара Nijōjō-mae 
, автобус n ° 9, 12, 50, 67, 101, експрес), ☎ 81 75 841-0096. Възрастни: ¥ 600, ученици: ¥ 350, деца: ¥ 200. 08:45-16:00. Определено един от акцентите на Киото, с красиви градини и великолепни вековни структури. Замъкът е построен от сёгуните Токугава, за да служи като резиденция на шогуните в Киото. След падането на шогуната, замъкът служи като императорска резиденция, преди да бъде преобразуван в музей и отворен за обществеността. Поредицата от богато декорирани зали на дворцовия комплекс Ниномару е особено впечатляваща и е известна със своя „под славей“ - дървен под, който при стъпване създава подобни на птици писъци, което ви позволява да усетите звука. Подход на човек. От старото място, което някога е гледало към вътрешната част на крепостта (известно като Хонмару), може да се види добра гледка към част от замъчния комплекс и града. Оригиналният дворец и дворецът Хонмару са изгорени в две отделни събития, а сегашният дворец Хонмару е построен в началото на периода Мейджи (края на 19 век). За разлика от двореца Ниномару, дворецът Хонмару не е отворен за обществеността, въпреки че посетителите могат да се разходят из градината му и да видят външната част на сградата.
Зала на музея от Киото
- 4 Музей от Киото (京都 文化 博物館, kyōto bunka hakubutsukan;通称, бунпаку), Санджо Такакура, Накагьо-ку (На 6 минути пеша от гара "Karasuma Oike" , На 10 минути пеша от гара "Карасума" или 14 минути пеша от гара "Sanjō"
. С автобусната спирка "Sakaimachi Oike" n ° 15, 51, 100 или "Karasuma Sanjo" n ° 65, 100), ☎ 81 75-222-0888. Възрастни: 500 ¥; студенти: 400 ¥; деца: ¥ 300. Вторник-Неделя 10: 00-19: 30. В музея има много древни предмети, свързани с живота в Киото и неговата история. Наскоро реновиран, той разполага с голяма колекция от древна керамика.
Музеят на манга с млади читатели на тревата
- 5 [връзката не работи]Международен музей на манга в Киото (京都 国際 マ ン ガ ミ ュ ー ジ ア ム, Kyōto Kokusai Манга Myūjiamu), Kinbuki chō 452, Nagakyō-ku (Гара Карасума Ойке , изход 2. Автобуси 15, 51, 61, 62 и 63), ☎ 81 75-254-7414. Възрастни 800 ¥, деца 100 ¥. Четвъртък 10: 00-18: 00. Разположен в стара сграда на началното училище, музеят разполага с повече от 300 000 предмети, свързани с манга, от редки публикации от епохата Мейджи до творби на съвременни художници. Една от основните му забележителности е „стената на мангата“: огромна колекция от около 50 000 тома, подредени по рафтове, които минават по коридорите на сградата. Голяма част от колекцията е на японски, но в приземния етаж има значителна селекция от манга, преведена на няколко чужди езика. Посетителите са поканени да изберат и прочетат томовете по техен избор на „стената на мангата“ (книги не могат да се вземат назаем), което обяснява големия брой деца и младежи, които се стичат в музея, и голямото поле със синтетична трева отвън, където хората могат да четат мангата по техен избор. Музеят също така е домакин на специални временни експонати и други събития, свързани с манга.
Ниши Хонганджи
- 6 Ниши Хонганджи (西 本 願 寺, Храмът на първоначалното желание на Запада), 60 Horikawa-dōri, Hanaya-chō, Kudaru Honganji Monzen-machi, Shimogyō-ku (От гара Киото се разходете на 15 минути северозападно. С автобус слезте при "Nishihonganji-mae (храм Nishihonganji)" n ° 9, 28, 75, експрес). Безплатно. Септември-октомври, март-април 05: 30-17: 30; Май-август: 05: 30-18: 00; Ноември-февруари: 06: 00-17: 00. Един от многото обекти на световното наследство на Киото, Nishi Honganji е един от двата храмови комплекса на будистката секта Jōdo Shinshū (другият е Higashi Honganji). Основан е през 1602 г. и има порти, датиращи от 1573 г.
Хигаши Хонганджи
- 7 Хигаши Хонганджи (東 本 願 寺; ориенталски храм на първоначалното желание на изток), Карасума Шичи-джо Агару, Шимогю-ку (Автобусна спирка "Karasuma Nanajo" n ° 5, 26, 73, 86, 88, 205, 206, 208, MN205 или гара "Gojō" . Достъпен и от гара Киото.), ☎ 81 75-371-9181. Безплатно. Март - октомври: 5: 50-17: 30; Ноември - 6 февруари: 20-16: 30. Хигаши Хонганджи е основан през 1602 г. от шогун Токугава Иеясу, когато разделя сектата на две (Ниши Хонганджи е другата страна), за да намали нейната сила. Днес тук е седалището на дотани клона на Джодо Шин-шу. Казва се за стаята на основателя (Goei-dō), което е втората по големина дървена конструкция в Япония. С капацитет 5000 души е величествен. Той е седалището на будистката секта Jōdo shinshū. Обърнете внимание на огромното въже, направено от човешка коса, дарено от група поклонници и използвано за транспортиране на масивните парчета дърво, използвани за реконструкцията на храма през 1880-те.
Храмът Tō-ji
Кулата от Киото
- 8 Храмът Tō-ji (東 寺, храм на изток;教 王 護国寺, Kyō-ō-gokoku-ji), Куджйомачи, Минами-ку (На 10 минути пеша от гарата Kintetsu Line "Toji", на 15 минути пеша от гара Киото , с автобусна спирка "Toji Higashimon-mae (Toji Temple)" n ° 18, 42, 71, 207). достъп до партера: безплатен; кондо и зала за съкровища: 500 ¥, пагода 800 ¥. 8:30-17:30. Внушителен комплекс от будистки храмови сгради, този сайт се отличава с най-високата пагода в Япония. Ярките цветове украсяват интериора на много сгради на обекта, а будистките скулптури допълват избора на цветове. Основанията включват релаксираща градина и черешови цветове. Пазарът Kōbō-san се провежда тук на 21-во число всеки месец.
- 9 Киото кула (京都 タ ワ ー Kyōto-tawā), Karasuma-dōri Shichijō-sagaru, Shimogyō-ku (Намира се точно пред гара Киото.), ☎ 81 75-361-3215. Билети: възрастни ¥ 770; ученици: ¥ 620; Деца: 520 ¥; деца: ¥ 150. 09:00-20:30. Източник на горчивина за местните жители поради футуристичното си настроение, което контрастира с историческото настроение, с което градът е известен. Кулата Киото е скъпа кула за наблюдение, където можете да видите градското разрастване на Киото от гледната точка на върха. На третия етаж има хотел, банкетна зала и информационния офис.
