Бретан - Brittany

Бретан (Френски: Бретан, Бретонски: Брейж) е разнообразен регион в северозападната част Франция и историческа държава с отчетлива идентичност, споделяща голяма част от своето келтско наследство Корнуол и Уелс.

Региони

Приблизително разделяне

В Бретан има два региона, които са различни в културно отношение (език, навици, танци, храна и т.н.):

 Горна Бретан (Haute-Bretagne)
("Breizh Uhel" в Бретон) се състои от източната част (Ил и Вилен, Лоара-Атлантик, източен Кот д'Армор и източна Морбиан), където се говори галски език.
 Долна Бретан (Бас-Бретан)
("Breizh Izel" в бретонски) се състои от западната част (Финистер, западен Кот д'Армор, западен Морбиан и района наоколо Guérande), където се говори бретонски език.

Катедри

Освен това регионът е разделен на четири административни отдела:

Департаменти на Бретан
 Кот д'Армор
По-рано известен като Cotes du Nord, този отдел предлага богато изобилие от крайбрежни курорти, риболовни пристанища и вътрешни работи. Интериорът е до голяма степен селскостопански и осеян с малки селца.
 Финистер
Най-западният френски департамент; името му е от латинското от „края на земята“.
 Ил и Вилен
Кръстен на двете си основни реки, той е леко издигнат район, предимно навътре в сушата.
 Морбиан
Името мор бихан идва от бретонското „малко море“, което е препратка към вътрешното море на Golfe du Morbihan, където процъфтява изобилие от диви животни, заедно с яхти и малки лодки, които се вият между прекрасните му острови.

Катедрата на Лоара-Атлантик, който е бил в Pays de la Loire от 50-те години на миналия век, е исторически и културно свързана с Бретан, а замъкът на херцозите на Бретан е в Нант.

Градове

0 ° 0′0 ″ с.ш. 0 ° 0′0 ″ изток
Карта на Бретан

Горна Бретан

Place de la République в Рен, Бретан
  • 1 Рен - Столицата на Горна Бретан, регион с уникално келтско минало и култура.
  • 2 Динан - Средновековен град, популярен сред туристите заради живописните си дървени къщи, укрепления и каменни стени
  • 3 Динар - Считан за един от най-престижните морски курорти във цяла Франция със своя международен филмов фестивал, вили, разкошни хотели, казино и летище
  • 4 Ламбале Ламбале в Уикипедия
  • 5 Монфор-сюр-Меу - Дестинация за чести поклонения
  • 6 Сен Мало - Някога силно укрепената база от пирати, а днес една от най-добрите туристически атракции
  • 7 Сен Брие
  • 8 Витре - Определен ville d'art et d'histoire, град с художествено и историческо значение
  • 9 Нант - Той не е част от нито един от регионалните департаменти, но често се счита за част от Бретан, с бретонски влияния, и е точно от югоизточната му страна

Долна Бретан

Брегът при Киберон, Бретан
  • 10 Брест - Квазистолицата на Долна Бретан и град с най-големи приливи и отливи
  • 11 Конкарно - Стар град, построен от Вобан
  • 12 Карнак - Мегалитните менхири, камъни, издигнати от праисторическите народи на Бретан
  • 13 Дуарненес - Исторически град за риболов на сардини и консерви
  • 14 Лориент - Известен със своята годишна Фестивален интерцелик, посветена на келтската музика с участници от всички келтски нации
  • 15 Понтиви - Популярен със своя замък и пътеката на наполеоновото наследство
  • 16 Киберон
  • 17 Кимпер - Столица на Финистер и известен със своя фаянс Quimper, вид бяла остъклена керамика
  • 18 Роскоф - Характерен за Бретон град
  • 19 Ванес - Град в голфа на Морбиан

Други дестинации

  • 1 Lac de Guerlédan Езерото Герлендан в Уикипедия - Изкуствено езеро, създадено от EDF (електрическа компания), живописна забележителност на интериора на Бретан
  • 2 Кот д’Емерауд - Зелен скалист бряг, простиращ се от Сейнт Мало до Сейнт Брие - оживени курорти и очарователни рибарски селища
  • 4 Trégor - Една от най-хубавите провинции на Бретан, със следните градове:
  • 20 Ланион - Има сладък център
  • 21 Pleumeur-Bodou - Известен със своя космически и телекомуникационен музей и гробове от бронзова епоха.
  • Малки градове наоколо Монфор-сюр-Меу в Ил и Вилен отдел със статия за Wikivoyage:

Бретонски острови

Разберете

Бретонски флаг

Към края на 4 век някои от келтските британци от това, което е сега Уелс и южна Англия започва да емигрира на полуостров Арморика. Всъщност „Великата“ във Великобритания беше добавена, за да я разграничи от „Малката“ Великобритания на континента. Регионът получи модерното си име - Бретан (Брейж в Бретон, Бретан на френски) от тези заселници. Със себе си те донесоха свои собствени обичаи, традиции и език, които бяха напълно различни от тези на техните съседи.

