Шимоносеки - Shimonoseki

Шимоносеки (下 関 市 Шимоносеки-ши) е бил в центъра на японската история от векове, но е най-известен на кулинарните смелчаци като дом на фугу, риба-пуфър толкова сладко изглеждаща, колкото и потенциално смъртоносна.

Фугу: толкова животозастрашаващо, но толкова вкусно

Разберете

Охранявайки входа на проливите Канмон, които разделят Хоншу от Кюшу, стратегически разположената "Долна бариера" изигра роля в три битки, които предизвикаха големи промени в японската история. През 1185 г., Битката при Дан-но-ура се състоя в Проливите, завършвайки с решителна победа за клана Минамото; победата приключи войната в Генпей, а заедно с нея и класическия период на японската култура Хейан. Малко след това, нов сегунат е създаден през Камакура.

През 1863 г. друга битка изтласква Шимоносеки на световната сцена. Подхранвани от отвращение към условията на договора, който отваря японски пристанища за западните държави, воини от домейн Чошу се бунтуват, прогонвайки чужденци и блокирайки преминаването на търговски кораби през проливите Канмон. The Бомбардирането на Шимоносеки продължи повече от година, докато флот военни кораби от Англия, Холандия, Франция, и Съединени щати (в разгара на собствената си гражданска война) принуди Чошу-хан да се предаде. Откритото им предизвикателство послужи за подкопаване на шогуната на Токугава, който обаче падна само три години по-късно.

Въпреки че боевете се проведоха другаде, договорът, който сложи край на Първа китайско-японска война през 1895 г. е подписан в Шимоносеки, отбелязващ етап от изкачването на новомодернизирания японски флот - и нацията като основна регионална военна сила. Договорът също отстъпи Тайван и Далиан в Япония като колонии и не е върнат в Китай след поражението на Япония през Втората световна война.

Днес Shimonoseki има оживено международно пристанище, с чести трафики от Китай и Южна Кореа, наред с други. Изправено е Китакюшу през проливите Канмон, образувайки една от най-натоварените в света плавателни съдове за морски транспорт.

Шимоносеки
Климатична диаграма (обяснение)
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
74
 
 
9
3
 
 
 
77
 
 
9
4
 
 
 
109
 
 
12
6
 
 
 
158
 
 
17
11
 
 
 
161
 
 
22
15
 
 
 
279
 
 
25
19
 
 
 
264
 
 
29
23
 
 
 
127
 
 
30
25
 
 
 
180
 
 
27
21
 
 
 
95
 
 
22
15
 
 
 
79
 
 
17
11
 
 
 
58
 
 
11
6
Средна макс. и мин. температури в ° C
ВалежиСняг общо в мм
Източник:w: Shimonoseki # Климат
Имперско преобразуване
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
2.9
 
 
47
38
 
 
 
3
 
 
48
38
 
 
 
4.3
 
 
54
43
 
 
 
6.2
 
 
63
51
 
 
 
6.4
 
 
71
59
 
 
 
11
 
 
76
66
 
 
 
10
 
 
84
74
 
 
 
5
 
 
87
76
 
 
 
7.1
 
 
80
69
 
 
 
3.7
 
 
71
60
 
 
 
3.1
 
 
62
51
 
 
 
2.3
 
 
53
43
Средна макс. и мин. температури в ° F
ВалежиСняг общо в инчове

Туристическа информация

Туристическа информация можете да намерите на Гара JR Shimonoseki и Станция JR Shin-Shimonoseki.

Качи се

Изглед по крайбрежието на Шимоносеки
0 ° 0′0 ″ с.ш. 0 ° 0′0 ″ изток
Карта на Шимоносеки

С влак

  • 1 Гара JR Shimonoseki (下 関 駅), Takezakichō 4-3, ☏ 81 83-232-8383. 09:00-19:00. Следващата до последната спирка на главната линия San'yo и последната спирка на главната линия San'in. 
  • 2 Станция JR Shin-Shimonoseki (新 下 関 駅) (На седем минути от гара JR Shimonoseki с местни влакове и автобуси.), ☏ 81 83-256-3422. 09:00-19:00. Местната спирка шинакансен. Само всички спирки Кодама влаковете спират в Shin-Shimonoseki, заедно с три на ден Хикари влакове във всяка посока (към Хаката сутринта, от Хаката вечерта). 

