Мацуе - Matsue

Мацуе (松江 市) е стар град в замъка в сърцето на провинция Изумо (днешен Префектура Шимане), и с население от около 207 000 е най-големият му град.

Разберете

Това спокойно самурайски град е дом на един от малкото автентични дървени замъци в Япония, а също така е известен със своите залези и традиционната сладкарница "wagashi". Разположен между бреговете на езерото Шинджи и вътрешното море, градът е богат на канали и често е наричан „Градът на водата“. Мацуе и околностите му са богати на културни ценности и исторически забележителности, а в района са заложени много от най-древните легенди в Япония.

История

Мацуе е политическата, икономическата и културната столица на региона през по-голямата част от последните две хилядолетия. По време на земеделието Яйой цивилизация между третия век пр. н. е. и още по-рано, по време на цивилизацията Джомон, голяма част от това, което сега Мацуе е бил под водата. Едно голямо вътрешно море някога е покривало голяма част от района. В резултат на това повечето археологически обекти, свързани с древното племе Izumo и произхода на японската цивилизация, се намират на по-високо място, в южния край на града. По-младият център на града се развива от 1607 г. с изграждането на замъка Мацуе.

Страната на митовете

Много от митовете, събрани в Коджики, Най-старата колекция от митове в Япония, датираща от началото на 8 век, се провежда в провинция Изумо. Всички богове на Япония слизат върху Мацуе, преди да отидат на годишната си среща в Големия храм на Идзумо (в съседния Изумо). Входът в Подземния свят, управляван от бог Сузаноо, също може да бъде намерен в Мацуе.

Лафкадио Хърн

Ирландски журналист Лафкадио Хърн (1850-1904) е автор на много книги за Япония. Той идва да работи като учител в Мацуе през 1890 г. и въпреки че прекарва там само 15 месеца, през това време се жени за японка, става натурализиран японски гражданин (приема името Коидзуми Якумо). Хърн пише за живота си в Meiji Era Matsue и описва много местни легенди и истории за духове, че е станал любим син на Matsue, а Мемориалният музей Lafcadio Hearn и бившата му резиденция са сред най-популярните забележителности на града. Връзката на Matsue’s Hearn накара националното правителство да го провъзгласи за един от трите най-добри международни туристически града в Япония, заедно с древните столици на Киото и Нара. Поради ирландските корени на Hearn има културни връзки между Matsue и Ирландия и ежегодно се провежда ирландски фестивал и парад.

Ориентация

Центърът на града е разделен на две части от Река Хаши (大橋 川). Той образува естествено разделение между древните и съвременните части на Мацуе. Гара Matsue, повечето хотели, магазини и ресторанти са групирани в южната част, докато повечето исторически забележителности и забележителности се намират в северната част. Центърът на града не е твърде голям и повечето забележителности са на пешеходно разстояние.

• 35.4642934133.06339151 Международен туристически информационен център Matsue (松江 国際 観 光 案 内 所), 665 Асахимачи (Точно на север от гара Matsue), ☏ 81 852-21-4034. Разполага с карти и брошури на английски език и може да предложи съвети за случващото се в града. 
• 35.4754684133.05308512 Туристически информационен офис на историческия музей на Мацуе, 279 (В историческия музей Matsue, близо до замъка Matsue), ☏ 81 852 26-2011. Април-септември 08: 30-18: 30, октомври-март 08: 30-17: 00, затворен 3-ти вт всеки месец. 
• Matsue Ръководства за добра воля, ☏ 81 90 8998-5746, факс: 81 852-27-2503, ✉[email protected]. Организация от англоговорящи доброволци, която показва посетители в Мацуе. Също така помага на международни събития като спортни събития и конференции. Моля, обадете се или изпратете имейл няколко дни предварително, за да резервирате ръководство. Безплатно. 

Климат

Северната страна на Чугоку районът на Япония, на който лежи Мацуе, се нарича San'in а южната част (от страната на Хирошима) се нарича San'yo. San'in и San'yo са разделени от редица планини, което води до доста различно време от двете страни. В San'in има много повече валежи, отколкото в San'yo с доста снеговалежи през зимата. Лятото е горещо и влажно с много валежи по време на дъждовния сезон (юни до средата на юли), което прави пролетта и есента идеалното време за посещение.

Качи се

Със самолет

Matsue се обслужва от две близки летища.

• Летище Изумо (出 雲 空港 IZO ^IATA). Полети от JAL от Токио Ханеда, Осака Итами, Фукуока и островите Оки. Предвидени са автобуси за трансфер до гара Matsue, за да се свържат с всеки пристигащ полет. Еднопосочното пътуване отнема 30 минути и струва 1000 ¥. (актуализирано юни 2020 г.)
• Летище Йонаго Китаро (米 子 鬼 太郎 空港 YGJ ^IATA). Полети от ANA от Токио Ханеда и Асиана лети до Международно летище Инчхон в Корея три пъти седмично. Предвидени са автобуси за трансфер до гара Matsue, за да се свържат с всеки пристигащ национален полет. Еднопосочното пътуване отнема 45 минути и струва 960 йени. Влаковете JR тръгват от гара Летище Йонаго приблизително на час. За да стигнат до Matsue, пътниците трябва да се прехвърлят на Йонаго Гара. Еднопосочното пътуване до Мацуе струва 740 ¥ с редовен влак (90 минути) и 2180 by с експрес (70 минути). (актуализирано юни 2020 г.)

С влак

Matsue е основна спирка на JR Основна линия San'in, който паралели на бреговата линия на Японско море през по-голямата част от дължината му.

Основният начин да се стигне до Matsue чрез JR е чрез Якумо ограничен експрес, който се движи около веднъж на час до / от Курашики и Окаяма, като последната е основна спирка на шинкансен. Еднопосочното пътуване отнема 2 часа 30 минути и струва 6 140 йени за запазено място. Якумо услугите продължават до Изумо, като отнема около 30 минути.

Някои други JR лимитирани експресни услуги преминават през Matsue:

• The Супер Мацукадзе работи няколко пъти на ден, за да Тотори (90 минути, ¥ 4700) и Масуда (2 часа, ¥ 5810).
• The Супер Оки работи няколко пъти на ден до Масуда и Ямагучи (4 часа, ¥ 7,460). Шин-Ямагучи шинкансен гара е още 15 минути по линията (7 790 ¥), предлагайки живописна алтернатива, ако пътувате между Мацуе и Уестърн Чугоку или Кюшу.

Горните JR услуги са безплатни с Japan Rail Pass.

