Гернси - Guernsey

The Бейливик от Гернси (Френски: Гернези, Guernesiais: Guernési, Sercquiais: Gyernëzi) е група от острови в Ламанша, част от Нормандските острови. Самият Гернси е главният остров, на около 50 мили западно от Нормандия; дълъг е около 6 мили и широк 3 мили, като главно селище е пристанище Свети Петър.

През 1066 г. Уилям Херцог от Нормандия спечели короната на Англия, така че неговите потомци управляваха много части на Франция, както и управляваха Англия. Поредица от войни и мирни договори, последвани от нови войни, изтръгнаха контрола върху френска територия от Англия до нарастващото кралство Франция, докато останаха само Нормандските острови. И така остават и днес. Следователно Bailiwick от Гернси, подобно на този от Джърси, е "Зависимост на короната". Нормандските острови не подлежат на британския парламент или законодателство или - от решаващо значение - данъчно облагане по никакъв начин, но те отстъпват контрола върху отбраната и повечето международни дела на Обединеното кралство. Правилата на тази договореност са неписани и всички страни се отказаха да ги тестват.

Гернси израства като риболовно пристанище, но от 1700 г. установява, че контрабандата се плаща по-добре, тъй като данъците на континента нарастват рязко. Още по-доходоносно е било пиратството (незаконно) и прихващането (почти същото нещо, но законно, ако е било срещу враговете на краля). Островите от време на време се бият (например по време на Гражданските войни в Англия), но по-често те са силно укрепени срещу нашествия, които никога не идват. Една такава фаза беше по време на френската революционна и наполеоновска война, друга беше по време на германската окупация на Втората световна война. Тъй като не са били атакувани, укрепленията остават в добро състояние и осигуряват някои от основните забележителности на Гернси.

Следвоенното развитие се разклащаше: лека промишленост, домати и градинарство (подкопано от холандците) и офшорни финанси (рисковано дори когато е законно). Масовият туризъм всъщност никога не е започнал и затова Гернси се е концентрирал върху туризма от висок клас. Елате тук и се почувствайте надути.

Острови

• Гернси самият е главният остров, с Порт Сейнт Питър столицата на Bailiwick, най-големият град и традиционна точка на пристигане. Застроената площ се простира на север до Сейнт Сампсън и на юг до Сейнт Мартин и по-малко гъсто на запад през целия остров. На Гернси няма много отворена природа, но това е привлекателен буколичен пейзаж.

Лихоу е приливен остров с разрушен приор, до който се стига по пътека от Гернси.

• Олдърни е ограден с викториански крепости и има много достъпна открита провинция.

Бурху, малък остров край Олдърни, е светилище за птици.

Les Casquets са необитаеми скалисти островчета западно от Олдърни с фар.

• Сарк е последното феодално общество в Европа, което означава, че няма трафик. Основната му област на Гранде Сарк е свързан със стръмна пътека към Малкият Сарк.

Brecquou На 100 ярда западно от Сарк е частна собственост на близнаците Баркли, медийните магнати и не можете да посетите.

• Херм е малък, очарователен остров близо до Гернси.

Jethou, малък остров близо до Херм, е частна собственост и не можете да го посетите.

Говоря

Преобладаващо се говори на английски, но норманско-френски Guernesais се преподава в училищата в опит да го запази.

Качи се

Правилата за влизане са същите като за Джърси, виж Каналските острови # Влезте.

Вижте Олдърни, Сарк и Херм за маршрути до тези острови. Освен ако нямате собствена лодка, до Herm винаги се стига през Гернси; достигането до Олдърни и Сарк обикновено е така, но те имат някакви връзки с Джърси и континенталните части на Великобритания и Франция.

Със самолет

Орини се намират в Гернси и летят директно от Лондон Станстед (STN ^IATA) и Летище Гетуик (LGW ^IATA), Бирмингам, Бристол, Източен Мидландс, Ексетър, Летище в Манчестър, и Саутхемптън, плюс сезонно към Лийдс / Брадфорд, Норич и Гренобъл. Те също летят до и от Джърси и Олдърни и е възможно еднодневна екскурзия.