Мибу-дера
- 10 Мибу-дера (壬 生 寺), Bōjō-dōri Bukkōji Kita-iru, Nakagyō-ku (На 10 минути пеша от гара Ōmiya , автобусна спирка "Mibudera-michi (Mibu-dera Temple)" n ° 3, 8, 11, 13, 26, 27, 28, 29, 67, 69, 71, 91, 203), ☎ 8175-841-3381, @[email protected]. Безплатен достъп до сайта; градина и музей 100 ¥. 08:30-17:30. Основана през 991 г., Мибу-дера е будистки храм. Храмът празнува празника на Сецубун (пристигане на пролетта), което привлича големи тълпи.
- Гара Киото. Дори и да не преминете умишлено покрай гарата, посещението все пак се препоръчва, защото сградата е наистина футуристична и предизвиква определено впечатление от посещението.
Имперски парк
Имперският парк е голям, тих район, разположен в централната част на Киото и съсредоточен около Императорския дворец. Дворците са отворени за посетители само с безплатни обиколки с екскурзовод и резервациите трябва да бъдат направени вАгенция Имперска къща, онлайн (виж главната страница на Киото) или в офиса им, западно от дворцовия комплекс. Ако сте били в Киото дълго време, може да бъде много приятно да прекарате един следобед в парка и той е достатъчно голям, за да забравите шума на града извън стените му. В него живеят 50 000 дървета, включително череши, сливи и праскови (най-вече в северната част).
Част от императорския дворец
- 11 Императорският дворец в Киото (京都 御所 Kyōto-gosho) (На 5-10 минути пеша южно от гара Imadegawa , автобусна спирка "Karasuma Ichijo" n ° 51). Безплатно. Екскурзии с екскурзовод на английски в 10:00 и 14:00 от понеделник до петък (само с резервация). Дворецът е реконструкция, датираща от 1855 г., така че императорът не е прекарал много време там. Обиколката не влиза в стаите на двореца, позволява само поглед отвън, но това посещение предлага интересна представа за живота на императорския двор и е единственото императорско място в Киото, което предлага обиколка на английски език. Ако се появите един час преди посещението на двореца в Императорската агенция за домакинствата (западно от Императорския дворец в Киото), ако има място, ви е позволено да се присъедините към обиколката или да направите резервация за друг ден. Ако искате да опитате достатъчно, изберете предварително онлайн резервация.
.jpg/150px-Sento_Gosho_(3718446959).jpg)
Градината на Сенто
- 12 Императорски дворец Изпратенō (仙洞 御所 Изпратеноō-гошо), Kyōtogyoen, Kamigyō-ku (Вътре в императорския парк), ☎ 81 75-211-1215. Безплатно. Вторник-неделя 09: 30-16: 30. Разположен в района на императорския парк в Киото, императорският дворец Sentō е може би този, за когото резервацията е най-трудна за получаване, тъй като това е дворецът, в който настоящото императорско семейство отсяда, когато е в Киото.
Какво да правя
Градина Shōsei-en
- 1 Градина Shōsei-en (渉 成 園; Кикоку-теи; Каратачи теи), 300 higashitamamizu-chō, Shimojyuzuyamachi-dōri Aidanochō-higashiru, Shimogyō-ku (На два пресека източно от Хингаши Хонгаджи. Автобусна спирка "Kawaramachi Shōmen" n ° 4, 17, 205, NM17, или спирка "Nanajo Kawaramachi" n ° 4, 17, 86, 88, 205, 206, 208, MN17), ☎ 81 75-371-9210. Безплатно. 09:00-16:00. Градината Shōsei-en е поръчана от принц Минамото но Тру. Езерцето Ingetsu е проектирано да прилича на брега на Шиогама в Префектура Мияги. По време на периода Токугава градината е дарена на Храмът Хигаши Хонган-джи, който ще възстанови старите секции. Това е градина със сгради от 19-ти век.
Изложба в текстилния център Nishijin
- 2 Текстилен център Nishijin (西 陣), Хорикава-Имадегава, ☎ 81 75-451-9231. Тъкаческа сесия: Възрастни 1800 ¥, ученици 1500 ¥; Облекла за гейши: ¥ 10 000. Понеделник-Неделя от 10 до 17 часа. Докато посетителите могат просто да отидат в музея, за да видят историята на текстила Nishijin, те също могат да се обличат като гейша или да опитат силите си в тъкането. За всяка дейност е необходима резервация.
- 3 Киото Буто-кан (舞 踏 館), Цукинукечо 135, Накагьоку (точно на запад от метростанция Карасума), ☎ 81 75-254-6520, @[email protected]. 3000¥. Четвъртък 18: 00-20: 00. В сърцето на града се намира Буто-кан, първият театър, посветен на седмичните представления на този неуловим танц. Шоутата се изпълняват от известния танцьор Тенко Има. Той е придружен от музика, изпълнена от един шамисен. "Театърът" всъщност е бивш склад за гипс, така че атмосферата е само с 8 оживени и интимни места подред.
- 4 Гимнастически упражнения на пожарникарите, Nakagyō-ku, Nishisanbōhorikawachō, 521 京 都市 中 京 区 役 所 (Бараки на пожарникарите). Ако минавате близо до Замъка сутрин, може да видите, че пожарникарите правят гимнастически упражнения пред камионите си.
Пазаруване
Основният търговски район на града е съсредоточен около кръстовището на 1 Shijō-dōri и Kawaramachi-dōri, в непосредствена близост до река Камо и на разумно разстояние пеша от близкия квартал Гион Хигашияма. Гара Kawaramachi на линията Hankyū ще ви отведе до сърцето на мястото, близо до три универсални магазина и голямо разнообразие от други магазини.
За електрониката се насочете към 2 Терамачи и завийте наляво; за магазини за дрехи, включително изпробване и намиране на перфектната риза английски (осакатен английски и Япония), завийте надясно в покритата галерия на Teramachi и Shinkyōgoku, която е успоредна.
Сред местата, които си заслужава да разгледате:
- Пазар Kōbō-san (弘法 さ ん), Tō-ji, 1 Kujō-chō, Minami-ku. На 21-во число всеки месец, от рано сутринта до около 16:30 часа. Tō-ji е домакин на голям битпазар на територията на храма и околностите му. Това е като еднодневен фестивал, с дълги редици доставчици на храни, присъединяващи се към странен асортимент от продавачи - от елегантни японски занаяти и редки растения до купища стари пощенски картички, снимки, плакати с филми и джаджи от минали десетилетия.