В допълнение, един от малкото останали нощни спящи влакове в Япония, Изгрев Изумо, минава през Matsue ежедневно. Влакът тръгва от гара Токио JR в 22:00 и пристига в Matsue в 09:29. Обратното пътуване тръгва от Мацуе в 19:24 и пристига в Токио в 07:08. Цената на пътуването е основната тарифа от 16 040 йени плюс допълнителни такси в зависимост от настаняването. Ако имате японска железопътна карта, можете да резервирате подово покритие с мокет на тази услуга безплатно (,8 3 830 без JR Pass). Таксите за отделения и стаи варират от 9 900 to до 17 280 ¥. Душове на борда. Влакът подлежи на отмяна поради лошо време.

С автобус

Магистралните автобуси свързват Matsue и Токио (само нощен автобус), Осака, Фукуока, Хирошима, Окаяма, Кобе и Нагоя (само нощен автобус). Билетната каса е пред гара Matsue зад Lawson. Посетете Matsue предлага тарифа в една посока с отстъпка от ¥ 500 за чуждестранни туристи, които да използват магистралните автобуси между Мацуе и Хирошима. Билетите трябва да бъдат закупени в същия ден или в деня преди отпътуването в определена билетна каса.

С кола

Ако идваш от Кансай, вземете Chugoku Expressway на запад към Хирошима. В Ochiai JCT вземете Автострада Йонаго към Йонаго. Веднъж в Йонаго вземете San'in Expressway към Мацуе. Слез в Мацуе Ниши. Алтернативно вземете безплатния (но по-бавен) път 9 от Киото чак до тук.

Ако идваш от Ямагучи или на запад, скоростната магистрала не е напълно завършена. Вземете Автомагистрала Чугоку изток. Можете или да вземете Автомагистрала Хамада в Chiyoda JCT към Хамада и тогава Маршрут 9 по крайбрежието до Мацуе или за излизане от магистралата при Мийоши, предприеме Маршрут 314 през планините до Унан(Mitoya-Kisuki) и след това поемете по магистралата до Matsue. Слез в Мацуе Ниши. И двата маршрута са с еднаква дължина.

С лодка

• 35.5472887133.25061363 Фериботен терминал DBS, Сакайминато (вземете влака от гара Matsue до гара Sakaiminato, като се прехвърлите Йонаго; има безплатни совалкови автобуси до терминала в петък и събота), ☏ 81 859-30-2332. Нощувки фериботи тръгват два пъти седмично от Sakaiminato до Donghae, Корея и след това към Владивосток, Русия ден по-късно. (актуализирано юни 2020 г.)

Заобиколи

The Enmusubi Perfect Ticket (¥ 3000 за възрастни, ¥ 1500 за деца) позволява безплатно неограничено пътуване в продължение на три последователни дни за широк спектър от влакови и автобусни услуги в Matsue и съседните Изумо. Билетът включва пълно използване на следното: Ichibata Railway Lake Line Bus, всички автобуси Matsue City, всички автобуси Izumo City, автобусни услуги Ichibata в рамките на Matsue и Изумо, Автобус до летището Izumo и автобус до летището Yonago. Японски железопътни услуги не са включени. Enmusubi Perfect Ticket се продава в местни информационни бюра, гари и летище Йонаго.

Пеша

Центърът на град Мацуе не е толкова голям и повечето забележителности са на пешеходно разстояние. Международният туристически информационен офис на Мацуе пред гарата има безплатна система за заем на чадъри, където изоставените чадъри се използват добре, така че вземете такъв в случай метеорологичните промени!

С колело

Велосипедите са бърз и удобен начин да заобиколите Matsue. Те могат да бъдат наети на няколко места.
Около станция Matsue:

• Еки Рентака Кансай (вътре в структурата за паркиране на станция Matsue Shamine), ☏ 81 852 23-8880. 08:00-19:00. ¥ 500 на ден. 
• Nippon Rent-A-Car (от другата страна на улицата от гара Matsue), ☏ 81 852 21-7518. 08:00-20:00. 2 часа ¥ 200, един ден ¥ 1100. 
• Хотел Matsue Urban (от другата страна на улицата от гара Matsue), ☏ 81 852 22-0002. 24-часови наеми. Отстъпки за гости. 
• Станция Matsue Shinjiko Onsen (близо до гара Shinjiko Onsen), ☏ 81 852 21-2429. 
• Matsue New Urban Hotel Приложение (близо до гара Shinjiko Onsen.), ☏ 81 852 23-0003. 24-часови наеми. Отстъпка за гости.. 

С автобус

Мацуе автобус е местната автобусна компания и тези автобуси могат да ви отведат из целия град.

• Lake Line. Тези яркочервени туристически автобуси в ретро стил се движат в цикли по всички основни забележителности. Един автобус на всеки 20 минути. Дневен пропуск ¥ 500 възрастни, ¥ 250 деца. (актуализирано юни 2020 г.)

С влак

За повечето дестинации влакове JR могат да ви отведат до там. Хвани влак на гара Matsue.

• Железопътна линия Ичибата. Тази влакова линия се движи северно от езерото Шинджи до Изумо. Ако сте на път да посетите невероятните светилища или храмове на Izumo, това е билетът. Еднодневни неограничени пътувания ¥ 1500. (актуализирано юни 2020 г.)

С такси

Таксита могат да бъдат намерени от двете страни на гара Matsue. Най-лесният начин да вземете такси, когато не е около гарата, е да помолите оператор на хотел или магазин да се обади на такъв.

• Такси Ичибата, ☏ 81 852 21-4334. Най-голямата таксиметрова компания. Английски не се говори. 

С кола

В центъра на града не е необходима кола, но може да бъде удобно, ако се отправите към провинцията.

• 35.4625679133.06265364 Nippon Rent-A-Car, 446-19 Тайшомачи (От другата страна на улицата от гарата), ☏ 81 852 21-7518. 08:00-20:00. 

