Бирма - Birmania

Бирма
Pagoda a Bagan, il maggior sito archeologico della Birmania
Местоположение
Birmania - Localizzazione
Герб и знаме
Birmania - Stemma
Birmania - Bandiera
Капитал
Правителство
Валута
Повърхност
Жители
Език
Религия
Електричество
Префикс
TLD
Часова зона
Уебсайт

Бирма (на бирмански မြန်မာ, Мианмар), официално Република Съюз на Бирма (на бирмански ပြည်ထောင် စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw) е състояние на Югоизточна Азия. Граничи на запад с Индия е Бангладеш, на север с Китай а на изток с Тайланд е Лаос.

Да знам

Той има много дълга брегова линия в Бенгалския залив. Основната забележителност на страната е археологическият обект на Баган.

Името "Бирма" произлиза от името на държавата на местния разговорен език, Бама. В Бирмански, Бирмата е посочена с Бама (/ bəmà /), че с Маяма (/ mjəmà /). Мианмата е типичната версия на писмения и литературен регистър, докато Бама е най-разпространената форма, която представлява разговорната версия и екзонимите произтичат от нея Бирма и Бирма.

Според пропагандата на бирманския диктаторски режим терминът Бирма тя ще бъде свързана с мнозинството етническа група на Бамар, и следователно нежелани за местните малцинства, докато Мианмар, име, наложено след преврата от 1988 г., би било етнически неутрално. Името Мианмар, произлиза от термина (отнасящ се до официалния езиков регистър) Мианма или Маяма към които през 1989 г. бирманската военна хунта добави последно "r", за да улесни произношението наАнглийски. Тази промяна беше част от програмата за ревизия на имената, предвидена от вътрешен закон, ратифициран от режима през 1989 г .:Адаптиране на закона за изразите.

Мианма (и следователно Мианмар) е кратката форма на официалното име "Myanma Naingngandaw", Myanmar long form.svg на бирмански език и започва да се разпространява с пристигането на монголите през 13 век. Едва през 1989 г. новото име беше наложено от току-що дошлата на власт военна хунта, за да замени Бирма, официалното име от 1948 до 1989 г., какъвто беше случаят с тогавашната столица Рангун, която сега стана Янгон.

L 'Европейски съюз използва и двете имена: Мианмар / Бирма. Правителства на Великобритания, Съединени Американски щати, Канада е Австралия продължи да използва името "Бирма" (Бирма), докато ООН, АСЕАН, Япония, Китай е Индия те приеха името „Мианмар“. Би Би Си използва изключително Бирма до 2014 г., посочвайки как етимолозите смятат аргументите на режима за напълно неверни и неприемливи, каквито са Мианма(r) че Бирма те идват от един и същ корен, имат една и съща семантична стойност и са използвани взаимозаменяемо от векове, приемайки обаче употребата на „Мианмар“ от 2014 г.

За да научите повече по темата, вижте статията Имена на Бирма в Уикипедия.

Токът Флаг е приет през 2010 г. и е преосмисляне на този, приет по време на японското господство от 1943 до 1945 г. Състои се от три хоризонтални ивици с еднаква ширина, върху които е насложена бяла звезда. Жълтото символизира солидарността между различните етнически групи. мир, спокойствие и буйно зелено на природата в националната среда. Червеното символизира смелост и решителност. Бялата звезда символизира консолидирания съюз на нацията.

Географски бележки

Територията може да бъде разделена на пет части от физическа гледна точка: планините на север, тези на запад, платото на изток, централния басейн и крайбрежната зона.

На север върховете са пресечени и издигнати и се присаждат директно вХималаите, от които те представляват крайната опора. В западния район, от друга страна, веригите са по-ниски.

На изток се намира платото Шан, сухо и необработено в северната му част, богато на тропически гори в южната част. На запад платото се спуска стръмно, докато на юг се простира до релефи, които образуват крайбрежната зона на Тенасерим.

Крайбрежната зона, продължаваща от север на юг, има високи и назъбени брегове, окъпани от Бенгалския залив; делтата на Иравади и крайбрежните равнини са с изглед към Мартабанския залив; в най-южната част бреговете отново стават високи и скалисти.