- 3 Галерия Гадо, 27 Miyashiki-chō Hirano, Kita-ku (На Кинукаке но Мичи, близо до Кинкаку-джи), ☎ 81 75-464-1655. Разпечатки с размер на пощенска картичка: 800 JPY; среден размер: 2000-3000 JPY, по-голям за големи разпечатки.. Понеделник-Неделя 10: 00-18: 00. Галерията Gado продава съвременни щампи на дърво (ukiyo-e) на традиционни теми. Галерията разполага и с каталози с творбите на художниците, които съхраняват тази форма на изкуство. Всички отпечатъци са автентични отпечатъци от дърво.
- 4 Junkudō (ジ ュ ン ク 堂) (8-ми етаж на сградата на BAL на Kawaramachi-dori между улица Shijo и Sanjo Street), ☎ 81 75-253-6460. Понеделник-Неделя 11: 00-20: 00. Огромна библиотека с голям избор от книги и списания на английски език.
- 5 Пазар Нишики, Нишикикоджи-дори и Такакура-дори. Затворена традиционна търговска улица, скъпа, но пълна с интересни магазини и продукти, включително страхотни сувенири и закуски. Минава на изток-запад, един блок северно от Шиджо-дори, а в източния край се свързва с Терамачи-дори, друга по-нова търговска улица, водеща от север на юг.
Други
- 6 7-единадесет, Nakagyō-ku, Horikawacho, ５７−1, 上 ル, Horikawa Dori. винаги отворени.
- 7 Семеен март, 415 Камитомеечо, Накагю-ку, ☎ 81 75-803-6908.
- 8 Ежедневно канат изумя (Супермаркет), Kamigyō-ku, Nishimarutachō, 丸 太 町 下 る 下 堀 川 町 146 番, Horikawa Dori, ☎ 81 75-821-0001. Понеделник-Неделя 9: 00-24: 00.
Как да се забавлявате
Киото е по-сънлив град от Осака е Кобе. Решетките варират от "момичешки барове" до няколко избрани бара, които се грижат за тях гайджин и техните приятели. Най-добрите барове в Киото често са по-малко очевидни. Когато излизате за питие, потърсете барове в централно и източно Киото с малко или никакви надписи. Някои места може да изискват сметка от 500-1000 йени. Бирата и сакето са нещо обичайно в повечето барове. Виното е по-рядко и често надценено и посредствено. Смесени напитки също са често срещани и в много барове ще намерите местни спиртни напитки, които не можете да намерите никъде другаде.
Има няколко нощни клуба и малък избор от места за музика на живо. През последните години местната власт намали нощните клубове и момичета, за да поддържа по-спокойна, безопасна и спокойна обстановка в историческия град. Въпреки това, Гион все още е основен развлекателен квартал и ако стигнете достатъчно рано (преди 18:00), можете да видите как гейша се скита за среща точно в Гион.
Кафене
- 1 Саке Бар Йораму (酒 ＢＡＲ よ ら む), Nakagyō-ku, Matsuyachō, 二条 通 東 洞 院 東 入 ル 松 屋 町 ３５−１ (Метростанции Marutamachi и Karasuma-Oike), ☎ 81 75-213-1512, @[email protected]. Вторник-Нед 18: 00-24: 00 затворен през първата неделя на месеца. От необичайното до стандартното, този саке бар предлага както невероятна селекция от традиционно японско оризово вино. Още по-впечатляващ е барманът и собственикът, който идва от Израел, който може да преведе предпочитанията си от вино на саке. Наличен е саке на възраст, който нарушава мита, че саке не остарява. Може да се предлага и традиционно ферментирало саке, от леко облачно до кисело мляко.
- 2 Бар на Ники, Ниши-Киямачи 804 елен лопатар Канку сграда, ☎ 81 90-9700-1366. 700¥. 20:00-05:00. Това е хубав бар, управляван от непалски крилат на име Ники. Той има много повтарящи се клиенти и новите клиенти винаги са горещо приветствани. Намира се на север от магазин за кебап на Хамид. Малко е трудно да се намери, тъй като е на осмия етаж. Ако не можете да го намерите, попитайте хората, които работят в Hamid's.
- 3 Захарно пътуване (シ ュ ガ ー ・ ト リ ッ プ), Rokkaku Building2F 236 Yamasaki-cho Nakagyo-ku (В Рокаку-дори на няколко пресечки южно от кръстовището с О), ☎ 81 75-211-1145. Коктейл бар с разнообразни напитки от стандартна бира до шампанско. Повечето хора идват за един от многото сортове коктейли, с които е известен този бар. Оригиналните коктейли се продават за 700-750 йени, смути коктейли за ¥ 900, бирата за 650-700,, тоник за 700 ¥.
- 4 [връзката не работи]Rub-a-Dub, Tsujita bld.BF, 115 Ishiya-cho, Kiyamachi-Sanjo, ☎ 81 75-256-3122. 19:00-24:00. Ямайски реге бар с една стая. Това може да бъде претъпкано казино или заблуждаваща кутия за забавление, в зависимост от това кой запис е (и колко харесвате Red Stripe), така или иначе трябва да опитате пилето. Трябва да е навършил 18 години, за да влезете. Пиле, пържен ориз и пилешко къри за for 600
- 5 "Бар, Nakagyō-ku, Kamiyachō, 西 木屋 町 通 四条 上 ル (близо до ъглите Шиджо / Киямачи), ☎ 8175-213-2129. ¥ 550. Трудно за намиране изакая (2-ри етаж) е чудесно начало на вечерта. Храната е добра и разумна, особено ежедневните сашими и пържени картофи. Споделяйте дълги маси с чужденци и местни жители; приятелско нещо би било да налеете бира за съседите си и собственика на Суей-сан.
- 6 Бар Африка, KyotoRokkaku Terrace Bld 1F, ☎ 8175-2554518. Въпреки че мнозина смятат, че това е африкански тематичен бар, в него няма нищо особено африканско. Ако има домашен футболен мач, който бихте искали да видите, те ще го покажат тук и имат евтини стомни Asahi. Бира с половин цена по време на Happy Hour. Освен това тяхната маса за джаги е много добре поддържана.