Вижте

Замъкът Мацуе и улица Самурай Шиоми Навате

• 35.474978133.0505561 Замъкът Мацуе (松江 城, Мацуехо), 1-5 Тоно-мачи (от гара Matsue се насочете на запад към езерото; след това се насочете на север, пресичайки моста Matsue Ohashi и продължете направо, докато стигнете до замъка), ☏ 81 852 21-4030. Април-септември 08: 30-17: 00, октомври-март 08: 30-17: 30. Замъкът е единствен дванадесет оригинални замъка оставено в Япония, датиращо от 1611 г. Вътре в замъка ще откриете впечатляващ набор от оригинални артефакти от клана Мацудайра, включително оригинални доспехи, мечове и каски. От върха на замъка се открива страхотна гледка към Мацуе Сити и езерото Шинджи. Възрастни ¥ 550, деца ¥ 280. 50% отстъпка за чужденци.  
• 35.473583133.0504442 Kōunkaku (興 雲閣) (до замъка). Април-септември 08: 30-18: 30, октомври-март 08: 30-17: 00. Своеобразна колониална къща с японски архитектурни елементи. Безплатно. (актуализирано май 2017 г.)
• 35.478303133.0506783 Шиоми Навате (塩 見 縄 手). Тази стара самурайска жилищна улица минава по североизточната страна на замъка Мацуе, през рова. Много от музеите на Matsue и други исторически забележителности могат да бъдат намерени в този район.  
• 35.475297133.0533174 Исторически музей Мацуе (松江 歴 史館 Мацуе Рекишикан), 279. Тоно-мачи (срещу рова от замъка Мацуе), ☏ 81 852 32-1607. 08:30-18:30. Историческият музей Matsue предлага поглед към миналото на Matsue и околностите. В музея се помещава и Международната туристическа информационна служба Matsue. Персоналът говори английски и може да помогне за резервация на хотел. ¥ 500 за възрастни, ¥ 250 за деца, 50% отстъпка за чужденци.  
• 35.479255133.0491335 Мемориален музей на Лафкадио Хърн (小泉 八 雲 記念 館 Коидзуми Якумо Киненкан), 322, ☏ 81 852 21-2147. Април-септември 08: 30-18: 30, октомври-март 08: 30-17: 00. Писателят Лафкадио Хърн живее в Мацуе от 1890 до 1891 г., а музеят е построен до бившата му резиденция. Изложени са много предмети, принадлежащи или свързани с Хърн, включително бюрото му, любимото му перо и мастило, ръкописи и няколко любими от голямата му японска колекция от лули. Възрастни ¥ 300, деца ¥ 150, 50% отстъпка за чужденци. 
• 35.479225133.0494276 Бившата резиденция на Лафкадио Хърн (小泉 八 雲 旧居 Коидзуми Якумо Кюкьо), 315. Бившата резиденция на писателя Лафкадио Хърн. Хърн прекара много от най-щастливите си месеци в Мацуе. Тук той пише по-голямата част Погледи на непознато Япония, неговата главна работа, както и големи части от това, което трябваше да стане Куайдан. ¥ 300, 50% отстъпка за чужденци. 
• 35.477628133.0499397 Jozan Inari Shrine (城 山 稲 荷 神社, Jōzan Inari Jinja), Тономачи 449-2 (на територията на замъка Matsue, северозападно от замъка), ☏ 81 852 22-2324. Светилище на Inari "лисица", заобиколено от стотици статуетки на лисици. Това светилище беше едно от любимите места на ирландския писател Лафкадио Хърн в Мацуе. Това е отправна точка и край на тридневния фестивал Horanenya, който се провежда само веднъж на 12 години. Безплатно. 
• 35.478303133.0506788 Резиденция Самурай (武 家 屋 敷 Буке Яшики), 305 Kitatono-machi (на Shiomi Nawate), ☏ 81 852 22-2243. Април-септември 08: 30-18: 30, октомври-март 08: 30-17: 00. Резиденцията на бивш самурай, в която се помещават много от неговите оръжия и други артефакти. Възрастни ¥ 300, деца ¥ 150, 50% отстъпка за чужденци. 

Централна Мацуе

• 35.459465133.0524959 Художествен музей Шимане (島 根 県 立 美術館 Шимане Кенристу Биджуцукан), 1-5 Sodeshi-chō, ☏ 81 852 55-4700. П-М 10: 00-18: 30. Изложени са творби на художници от префектура Шимане, както и от други части на Япония. Музеят разполага и с хубава селекция от отпечатъци от дървесни блокове ukiyo-e. Често има специални изложби с участието на японски и международни художници. Музеят разполага със скулптурен парк край езерото. Когато срещнете статуите на линия от подскачащи зайци, не забравяйте да разтриете главата на най-предния заек, тъй като се казва, че това носи късмет. Постоянна изложба ¥ 300, специални изложби ¥ 1000. Чужденците получават 50% отстъпка за специални изложби.  

• 35.471623133.03989810 ^{[мъртва връзка]}Гешо-джи (月 照 寺 Гешō-джи), Sotonakabara-chō 179, ☏ 81 852 21-6056. 08:30-17:30. Докато храмът е бил разрушен по време на периода Мейджи, територията на храма все още съдържа гробовете на клана Мацудайра, включително първия Даймьо, който е бил и внук на основателя на шогуната Токугава Токугава Йеясу. ¥ 500, 50% отстъпка за чужденци. 
• 35.456161133.04960511 Залез над езерото Шинджи (разходка на юг от Музея на префектура на изкуството Shimane покрай езерото, за да стигнете до платформата за наблюдение на залеза Yuuhi Spot). В зависимост от сезона. Залезите обикновено са най-зрелищните през края на лятото. Сред японските ценители на залеза залезите над езерото Шинджи се нареждат на второ място в националния списък (мястото номер 1 е заето от плаващите тории в Мияджима).
  Специална платформа за наблюдение на залеза (Yuuhi Spot), която е построена по протежение на езерото, е най-доброто място да видите как слънцето залязва зад остров Йомегашима.
  Особено през почивните дни тук се събират десетки фотографи, които се опитват да направят идеалния кадър на залеза. Безплатно. 
• 35.46806133.04837512 Университетският музей в Шимане - Старият дом в Окудани (島 根 大学 旧 奥 谷 宿 舎 Шимане Дайгаку Кю Окудани Шукуша), Okudani-chō 140, ☏ 81 852 33-7032. Съ Вс 10: 00-17: 00. Част от Университетския музей Шимане, тази къща в европейски стил е построена през 1924 г. за чуждестранни учители в старшата гимназия Мацуе. Безплатно. 