В хидрографията преобладава река Иравади, която се простира на около 2200 км и която пресича страната от север на юг; плавателна за около 1450 км, тя се влива в голяма делта, с 9 разклонения, в Мартабанския залив, където тече и Ситанг. Голямата делта на реката представлява идеална територия за отглеждане на ориз, такава, че да може да задоволи всички нужди на страната, докато самата река представлява важен комуникационен път, през който стоки, особено скъпоценни и екзотични гори, все още пътуване. Територията се пресича и от Салуен, който е по-дълъг от Иравади (почти 2850 км), но едва плаваем поради намалената дълбочина, по която скъпоценната тикова дървесина се пренася от платото Шан до пристанищата и пресича само Бирмата в последния си участък; тогава имаме Чиндвин, чиято практичност до голяма степен зависи от дъждовния сезон, който е основният приток на Иравади, където се влива в Мандалай. Накрая има река Меконг, която маркира границата с Лаос.

Окъпана е от Андаманско море и Бенгалския залив, така че е била ударена от цунамито на 26 декември 2004 г., което е причинило 61 смъртни случая. Няма хидрографски значими езера, докато Езеро Инле: дестинация от голям туристически интерес, която се простира на около 900 метра височина в западната част на платото Шан.

Кога да тръгвам

КлиматгенФеврмарапрмагнадолуЮлииглакомплектОктомвриноемвридек
 
Максимум (° C)323436373330292930313231
Минимална (° C)171921242524242424242219
Валежи (mm)5271515307480582528205607

Климат а Янгон - източник [1](2017)

Може да се каже, че Мианмар има 3 сезона. Горещият сезон обикновено е от март до април. Температурите се охлаждат по време на дъждовния сезон, от май до октомври. Туристическият сезон е студеният сезон от ноември до февруари. Едно пътуване до Бирма трябва да попадне в периода от този последен сезон.

Страната е обект на действието на двоен мусон:

  • Югозападният мусон духа от юни до септември, носейки силни облаци и чести превалявания със себе си. В този период климатът става ужасен и в централните равнини, по-далеч от морето и извън обсега на мусона, термометърът достига екстремни върхове. За съжаление в този регион са най-известните туристически места.
  • От друга страна, североизточният мусон инвестира страната от декември до април, но включва много по-ниска степен на влажност. Това е и времето, когато температурите са умерени.

Температурите могат да се повишат до 36 ° C при Янгон през горещия сезон, докато през студения сезон обедните температури обикновено са засвидетелствани до по-поносимите 32 ° C, като нощните температури падат до около 19 ° C.

Мандалай е малко по-хладно през студения сезон, като минималните температури започват от 13 ° C, докато температурите през горещия сезон могат да достигнат до 37 ° C.

Като цяло районът около Янгон в южната част на Мианмар получава повече дъжд, отколкото в сухия северен Мианмар (около Мандалай).

Във високите части като Езеро Инле е Pyin U Lwin, зимните температури могат да паднат под 10 ° C през нощта, докато през деня температурите са много приятни. Дори през лятото температурите рядко се повишават над 32 ° C. Близо до границата Индийски от Качинска държава има постоянно покрити със сняг планини.

Заден план

Подобно на повечето страни в Югоизточна Азия, хората и историята на Мианмар са славна комбинация от заселници и нашественици от всички фронтове. Сред първите народи, заселили се на територията на днешна Бирма, са били Пю и аз Понеделник. И двете развити форми на цивилизация, силно повлияни от своя съсед Индия. Бирманците, които днес съставляват доминиращата етническа група в страната, пристигнаха през 9 век от платото на Тибет впоследствие основавайки мощно царство, чийто център беше в Баган. През следващото хилядолетие Бирманската империя се разраства чрез завоеванията на Тайланд (Аютая) е Индия (Манипур), и се сви под атаките на Китай и поради вътрешни бунтове.

Там Великобритания завладява територията през 1886 г., след като е водил поредица от войни срещу местните владетели от 1824 до 1886 г. Новата колония, която е получила името Бирма (Бирма), съставлява провинция на Индийската империя до 1937 г., когато й е даден отделен устав. По време на Втората световна война колонията се превърна в място на ожесточени боеве между Японски и съюзнически войски. През 1937 г. "Път за Бирма" (или Бирма път), дръзка и скъпа пътна работа, която позволява връзки междуИндия в ръцете на британците и Китай от Чианг Кайши. Железопътната линия Тайланд-Бирма (така наречената "железница на смъртта") от Канчанабури в Тайланд на река Куай в Бирма е построена от японците, използвайки принудителен труд: съюзническите военнопленници, тайландците, бирманците и други служители по договор за Югоизточна Азия трябва да работят в ужасяващи условия; голям брой от тях загинаха (около 80 000) по време на строителството на железопътната линия. Големи части от Западна Бирма, особено хълмистите райони, граничещи с Индия и град Мандалай, бяха сериозно повредени по време на войната.(Уикипедия)