Ако идвате от голямо разстояние, най-добрият вариант е да вземете Нозоми или Хикари влак за Кокура На Кюшуи след това се върнете по главната линия San'yo през гара Моджи през Китакюшу. По този маршрут може да се стигне до Шимоносеки Нозоми за около 5 1/2 часа от Токио и 2 1/2 часа от Осака.

С автобус

The Мечтайте Фукуфуку автобус минава през нощта от Токио и Йокохама (15 1/2 часа, ¥ 13000). Друг Фукуфуку потегля всяка вечер от Осака Умеда (10 часа, ¥ 9150).

С ферибот

  • 3 Пристанище Шимоносеки (下 関 市 港湾 局), Хигашияматомачи 1-10-50 (на кратка разходка от гара JR Shimonoseki), ☏ 81 83-231-1390. През деня от пристанище Моджи има високоскоростни фериботи Китакюшу. (актуализирано февруари 2018 г.)
  • Пусан-Шимоносеки:
    • Ферибот Кампу, ☏ 81 83 224-3000 (Япония), 82 51 464-2700 (Корея). ежедневно обслужване. 13½ часа; от 9 000 ,000. Фериботите тръгват от Бусан в 20:00 и пристигат в Шимоносеки в 08:00 на следващата сутрин и тръгват от Шимоносеки в 19:00 за пристигане в 08:30 в Бусан (08:00 в понеделник). Еднопосочните билети за 2 клас струват 000 9000, което прави най-евтиния начин да стигнете от Япония до друга държава. Пристигнете няколко часа по-рано за проверка на визата! 

С кола

За тези, които пътуват по бързите пътища и искат само малко фугу, дори зоните за паркиране Nexco от двете страни на моста Канмон го предлагат в различни предварително приготвени форми, включително замразени сашими омия чинии. Гледките също са доста приятни, което си заслужава почивка, независимо.

За тези, които пътуват по палец, имайте предвид, че гореспоменатите зони за паркиране са лесно достъпни пеша и посещавани почти толкова, колкото стандартната зона за обслужване. Спирката на Кюшу обслужва трафика на север и Хоншу на юг.

Заобиколи

Карта на централния Шимоносеки

С автобус

Градските автобуси се управляват от Санден Коцу, със спирки, които включват както основните жп гари, така и туристическите атракции в пристанището и районите Чофу. Когато се качвате, вземете билет от дозатора; когато автобусът стигне до вашата дестинация, сравнете номера на билета си с номерата в предната част на автобуса и това ще ви каже колко да платите. Кратките пътувания струват ¥ 170.

На Шимоносеки беше даден един от Лондонотличителните червени двуетажни автобуси, тъй като градът ги премахна. Сега тя минава по крайбрежието през уикендите.

Пеша

Почти всички атракции са достъпни пеша по път 9, който минава успоредно на бреговата линия. Районът Чофу обаче е много по-дълга разходка.