Градината на бара k
- 7 К-я (K Bar), 105 Яоя-чо, Гокомачи-нишииру, Рокаку-дори, Накагьо-ку, ☎ 8175-241-0489. 18:00-02:00. Елегантен бар извън пътя, който обслужва местните жители повече от туристите. Собственикът е един от най-добрите бармани в Япония. Персоналът носи стая Rainbow на Tux в Ню Йорк. Атмосферата е елегантна, но неформална. Той гледа към красива японска градина. Коктейлите варират от класики като Moscow Mule до техните специалитети. Вкусно предястие, придружено от всеки кръг от напитки. Услугата е прекрасна.
Кръчма
Тези кръчми са популярни сред чуждестранните туристи, които търсят връзка „по-близо до дома“ и местните, които искат да се срещнат с тях.
- 8 Главината (по малките пътища, свързващи Киямачи с Каварамачи), ☎ 81 75-353-4082. 12:00-24:00. Много спортни телевизори, евтина бира (700 / / пинта) (особено с абонамент от ¥ 500) и по-скъп внос; храната обаче е посредствена. Това е основно седалището на англоговорящите туристи и жителите на gaijin за щастлив час. Happy Hour (17: 00-19: 00) предлага само отстъпки за коктейли.
- 9 На Маклафлин, Nakagyō-ku, Kamikorikichō, 〒604- 498 (на Киямачи между Санджо и Ниджо). Основни ястия от ¥ 1200.. 16:00-24:00. Председателстван от най-милия собственик / готвач Тадг Маклафлин. Качествени бири, национални и чуждестранни (включително пивоварни). Персоналът е приветлив и говори английски. Музика на живо през уикендите. Гигантски екран (г-н McLoughlin е фанатик по ръгби), дартс, джаги и страхотна гледка към Източно Киото. Щастливите часове са 17: 00-20: 00.
Къде да ядем
Умерени цени
- 1 Мусаши суши, Накагьо Уорд, 河 原 町 三条 上 ル 恵 比 須 町 440 (на ъгъла на Санджо / Каварамачи), ☎ 81 75-222-0634. ¥ 137 на ястие (обикновено 2 броя на ястие). 11:00-22:00. Един от най-старите ресторанти kaitenzushiya (лента за суши) в Киото. Всички суши са ръчно изработени, макар че може да отнеме известно време. За щастие местата обграждат готвачите, така че можете да поискате каквото искате, ако не видите нещо, което харесвате.
- 2 Капа суши (先 斗 町 か っ ぱ 寿司), Nakagyō-ku, 先 斗 町 松本 町 160 栞 ビ ル 1F 四条 上 ル (на ъгъла на Sanjo и Kawaramachi на входа на закрития търговски център Shinkyogoku / Teramachi), ☎ 81 75-213-4777. ¥ 100 на ястие (обикновено 2 броя на ястие). 17:00-24:00. Това е верига ресторант kaitenzushiya (лента за суши). Много разнообразие и евтини цени, но сушито не е ръчно направено - машини се използват за нарязване на ориз и риба.
- 3 Донгури, Shimogyō-ku, Higashisakaichō, 烏丸 通 七 条 下 ル 西側 (В северозападния ъгъл на Каварамачи и Шиджо. Това е подслой, така че може да е малко трудно да се намери. Той е до кафене Excelsior; ако преминете The Body Shop, сте прекалили.), ☎ 81 75-361-5777. ¥ 500 йени за окономияки и около ¥ 300-500 за намачуу (средно голяма чаша бира). Очаквайте да платите 800-900 ¥ вечер.. 17:00-01:00. Ресторант окономияки много хубаво евтино. Страхотно място за среща или вечер.
- 4 Efish (エ フ ィ ッ シ ュ), 798-1 Нишихашизуме-чо (близо до бензиностанция Idemetsu, от другата страна на реката от станция Keihan Gogo 京阪 五条), ☎ 81 075-361-3069. Понеделник-Неделя 11: 00-23: 00. Това кафене, скрито на скрита странична улица, има хип атмосфера и гледка към реката. За обяд опитайте къри от бамя (¥ 850) или комплект супа и хляб (¥ 650).
- 5 Бар на Милано, Nakagyō-ku, Yamazakichō, 中 京 区 河 原 町 通 三条 下 る 山崎 町 258−14, ☎ 81 75-213-1288. 06:00-18:00. Забавно малко барче, скрито в алея от западната страна на канала. Алеята е точно на юг от Караоке Парадайз, а табелата за Милано гласи само Mil-N Bar. Намира се на 2-ри етаж и е уютен, подобен на пещера, но Милан, собственикът на Непал, е общителен и винаги се забавлява история за разказване.
- 6 Куразуши (く ら 寿司 二条 店), 4 Хираномияджики-чо (Между Ryoan-ji и Kinkaku-ji, пред Музея за изящни изкуства Inshodomoto), ☎ 81 75-466-6101. 100 йени на ястие. 11:00-23:00. Евтин и забавен начин за вечеря. За всеки пет ястия, които завършите, оставете всичко да се играе на екрана над сушито. Всяка игра е различна, но обикновено ще бъдете помолени да изберете една от трите опции и след това да гледате анимацията, за да видите дали ще спечелите. Ако спечелите, получавате награда. Забавно е, а сушито е на вкус.
- 7 Гара Shinshindo JR Киото (пекар), Хигашишиокойчо, Уорд Шимогьо (До касата за автобусни билети, на изхода от гарата, насочена на север), ☎ 81 75-342-5013. Понеделник-Неделя 6: 30-22: 00. Пекарна и кафене за закуска и хляб. Страхотно за тези, които пристигат рано на гарата.
Средни цени
- 8 Кафе и бар Shishin Samurai, 230-1 Kamimyoukakuji-cho Nakagyo-ku, ☎ 81 75 231-5155. Мястото провъзгласява, че увеличеното производство на храна, самодостатъчността на храните и намалените хранителни отпадъци могат да предотвратят война. Този бар сервира японски местни храни, доколкото е възможно, за да увеличи самодостатъчността и устойчивостта на храната. Освен това, това кафене използва 5% от брутните си продажби, за да помогне на бездомници и сираци, страдащи от недостиг на храна. Освен това, това кафене има за цел да въведе отново западащите традиционни японски традиции и да поддържа тези традиции живи. Освен това това кафене планира да провежда конференции, дискусии и форуми за мир и устойчивост на храните.
- 9 Сиам (シ ャ ム) (На Марутамачи-дори, на около 100 метра източно от Нишиоджи-дори.), ☎ 81 75-822-1119. Четвъртък 11: 30-15: 30, 18: 00-21: 00. Малък, но вкусен тайландски къри ресторант. Храната е вкусна, на разумни цени, а нивата на подправки са посочени в менюто. Отпуснете се в меко осветена стая, украсена с екзотични картини на Бали, докато приветливият персонал приготвя ястия точно пред вас. Налично английско меню.