Докато бирманските борци за независимост, водени от генерал Аун Сан първоначално си сътрудничи с японците, за да свалят британците, с японското обещание да предоставят независимост на Бирма, в действителност скоро стана очевидно, че японските обещания за независимост са грешни. Японската окупация беше жестока и много бирманци бяха убити, както при клането в Калагонг. В този момент генерал Аун Сан промени позицията си, помагайки на британците да си върнат Бирма в ущърб на японците. Впоследствие генерал Аун Сан води преговори с британците за независимостта на Бирма след края на Втората световна война и британците се съгласяват през 1947 г. да предоставят независимост на Бирма на следващата година, въпреки че самият генерал Аунг Сан е убит през годината и не живее достатъчно дълго да види как мечтата му се сбъдва. Независимост от британците под името "Бирмански съюз"най-накрая беше постигнато през 1948 г. и до днес генерал Аунг Сан се смята от повечето бирманци за бащата на независимостта.

Новият съюз обединява различни държави, определени от специфични и различни етнически идентичности, много от които с вековна история на автономия и борба, водени помежду си. В интерес на осигуряването на колективната им независимост от Великобритания племената постигнаха споразумение да се представят на правителството (с колективно разпределение на властта между етнически групи и държави) в продължение на десет години, след което на всяко племе ще бъде дадено правото да се отдели от съюза. Условията на това „споразумение на Пилон“ са залегнали в конституцията на новия бирмански съюз от 1947/1948 г. Новата държава, която отказа да влезе в Британската общност, си даде демократичен ред, но премина през редица перипетии поради въоръженото въстание на многобройните малцинства, които се стремяха към независимост. През 1961 г. повече от 200 етнически лидери от хората на Шан, Качин, Червената Карен, Карен, Чин, Мон и Ракхайн се срещнаха с етническите власти на правителството на централния Бамар (Бирма), за да изготвят нова форма на управление, която да осигури и двете племена автономия, че самоопределение в рамките на федерална система.

Новото правителство така и не беше сформирано. Военният лидер генерал Не Уин при преврат свали демократично избраното правителство през 1962 г. и по-късно се провъзгласи за лидер, като доминираше политическата сцена в страната до годината на смъртта си през декември 2002 г. Генерал Не Уин доминираше в страната. Правителството от 1962 до 1988 г. първо военно, след това като самоназначен президент и след това като политически стожер. През 1988 г. уличните демонстрации за възстановяване на демокрацията бяха кърваво потушени. През същата година генерал Сау Маунг превзе властта с преврат и създаде Държавен съвет за възстановяване на държавния ред и закон (SLORC) заместник в правителството на страната, чието име беше променено на Мианмар.

През 1990 г. се провеждат многопартийни избори, спечелени от Националната лига на демокрацията (НЛД), най-голямата опозиционна партия, ръководена от Аун Сан Су Чжи. SLORC обаче отказа да се откаже от властта и постави под домашен арест лидерката на опозицията и носителката на Нобелова награда за мир Аун Сан Су Чжи (дъщеря на националния герой Аунг Сан), която тя страда през 14 от последните 20 години.

Днес силата на военната хунта изглежда се е засилила въпреки икономическите санкции, постановени от САЩ: въоръженото въстание е потушено с оръжие или с компромиси и приятелство с Китай е Сингапур кара икономическите ефекти от ембаргото на САЩ да се усещат малко. Всъщност страната е залята от стоки и машини произведено в Китай. Независимо от това, Бирма е държава, която се появява в дъното на световната класация за доходи на глава от населението.

Днес Мианмар, страна, богата на ресурси, страда от всеобхватен държавен контрол, неефективни икономически политики и бедност в селските райони. Това, което някога е било една от най-богатите и развити страни в Азия тя се срина в бедност поради широко разпространената корупция. Хунтата либерализира контрола върху цените в началото на 90-те години, след десетилетия на провал под лозунга на „социализма в бирмански стил“, но трябваше да възстанови субсидираните цени в лицето на популярните хранителни бунтове. Правителството накара военните войски да се намесят, предизвиквайки бунтовниците, докато намесата на монасите, които, намесвайки се между двете страни, заповядаха на всички да се приберат вкъщи; и те го направиха.

В отговор на правителственото нападение през май 2003 г. срещу Аунг Сан Су Чи и нейния конвой, САЩ те наложиха нови икономически санкции срещу Мианмар, включително забрана за внос на продукти от Мианмар и предоставяне на финансови услуги от граждани на САЩ.