По-навън

• 35.429042133.0735813 ^{[мъртва връзка]}Светилище Яегаки (八 重 垣 神社 Yaegaki Jinja), 227 (вземете автобус 63 от гара Matsue до Yaegaki; това е последната спирка), ☏ 81 852 21-1148. 09:00-17:00. Този храм е посветен на боговете от първия официален брак в Япония и привлича много хора, които идват и се молят за брачен партньор или гадаене за бъдещия им любовен живот. В гората зад светилището има малко огледално езерце върху които хората плуват хартии за богатство, закупени в светилището, върху които поставят монета, за да ги натежат. Времето, необходимо за потъването на хартията, символизира времето, необходимо за намирането на брачен партньор. Също така обърнете внимание на малкото светилище с големи каменни гениталии на показ. Тези резби не са били молени за плодородие, а за лечение на различни генитални разстройства. Безплатно. 
• 35.425523133.08432714 Храм Камосу (神魂 神社 Камосу Джинджа), 563 серия (вземете автобус Ichibata 21 до Oba - Yaegaki от гара Matsue или от гара Shinjiko Onsen; слезте на входа Fudoki no oka; светинята е на 10 минути пеша от там), ☏ 81 852 21-6379. Построен през 1583 г., храмът Камосу е най-старият храм, построен в архитектурния стил „тайша-зукури“, останал в Япония. Боговете създатели Идзанами и Идзанаги са включени заедно в светилището Камосу. Смята се, че предшества Големия храм на Изумо, Идзумо Тайша от няколкостотин години и е определено национално съкровище. Безплатно. 
• 35.426337133.09037415 Фудоки-но-Ока (風土 記 の 丘), Matsue, Oba-chō 456 (от гара JR Matsue вземете автобуса Ichihata за Кумано и Идзумо; слезте при Фудоки-но-ока (20 минути езда)), ☏ 81 852 23-2485. Вт-Су 09: 00-17: 00. Антични надгробни могили и реликви от периода на Кофун (3-6 век сл. Н. Е.). ¥200. 
• 35.373374133.07033816 Големият храм Кумано (熊 野 大 社 Кумано Тайша), Якумо-куō Кумано 2451 (вземете автобус от гара Matsue до Якумо; от Якумо с автобус до Кумано; автобусната спирка е близо до светинята), ☏ 81 852 54-0087. Кумано Тайша (Големият храм Кумано) почива внушително в подножието на планината Кумано през яркочервен мост в изворите на река Ю. Отдавна е регионалната Ичиномия, или основният храм, макар днес национално почитан Големият храм Изумо Тайша се нарежда по-високо. Безплатно. 
• 35.47744133.00384117 ^{[предишна мъртва връзка]}Мацуе английска градина (松江 イ ン グ リ ッ シ ュ ガ ー デ ン), Ниши-Хамадаса-чō 369 (поемете по железопътната линия Ichibata от гара Shinjiko Onsen до станция Matsue English Garden Mae; туристическият автобус Lake Line също спира в English Garden), ☏ 81 852 36-3030. Април-септември: 09: 00-17: 30, октомври: 09: 00-17: 00, ноември-март: 09: 00-16: 30. Автентична английска градина и оранжерии. Къщи модерни Ресторант Laut. Безплатно. 
• 35.475018132.94336818 Парк Мацуе Фогел (松江 フ ォ ー ゲ ル パ ー ク), 52 Ōgaki-chō (поемете по железопътната линия Ichibata от гара Matsue Shinjiko), ☏ 81 852 88-9800. Лято: 10: 00-16: 45, зима: 10: 00-16: 15. Един от най-големите оранжерии в целия свят, Vogel Park има впечатляващо разнообразие от цветя и зеленина. Освен това е волиера, в която се помещават много различни видове птици, включително популярен квартет на пингвини. ¥ 1500, 30% отстъпка за чужденци. 
• 35.490988133.17616219 Градина Юушиен (由 志 園 Юшиен), 1260-2 Yatsuka-chō Hanyu (на гара Matsue или станция Shinjiko Onsen вземете автобуса Ichibata, насочен към Sakaiminato; слез при Юушиен; 25 минути, ¥ 700), ☏ 81 852 76-2255. 08:30-17:30. Тази градина е на близкия остров Дайконджима и е проектирана така, че да показва различни цветя през всеки сезон. Daikonjima е известен със своите божури и 250 различни вида са изложени в Yuushien. ¥600. 
• 35.427762133.16212420 Входът в подземния свят (黄泉 比 良 坂 Йомоцухирасака) (5 минути с такси от гара Iya (от гара Matsue JR на влаковата линия към Йонаго)), ☏ 81 852 52-6704. Според Коджики, най-старата колекция от митове в Япония от 8 век сл. Н. Е., Входът към По дяволите или подземния свят (Йоми, 黄泉) е в провинция Izumo, в сегашната източна част на Matsue. Подземният свят се управлява от Сузану, богът на морето и бурите. Входът в подземния свят е запечатан от голямо място за камъни там от бога създател Идзанаги. Безплатно. 

Направете

Събития и фестивали

Годишно се провеждат много фестивали и събития. Официалните уебсайтове за туризъм на английски език Matsue рядко се актуализират и често показват датите и часовете на събитията, провеждани през предходни години. Най-добре би било да се обадите на туристическата асоциация Matsue (☏ 81 852 26-2011), за да проверите датите, ако планирате пътуването си до Мацуе да съвпада с някакви събития или фестивали.

• 35.474992133.0504851 Castle Festival, Територията на замъка Мацуе, ☏ 81 852 21-4030. 07:00-21:00. Провежда се ежегодно от края на март до средата на април. По това време черешовите дървета около замъка ще бъдат в пълен разцвет, както и много хора ханами пикници на територията на замъка. Вечер се запалват фенери, което прави възможно пикника до 21:00.
  През почивните дни на територията на замъка се провеждат различни събития. Безплатно. 
• 35.470343133.0534352 Ирландски фестивал Мацуе, ☏ 81 852 20-0207. Тъй като писателят Лафкадио Хърн, един от любимите синове на Мацуе, е от Ирландия, има силни връзки между Ирландия и Мацуе. Тези връзки са най-видими на ирландския фестивал Matsue, който се провежда ежегодно в продължение на два последователни дни през уикенда през март и може (или не) да съвпада с Деня на Свети Патрик. Събитията включват парад през деня и ирландски пъб с музика на живо в арт студио Каракоро вечер. Носете нещо зелено! 
• 35.41602133.0096083 ^{[мъртва връзка]}Тамацукури онсен фестивал, Тамацукури (вземете японски железопътен влак от гара Matsue към Izumo и слезте на гара Tamatsukuri; Tamatsukuri onsen е на кратка разходка на юг от там), ☏ 81 852 62-3300. 07:00-22:00. Провежда се ежегодно от края на март до средата на април. Черешовите дървета в градчето с горещи извори Tamatsukuri Onsen ще бъдат в пълен разцвет, така че е чудесно място за пикник и може би след това ще се потопите дълго в един от многото горещи извори на Tamatsukuri. През почивните дни се провеждат много събития и улиците са осветени до късно, което го прави идеално място за романтична вечерна разходка по реката, която минава през града. Безплатно. 