Авиокомпанията Jersey Blue Islands има директни полети до Гернси от Бристол, Източен Мидландс, Джърси, Нюкуей и Саутхемптън. Всеки ден има няколко полета до и от Джърси и е възможно еднодневно пътуване. Те също имат свързващи полети от няколко други града. Сините острови продължават да летят по свои собствени маршрути, но жизнеспособността им е несигурна. Той възнамерява да поеме по няколко други маршрута, които са от решаващо значение за тези острови, но това все още не е потвърдено.

Авиокомпанията Eurowings на Lufthansa предлага сезонни полети от Дюселдорф. Шотландска регионална авиокомпания, наречена „Loganair“, предлага полети от Единбург, Глазгоу и Нюкасъл на Тайн.

49.434722-2.6019441 Летище Гернси (GCI ^IATA) е в южната част на острова. Автобус 71 се движи до пристанище Св. Петър M-F 06: 30-20: 30 на всеки 30 минути, всеки час в събота и слънце, като отнема 30 минути, плоска цена 1 паунд. Такси до града трябва да бъде под £ 10.

С лодка

Фериботи Condor отплава до Гернси от Пул (3 часа) и Портсмут (7 часа) в Англия, Сейнт Мало (1 час) във Франция и от Джърси (Един час). Тези фериботи са целогодишни и вземат превозни средства, като ежедневно плават през лятото, но бързата котка от Пул е по-вероятно да бъде отменена при лошо време. Еднодневни екскурзии са възможни до и от Джърси.

Манче Илес отплава до Гернси от Diélette през Нормандия. Те са предназначени само за пешеходци и са планирани за еднодневни екскурзии от Нормандия, като едно излизане сутрин и едно връщане късно следобед. Те също имат еднодневни екскурзии от Гернси до Джърси (уикендите юли-август) и Олдърни (уикендите май-септември).

Всички фериботи кацат на 49.458-2.532 Порт Сейнт Питър. Със собствена лодка, акостирайте в Виктория Марина малкото вътрешно пристанище. Понтоните могат да побират лодки до 42 фута (12,8 м) с максимална газене от 6 фута (1,8 м). Достъпен е около 2,5 часа от двете страни на високо вода.

Заобиколи

Автобуси плавате по повечето островни пътища, всички сближаващи се на пристанище Сейнт Питър, за плоска тарифа от £ 1, просто плащайте пари в автобуса. За да обиколите острова (например, за да го заобиколите по маршрути 91 или 92), ви е необходим Дневен пропуск, един ден за £ 5 или два за £ 8,50. Има три късни нощни маршрута, до пристанището в Бордо, Grandes Rocques и Pleinmont, плоска цена 2,50 паунда. Puffinpass е карта с предплащане за £ 15, допълнена в кратно на £ 5.

Наемане на кола се предлага на летището от Hertz, Avis, Europcar и Hallmark. Най-добрата предварителна резервация, тъй като техният флот е малък и ще се разпродаде в пикови периоди.

Наем на велосипеди се предлага от Приключенски цикли. Други магазини извършват продажби и ремонти, но не наемат.