Лятото на 2007 г. бе белязано от демонстрации срещу военното правителство, които за пореден път бяха жестоко репресирани. Демонстрациите започнаха през август, очевидно по некоординиран начин, като протест срещу твърдото поскъпване на бензина, което се превърна в по-сериозно предизвикателство за правителството, след като трима монаси бяха бити по време на протестно шествие в града. Пакоку. Монасите поискаха извинение, което не дойде от никого и скоро в много градове се появиха процесии на монаси с просещи купички, носени с главата надолу (включително Ситве, Мандалай е Янгон). Янгон, особено районът около пагода Суле в центъра на града, стана фокус на тези протести. Докато монасите маршируваха (и много обикновени граждани излязоха в подкрепа на монасите), светът наблюдаваше, следвайки историята в Интернет, залята от изображения, видеоклипове и блогове. Скоро обаче правителството потуши протестите, като стреля по тълпи, арестува монаси, затваря манастири и временно блокира интернет комуникациите с останалия свят. Това е довело Съединени щати, Австралия, Канада е Европейски съюз да наложат допълнителни санкции, насочени към семействата и финансите на военните лидери.

След изборите през 2010 г. Бирма започна процес на либерализация, който доведе до намаляване или премахване на санкциите от много държави, включително САЩ. През 2012 г. Аун Сан Су Чжи беше избрана за бирманския парламент и й бе позволено да пътува до Европа е Северна Америка. Прекратена е и цензурата на чуждестранни и местни новини.

През ноември 2015 г. Националната лига за демокрация на Аун Сан Су Чжи спечели срив в националните законодателни избори и Хтин Кяу, близък съюзник на Аун Сан Су Чи, стана президент. През април 2016 г. Аун Сан Су Чжи встъпи в длъжност като държавен съветник, роля, еквивалентна на тази на министър-председателя.

Говорими езици

Официалният език на Мианмар е Бирмански (известен от правителството като Мианма). По-голямата част от бирманското произношение произлиза от древния език пали (датиращ от времето на Буда), но езикът е китайско-тибетски език, подобен на Китайски и следователно тонален (спрямо настройката на думата) и аналитичен (думите в по-голямата си част са съставени от дълга сричка). Написана е с помощта на бирмански символи, базирани на древната палийска писменост. В повечето туристически места има двуезични табели (английски и бирмански). Числата също често се изписват с бирмански символи.

В Мианмар има и много други етнически групи като Мон, Шан, Па-О и много други, които продължават да говорят техните езици. Съществува и значителна етническа китайска общност, предимно от произход Юнан, най-видима в град Мандалайи много от членовете му говорят на мандарин. В някои райони се намират и няколко етнически общности Индийски които продължават да говорят няколко индийски езика. Въпреки това, с изключение на възрастните хора, рядко се срещат местни жители, които не говорят бирмански.

Мианмар е бивша колония Британски и следователно (в допълнение към факта, чеАнглийски все още е задължително в детските градини и началните училища) много бирманци са в състояние да разберат поне рудиментите на английския език. Най-образованите бирманци (и често от горните социални класи) владеят свободно английски език, докато в големите градове, като напр Янгон и Мандалай, много местни жители ще знаят достатъчно английски за основна комуникация. Персоналът на хотелите и авиокомпаниите, както и хората, работещи в туристическата индустрия като цяло, говорят приемливо ниво на английски език. В Мианмар можете да намерите повече англоговорящи хора, отколкото в Тайланд.

Култура и традиции

Хора

Доминиращата етническа група в Мианмар е известна като Бамар, от което произлиза оригиналното име Английски на страната, Бирма, на италианска Бирма. В допълнение към Бамар, Мианмар е дом и на множество малцинствени етнически групи и националности, които имат свои собствени различни култури и езици. В допълнение към местните етнически малцинства, Мианмар е дом и на етнически групи Китайски е Индийски чиито предци, мигрирали в Мианмар през колониалния период, са най-видими в градовете на Янгон е Мандалай. Като цяло регионите в Мианмар са доминирани от Бамар, докато държавите са доминирани от съответните им етнически малцинства.

През последните години правителството беше подложено на остро международно осъждане на насилието срещу мюсюлманите рохинджа Ракхайн щат, граничещи с Бангладеш. Правителството не ги признава за граждани на Мианмар, но твърди, че наистина са от Бангладеш. След това те бяха принудени да избягат масово в Бангладеш, въпреки че там също се считат за чужденци и много от тях загубиха живота си, опитвайки се да потърсят убежище и работа в Бангладеш. Малайзия. Не е напълно ясно как NLD (Национална лига за демокрация Националната лига за демокрация) би искал да се справи с този проблем.