В резултат на тяхната уникална културна идентичност бретонската история се превърна в дълга борба за независимост: първо от франките (5 до 9 век), след това графовете Анжу и херцозите на Нормандия (10-12 век) и накрая от Англия и Франция. То става независимо царство, а след това и херцогство, преди да бъде обединено с Кралство Франция през 1532 г. като провинция, управлявана така, сякаш е отделна нация под короната.

Бретонците поддържат ожесточено чувство за независимост и до днес, както показват местните им обичаи и традиции. През 1914 г. над 1 милион души говорят бретонски, което се равнява на 90% от населението на западната половина на Бретан. През 1945 г. това беше около 75%, а днес в цяла Бретан най-много 20% от бретонците могат да говорят бретонски.

От 70-те години на миналия век в Бретан се случва възраждане на регионалната идентичност. Бретонското изкуство, музика и култура са признати в цяла Франция.

Говоря

Двуезичен вход Carhaix

Като част от Франция, Френски е широко разпространен и разбираем от почти всички местни жители в Бретан.

В Долна Бретан много хора също говорят Бретонски език, келтски език, тясно свързан с корнишки и уелски, по-отдалечен от ирландския и много различен от френския. По пътя може да забележите знаци както на френски, така и на бретонски.

Докато Франция се опитваше да обезсърчи използването на регионални езици, тяхната употреба се възстановява, донасяйки по-силно разбиране на културата, приноса и историята. Благодарение на местните усилия на бретонците и техните езикови училища по бретонски език (Diwan, Div Yezh, Dihun), децата се обучават на роден език, докато учат стандартна учебна програма. Училищата се подкрепят от световни усилия чрез различни групи, включително Международния комитет за защита на бретонския език.

В Горна Бретан, Гало език понякога се говори, което е a langue d'oïl език (като френски) и повлиян от бретонски.

Поради близостта му до Британските острови, много хора, работещи в туристическата индустрия, могат да говорят и английски. Някои британци и ирландци също живеят в Бретан, особено в провинцията.

Качи се

С лодка

От различни дестинации:

Една от основните услуги е Британски фериботи, който извършва следните редовни услуги:

  • Плимут-РоскофPont-L'Abbé, Понт-Авен, някои зимни плавания, управлявани от Бретан
  • Пул-ШербурBarfleur, Кутанс, Нормандия Витес (Търговско наименование на BF за Condor Vitesse)
  • Портсмут-Сейнт МалоБретан със зимна служба, експлоатирана от Понт-Авен
  • Портсмут-Уистреъм (Кан) – Мон Сен Мишел, Нормандия, Нормандия Експрес, ремонтирайте капака, предоставен от Бретан
  • Роскоф-коркПонт-Авен, от време на време Бретан

Със самолет

Има летища в Бретан:

  • Летище Атлантик (NTE IATA) в Нант, не е в региона, но е достатъчно близо, за да бъде удобен център

С влак

Влакът TGV се движи почти на час от Париж Монпарнас до Рен, а след това Брест, Кимпер, Ланион и Сен Мало - вижте Уебсайт на SNCF.

Регионалните влакове също свързват Рен с Нант (през Редон) и Сен Мало; Кимпер до Брест.

С кола

A11, Океански маршрут, свързва Бретан с Париж. Двойно пътно платно минава от Рен до Нант и има магистрала от Нант до Бордо и от Рен до Нормандия (A84)

С автобус

Автобусните компании предлагат автобусни услуги от и до всички големи железопътни гари в Бретан.

Заобиколи

С кола

В Ил и Вилен и в Бретан всички пътища са безплатни (без такси).

С влак

Влаковете са лесен начин за посещение на Бретан, с изключение на центъра на полуострова. Няма разлика между високоскоростния влак TGV и регионалните влакове (TER) в Бретан - и двата се движат със същата скорост, а регионалните влакове обикновено са по-евтини и удобни като TGV.