- 10 Торикизоку (鳥 貴族), Shimogyō-ku, Hashimotochō, 木屋 町 通 四条 東 入 ル 橋本 町 109 ビ ュ ッ フ ェ ビ ル 5F (Kawaramachi / Shijo, точно преди моста), ☎ 81 75-256-8338. Всички храни / напитки ¥ 300 всяка. 17:00-01:00. Torikizoku е най-популярната верига yakitori в Kansai. Има няколко места в Киото. Якитори е вкусен, предлага се в щедри чинии и е много евтин. Той е много популярен както сред местните жители, така и сред експатите и винаги е зает. Опитайте се да дойдете преди 7:30 сутринта, за да си осигурите места. Потърсете японските символи на жълтата и червената значка.
- 11 Скорпион Кичиу, 140-18 Сайточо, Шимогьо-ку (Спиране на Kawaramachi или Gion Shijo), ☎ 81 75-354-9517. Предлага обяди с фиксирана храна (средно 2300 JPY) и вечери (£ 5300-7900). Ала-карте е на разположение също, но има допълнителни 1000 ¥. Съвременна италианска кухня с отворена кухня и трапезария на открито на реката. Внимателно обслужване с малки, но пълнени порции.
- 12 Аполон, Рокаку-дори (Рокаку-дори 2 пресечки източно от Карасума-дорител), ☎ 81 75-212-2233. ¥ 150-3200. 17:00-24:00. Стил Идзакая с чиста и спокойна обстановка, която се състои повече от местни жители, вместо от тълпа от по-възрастни "посетители". Красив интериор с централна градина и самостоятелни трапезарии, или можете да седнете в бара или на по-непринудените маси горе. Готвачите приготвят комбинация от салати, храни на скара и пържени храни със сезонни регионални съставки. Специалитетът на къщата е свински гьоза. Достъпни, готини и спокойни.
- 13 Тузури, Shimogyō-ku, Inabadōchō, 烏丸 松原 東 入 一 筋 目 北上 因 幡 堂 728 (Мацубара Дори, западно от Карасума), ☎ 81 75-341-0808. 18:00-23:30. Тихо японско място, специализирано в хамбургер банички.
Високи цени
- 14 Pontochō (先 斗 町), 171-4 Kashiwayachō, Nakagyō-ku (Малка уличка, минаваща от Шиджо-Дори до Санджо-Дори, на един блок западно от река Камо). Един от най-традиционните райони за нощен живот в Киото, ресторантите тук отиват за супер-ексклузивни къщи с гейши до барове якитори често срещани. Много от тях имат приятни открити тераси на брега на реката.
- 15 Мишима-теи, на кръстовището на Терамачи-дори и Санджо-дори, ☎ 81 75-221-0003. 17:30-22:00. Ако имате желание за сукияки и джобовете ви са пълни, трябва да посетите Мишима-теи. Тук се храним на колене и в частна стая на татами с домакиня, облечена в кимоно. Там, след като ви помогне да поръчате, той ще приготви сукияки на скарата. Поръчайте „превъзходно говеждо месо“ и опакованото със сладко месо ще се стопи в устата ви: вкусно е - и би трябвало, защото двама ще похарчат около 25 000 ¥ за по-малко от час за 360 грама говеждо и няколко зеленчука!
Къде да останете
По-голямата част от местата за настаняване в Киото могат да бъдат намерени в този район. Престоят в близост до гара Киото предлага незабавен достъп до Shinkansen и центъра на градската автобусна мрежа; по-близо до Карасума-Ойке ви поставя в центъра на центъра и по-близо до Гион. Всички те са на минути от метрото, което прави избора само въпрос на лично удобство.
Умерени цени
Интернет и манга кафене
- 1 Топскафе, Улица Хачиджо (югоизточно от гара JR Киото, на 5 минути пеша, в близост до автобусна спирка Willer Express). Нощта започва в 20 1620 членска карта. Времето в интернет започва от member 516 членска карта. Членската карта е is 200, vip: 6 216, ¥ 129/15 минути извънреден труд.
- 2 Попайско медийно кафене, Уорд Шимогьо, 町 i Хигашиири - 2-46 寺内 ノ ー ス サ イ ド ビ ル 5F Шиджо Дори (Между Kyoto Shiyakusho-mae / Honno-ji и гара Sanjo-dori, точно до католическата катедрала и Royal Hotel and Spa, спирка Kawaramachi-sanjo на 04, 17, 205), ☎ 81 75-257-5512. Няма членска карта. La notte inizia a 880/1100 ¥. L'ora Internet inizia a 280 ¥. Doccia extra 100 ¥ se si usa la caffetteria (inclusa in altri casi), 100 ¥ per affitto asciugamano. Il più famoso I posti nella caffetteria sono OK, ma è meglio usarne due se dormi.
Ostelli
- 3 Guest House Kyoto Inn, 15, Sujaku Shokaicho, Shimogyo-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Tambaguchi o 10 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75 681-2282. ¥3000. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Ostello nuovissimo e pulito dove sentirsi a casa. Personale cordiale, disponibile e competente che sa parlare bene l'inglese. Comodi letti con tenda sul letto in basso. Accesso Wi-Fi, tè e caffè, computer e asciugatrice, il servizio di deposito bagagli sono gratuiti. Abbastanza numerosi i servizi igienici e le docce con sapone, cucina ben attrezzata. Camerate con aria condizionata.
- 4 Guesthouse Yahata (ゲストハウス八幡), 544 Yahata-cho, Gojo-agaru, Nishinotoin, Shimogyo-ku (al largo di Gojo-dori, a ovest della stazione della metropolitana), ☎ 81 75 204-5897 (solo giapponese). Letti a castello da ¥ 2.500, stanze private da ¥ 8.000 (2-4 persone), con colazione gratuita. Check-in: 16:00-21:00, check-out: 11:00.
- 5 JAM Hostel, Tokiwacho170 Higashiyama (All'angolo della stazione Gion-Shijo sulla linea Keihan), ☎ 81-75 201-3374. Dormitori da ¥ 2.100. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 12:00. Lavanderia, connessione Wi-Fi veloce e gratuita, area comune con bar.
- 6 J-Hoppers Kyoto Guesthouse, 51-2, Nakagoryo-cho, Higashikujo, Minami-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Kyoto, vicino alla stazione della metropolitana di Kujo), ☎ 81 75 681-2282 (SKYPE:jhoppers). Dormitorio ¥ 2500. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 08:00-11:00. Un ostello pulito per backpackers. Biciclette a noleggio (piuttosto malandate) ¥ 500 / giorno, Internet ¥ 300 / ora. Nessun coprifuoco; informazioni locali aggiornate da parte dello staff locale.