Вижте

Пристанищна зона

Акама Джингу
Кула Kaikyo Yume (153 м)
  • 1 Акама Дзингу (赤 間 神宮), 4-1 Амидайджи-чо (Автобус до Akama-jingu-mae). 09:00-17:00. Светилище, посветено на победения в битката при Дан-но-ура, император Антоку от клана Хейке, чиято гробница е в помещението. Освен впечатляващата порта на Вермилион, потърсете зала Hoichi Hall и статуята на Мими наши Хоичи (Earless Hoichi), който участва в добре позната история за призраци от Лафкадио Хърн. Безплатно. 
  • 2 Ganryūjima (巌 流 島) (край южното крайбрежие). Този мъничък остров беше мястото на епичен самурайски дуел между Миямото Мусаши и Сасаки Коджиро, двама майстори на мечове. Kankō Kisen управлява фериботи от кея Карато (десет минути,, 1000 двупосочно пътуване). 
  • 3 Хинояма (火 の 山). На височина 268 метра, Хинояма предлага добра гледка към проливите Канмон. Има въжена линия до върха, ако предпочитате да не правите пешеходен туризъм (/ 200/400 в едната посока / връщане), и приятен парк на върха. И тъй като в града отдолу няма достатъчно от тях, ще намерите a фугу ресторант (11: 00-21: 00) и магазин за сувенири (09: 00-18: 00) също. Автобусите се движат от гара JR Shimonoseki. 
  • 4 Аквариум Kaikyokan, 6-1 Аркапорт, ☏ 81 83-228-1100. 09:30-17:30. Делфините, пингвините и морските лъвове се присъединяват към над 100 разновидности на пухени риби, с четири етажа експонати за морската наука и шоута през целия ден. То е точно до моста Канмон и автобусите се движат директно там. ¥ 1800 възрастни, ¥ 900 деца. 
  • 5 Кула Kaikyō Yume (海峡 ゆ め タ ワ ー), 3-3-1 Бузенда-чо, ☏ 81 83-231-5600. 09:30-21:30. Висока 153 метра, Kaikyou Yume Tower разполага с наблюдателна площадка в стъклената сфера на върха, с панорамна гледка към града и проливите Канмон. Интернет достъпът е достъпен в Международна борсова асоциация Ямагучи (Вторник-су 10: 00-20: 00). Наблюдателна площадка ¥ 600 възрастни, ¥ 300 деца. 
Стартирайте своя бомбардировка
  • В близост до моста Kanmon има маркер за мястото на Битката при Дан-но-ура. The Бомбардирането на Шимоносеки също се отбелязва наблизо - има няколко реплики оръдия, разположени на мястото, където съюзническите войски са излезли на брега. Сега напълно готови да търгуват с чуждестранни варвари, оръдията ще издуха малко дим и "бум" в замяна на няколко монети.
  • 6 Зала Шунпанро (春帆 楼), Амидайич 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Договорът от Шимоносеки, който сложи край на Първа китайско-японска война, е подписан на този сайт през 1895 г. Има малък музей (построен през 1936 г.), посветен на договора с мебели от старо време и някои реликви. Това е до скъп риокан (виж Спете). Безплатно. 
  • 7 Сумийоши-джинджа (住 吉 神社), 1-11-1 Ичиномиязуми-кичи, ☏ 81 83-256-2656. Комплекс от светилища, посветени на синтоистките морски богове и ветроходство, с основна зала, определена за национално богатство. Има изложби на древни свитъци, металообработки и други реликви. Това е на около 20 минути пеша от гара Shin-Shimonoseki и може да се стигне от автобусна спирка Ichinomiya. 

Местност Карато

Чуждестранни сгради от епохата Мейджи, смесени с модерен железобетон в района на Карато, които са осветени през нощта.

  • 8 Бивша сграда на компанията Akita (旧 秋田 商会 ビ ル Акита Шокай), 23-11 Набе-чо, ☏ 81 83-231-4141. 09:30-17:00. В тази сграда в европейски стил първоначално се помещаваха офисите на корабна компания. На покрива има особено хубава японска градина; на първия етаж има информация за забележителности и магазин за сувенири. 
  • 9 Бивше британско консулство (旧 下 関 英国 領事館), Караточō 4-11, ☏ 81 83-235-1906. Вт-Су 09: 00-17: 00. Построен през 1906 г., с малкия Музей Шимоносеки Иджинкан вътре и чаена къща отзад. 
  • 10 Пощенска служба Nabe-cho (下 関 南部 町 郵 便 局), 22-8 Набе-чо, ☏ 81 83-222-0161. Построена през 1900 г., това е най-старата пощенска служба, която все още работи в Япония. 