• 35.46801133.0551734 Хоранения, Реката, свързваща езерото Шинджи с вътрешното море (разходка на север от гара Matsue). Много специален фестивал, който се провежда само веднъж на 12 години. Много цветни лодки с много гребци и танцуващи кабуки актьори върху тях придружават преносимо светилище от светилището Джозан Инари в замъка Мацуе до светилище в Хигаши-Мацуе. Фестивалът продължава три дни, като лодките представят шоу под мостовете на Мацуе на ден 1 и 3 и по-малко шоу в Хигаши-Мацуе на ден 2. Очаквайте огромни тълпи, особено в последния ден. Следващият фестивал Horanenya ще се проведе през май 2021 г. Безплатно. 
• 35.46614133.0470735 Фойерверки Suigosai, Бреговете на езерото Шинджи от Художествения музей Шимане чак до хотел Ичибата (тръгнете на запад от гара Matsue, докато стигнете до езерото Шинджи, на 10 минути пеша), ☏ 81 852 32-0504. Първи ден: 20: 00-20: 30, втори ден: 20: 00-21: 00. Масивна фойерверка над езерото Шинджи в две последователни вечери, като втората вечер имаше по-голямо шоу. Фестивалът Suigosai се провежда всяка година в края на юли или началото на август. Много местни обичат да слагат пластмасов лист предния ден, за да си запазят място за гледане, така че не се страхувайте да направите същото. Северният бряг на езерото Шинджи ще бъде домакин на огромно количество щандове за храна. Безплатно. 
• 35.463886133.0560536 Мацуе Тенджин фестивал, Тенджин-мачи (излезте от северната порта на гара Мацуе и се насочете на запад към езерото Шинджи; това е на 5 минути пеша до Tenjin-machi), ☏ 81 852 24-4031. Оживен фестивал, провеждан в продължение на два дни всяка година в края на юли в района Tenjin-machi, недалеч от гара Matsue. През първия ден преносимо светилище се носи из града от 17:00 до 21:00 часа.
  На втория ден в района на Tenjin-machi има щандове за храна и събития. Безплатно. 

• 35.467634133.0503677 Плаващи фенери на езерото Шинджи, По северната страна на езерото Шинджи, близо до моста Мацуе Охаши. 19:00. Провежда се всяка година в средата на август в края на фестивала Obon. Гледката на плаващи хартиени фенери, поставени на езерото Синдзи, символизиращи завръщането на духовете на предците в друго царство, е доста спираща дъха. През 2012 г. това събитие ще се проведе на 16 август. 
• 35.474878133.0530178 Фестивал на фенерите на Matsue Suitouro, ☏ 81 852 27-5873. 18:30-21:00. Хартиени фенери осветяват улиците по рова на замъка Мацуе от офиса на префектура Шимане по целия път по улица Шиоми Навате. В петък и почивни дни на паркинга на замъка Мацуе има сергии за хранене, а през този период лодките за разглеждане на забележителности Хорикака също ще работят вечер. От средата на септември до средата на октомври. Безплатно. 
• 35.47341133.0524599 Matsue Dogyoretsu Drum Parade, Замъкът Мацуе и околните улици, ☏ 81 852 27-5843. 14:00. Древен и много силен фестивал, където масивни барабани на плувки се изтеглят по улиците на Мацуе. Всеки квартал има свой собствен барабан, така че всяка година конкуренцията за най-добро барабаниране е ожесточена. Провежда се ежегодно в средата на октомври следобед. Барабанистите се събират около замъка Мацуе около обяд и парадът започва в 14:00. Безплатно. 
• 35.509031133.00639810 Сада Шин Но (佐 陀 神 能), 73 Кашимачо Садамиаучи (вземете автобуса Ichabata от гара Matsue до Etomo, слизайки в Sada-jinja-mae, 25 минути), ☏ 81 852 27-5843. Събота 20: 00-21: 00. Ритуален танц за пречистване, изпълняван ежегодно на 24 и 25 септември в светилището Сада. Този танц е вписан от ЮНЕСКО в представителния списък на нематериалното културно наследство на човечеството и поради тази причина се изпълнява всяка събота вечер (изисква се резервация). 1200 ¥ (деца безплатно). 

Отдих

• 35.473629133.05269511 Лодка за разглеждане на Хорикава, ☏ 81 852 27-0417. 09:00-17:00. Вземете една от тези лодки през рова около замъка Mastue и съседните канали за напълно различна гледна точка на града. Лодките се отличават с традиционна отопляема с въглища ниска маса или котацу по време на по-студено време. Има няколко спирки за качване и слизане, като основната е точно зад паркинга на замъка Matsue. ¥ 1200 възрастни, ¥ 400 деца. 33% отстъпка за чужденци. (актуализирано на септември 2018 г.)
• Починете си предпазливи крака в обществените горещи извори крак за крака на гара Шинджико, докато разговарят с местните. До гара Шинджико, безплатно.
• Потопете се дълго в горещите извори в Тамацукури Онсен и Шинджико Онсен.
• 35.472493133.06592312 Shimane Susanoo Magic (島 根 ス サ ノ オ マ ジ ッ ク), ☏ 81 852 60-1866. Баскетболният отбор на Мацуе се състезава в японската лига от първо ниво. Мачовете се провеждат редовно. 

Купува

Местни храни, занаяти и сувенири

• 35.473519133.0530381 Префектурни продукти и туристически център Шимане (島 根 県 物産 観 光 館 Shimane-ken Meisan Kank Kkan), 191 Тоно-мачи (от другата страна на улицата от паркинга на замъка Matsue), ☏ 81 852 22-5758. 09:00-18:00. Продава храни и традиционни занаяти от цяла Шимане. 
• 35.478942133.0491612 Мацуе Гокоро, Китахори-чо 318 (отсреща от резиденцията на Лафкадио Хърн), ☏ 81 852 27-0875. 09: 00-17: 00, затворен в сряда. Продава местни храни и саке. 
• 35.463969133.0628773 Шамине Мацуе (シ ャ ミ ネ 松江), Асахи-мачи 472-2 (в гара Мацуе, в западното крило.), ☏ 81 852 26-6511. 09:00-19:30. Едно гише за местни сувенири, храни и сладкиши. 

Уагаши Японски сладкиши

Matsue, като един от трите най-големи центъра на чайната церемония в Япония, възпитава изкуството в японски стил wagashi сладкарски изделия от няколкостотин години.

• 35.463777133.0563364 Сайундо (彩雲 堂 Saiun-dō), Тенджин-мачи 124, ☏ 81 852 21-2727. 08:30-18:30. Специалността на този магазин е Уакакуса, зелено сладко с вкус на слива. Това сладко беше един от любимите на лорд Фумай, който беше седмият на Мацуе Даймио феодал и най-големият ценител на чая от Едо. 
• 35.466427133.0551725 Фурюдо (風流 堂 Fūryū-dō), Ширакатахон-мачи 15, ☏ 81 852 21-3359. Специализира в Ямакава бледорозови и бели сладкарски изделия, друга любима на лорд Фумай. 
• 35.462652133.0564916 Кейгетсудо (計 月 堂 Keigetsu-dō), Тенджин-мачи 97, ☏ 81 852 21-2622. 09:00-19:00. Този магазин е известен със сладкото наречено Matsue-jō (Замъкът Matsue), който е сладкарски сладкарски изделия на основата на сладка паста. 