Вижте

• 49.452997-2.5263331 Замъкът Корнет, Castle Pier, пристанище Сейнт Питър. Април-октомври всеки ден 10: 00-17: 00. За първи път е построен през 13 век на приливен остров, който по-късно е включен в пристанищния вълнолом. Бил е обсаждан по различен начин, взривяван, добавян, гарнизониран и използван като затвор. Възрастни £ 10,50. (актуализирано на септември 2019 г.)
• The Кралска съдебна палата на St James St е работещ корт, така че просто се възхищавате на екстериора.
• 49.4547-2.53642 Градската църква (Енорийска църква на пристанище Свети Петър), Църковен площад, Порт Сейнт Питър GY1 2JU,. М-Ж 08: 15-18: 00, Съ 09: 00-18: 00, Вс 07: 30-19: 30. Построен от 13-ти С и завършен до 1466 г. Той е англикански и интериорът е предимно викториански. (актуализирано на септември 2019 г.)
• 49.4513-2.53773 Hauteville House, 38 Rue Hauteville, Сейнт Питър Порт GY1 1DG, ✉hugohouse @ cwgyФОРМАТ. Април-Ноември Чет-Вт 10: 00-16: 00. Виктор Юго е живял тук 1856-1870, докато е бил в изгнание от Франция - и купуването му означава, че не може да бъде депортиран от Гернси. Той написа няколко от най-известните си творби тук, включително Клетниците. Потомците му го подариха на Париж, който сега го управлява. На четири нива с градина, той е измъчван от читателите и почитателите на Юго, така че вие трябва да резервирайте посещение по имейл и времето за изпълнение на имейлите им е седмица. (актуализирано на септември 2019 г.)
• Галерия за гоблени изобразява хиляда години история на острова. Намира се в центъра на града, отворено M-Sa 10: 00-16: 30.
• Музей и художествена галерия на Гернси, Candie Gardens, Сейнт Питър Порт GY1 1UG. Февруари-декември всеки ден 10: 00-16: 00. Музей на островния живот от праисторията до наши дни. Разположен в приятната викторианска градина Candie. 6.50 паунда за възрастни. (актуализирано на септември 2019 г.)
• Германски военноморски сигнали HQ е музей в бункер по ул. Jacques Rd, отворен всеки ден 12: 30-16: 30.
• Шато де Маре или „Замъкът Айви“ е това, което е останало от нормандски замък, с руини, използвани по различен начин като кочина, спиртна напитка и бункер. Намира се на километър северно от града и е разположен в природен резерват.
• Подземен военен музей La Vallette е колекция от окупационни сувенири във военновременни тунели на половин миля южно от града.
• Аквариум Гернси в същия комплекс от тунели е отворен всеки ден 09: 00-17: 00.
• 49.4355-2.54734 Имение Саусмарез, градини и артпарк, Route de Sausmarez, St. Martin GY4 6SG. Ежедневно 10: 00-17: 00. Най - старата част на имение датира до 13-то С, но е непрекъснато и нестабилно преустроена и повечето от това, което виждате сега, е възхитено измъчена Викторияна. Самото имение може да бъде посетено само с обиколки с екскурзовод, април-октомври M-Th в 10:30 и 11:30, с F & Sub и 14:30 обиколки юни-септември, £ 7,50 за възрастни. Въпреки това повечето посетители идват за Субтропични градини и Артпарк, и двата отворени през цялата година, £ 6.50 на брой или £ 12 заедно. Artpark е скулптурна пътека с около 200 съвременни произведения на 80 британски и чуждестранни художници; най-вече се продава и дисплеят се подновява ежегодно. (актуализирано на септември 2019 г.)
• 49.442-2.5765 Немска подземна болница, дори по-голям от този на Джърси, е построен по време на окупацията срещу нападение на съюзническите сили, което така и не е дошло. Той е на La Vassalerie Road, St Andrews GY6 8XL и е отворен май-септември всеки ден 10: 00-16: 00, през април и октомври F-M 10: 00-16: 00; възрастен £ 4.
• Малкият параклис на половин миля западно от подземната болница е странно, само 16 фута дълго и 9 фута широко, покрито с мозайка от миди, камъчета и счупен Китай. Създателят му Брат Деодат Антоан се стреми към нещо като Лурд, но два пъти разрушава работата си като незадоволителна; третата и настояща версия е построена 1923–1939.
• Германски окупационен музей, Les Houards Forest GY8 0BG (точно на юг от летището), ☏ 44 1481 238205. Април-октомври всеки ден 10: 00-16: 30, ноември-март всеки ден 10: 00-13: 00. Изобразява окупацията на Гернси от германските сили по време на Втората световна война. £ 6 само в брой. (актуализирано на септември 2019 г.)
• 49.421111-2.5347226 Jerbourg Point. Има няколко живописни разходки по скалите по южното и източното крайбрежие, но най-доброто е тук на югоизточния край. Това е очевидна отбранителна позиция и структурите на Джербург варират от неолита до окупацията на Втората световна война. (актуализирано на септември 2019 г.)
• Бастиони и места за оръжие са осеяни по цялото крайбрежие. Форт Грей на плажа Portelet е кула Martello с музей на корабокрушение вътре.
• 49.461-2.6687 Лихоу е малък приливен остров край носа L'Erée, достигнат по пътека 1300 ft / 400 m при отлив. Lihou и L'Erée са природен резерват за влажни зони и достъпът до някои части може да бъде затворен през сезона на гнездене на морски птици, напр. до съседните островчета Лисрой и Лихумел. Основната забележителност на Лихоу е Приоратът на Света Мария, създаден през 12-ти век, но разрушен след разпадането на манастирите от 16-ти век. Селската къща е модерна.