По принцип повечето бирманци са изключително мили и услужливи и ще направят всичко възможно, за да се почувствате добре дошли в страната.

Политика

Мианмар е президентска република, чийто президент, който се назначава от законодателя, е едновременно държавен глава и правителствен глава. Той и неговият кабинет формират изпълнителната власт. Законодателят е съставен от двукамара Съюзно събрание, състоящ се от мажор Amyothar Hluttaw (Дом на националностите) и непълнолетен Pyithu Hluttaw (Камара на представителите). Докато по-голямата част от членовете на законодателната власт са популярно избрани от хората, значителна част от постовете са запазени за назначени от името на военните.

Листата на Бетел

Листата на бетел подготвени и готови за навиване

Много хора в Бирма, особено мъжете, се радват на впечатляваща тъмночервена усмивка, получена от консумацията на листа Betel.Betel е растение за катерене от семейство Piperaceae (черен пипер), роден на Филипините и се отглежда изключително в Югоизточна Азия. Заедно със своите препарати, той се използва като енергийна добавка, тъй като ние използваме кафе, за да ни държим будни и активни.Бетел лист е наистина само опаковката на предмета за дъвчене. Вътре се поставят различни препарати в зависимост от вкуса, който искате, главно ядки от Areca, тютюн и вар. На пазарите ще забележите, че в щандовете за плодове и зеленчуци има и спретнати купища листа, които потребителите купуват с алчност. Много сергии, които продавайте тези препарати из градовете, повечето от които са до или вътре в магазините за чай. След като поставите бетелското яйце в устата си, ще забележите, че поради твърде много слюноотделяне бирманците ще имат затруднения да говорят и ако искат да си взаимодействат те ще издават звуци от типа "awawawa", които правят още по-трудно разбирането на бирманците. Следователно идва проблемът с елиминирането на излишното слюноотделяне. Следователно улиците са пълни с червеникави петна и плюнки. Когато не е възможно да се плюе свободно, например в храмове или в градския транспорт, бирманците използват черни найлонови торбички като плюнки, носейки ги със себе си, докато се напълнят.

Танака

Деца весело парадират със своята Танака
Дървен материал Thanaka и kyauk pyin stone

Друг елемент, който отличава бирманците, е използването на Танака като козметика и украса. Получава се от кората на растение от семейството на рутацеи е неразделна част от бирмата от поне 2000 години и се прилага главно върху лицето (бузите и носа), но може да се прилага по цялото тяло. Има лек аромат на сандалово дърво и приложението му дава усещане за охлаждане и предпазва от изгаряния от слънце. Също така се смята, че помага за разрешаването на акне и кожни гъбички, както и за омекотяване на кожата. kyauk pyin което е гладък камък, върху който се излива малко вода и дървеният труп Танака се разтрива с енергични завъртания, докато се получи златна паста, която да се нанесе върху кожата. Можете да използвате пръстите или четките. Най-използваните дизайни са кръгли, но можете да се отдадете на въображението си. На носа обикновено се рисува точка или линия. Накрая слага малко на ушите си, за късмет казват те.

Управлението на боклука

Типичният дим, сутрин и вечер, от изгорени боклуци в Мианмар

Бирмата има сериозен проблем с управлението на боклука. По всяка вероятност в него няма фирми, които се грижат за събирането, така че управлението е оставено на отделния гражданин. В спорадични случаи ще видите хора, които ровят из изхвърлените боклуци „навсякъде в търсене на нещо, което да използват повторно, или малки групи от хора, които събират материали за рециклиране, но в по-голямата си част страната е депо на открито. Всеки път, всеки скрит ъгъл и всяка река събират количества боклук и найлонови торби. В сухи периоди ще видите сухи реки, пълни с боклук, които чакат мусоните да бъдат отнесени от изливащата се вода. В почти всички случаи отделният гражданин трябва да го вижда сам и непрекъснато, особено при изгрев и залез ще видите колони дим издигайки се от различните огньове, запалени навсякъде, за да изгорят останалите опаковки и пластмаса заедно с листата. Едката миризма, придружаваща плътната синкава мъгла, всъщност са в основата на всяко мистично изображение, изградено на снимките на храмове и долини, например Баган, което кара туристите, които се стичат по покривите, да направят снимката на века толкова много. и списание във всеки блог за пътувания.