Облекло и аксесоари

• 35.469423133.0542277 Улица Киомисе, Суецугухон-мачи (от другата страна на канала от арт студио Каракоро). Странна калдъръмена улица с много малки магазини, продаващи аксесоари, японски сладкиши и дрехи. 
• 35.470643133.0531758 Арт студио Каракоро, Тоно-мачи 43, ☏ 81 852 20-7000. 09:30-18:30. Разположен в стара сграда на банката, Каракоро Арт Студио се състои от бижутерийна работилница, магазини за аксесоари, пекарна и различни кафенета и ресторанти. Музикални събития се провеждат тук през цялата година. 
• 35.470632133.0542139 Notsu Meno no Mise (野 津 め の う 店 Notsu Menō no Mise), Тономачи 407, ☏ 81 852 21 4779. 09:30-19:00. Продава голямо разнообразие от кристали и бижута. Специализира в Магатама, висулки с форма на сълза, направени ръчно от праисторически времена от местно изсечен нефрит. 
• 35.46453133.05615210 Порт отдолу, Tenjin-machi 136, Matsue, 2-ри етаж, ☏ 81 852 27-5720. 11:00-20:00. Port Below продава широка гама от вносни дрехи и аксесоари. Магазинът разполага и с кафене, където често се провеждат музикални събития и партита. 

Молове и супермаркети

• 35.46358133.06576511 Търговски център AEON Matsue, Хигашиасахи-мачи 151 (точно на югозапад от гара Мацуе), ☏ 81 852 32-2121. 09:00-22:00. Най-големият и популярен търговски център в Matsue. Разполага с много кафенета и ресторанти, супермаркет, много бутикови магазини и кино. 
• 35.464513133.06451512 Универсален магазин Ичибата, 661 (до гара Мацуе от северната страна), ☏ 81 852 55-2500. 10:00-19:00. Най-модерният универсален магазин в Matsue. 
• 35.473381133.05740213 Lapin Quality Foods, Хоро-мачи 180-9 (от паркинга на замъка Matsue вървете на изток; това е на 5 минути пеша, а магазинът е от лявата страна на улицата), ☏ 81 852-23-2080. 09:30-00:00. Внесени храни и деликатеси. Добро място за посещение, ако имате желание за вкус на дома. Има добър избор от вносни сирена, зърнени храни, вина и бира. Lapin има няколко магазина в целия Matsue, но до магазина на изток от замъка Matsue е най-лесно да стигнете пеша от центъра на града. 

Пари

Банкомати
Международните банкомати могат да бъдат намерени в повечето пощенски станции. Много по-малки пощенски станции са затворени през почивните дни и повечето банкомати се затварят след работно време. Банкоматите в Централна поща Matsue имат най-дълги часове на работа. Моля, вижте раздела за контакти за повече информация.

Обмяна на валута
Повечето банки в Matsue ще обменят пари. Банковата секция в Централна поща Matsue предлага и услуги за обмен на пари.

Яжте

Седемте вкусотии на езерото Шинджи Езерото Шинджи е солено езеро, в което сладка вода се смесва с морска вода, придавайки му изобилие от риба и морски дарове. Седемте деликатеса на езерото Шинджи са: Шиджими миди Шаран Скариди Лаврак Змиорка Бяла стръв Миризма Много традиционни японски ресторанти в Matsue имат меню от курсове, в което тези деликатеси се появяват.

Японски

• 35.464574133.0607711 Якитори Дайкичи (や き と り 大 吉松江 駅 前 店 Yakitori Daikichi Matsue Eki Ten), Асахи-мачи 491-1, ☏ 81 852 31-8308. 17:00-01:00. Има английски менюта. 
• 35.478733133.0501272 Якумо-ан, Kitabori-cho 308, (до самурайската къща Буке Яшики), ☏ 81 852 22-2400. 09:30-16:00. Живописен ресторант в бивша самурайска резиденция, с централна градина, чайница и езеро, изпълнено с шарани, специализирано в юфка от соба и удон. Обяди за под 1000 ¥. 
• 35.464421133.0596273 Акабеко (赤 べ こ), Асахи-мачи 496-5 (излезте от гара Matsue от северната страна; насочете се на запад за около 5 минути, докато стигнете до голямо кръстовище; това е ресторантът на североизточния ъгъл с логото на Red Bull), ☏ 81 852 24-8400. Малък, уютен суши бар, популярен сред местните жители. Използва пресни, местни съставки. Има специален курс за проби за суши от около 1000 йени, насочен към чуждестранни посетители. Предлага се вегетарианско суши. ¥1000. 
• 35.465744133.0599694 Томейски (巴 庵). В традиционна японска сграда от 1923 г., не толкова скъпа изакая с просторни единични стаи. Игнорирайте многобройните барове за домакини по пътя. ¥3000. (актуализирано май 2017 г.)

Кафенета

• 35.481897133.0652235 Caffe Vita, Гакуен 2-5-3, ☏ 81 852 20-0301. 10: 00-20: 00, затворен чет. Това кафене е специализирано в кафе еспресо. Собственикът беше № 1 на японското национално състезание по бариста. 
• 35.453614133.0502096 Куу (空 Ку), Sodeshichō 10-11 (от Художествения музей Шимане се отправете на юг, не покрай езерото, а по успоредната на него улица; това е на 5 минути пеша), ☏ 81 852 21-4134. Запад-Не 07: 30-18: 00. Уютна пекарна със собствено кафене. Хлебопекарната е специализирана в мек дрожден хляб, но също така предлага хубава селекция от европейски хляб. Кафенето предлага леки, предимно вегетариански обяди. Ако искате, изберете хляба, който искате да ядете в кафенето. 
• 35.455898133.0691577 Водопровод (ウ ォ ー タ ー ワ ー ク ス Uōtāwākusu), Нишицуда 6-11-32 (15 минути пеша южно от гарата; може да е малко трудно да се намери, така че използвайте карта или попитайте наоколо), ☏ 81 852 25-1044. W-M 11: 00-23: 00, затворен 2-ри и 4-ти сряда. Стилно кафене, популярно сред млади жени. Има богата гама от чайове и кафета. 