Направете

• Плажове:^{[предишна мъртва връзка]} над две дузини, тези на север и запад са равни и пясъчни, а тези на изток са скалисти. На юг има малки заливчета под скалите, живописни (Реноар се радваше да ги рисува), но достъпът не е толкова лесен.

На запад, гледащи към остров Лихоу, са заливът Rocquaine & Portelet, L’Eree, заливът Vazon (който има сърф), заливът Cobo и Grandes Rocques.

На север са Port Soif (пазете се от течения), Portinfer, Port Grat, Le Grande Havre, Chouet Bay, Ladies Bay и Pembroke & L’Ancresse Bays - тези последни са прохладни и популярни за уиндсърф.

На изток около пристанище Сейнт Питър са Бордо, заливът Бел Грей, Хавелет, заливът на войниците, заливът Фермен и мраморният залив (Le Pied du Mur).

На юг около Сейнт Мартин са Petit Port, Moulin Huet, Saints Bay, Le Jaonnet Bay (най-сложният за достъп) и Petit Bot.

Кучета не са разрешени май-септември във Fermain, Petit Bot, L’Eree, северния край на Вазон, Port Soif, Cobo и L’Ancresse & Pembroke.

Купува

Обменни курсове за британски лири Към 04 януари 2021 г .: 1 щатски долара ≈ 0,73 британски лири €1 ≈ £0.894 Валутните курсове варират. Текущите цени за тези и други валути са достъпни от XE.com

Пари: Паундът от Гернси е равен на британския паунд стерлинги. Записки от Джърси, Англия, Шотландия, Северна Ирландия и остров Ман също се приемат в Гернси. Гернсийските лири не се приемат в Обединеното кралство, така че ги сменете за британски лири, преди да напуснете островите, въпреки че те могат да бъдат внесени на гише в британски банки. Банкоматите могат да предложат избор коя валута да се разпределя - местна или стерлинги.