- 7 K's House Kyoto, 418 Nayacho, Shichijo-agaru, Dotemachi-dori, Shimogyo-ku (9 minuti a piedi a est dalla stazione JR di Kyoto lungo Shichijo-dori, 4 min. a piedi dalla stazione Shichijo della linea Keihan), ☎ 81 75-342-2444, @[email protected]. Dormitorio da ¥ 2400, camera doppia / doppia / tripla da ¥ 3100, camera singola da ¥3800 (prezzi a persona, supplemento e ¥ 300 durante l'alta stagione). Check-in: 15:00-22:00, check-out: 11:00. Inaugurato nel novembre 2003, questo ostello pulito e accogliente con personale che parla inglese ha servizi come l'accesso a internet e le cucine. L'ostello stesso può essere difficile da trovare, in quanto si trova lungo una strada stretta rispetto alla strada principale.
- 8 [link non funzionante]Khaosan Kyoto Guesthouse, 568 Nakanocho, Bukkoji-agaru, Teramachi-dori, Shimogyo-ku (1 minuto, camminare a sud dalla stazione Kawaramachi della linea Hankyu, uscita 10), ☎ 81 75-201-4063, @[email protected]. 10 letti Dormitorio, ¥ 2000; 6 letti Mix (donne) ¥ 2200; Doppia (Letto matrimoniale) Camera privata ¥ 5600; Dormitorio misto con 4 letti, ¥ 2500. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Aperto nel novembre 2010. Il personale è molto cordiale e fornisce un sacco di informazioni locali. Nessun coprifuoco, accesso Wi-Fi gratuito (ma un po' lento), tè e caffè gratuiti disponibili nel soggiorno in stile giapponese.
- 9 Kyoto Cheapest Inn (Hostel Kyotokko), 783 Sabamatsu-cho, Marutamachi Omiya-Dori, Kamigyo-ku (A sud-est della strada trasversale denominata Marutamachi Matsuyacho. Vicino al castello di Nijo, 1-3 min. a piedi dalla fermata dell'autobus Horikawa Marutamachi, 7 min. a piedi a nord-est dalla stazione JR Nijo), ☎ 81 75-821-3323. Dormitori da ¥ 2200-2500, stanze private, ¥ 7800. Sconti comuni in inverno. Carte di credito accettate, inglese disponibile, fogli inclusi. Wi-Fi gratuito, uso del computer. Sconto per soggiorni lunghi. Costi aggiuntivi per vari servizi: uso della stampante o del fax, cambio dei fogli più frequentemente, ecc. Noleggio biciclette (¥ 500 / giorno).
- 10 Mosaic Hostel, 4-1 Nishikujo Kasugacho, Minami-ku, ☎ 81 756720511, @[email protected]. ¥ 3.000. Check-in: 15:00-03:00, check-out: 11:00. Non è un bell'ostello ma ha un'atmosfera amichevole e sociale, che sembra essere incoraggiata dalle cene gratuite che forniscono alcuni giorni. I dormitori sono in stile capsule, il che significa che la tua cuccetta è racchiusa in una capsula con pareti su entrambi i lati e una tenda ai piedi, il che rende i dormitori tranquilli e si sentono molto più privati del tuo tipico ostello. Ogni capsula ha un piccolo pannello che lascia entrare la luce naturale al mattino, quindi assicurati di avere una maschera per dormire se si vuole dormire oltre all'alba. Grandi armadietti, personale disponibile, forniscono pantofole gratuite, tappi per le orecchie, spazzolini da denti se li ha dimenticati.
- 11 Tomato Guesthouse (とまとゲストハウス), 135 Shimizu, Nishi-iru Shiokoji-Horikawa, Shimogyou-ku (7 minuti camminare a ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-203-8228. Dormitori ¥ 2200, singole o private ¥ 3600- ¥ 3900.. Check-in: 16:00-21:00.
- 12 Tour Club, 362 Momijicho, Higashinakasuji, Shomensagaru, Shimogyo-ku (9 minuti cammina a nord-ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-353-6968, @[email protected]. Doppia ¥ 3490 a persona, quadrupla ¥ 2.930 a persona, letti dormitorio ¥ 2450 a persona. Un ostello amichevole e pulito con dormitori e stanze private. C'è un bellissimo giardino zen e un tradizionale soggiorno giapponese con una piccola biblioteca di informazioni di viaggio locali. Wifi gratuito, caffè e tè e la possibilità di provare un kimono. Sono disponibili anche aria condizionata, noleggio biciclette, postazioni internet a gettoni e lavanderia.
- 13 Uronza Guesthouse, 427 Yohoji-cho Shimogyo-ku, ☎ 81 75-341-3226, @[email protected]. I prezzi partono da ¥ 2200. Check-in: 16:00-22:00, check-out: 11:00. Una pensione che offre camere in stile giapponese e occidentale.
Hotels, minshuku & ryokan
- 14 Guest house Keiko, 576-1 Matsumotocho, Ebisugawa Agaru,Gokomachi, Nakagyo-ku (Appena a sud del parco Imperiale, a ovest di Teramachi Street, a 20 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), @[email protected]. ¥ 5000 a persona a notte (¥ 6000 nelle stagioni di punta). Una tradizionale casa di 80 anni con due camere tatami. Bagno condiviso. A pochi passi da negozi e ristoranti. Altamente valutato nelle referenze. Wi-fi gratuito in tutto.
- 15 Crossroads, 45-14 Ebisu Banba-cho, Shimogyo-ku (camminare 20 minuti a ovest della stazione di Kyoto, o autobus n° 205 per Ume Koji Koen-mae poi 2 min camminare a nord-ovest), ☎ 81 75-354-3066, fax: 81 75-354-3022. Tre stanze: una persona ¥ 4000, due persone ¥ 7350, tre persone ¥ 10.400. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Un ryokan con doccia e servizi igienici in comune. Coprifuoco alle 23:00.
- 16 Econo-Inn Kyoto, 67 Hirai-cho, Kawaramachi-Gojo Sagaru, Shimogyo-ku (15 min. walk northwest from Kyoto Station, or just south of Kawaramachi-Gojo stop on buses 4, 17, 205), ☎ 81 75-343-6660, fax: 81 75-343-6667. Le singole vanno da 5880 ¥ per una notte fino a 3880 ¥ per 21 o più notti; alcuni piccoli intervalli singoli a breve termine partono da ¥ 3780. Check-in: 15:00-23:00, check-out: 11:00. Singole private, doppie e triple in stile occidentale. Tutte le camere hanno un bagno, aria condizionata e TV.