Италиански

• 35.46496133.0616718 Ал Соле (ア ル ソ ー レ Arusōre), 489 (на северозапад от гара Matsue, на улица, перпендикулярна на големия път, който минава по северната страна на гарата), ☏ 81 852-28-0272. M-Sa 11: 00-15: 00, 18: 00-22: 00. Малък семеен италиански ресторант. Главният готвач обича да използва висококачествени местни съставки в готвенето си. Частите може да са от малката страна за западните вкусове. Вегетариански. Обяд ¥ 900, вечеря ¥ 2500. 
• 35.463997133.0605689 Каприсиоза (カ プ リ チ ョ ー ザ), Asahi-machi 47-8-18, втори етаж на Terrsa (テ ル サ) (вътре в сградата на Terrsa от северната страна на гара Matsue; Terrsa е голямата сграда със стъклени стени до магазин Lawson), ☏ 81 852 20-7128. 11:00-22:00. Capriciosa one of Japan's oldest chains of Italian restaurants. Do not let that scare you off, because its founders actually went to Italy to learn about Italian food. Serves decent pastas and pizzas at mid-range prices. Has nice views over the Matsue station area. Vegetarian friendly. ¥900. 
• 35.475469133.00716210 Restaurant & Cafe Laut (レストラン＆カフェ ラウ, Resutoran Ando Kafe Rau), Nishihamasadachō 330-1 (take the Ichibata Railroad from Shinjiko Onsen station to Matsue English Garden Mae station; the Lake Line tourist bus also stops at English Garden; in the evening taking a taxi might be preferable), ☏ 81 852 36-4100. W-M 11:30-14:30, 18:00-21:00. Situated in the back of Matsue English Garden, this trendy lounge style restaurant is a bit out of the way, but the views over Lake Shinji and atmosphere more than make up for it. Serves the largest pizzas in Matsue and bakes its own bread. English Garden is closed in the evening, so you'll have to walking along the path on the right side to the back English Garden to get to Laut. Laut is sometimes reserved by wedding parties, so it's a good idea to call ahead. Vegetarian friendly, consult with the waiter. Lunch ¥1200, dinner ¥2500-7500. 
• 35.469343133.05406911 Pasta Factory Ortaggio (パスタファクトリー オルタッジョ), Suetsuguhonmachi 82, ☏ 81 852 28-0101. A popular pasta restaurant. Also sells pizzas. 

Френски

• 35.46761133.04769212 Le Restaurant Hara (レストラン原 Resutoran Hara), Nakabara-chō 111, ☏ 81 852 25-2010. Tu-Su 11:30-13:30, 18:00-21:00, losed 3rd Su of the month. A cosy restaurant run by chef Hara and his wife. Homely atmosphere and friendly staff. Vegetarians should call a day in advance. 
• 35.469412133.05371613 L'Arc en Ciel (ラルカンシェル Rarukanshieru), Suetsuguhon-machi 8-8 (it's in one of the northern side-streets of Kyomise), ☏ 81 852 61-5788, ✉[email protected]. Daily 12:00 - 14:30, 18:00-21:30. Chef Ohashi has studied cooking in France and is passionate about finding new ways to use and present local ingredients. English and French is spoken. Reservations are recommended. Vegetarians should call a few days in advance. Lunch: ¥2500-5500, dinner: ¥5250-8400. 

Other cuisines

• 35.478639133.06828914 Spice (インド料理Spice, Indo Ryōri Supaisu), Gakuen 1-16-26 (from Matsue Station take the Kitajunkansen Bus, get off at Gakuendoori Chuo, from there it's a 5-minute walk), ☏ 81 852 27-7720. W-M 11:30-23:30. Small and friendly Indian restaurant. Their "Big Naan" is massive! Also sells spices which can be hard to get in regular Japanese supermarkets. Vegetarian friendly. 
• 35.469132133.04946915 Indo-or - Sri Lankan Curry Shop (印度亜), 1-24 Nishichamachi, ☏ 81 85232-6610. Daily 11:30-14:30, 17:30-22:00. Nice selection of authentic Sri Lankan curries. Vegetarians should call one day in advance. ¥800-1250. 

Пийте

• 35.469376133.0544361 Naked Space, Suetsuguhon-machi 77 3rd Floor (in Kyomise shopping street on the 3rd floor above Mod's Hair), ☏ 81 852 24-3356. 22:00 - early. The largest nightclub in Matsue. Features live acts and DJs most Fridays and Saturdays. 
• 35.463619133.0592052 Music Bar Birthday, Tera-machi 203-1 (a 5-minute walk to the east of Matsue Station), ☏ 81 852 21-0120. 20:00-02:00 (closed most Sundays). It's a small music bar, but it manages to attract some very big names from the Japanese music world (and beyond) to perform here. 

• 35.465341133.0599213 St. James's Gate, Isemiya-chō 501-12, ☏ 81 80-6315-9630. Tu-Sa 20:00-03:00. An Irish pub which is popular both with locals and Matsue's small expat community. One of the very few places in this part of Japan which has Guinness beer on tap. Things can get very lively here on Friday and Saturday evenings! English is spoken and Fish'n'chips are served. 
• 35.463902133.0587834 5150 Music Cafe Bar, Tera-machi 199-1, 2nd floor (from the north exit of Matsue Station head left; it's just beyond the back of the Poplar convenience store), ☏ 81 852 23-1251. 22:00-05:00. A hard rock music bar popular with the local English teacher crowd. Often hosts international events. 
• 35.466688133.0564725 Tete de Bavard, Wadami-chō 39, ☏ 81 50-5834-7084. 17:00-00:00 (last order at 23:00). A cozy night cafe. Has an interesting collection of retro style chairs and sofas on the second floor. Serves a wide array of drinks and wild looking desserts until late at night. From time to time local musicians have concerts here. ¥1000. 
• 35.469515133.0526336 Mocha, Higashicha-machi 38 (The west side of Kyomise shopping street), ☏ 81 852 28-6682. A laid-back bar, popular with the local hipster crowd. 

Спете

For budget travelers or those with unexpected plans, it's possible to stay overnight in an internet cafe.

Around Matsue Station

• 35.461369133.056481 Terazuya Ryokan (旅館 寺津屋), 60-3 Tenjin-machi, ☏ 81 852 25-4100. Nothing fancy, just a pleasant family run ryokan inn with shared bathrooms and internet access. The hosts can pick you up at the train station. Shirakata Tenmangu Shrine is across the street from the inn. No credit cards accepted. Singles from ¥4200 without meals or ¥7350 with two meals. 
• Toyoko Inn, 498-10 Asahi-machi (from the north exit of the station, cross the street on the left side and walk for about 5 minutes), ☏ 81 852 60-1045. Internet access is available in the lobby, and coin laundry is available as well. Singles from ¥5040. 
• 35.463213133.0626072 Matsue Universal Hotel Main Building (松江ユニバーサルホテル本館), Asahi-machi 471, ☏ 81 852 25-0001. Настаняване: 16:00, Разгледайте: 10:00. The Universal Hotel chain has several buildings around Matsue Station. Singles from ¥3898. 
• 35.463644133.0649293 Matsue Ekimae Universal Hotel (松江駅前ユニバーサルホテル), Asahi-machi 460-8, ☏ 81 852 28-3000. Настаняване: 16:00, Разгледайте: 10:00. Singles from ¥4198. 
• 35.465321133.064744 Matsue Urban Hotel, Asahi-machi 590-3 (North of Matsue Station), ☏ 81 852 22-0002. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 10:00. No-nonsense business hotel. Rooms have LAN internet. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
• Tokyu Inn, 590 Asahi-machi, ☏ 81 852 27-0109. The most up-scale hotel in this area. Singles from ¥8200. 
• 35.465863133.0618575 Hotel Alpha-1 Matsue (ホテル・アルファーワン松江), Otesenba-chō 567 (south of Matsue Station), ☏ 81 852 31-2200. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 10:00. Rooms have basic amenities and LAN internet. Singles from ¥4600. 