Яжте

• Традиционни кремообразни чайове от Гърнси, които можете да вземете на плажа или да хапнете, могат да бъдат намерени в много заведения, включително кафене Victoria в Candie Gardens, павилионите в Saint's Bay, Port Soif или Portelet Bay (този е по-достъпен за потребители на инвалидни колички); или се разходете в хотел Old Government House.
• Албион, Църковен площад, Хай Стрийт, Порт Сейнт Питър GY1 2JU, ☏ 44 1481 723518. M-Sa 11: 00-00: 45, Su 12: 00-20: 00. Приветлива традиционна кръчма предлага храна и ел. (актуализирано на септември 2019 г.)
• Кораб и корона, Пристанище Свети Петър GY1 1EJ (от Виктория Пиер), ☏ 44 1481 728994. М-Са 10: 00-00: 45, Су 12: 00-00: 45. Кръчма и ресторант, добра храна и атмосфера. (актуализирано на септември 2019 г.)
• Тераса градинско кафене, Улица Корнет, Порт Сейнт Питър GY1 1BZ, ☏ 44 1481 724478. Ежедневно 08: 00-22: 00. Тайландска храна, с изглед към пристанището и града. (актуализирано на септември 2019 г.)
• Порт Сейнт Питър опциите включват още хотел La Fregate, La Nautique, Pier 17, Sawatdi, Mora's, Crow's Nest, White Rock Cafe, Le Petit Bistro и Da Nello's. За закуска опитайте Nelia's Bakery.
• Извън града опитайте The Rockmount в залива Кобо или Crabby Jack's в залива Вазон, за вечеря по залез. На източното крайбрежие, по-добре в началото на деня, се намират Fermain Beach Cafe (резервацията е необходима през лятото, 44 01481 238636) и Halfway Cafe в La Tonnelle.

Пийте

• Основната ивица кръчми е по крайбрежието на пристанище Сейнт Питър.
• Джин на Ухедън е сух джин в лондонски стил от микродестилерия в хотел Bella Luce. Те предлагат обиколки и дегустации в сряда и петък в 18:00, £ 20, резервация от съществено значение, тел. 44 1481 238764.
• Гернси няма лозе, но има две пивоварни, както на St Georges Esplanade в пристанището St Peter: Randalls, така и на White Rock, която също е дестилерия на джин. Възможни обиколки, попитайте на местно ниво.

Спете

• Best Western имат два хотела: Moore's до пристанището в пристанище Сейнт Питър и по-малкия De Havelet в южната част на града.
• 49.457402-2.53871 Хотел и спа на Old Government House, Ann's Place, St Peter Port GY1 2NU, ☏ 44 1481 724921. Плюшен хотел с добра храна и обслужване, по-големите стаи си заслужават. B & B двойно от £ 300. (актуализирано на септември 2019 г.)
• 49.459-2.5372 La Fregate, Beauregard Lane, Les Côtils GY1 1UT, ☏ 44 1481 724624. Отлично местоположение за този елегантен хотел с изглед към пристанището, стълбище до центъра на града. Само кучета помощници. B & B двойно от £ 210. (актуализирано юни 2020 г.)
• Порт Сейнт Питър други хотели включват Yacht Inn, Pandora, Ziggurat, Duke of Normandie, Duke of Richmond и La Piette.
• Извън града хотелите са предимно по пясъчните западни плажове. Те включват Cobo Bay, La Grande Mare, Driftwood Inn и The Imperial.
• 49.432961-2.5525113 Вили в Елингам са вили на самообслужване в Camps du Moulin, St Martin's.
• Къмпинги са предимно на север, при La Bailloterie, Vaugrat, Fauxquets Valley и Les Maingys.

Уча

Има много възможности за учене в Гернси с всичко, от керамика до сърф, който се предлага. Ако вие или вашето дете искате да опитате нещо креативно, докато посещавате, има добра галерия с художествени работилници в по-старата част на града. Галерията (www.thegallery.gg) е на върха на калдъръмен хълм (Mill Street), който се изкачва от старите пазари. Там можете да се запишете за работилници по керамика, мозайка, рисуване и фотография. Предлагат се и много забавни и необичайни неща за деца.

Пази се

Основните опасности са естествени, напр. хлъзгави скали. Престъплението е необичайно, но погрижете се обикновено за вещите си и избягвайте от време на време пиян идиот.

Трябва да имате лична здравна застраховка за пътуване: Bailiwick от Гернси няма взаимни споразумения с националната здравна служба на Обединеното кралство, системата на ЕС „EHIC“ или друга държава. Следователно медицинското лечение на някой от тези острови трябва да бъде изцяло платено.

Върви следващата

Да се Джърси или към Великобритания или Нормандия континента са изборите.