- 17 Hotel Iida (ホテル飯田), 717 Shiokoji-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (3 minuti a nord-est della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-341-3256, fax: 81 75-351-3051. Singole ¥ 5250-7875 (giapponese), ¥ 6300-7875 (occidentale); doppia ¥ 8400-14.700; tripla ¥ 12,600-23,625. Per lo più camere in stile giapponese, con alcune camere occidentali, entrambe le varietà con o senza bagno privato.
- 18 [link non funzionante]Ikoi-no-Ie (憩の家), 885 Ushitora-cho, Rokujo-dori, Shinmachi Higashi-iru, Shimogyo-ku (12-15 minuti camminare a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, a 5 minuti ad ovest dalla stazione della metropolitana di Gojo), ☎ 81 75-354-8081, fax: 81 75-354-8068. Singole con bagno in comune ¥ 4750, bagno privato ¥ 7600; doppie ¥ 7600-8400 condivise, ¥ 9600-11.000 private; triple ¥ 9600 condivise, ¥ 12.000- ¥ 13.500 private; quadruple ¥ 15.000 private. Tutte camere per non fumatori, alcune con bagno privato. Le camere al piano terra vicino alla hall possono essere rumorose. Porte LAN nella maggior parte delle stanze.
- 19 Palace Side Hotel (ザ・パレスサイドホテル), Karasuma Shimodachiuri Agaru, Kamigyo-ku (3 minuti a nord dalla stazione della metropolitana Marutamachi K07), ☎ 81 75-415-8887, fax: 81 75-415-8889. Ci sono sconti per soggiorni di tre o più notti. Singole ¥ 6000-7000, matrimoniali ¥ 9000-9800, doppie ¥ 9800. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. È esattamente dove il nome suggerisce: di fronte al Palazzo Imperiale di Kyoto e al parco, a Karasuma (vicino all'incrocio con Marutamachi). Si tratta di un hotel in stile occidentale che ricorda un hotel molto più costoso. Il personale parla inglese fluente e la reception è sempre aperta, così come i computer con accesso a Internet nella hall. È spesso utilizzato da gruppi accademici delle università vicine, tuttavia è necessario prenotare in anticipo.
- 20 [link non funzionante]Yadoya Hiraiwa (宿や平岩), 314 Hayao-cho, Kaminokuchi-agaru, Ninomiyacho-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto, o prendere l'autobus n. 17 o n. 205 per Kawaramachi-Shomen, la terza fermata), ☎ 81 75-351-6748. Singole ¥ 4200-5250, doppie ¥ 8400. Un ryokan auto-proclamato (in realtà un minshuku) che si rivolge quasi interamente al mercato estero, in una vecchia casa giapponese tappezzata di cartelli, avvertimenti e suggerimenti inglesi. Tutte le camere sono in stile giapponese. La colazione tradizionale è disponibile a un costo aggiuntivo. Bagni in comune o un bagno pubblico a mezzo isolato di distanza. Ma è economico (¥ 4200 per un singolo, ¥ 8400 per una doppia, colazione non inclusa) e ragionevolmente amichevole, anche se le opinioni variano ampiamente. Un po' scomodamente situato a metà strada tra la stazione e il centro della città (è un po' una passeggiata per entrambi).
- 21 Ryokan Kyoraku, 231 Kogawa-cho, Shichijo-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (6 minuti a nord dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-7161, fax: 81 75-371-1260. Singole ¥ 5200-6000 con bagno in comune, ¥ 6000-6600 private; doppie ¥ 9200-10.200 condivise, ¥ 11.000-12.300 private; triple ¥ 13.800-15.200 condivise, ¥ 16.000-17.700 private. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 10:00. Recentemente ristrutturato, con 14 camere in stile giapponese (metà con bagno privato, metà senza) e due camere doppie in stile occidentale (entrambe con bagno privato). Coprifuoco alle 23:00.
- 22 Ryokan Yuhara, 188 Kagiyacho, Shomen-agaru, Kiyamachi-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-9583, fax: 81 75-371-9580. Singole / doppie / triple ¥ 5.250 / 9.660 / 14.490 per camera con bagno in comune, senza pasti inclusi. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Camere in stile giapponese, bagno in comune, lavandino in camera. Rinnovato di recente, camere molto belle, molto pulite, molto amichevoli. Coprifuoco alle 23:00.
- 23 Hotel Seiki, 24-5, Kitakarasuma-cho, Higashikujo, Minami-ku (5 minuti a sud dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-682-0444, fax: 81 75-682-0171. Singole ¥ 5500, doppie ¥ 8000-9000, triple ¥ 12.000-13.000. Edificio squallido, ma il personale è amichevole.
- 24 Super Hotel Kyoto Karasuma Gojo, Karasuma Dori, Gojo Kudaru, Osaka Machi 396-3 (10 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto, o all'uscita 8 della stazione della metropolitana Gojo), ☎ 81 75-343-9000, fax: 81 75-343-9001. Singole ¥ 6090 (¥ 5040 fuori stagione, ¥ 7140 alta stagione); doppie ¥ 7140-8180-9240. Check-in: 15:00-24:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Tutte le tariffe includono tasse e colazione.
- 25 Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma, 393, Gojo-Karasumasho Karasuma-dori Matsubara-sagaru Shimogyo-ku (15 minuti a piedi a nord dalla stazione di Kyoto, 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Gojo, uscita 2), ☎ 81 75 344-1045, fax: 81 75 344-1047. Singole ¥ 6.200, doppie ¥ 7.200, triple ¥ 8.200. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Buon valore per le camere doppie. Prenotazioni online che mostrano posti vacanti e prenotazioni disponibili su tutti i siti, inserisci come "Ospite generale" se non sei iscritto. Altre due località vicine, a Shijo-Omiya e Shijo-Karasuma, con prezzi simili.
- 26 [link non funzionante]Grand Japaning Hotel Meldia, 604-8322 Kyoto, Nakagyō-ku,Taruyachō 473 (Nei pressi del Castello Nijojo a 6 minuti a piedi dalla metropolitana linea Tozai "Nijojo mae" e 13 minuti a piedi dal JR "Nijo"), ☎ 81 75-746-7663. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Hotel molto accogliente e tranquillo con un orientamento tecnologico spinto. Si accede all’ingresso tramite codice pin che viene inviato per email. Il check-in può essere eseguito in autonomia tramite un tablet posto alla reception, così come il check out. Anche la porta della stanza si apre tramite codice e senza pass o chiavi.