Пия вода

Предлага се подслон с бурканчета за питейна вода

В държава, в която царят топлина, мръсотия и бедност, нуждата от чиста вода е силна. Във всеки магазин, бар, щанд и магазин за чай можете да си купите бутилки с пречистена вода, но в държава, където средната заплата е малко над 1000 щатски долара годишно, цената от 300-500 кята на бутилка е прекомерна. Много хора в провинцията са принудени да черпят от кладенци (в които водата не винаги е безопасна) или да носят демиджони на гърба си, за да се пълнят в крановете в определени позиции и не винаги е лесно да се достигне. За непосредствената нужда да утолят жаждата си, навсякъде, особено в храмовете и в близост до автобусни спирки, има приюти с буркани от теракота, в които има питейна вода. Към всеки буркан е вързана чаша и е достъпна за използване. Водата вътре е почти безопасна за пиене, като се пълни често. От друга страна, на очилата си запазваме ползата от съмнението, тъй като те никога не се измиват след всяка употреба. В случай на извънредна ситуация обаче имате тази възможност да използвате вода в близост.

Спорт

Шинлон
Плетената топка от ратан се продава за спомен в бирманските туристически магазини

Пътувайки из страната, често ще попадате на групи от хора, които прекарват времето, като дриблират в кръгове с плетена топка. Това всъщност е бирманският национален спорт: Chinlone, роден преди повече от 1500 години като шоу за забавление на кралското семейство, използва смесица от бирмански танци и бойни изкуства с намерението да удари топката в най-красивата форма. настройка на тялото и ръцете да имат грациозна поза по време на ритника. През вековете са разработени повече от 200 начина за удряне на топката и най-впечатляващите са зад гърба, без да се види топката. Има 6 точки на контакт с топката: върховете на пръстите, вътрешната и външната страна на стъпалото, стъпалото на крака и коленете. Въпреки че това не е състезателен спорт, той все още е толкова интензивен, колкото ако е. екип от шестима души, които вървят, без да спират в 6,7-метров кръг. Член на екипа е позициониран в центъра (солистът) и е улеснен от останалите членове с единични подавания на топката, насочени към него. Играта се рестартира, когато топката се удари в земята. Думата "chinlone" означава "плетена топка" и всъщност използваната топка е направена от плетени ленти от ратан ръчно тъкани. Типичният шум на "чукане", когато топката е ударена, е неразделна част от шоуто и поради тази причина друг тип топка не би се използвал.

Sepak takrav

Вариант на Chinlone, който често се вижда да играе на улицата, е това, което италианците често наричаме „футбол-тенис“, но което има официалното си име “Сепак такра"(ритнете топката; от малайзийския Sepak, за да ударите, и Thai Takraw, усукана топка). Разработено в Тайланд след влиянието на чинлон, той намери плодородна почва, разбира се, и в Бирма. Играе се с два отбора от трима души в поле от 13,4 х 6,1 метра, подобно на това за бадминтон, разделено от мрежа, подобна на тази за волейбол, поставена на височина около 152 см. Топката, използвана в този случай, е същата, използвана в Шинлон. Италия в международен план можете да получавате информация чрез Италианска федерация Sepak Takraw.

Така или иначе, ако ви се случи и ако искате, можете да поискате да се присъедините към играта, бирманците ще бъдат изключително щастливи и с чест да ви направят част от техния екип.