Район Чофу

Кланът Мори е живял в този добре запазен град-замък и самурайски квартал в североизточната част на града, което прави приятна атмосферна разходка по всяко време. Автобусите се движат до спирки за Matsubara и Joka-machi (25 минути, ¥ 340). На главната линия San'yo има станция Chōfu, но от там до атракциите е малко пеша.

  • 11 Градина Чофу (長 府 庭園). 09:00-17:00. Елегантна японска градина, построена за главен държател на клана Мори, заобиколена от външния свят от дървета и малка планина. ¥200. 
  • 12 Резиденция Chōfu Mōri (長 府 毛利 邸, чōфу мōри яшики). 09:00-17:00. Построен през 1903 г. от управляващото семейство Мори, това дворцово имение и неговите градини са били счетени за достойни за посещение от император Мейджи няколко години по-късно. ¥200. 
  • 13 Иминомия-джинджа (忌 宮 神社). Този скромен храм оживява между 7-13 август, когато се провежда фестивал в чест на император Чуай и императрица Дзингу - особено див през нощта. Безплатно. 
  • 14 Козан-джи (功 山寺), 1 Кавабучи, ☏ 81 83-245-0258. 09:30-16:30. Въпреки че е най-старият дзен храм в Япония (и национално съкровище), основан през 1327 г., Козан-джи е известен през годините като място за воини, които да се събудят преди битка. The Музей Чофу (Ту-Су 09: 00-17: 00, ¥ 200) е в основата на храма, с изложения за възстановяването на Мейджи. Безплатно. 
  • 15 Ноги-джинджа (乃 木 神社). Светилище, посветено на генерал Ноги Маресуке, ключов лидер в Първа китайско-японска война и Руско-японската война. Срамуван от броя на загубените животи под негово командване в последния, Ноги подал молба до император Мейджи за разрешение да извърши сепуку. Петицията му е отхвърлена; императорът каза на Ноги, че „ако настоявате да се самоубиете, нека бъде след като аз съм си отишъл от света“. Когато императорът наистина си тръгна, седем години по-късно Ноги беше още готов; той се ангажира сепуку малко след погребението на императора напусна двореца. В резултат на това Ноги се възприема като символ на края на самурайския код. 
  • 16 Градски художествен музей Шимоносеки (下 関 市立 美術館), 1-1 Куромон Хигаши-мачи, ☏ 81 83-245-4131. Вт-Су 09: 30-16: 30. Предимно експонати на произведения (картини и други медии) от съвременни японски художници, но има и някои пътуващи западни изложби и експонати на азиатски реликви. ¥200. 
  • 17 Общински археологически музей Шимоносеки (下 関 市立 考古 博物館), 454 Аярагиока (Гара JR Ayaragi), ☏ 81 83-254-3061. Вт-Су 09: 30-17: 00. Показва археологически находки от епохата Кофун и епохата Яйой (още 500 г. пр.н.е.), включително няколко могили на открито, жилища в ями и гробници Безплатно. 

Направете

  • въпреки че Фукуока Daiei Hawks и The Хирошима Toyo Carp са географски по-близо, много местни фенове на бейзбола запазват лоялност към Йокохама BayStars, която започна през 1950 г. като базирана в Шимоносеки Китове Таййо. Ако искате да впечатлите роден, вземете синьо-бяла фланелка на BayStars с „родно място на отбора: Shimonoseki“ на японски (球 団 発 祥 の 地 下 関) на гърба.
  • Напускате ли вече? Тунел за пешеходци позволява на посетителите да разходка по проливите Канмон до Моджи за около петнадесет минути, с около 780 метра разходка под морето. Достъпът до тунела е безплатен, 06: 00-20: 00.
  • В града има няколко курорта с горещи извори, но повечето са далеч от туристическата пътека и ще им е необходима кола или дълго пътуване с такси.