Prezzi medi
- 27 Gimmond Hotel, Takakura-Oike-dori, Nakagyo-ku (2 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-221-4111, fax: 81 75-221-8250. Comprese tasse e commissioni: Singole ¥ 9.586-10.741, matrimoniali ¥ 16.170, doppie ¥ 16.747-23.100. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un hotel per stranieri, pulito e ordinato e situato in centro vicino al municipio. Sconto per la prenotazione via Internet. Per colazione si può scegliere tra americana o giapponese.
- 28 Hearton Hotel Kyoto, Higashi no Toin Dori Oike Agaru, Nakagyo-ku (2 minuti a nord-est della stazione della metropolitana Karasuma-Oike, uscita 1), ☎ 81 75-222-1300, fax: 81 75-222-1313. Singola ¥ 11.000, doppia ¥ 22.400. Check-in: 14:00. Fascia media, hotel in stile occidentale situato in centro.
- 29 Hotel Monterey Kyoto, 3 Jyo Minami Karasuma-dori, Nakagyo-ku (Lato ovest di Karusuma, a sud di Sanjo), ☎ 81 75-251-7111. Le singole vanno da ¥ 10000 le doppie da ¥ 15000. Suite disponibili. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Catena giapponese di boutique hotel. A 5 minuti a piedi dalla stazione di Karasuma Oike. Una breve passeggiata verso il cuore della città, dove si trovano ristoranti e bar. Le tariffe sono le migliori sul loro sito web, rispetto ai siti di viaggi scontati. L'hotel dispone di un centro benessere, una cappella (le chiese cristiane non sono comuni in Giappone, quindi questo compensa) e tre ristoranti (bar, francese e giapponese). L'arredamento è contemporaneo con un tocco di revival britannico. Wifi gratuito per ospiti e visitatori.
- 30 Hotel Sugicho, 172 Moriyamacho, Oike-agaru, Tominokoji, Nakagyo-ku (5 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-241-0106, fax: 81 75-221-7271, @[email protected]. Piano standard intorno a ¥ 9.450- ¥ 18.900, piano limitato intorno a ¥ 3.900-77.350. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Per lo più camere in stile giapponese, con qualcuna occidentale. Colazione e cena disponibili. Adiacente a Kyoto Gyoen e ai mercati Nishiki.
- 31 Kyoto Garden Hotel, Muromachi-dori, Oike Minamiiru, Nakagyo-ku (1 minuto circa a ovest della stazione della metropolitana Karasuma-Oike (linea della metropolitana Karasuma), uscita 4-1), ☎ 81 75-255-2000, fax: 81 75-255-2389, @[email protected]. Singola ¥ 9240, matrimoniale ¥ 12.600-13.650, doppia ¥ 14.700-16.800, tripla ¥ 19.950. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Posizione centrale comoda; a pochi passi dal Kyoto International Manga Museum, una lunga (ma gestibile) passeggiata dal castello di Nijo. Tutte le camere sono non fumatori. Gli ospiti con i loro laptop / netbook abilitati alla LAN possono ottenere l'accesso a Internet nelle loro stanze gratuitamente; prendi in prestito un kit di connessione dalla reception. Le tariffe effettive variano a seconda del periodo dell'anno e gli sconti / le offerte speciali sono disponibili per le prenotazioni online.
- 32 Kyoto Tower Hotel (京都タワーホテル), Karasuma-dori Shichijo-sagaru, Shimogyo-ku (1 minuto a nord dalla stazione JR di Kyoto, immediatamente dall'altra parte della strada), ☎ 81 75-361-3212, fax: 81 75-343-5645. Singole ¥ 8.000-14.500, doppie ¥ 16.000-31.000. Annex e Dai-Ni: ¥ 6.500-11.500, doppie ¥ 14.000-19.800. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Hotel per stranieri, con la posizione di fronte alla stazione JR di Kyoto impossibile da perdere. La stessa compagnia gestisce altri due hotel nelle vicinanze: il Kyoto Tower Hotel Annex, a pochi isolati a nord-ovest, e il Kyoto Dai-Ni Tower Hotel, ad est della stazione.
- 33 Ryokan Shimizu (京の宿 しみず), 644 Wakamiya Agaru Shichijo, Shimogyo-ku (5 minuti a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, vicino a Nishi-Honganji), ☎ 81 75-371-5538, fax: 81 75-371-5539. ¥ 6.000 / persona (¥ 5.000 durante l'inverno), più alta nei giorni festivi. Un ryokan di stile moderno che è accogliente per i visitatori stranieri. I proprietari potrebbero parlare un po' di inglese. Sono disponibili servizi privati e una prima colazione in stile giapponese. C'è un impianto di bagno giapponese comunale.
- 34 [link non funzionante]Hotel San Crane, 264 Daigo-cho (vicino alla stazione della metropolitana Gojo, o a 20 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto). Hotel confortevole un po' lontano dalla stazione principale.
- 35 Citadines Karasuma-Gojo Kyoto, 432 Matsuya-cho Gojo-dori Karasuma- Higashiiru Shimogyo-ku, ☎ 81-75 352 8900, @[email protected]. Questo hotel offre monolocali e appartamenti con una camera da letto.
Prezzi elevati
- 36 Kyoto Hotel Okura, Kawaramachi-Oike, Nakagyo-ku (Alla stazione della metropolitana Shiyakusho-mae di Kyoto, uscita T12), ☎ 81 75-211-5111, fax: 81 75-254-2529. ¥ 19.000 per una singola, attraverso ¥ 49.000 per una camera doppia; le suite all'ultimo piano aumentano di prezzo. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un grande e moderno hotel in stile occidentale situato in centro.
- 37 New Miyako Hotel (新都ホテル), 17 Nishikujo-Inmachi, Minami-ku (Dall'altra parte della strada dall'uscita Hachijo della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-661-7111, fax: 81 75-661-7135. ¥ 11.550 per singole e ¥ 21.000 per i doppie, ¥ 57.550 per suite, tasse incluse. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Il più grande hotel di Kyoto con oltre 700 camere. Situato immediatamente a sud della stazione di Kyoto. Se ottieni una stanza esposta a nord, sarai in grado di vedere i treni di proiettili che entrano ed escono dalla stazione, così come le finestre di vetro dall'esterno del grande magazzino Isetan che sembrano riflettere il cielo se le condizioni atmosferiche sono giuste. La nuova ala sud, leggermente più costosa, è stata inaugurata alla fine di settembre del 2005.
Come restare in contatto
Informazioni utili
- Japan National Tourism Board: Central Kyoto.
- 4 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 5 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