Вижте

  • Менхири и Долмени - Бретан има голям брой мегалити, което означава просто "големи скали". Тези менхири (стоящи камъни) и долмени (каменни маси) са били места за погребения и поклонение. Вижте няколко великолепни примера в залива на Морле и залива на Морбиан. Музеи в Ванес и Карнак детайлизира археологическите находки, направени на тези места.
Голгота на Сен Кадо
Фара в Ploumanac'h, с типичен розов гранит
  • Cote de Granit Rose - Красивото Крайбрежие на розов гранит предлага изобилие от красиви гледки, вариращи от невероятни розови гранитни издатини до славно пясъчни плажове.
  • Религиозни сгради - Много църкви, параклиси, калварии.
  • Шато де Рохан в Жоселин
  • Канал Нант-Брест
  • Бретан плажове

Направете

  • Pays de Montfort - Естествена и туристическа дестинация между Рен и гората на Brocéliande.
  • Участвайте в a фест-ноз - Бретон за „нощен фест“ са танцови сесии, отворени за всички, където хората се учат да танцуват традиционни танци от Бретан, обикновено от 18: 00-02: 00. За участие ще ви струва от нищо до € 8 (повечето от тях имат такса от € 6). В по-глобален план бретонските хора са склонни да танцуват, когато чуят традиционна музика, така че може да видите хора, които танцуват на улицата.
  • Ходете, карайте, плувайте

Яжте

  • Киг ха фарц - месо и пълнеж
  • Coquilles Saint-Jacques - известен в Saint-Brieuc
  • Миди и Стриди - известен в Канкале
  • Вижте храна, като Coquille St Jacques
  • Крепс и галети - сред регионалните специалитети, които можете да ядете от многобройните крепи можете да намерите на почти всички места.
    • Крепчета, направени от пшенично брашно, те се ядат в Долна Бретан
    • Галети от елдово брашно традиционно се ядат в Горна Бретан и се правят само от брашно от елда
      • Galette-saucisse - наденичка на скара, навита на прясна галета, традиционна закуска в Ил и Вилен, можете да си купите малко на пазари или на спортни събития
      • Galette complète - галета, пълна с шунка, сирене и яйце.
  • Tourteaux (големи раци) и раци паяк
  • Далеч бретонски - торта, направена със сини сливи и яйца
  • Kouign amann - маслен кекс, поднесен хладко
  • Галет (бисквита) - маслена сладка бисквита от Долна Бретан, не е същата като галета от Горна Бретан
  • Шунка и свинско месо продукти
  • Артишок и карфиол

Пийте

  • Ябълково вино (cidre) - Като Нормандия, Бретан е страната на сайдер. Подобно на виното, сайдерът се предлага в различни сортове, които са предназначени за различни цели, така че трябва да обърнете внимание на следните думи на етикета. Дъкс обозначава сладко ябълково вино със силен аромат на ябълка и нисък процент алкохол (3% или по-малко), което е най-добре да се пие с десерт или от само себе си. Демисек / брют е по-остър и свеж, със съдържание на алкохол между три и пет процента. Този вид сайдер е по-често срещан като аперитив или като допълнение към местната кухня, особено морски дарове. За разлика от някои други страни, по-специално САЩ, сайдерът в Бретан винаги е алкохолен и винаги пенлив (петилант).
  • Пери (поаре) - Подобно на сайдер, но направено от круши. Производството е значително ограничено в сравнение с аналога на базата на ябълки.
  • Chouchen - бретонска медовина, сладък алкохол, направен от ферментирал мед, вода и мая
  • Бира - Има голямо разнообразие (някои от тях са направени с морска вода)
  • Уиски - Има бретонски уискита. Въпреки това в галския свят има по-добри ...
  • Кир Бретон - Местната адаптация на кир. Наливате бретонски сайдер вместо бяло вино, за предпочитане от долината на Ранс. (Kir, за непосветените, е ликьор от касис и бяло вино.)
  • Мътеница

Пази се

Когато плувате в морето, внимавайте за разкъсвания и подводни течения, като на Golfe du Morbihan. Имайте предвид, че приливът може да дойде с много бързи темпове, така че внимавайте или може да се окажете на закътание на отдалечен остров! Проверете приливите и отливите (марие) в местния туристически офис. Поискайте таблица с приливите и отливите.

Върви следващата

  • Нормандските острови, т.е. Гернси и Джърси
  • Мон Сен Мишел - В Нормандия, но много близо до границата с Бретан; манастир и град, построен върху мъничко извисяване на скала в пясъка, който е отрязан от континента при отлив (и след това е свързан с континента чрез лек мост; колите и автобусите вече не могат да минават или да паркират близо до Мон, но има транспортна система с леки автобуси). Това е една от основните туристически дестинации във Франция и като такава получава много зает през високия сезон. Проверете времето на приливите и отливите, преди да посетите!
Този пътеводител за региона до Бретан е контур и може да се нуждаят от повече съдържание. Той има шаблон, но няма достатъчно информация. Ако има Градове и Други дестинации изброени, може да не са всички използваем статус или може да няма валидна регионална структура и раздел „Влезте“, описващ всички типични начини да стигнете до тук. Моля, потопете се напред и му помогнете да расте!