Фестивали

  • Фестивал на фойерверките Kanmon Straits (関門 海峡 花火 大会, kanmon kaikyō hanabi taikai). Един от най-големите фестивали на фойерверки в Япония се провежда над проливите Канмон всяка година на 13 август, като присъстват над милион души и 13 000 ханаби да се насладите. (Q11656483) в Wikidata (актуализирано февруари 2017)
  • Фестивал Кайкьо (海峡 ま つ り, kaikyō matsuri) (провеждани най-вече в района на Карато или Ganryujima). Ежегодно на 3 май. С възстановки на морски битки и други исторически интриги. 
  • Фестивал в Бакан (馬 関 ま つ り, бакан мацури). The Фестивал в Бакан превзема града през последния уикенд на август, с пазари за храна и нощ, облицоващи улиците между гара JR Shimonoseki и района на Карато, завършвайки с групов танц. 
  • The Малко Пусан Фест празнува корейската култура на Shimonoseki всеки ноември в Green Mall.

Купува

Ако искате плюшена, очарователна отровна риба да донесете у дома, посетете Свят на Фукуфуку на четвъртия етаж на кулата Kaikyo Yume (вж по-горе) за пълния ред на фугу стоки с характер.

  • 1 Green Mall (グ リ ー ン モ ー ル), 2-хоме Takezaki-cho. Поради многото корейски магазини и барбекю ресторанти, събрани тук, този участък от Takezaki-cho и страничните му улици често се наричат ​​"Little Busan" или просто "Koreatown". Много магазини дори ще приемат южно корейски валута. 
  • 2 Морски мол (シ ー モ ー ル), 4-4-8 Такезаки-чо, ☏ 81 83-232-1118. Часовете варират в зависимост от магазина. Един от най-големите търговски центрове в Западна Япония, включително 170 магазина Най-добре Денки и DeoDeo (електроника), Daimaru (универсален магазин) и Дайсо (¥ 100 дреболии), както и много ресторанти. 

Яжте

Две фугу фенове

Японският поет Йоса Бусон (1716-1783) пише известен сенрю за забранената любов и забранената риба:

Тази вечер не мога да я видя.Трябва да се откажа от нея.Така че ще ям фугу.

Над два века по-късно американският поет Хоумър Симпсън също придаде дълбока истина за фугу: по-разумно е да изчакате, докато главният готвач приключи с ваканцията с г-жа Крабапел на паркинга, вместо да притискате необучения помощник на готвача да подготви вашето фугу, което ще ви накара да прекарате следващите 24 часа в очакване сърцето ви да избухне.

Дори ако обикновено не ядете морски дарове, може да искате да направите изключение за най-известното ястие на Шимоносеки: фугу (ふ ぐ) (локално произнася се „fuku“). Докато плътта и кожата често са напълно безвредни, вътрешните органи на някои видове пухкави риби опаковат достатъчно смъртоносни токсини, за да парализират всеки мускул в човешкото тяло. „Фугу“ е родов термин, който обхваща много видове риби; Торафугу (Тигър пуфър), може би най-популярният тип, има извънредно отровни черен дроб, яйчници и черва, които трябва да бъдат внимателно отстранени преди подготовката.

За да служи фугу, готвачите трябва да бъдат специално лицензирани, което предполага няколко години чиракуване и строг изпит, при който се наблюдава 70% неуспех. Тези стъпки гарантират, че фугу смъртни случаи в ресторантите са почти нечувани. Градът поддържа a списък с ресторанти лицензиран да го обслужва.

Най-популярната форма е фугу сашими, тънко нарязани. Но може да се сервира и като част от салата (юбики), яхния (фугу-чири), пържени с горещо саке (фугу наем-заке), или дълбоко пържени (фугу-кара-ейдж). Повечето ресторанти, които сервират ястието, ще бъдат скъпи, но определени ястия с малко фугу може да се има в близост до пристанището Канмон или кея Карато за около 1100 йени.

Някои хора са смазани от вкуса на фугу - вкусът е по-фин от този на по-мазните риби като магуро (риба тон), но има отличителен вкус, който кара любителите да се връщат не само заради тръпката. Няколко посетители съобщават, че устните, езиците или дори върховете на пръстите им изтръпват по време на хранене фугу (условие, посочено като шибиреру), предполагаемо резултат от готвачи, оставящи следи от токсина върху рибата. Но предвид законовите последици от дори случайно отравяне, мнозина отхвърлят сензацията като градска легенда, всичко във въображението на вечерящите.