Предложени филми

Предложени показания

  • Един гадател ми каза от Тициано Терзани. Макар да не е изцяло фокусиран върху Бирмата (има раздели), а по-общо Азия, това е чудесна гледна точка отдолу нагоре за тези, които искат да разберат повече хората от тези места, когато пътуват. Тициано се среща и говори за хора, които често се срещат на улицата; живеенето на мястото и говоренето на езика ни връща подробности за манталитета и културите, които никой туристически водач не може да спомене най-малко. Предлага се в електронна книга. (ISBN 88-462-0342-9, ISBN 9788850217120)
  • В Азия от Тициано Терзани. Колекция от негови статии, написани по време на престоя му в Азия. Някои от тях се отнасят до Бирма.
  • Бирмански хроники от Гай Делисъл. Дневник за пътуване в нова графична версия. История от първо лице на илюстратора / автора от гледна точка на западняк, катапултиран да живее в страна, толкова културно отдалечена от корените си, което го кара да наблюдава ежедневието, придружено от депресия. Понастоящем са известни две издания. Единият от 2008 г. (Часови зони), а другият от 2013 г. (Rizzoli Lizard) (ISBN 9788889674109, ISBN 9788817065283)
  • Дни в Бирма от Джордж Оруел. Публикувано е през 1934 г. след петгодишния опит на писателя в Бирма, работещ като полицай в индийската имперска полиция. Романът, разположен в квартал Кяуктада в Янгун, чрез характера на търговеца Джон Флори, изследва упадъка на британския империализъм с наближаването на Втората световна война. Интересен поглед върху манталитета на хората, които живеят в мястото, европейско или коренно. Изглежда, че не са публикувани много издания на тази книга, така че погледнете библиотеката на семейството и приятелите за една или втора ръка книжарници. Изглежда, че най-модерното издание е от 2006 г. (ISBN 978-88-045-5115-7), преведено също от Джована Карачиоло, която е превела първото издание от 1948 г. Налично и в eBook.
  • Реката на изгубените стъпки от писателя Thant Myint-U, внук на покойния U Thant, който е заемал позицията на генерален секретар на ООН от 1961 до 1972 г. - Най-известната историческа книга за Бирма. Ако го прочетете преди да заминете за страната, със сигурност ще се изненадате да видите градове като Мартабан, Сириам е Мраук U, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
  • From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
  • Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
  • The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
  • Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
  • Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
  • Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
  • Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
  • La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
  • Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
  • Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
  • Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
  • Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
  • Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
  • Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
  • Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
  • Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
  • Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
  • C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
  • Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
  • Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
  • Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
  • Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
  • Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
  • Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
  • Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania
Mappa divisa per regioni
      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).
      Birmania centraleMandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.
      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).
      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.
      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).
      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).


Centri urbani

  • Kawthaung (ကော့သောင်းမြို့) — Città di mare nel sud, che affonda le sue radici tanto in Thailandia quanto in Myanmar.
  • Mandalay (မန္တလေး) — Antica capitale della dinastia konbaung costruita intorno al Palazzo Reale di Mandalay e principale centro commerciale dell'alto Myanmar.
  • Moulmein (Mawlamyine, မော်လမြိုင်) — Capitale dello Stato Mon e la terza più grande città del Paese.
  • Naypyidaw (Nay Pyi Taw, Naypyitaw, ex Pyinmana, နေပြည်တော်) — La nuova capitale del Paese.
  • Pegu (Bago, ပဲခူး) — Città storica vicino a Yangon piena di meraviglie buddiste.
  • Pyin U Lwin (Pyin Oo Lwin, ပြင်ဦးလွင်) — Ex stazione climatica coloniale britannica che mantiene le caratteristiche di una città multietnica dalle influenze europee.
  • Taunggyi (တောင်ကြီး) — Capitale dello Stato Shan, nel cuore del Triangolo d'Oro.
  • Twante (တွံတေး) — Città fluviale sul delta del fiume Hlaing, famosa per la ceramica.
  • Yangon (ex Rangoon, ရန်ကုန်) — Il centro economico, noto per le sue pagode e architettura coloniale.

Altre destinazioni

  • Bagan (ပုဂံ) — Zona archeologica con migliaia di antiche pagode vicino alle rive del fiume Irrawaddy.
  • Kengtung (ကျိုင်းတုံမြို့) — Tra Mong La (al confine con la Cina) e Tachileik (al confine con la Thailandia) nel Triangolo d'Oro, noto per le tribù Ann (popolo dai denti neri) e Akha, oltre che per i possibili trekking.
  • Lago Inle (အင်းလေးကန်) — Un grande lago poco profondo perfetto per belle gite in barca, per visite ai villaggi galleggianti abitati dal popolo Intha e per il trekking. Inoltre è anche una fonte di seta eccellente.
  • Monte Popa (ပုပ္ပားတောင်) — Un vulcano spento considerato il Monte Olimpo del Myanmar. Un'alta oasi verde sopra le pianure calde e raggiungibile in giornata da Bagan.
  • Mrauk U (မြောက်ဦးမြို့) — Antica capitale del Regno Rakhine.
  • Ngwesaung (ငွေဆောင်) — Il più lungo tratto di spiaggia nella Regione di Ayeyarwady. Sabbia bianca e acqua cristallina sono le sue principali caratteristiche.
  • Pagoda Kyaiktiyo (ကျိုက်ထီးရိုးဘုရား) — Una roccia placcata d'oro collocata in cima a una scogliera. È un importante luogo di pellegrinaggio.
  • Pathein (Bassein, ပုသိမ်မြို့) — Città fluviale nel delta dell'Irrawaddy, nota per la produzione di ombrelli. Punto di accesso alle spiagge di Chuang Tha e Ngwesaung.
  • Prome (Pyay, Payagyi, ပြည်မြို့) — Città sul fiume Irrawaddy a metà strada tra Yangon e Bagan, conosciuta per il suo sito archeologico di Sri Kittara, l'antica capitale Pyu.
  • Spiaggia Ngapali (Ngapali Beach) — Resort balneare nella parte occidentale dello Stato Rakhine, affacciato sulla baia del Bengala.