Matsue Shinjiko Onsen, and around Matsue Castle

• Matsue City Hotel (松江シティーホテル), 31 Suetsuguhon-machi (take the bus from JR Matsue Station to Ohashi Kitazume (about 6 minutes, last departure 21:00)), ☏ 81 852 25-4100. A quirky business hotel. Although fine for a solo traveler, avoid double occupancy as the rooms are small even by business hotel standards and the so-called doubles only have one single bed. The hotel is easy to find, with a large clock tower on top; in fact, the owners have sprinkled their collection of antique clocks and other furniture throughout the hotel. Singles from ¥3800. 
• 35.468622133.0508286 Matsue New Urban Hotel, Nishicha-machi 40-1 (Cross Matsue Ohashi bridge going north to the castle. It's the hotel with blue neon at the top on your left hand side), ☏ 81 852 23-0003. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 10:00. Lakeside rooms have views over Lake Shinji. Rooms have LAN internet. Parking is ¥525 per night. English is spoken. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
• 35.46806133.0483757 Ichibata Hotel, Chidori-chō 30, ☏ 81 852 22-0188. Настаняване: 16:00, Разгледайте: 10:00. Matsue's most upscale hotel, on the shoreline of Lake Shinji. Japan's emperor stayed here the last time he was in town. Lakeside rooms have a view over Lake Shinji. English is spoken. ¥12000 for a single room, ¥16000 and upwards for twin or double. 

Further out

• 35.459175133.0625968 Matsue Urban Hotel Lake Inn (松江アーバンホテルレークイン), Saika-machi 153, ☏ 81 852 21-2424. Настаняване: 15:00-22:00, Разгледайте: 10:00. The friendly middle-aged staff do their best to compensate the out-of-fashion design. Free parking, and free bicycles to reach the main sights. Free rice and miso soup breakfast. And even free coupons to use another hotel's hot bath with a lake view (10 minutes by bicycle) Singles from ¥3700, doubles from ¥7000. 

Свържете

All phone numbers displayed on this page are in international format. To dial using local format substitute " 81" with "0".

Post offices

• 35.465333133.0664375 Matsue Central Post Office (松江中央郵便局 Matsue Chūō Yūbinkyoku), Asahi-machi 138 (from the north of Matsue Station head east; it's a 3-minute walk to the post office; it'll be on the north side of the street). Open 24 hours. International ATMs can be used M-F 07:00-23:00, Sa 09:00-21:00, Su and holidays 09:00-19:00. Close to Matsue Station. 
• Matsue Tono-machi Post Office (松江殿町郵便局) (Shimane Prefectural Office is directly to the south of Matsue Castle; the post office is not inside the building, but to the side of it). M-F 09:00-17:00, closed on weekends. International ATM can be used M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30 (closed on Su and on national holidays). Close to Matsue Castle, at Shimane Prefectural Office (島根県庁 Shimane Kenchō) 

WiFi hotspots

Most McDonald's restaurants in Japan offer complimentary WiFi internet

• 35.46358133.0657656 McDonalds AEON, Higashiasahi-machi 15 (just to the south west of Matsue Station, on the 3rd floor of the AEON shopping mall). 08:00-22:00. 
• 35.473171133.0650237 McDonalds Gakuen-minami, Gakuen-minami 2-2-31 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on). 24 hr. Безплатно. 

Internet cafes

• 35.478234133.0639298 ^{[мъртва връзка]}Club Mont Blanc, Gakuen 1-1-1 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on for quite some time; Club Mont Blanc will be at your right-hand side), ☏ 81 852 31-8611. Open 24 hours. This internet cafe is situated between Matsue Station and Shimane University. ¥290 for the first 30 minutes, ¥100 for every additional 15 minutes. 

Справете се

• Matsue City International Exchange Division, Suetsugu-chō (inside Matsue City Hall), ☏ 81 852 55-5175, факс: 81 852 55-5550, ✉[email protected]. Offers consultation services for foreigners living in Matsue in English, Chinese and Korean. 

Болници

• Matsue Red Cross Hospital (松江赤十字病院, Matsue Juuji Byōin), Horomachi 200 (on the north side of the Ōhashi river; cross one of the central bridges into the north part of Matsue and this large white building with a large red cross on top isn't easy to miss), ☏ 81 852 24-2111. The largest hospital in Matsue city center. 
• Matsue City Hospital (松江市立病院, Matsue Shiritsu Byōin), Noshira-chō 32-1 (in the southern part of Matsue; from Matsue Station take the Matsue Shiritsu Byōin bus, which goes all the way to the hospital), ☏ 81 852 60-8082. The largest hospital in Shimane. Many doctors speak English (most nurses don't however). 

Върви следващата

Day trips

• Izumo - Home to the Grand Shrine of Izumo (Izumo Taisha), one of the most important Shinto shrines in Japan
• Iwami Ginzan Silver Mine - A UNESCO World Heritage Site
• Yasugi - A town known for its sword making and home to Adachi Museum of Art and its famous gardens
• Yonago - A neighbouring city known as "little Osaka", famous for its food and bar scene
• Mount Daisen - This extinct volcano towering over the city of Yonago is also known the Mount Fuji of West Japan. Great for hiking and skiing.
• Sakaiminato - Point of departure for ferries to Korea and Russia. Also known as the home town of cartoon character GeGeGe no Kitaro.
• Hamada
• Unnan
• Takahashi

Further out

• Oki Islands - A group of two small islands in the Sea of Japan, known for it's distinct landscape and history

Routes through Matsue

Shimonoseki ← Izumo ←	W  Е.	→ Yonago → Kyoto
Masuda ← Izumo ←	W  Е.	→ Yasugi → Yonago
Yamaguchi ← Izumo ←	W  Е.	→ Yonago → Kyoto