Другият скандален местен специалитет е кит (鯨 куджира), който има вкус на рибна пържола и се сервира както суров, така и варен. Шимоносеки е база за някои от противоречивите експедиции на китолов в Япония.

Бюджет

На четвъртия етаж има кътове за евтини храни с подобни на Кентъки пържено пиле и г-н Поничка Морски мол (10: 00-22: 00) и седмия етаж на Daimaru (11: 00-21: 00). За корейски барбекю, проверете Green Mall ■ площ.

  • 1 Карато Ичиба Рибен пазар (唐 戸 市場), 5-50 Карато-мачи, ☏ 81 83-231-0001. 04: 00-12: 00 или така. Тонове пресни морски дарове - не само фугу. На горния етаж има няколко страхотни суши бара и трева на покрива, за да се отпуснете. Пристигнете рано сутринта за най-добрата селекция от суши / сашими на пазара - автобусите се движат от гара JR Shimonoseki, започвайки в 5:55 сутринта през делничните дни. Входът е безплатен; повечето риби ще струват между -5 100-500. 

Среден клас

  • 2 Пристанище Камон (カ モ ン ワ ー フ), 6-1 Карато-мачи, ☏ 81 83-228-0330. Повечето ресторанти 11: 00-22: 00. На първия и втория етаж има почти две дузини ресторанти и кафенета, с много раци, суши и (разбира се) фугу, но също така корейска храна и окономияки както добре. Цените варират в зависимост от ресторанта. 
  • 3 [мъртва връзка]Шунраку (旬 楽 館), 3-10 Карато-чо, ☏ 81 83-228-2452. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Сред по-достъпните места за сядане фугу, с хубави минисетове от ¥ 3800, и много удон, темпура, и суши ястия от range 2000 за вашия приятел, който смята, че сте луд, защото искате да ядете отровна риба. 
  • 4 Taketsubo (竹 つ ぼ), 3-3-6 Нака Уеда-чо (Сграда Мизуками, 1-ви етаж), ☏ 81 120-32-9432. 17:30-22:00. Този малък, приятен ресторант предлага чайник на маса и кани вечерящите да изпържат малко темпура, с различни подправки отстрани за потапяне. Собственикът е обучен сомелиер и ще иска да препоръча бутилка вино. Вечеря от ¥ 4000. 

Сплирж

  • 5 Китагава (ふ く 処 喜 多 川). 11:00-21:00. Популярен фугу ресторант (от 1871 г.) с места в района на Карато (7-11 Nabe-cho, 81 83-232-3212) и малко на североизток, край път 57 (4-9 Akama-cho, 81 83-232-3211). Обяд от 50 3150, вечеря ¥ 5250. 
  • 6 Шинода (料 亭 し の だ), 7-9 Имаура-чо, ☏ 81 83-222-5267. 12:00-20:00. Локално отгледаните плодове и зеленчуци ви заобикалят фугу. The фугу мини кайсеки включва доста добро количество храна за 5000 ¥, но ако парите не са проблем, луксозните комплекти достигат до 28 500 ¥. 
  • 7 [мъртва връзка]Ябуре Кабуре (や ぶ れ か ぶ れ), 2-2-5 Маеда Ютака-чо, ☏ 81 83-234-3711. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Фугу в пиянския квартал - потърсете голямото синьо-бяло фугу главата отпред. Комплекти за обяд от 00 3100; вечеря 50 5250-12 600. 
  • Ресторантите за Морски хотел Шимоносеки и Шунпанро (виж Спете) също са аплодирани за своите фугу.

Пийте

Бузенда-чо (豊 前 田 町) е местният квартал с червени светлини, пълен с караоке кутии, барове за домакини и ресторанти, на кратка разходка източно от гара JR Shimonoseki. Баровете са групирани и в Хисаши-гучи, близо до Мол Грийн.

  • 1 Daimaru (下 関 大 丸), 4-4-10 Такезаки-чо, ☏ 81 83-232-1111. Освен многото ресторанти, групирани тук, има и Старбъкс (Su-Th 08: 00-17: 00, F Sa до 22:00) за кучета за кафе и a бирена градина на 8-ми етаж на градината на покрива (от края на май до началото на септември: 17: 30-21: 00) с бар храна и всичко, което можете да пиете за 3300 йени. 
  • 2 Уомаса Хонджин (魚 正本 陣), 4-20 Акама-чо, ☏ 81 83-234-0732. 17:00-23:00. Докато пиете, поръчвайте ала-карте от менюто им на сашими (включително фугу и кит), набеи различни пържени предмети. И ако искате да смесите отровите си, поискайте фугу фин саке. 

Спете

Има по-обилни места за настаняване над водата Фукуока.

Бюджет

  • 1 [мъртва връзка]Младежки хостел Хинояма (火 の 山 ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-47 Мимосусогава-чо, ☏ 81 83-222-3753. Общежития с татами подове, пералня и сушилня и безплатен достъп до Интернет. С автобус излезте на спирка Mimosusogawa (след като преминете моста Kanmon) и се насочете нагоре. Легла ¥ 3200, закуска ¥ 630. 
  • 2 Хотел Ниши Вашингтон Плаза (下 関 駅 西 ワ シ ン ト ン ホ テ ル プ ラ ザ), 1-4-1 Ямато-чо, ☏ 81 83-261-0410. Чисти стаи в западен стил в бизнес хотел извън западния изход на гарата, с достъп до интернет и a шабу шабу ресторант в помещението. Стаи от 5800 single единични, 14 000 ¥ двойни. 
  • 3 [мъртва връзка]Via Inn (ヴ ィ ア イ ン 下 関), 4-2-33 Такезаки-чо, ☏ 81 83-222-6111. Приличен бизнес хотел с малки, приятни стаи и достъп до интернет, извън източния изход на гарата. Стаи от 5775 single единични, 10 800 double двойни. 

Среден клас

  • 4 Гранд хотел Шимоносеки (下 関 グ ラ ン ド ホ テ ル), 31-2 Набе-чо, ☏ 81 83-231-5000. Луксозен хотел в района на Карато. Повечето стаи имат балкони, а на покрива има бирена градина. Стаи в западен стил от 40 9240 единични и 16 170 double двойни; Суити в японски стил от 36 960 йени. Гледките към града са с около ¥ 1000 по-евтини от гледките към морето. 
  • 5 Хотел Smile (ス マ イ ル ホ テ ル), 4-4-1 Такезаки-чо, ☏ 81 83-233-0111. Девет етажа на стаи със стандартен брой в западен стил. Стаи от single 5000 единични, ¥ 6000 двойни. 

Сплирж

  • 6 Хотел Шунпанро (割 烹 旅館 春帆 楼), Амидайич 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Освен описаното историческо значение по-горе, ресторантът на този лукс риокан беше и първият лицензиран да обслужва фугу след отмяна на забраната. Луксозни квартири с вечеря до 21 000 йени, макар и обикновено по-високи; все пак това ще е значително по-малко от това, което китайците платиха за посещението си. 

Върви следващата

Маршрути през Shimonoseki
Хаката ← Кокура ← W Sanyo Shinkansen icon.png Е. → Аса → Ямагучи → Хирошима
JR Sanyo icon.png ← W JR San-in icon.png Е. → Хаги → Мацуе
JR Кагошима icon.png ← Moji ← W JR Sanyo icon.png Е. → Убе → Хирошима
Kyushu Expwy Route Sign.svg ← Moji ← W Chugoku Expwy Route Sign.svg Е. → Моята → Хирошима
КРАЙ ← W Sanyo Expwy Route Sign.svg Е. → Онода → Хирошима
Този градски пътеводител за Шимоносеки има ръководство статус. Той разполага с разнообразие от добра, качествена информация, включително хотели, ресторанти, атракции и подробности за пътуване. Моля, дайте своя принос и ни помогнете да го направим a звезда !