Come arrivare

Andare o non andare?

Aung San Suu Kyi, leader della Lega Nazionale per la Democrazia, il maggior partito di opposizione in Birmania, ha lanciato in passato numerosi appelli affinché aspiranti turisti si astengano dal visitare il paese in quanto contribuiscono a rimpinguare le casse governative in mano alla giunta militare e anche perché parecchie infrastrutture turistiche sono state realizzate con il lavoro forzato della popolazione civile inclusi i bambini. D'altro canto l'attivista democratica Ma Thanegi incoraggia il turismo come un modo di alimentare iniziative private contrarie al regime. Secondo Ma Thanegi la presenza di turisti stranieri non può che nuocere alla giunta mentre l'isolamento le gioverebbe.

Perciò se si decide di visitare il paese bisognerebbe avere almeno l'accortezza di evitare di soggiornare negli alberghi a 5 stelle tutti a gestione governativa o ceduti in leasing a grandi imprenditori per lo più di Singapore e in combutta con i militari e optare invece per gli alberghi di categoria inferiore in mano a privati.

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

Avviso di viaggio!ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

  • Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
  • Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
  • India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
  • Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
  • Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.


Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

  • Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
  • Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
  • Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
  • Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

In aereo

Esempi di prezzi tra le principali destinazioni (tramite l'agenzia turistica locale)
DaATariffa indicativa
YangonMandalay95 USD
YangonBagan85 USD
BaganHeho65 USD
HehoYangon85 USD

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

Orari/tariffe dei viaggi in treno tra due destinazioni
DaADurataOrdinarioSuperioreCuccetta
YangonMandalay16 hMMK4600MMK 9300MMK13000
YangonKyaiktiyo6 hMMK1200MMK2500N/A
MandalayPyin U Lwin4 hMMK550MMK1200N/A
Pyin U LwinHsipaw7 hMMK1200MMK2750N/A
Pyin U LwinLashio16 hMMK1900MMK4400N/A

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

Viaggi in autobus tempi/tariffe tra due destinazioni
DaATempoCosto (Kyat)
YangonMandalay11 h10.400
YangonBagan10 h12.000
YangonKyaiktiyo4 h6.000
MandalayPyin U Lwin2 h1.500
MandalayHsipaw5,5 h4.500

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

Със сигурност си струва да се проучи допълнително централната територия на хората от Бамар, въпреки че за съжаление външните краища на страната са извън граници за чужденци. Бившият град Баган това е истински скъпоценен камък и дава вкус на това какъв трябва да е бил животът през 11 и 12 век. Марко Поло го описа като „живия златен град с дрънчащи камбани и шумоленето на монашеските одежди“. Това е най-голямата и най-гъста концентрация на будистки храмове, пагоди, ступи и руини в света. Мраук U е още едно от онези мистериозни места (сега сънливо село), ​​чиито рушащи се пагоди и храмове напомнят на съвременния период, когато той е бил столица на империя, участваща в обширна морска търговия с търговци от: Португалия, Холандия, Франция е арабския полуостров. Като еднодневна екскурзия от Мандалай е Ава (Инва), друга бивша столица, където руините напомнят на посетителите за предишната й слава. Също така, не е за пропускане Pyin U Lwin, бивша британска хълм станция с малко по-ниски температури.

Страната има своя справедлив дял от природни забележителности. Езеро Инле там живее общността на туристите и е едно от малкото места, които започват да се превръщат в туристически капан. Пътуване до Мианмар не може да бъде пълно без разходка с корабче по езерото. Той има уникална атмосфера с племената, живеещи в къщи на кокили и гребят традиционните си дървени еднокраки лодки. По югозападното крайбрежие на страната също има няколко плажове, как Chaung Tha е Нгапали. Ако посетите извън традиционния празничен сезон, лесно можете да имате красив плаж с бял пясък само за себе си.


Какво да правя

Мианмар е идеална държава за трекинг. Калау той е център за преходи и има мили и мили пътеки през планините и селата на племенните хълмове. Също Kengtung е известен със своите пътеки, които водят до села на племенни хълмове, докато Hsipaw има страхотни походи до водопада. The наблюдение на птици може да се направи около Езеро Инле.

Възможности за работа

Трудно е да се намери работа в Мианмар за чужденци. НПО и други групи за помощ оперират в столицата и отдалечените селски райони, но може да изискват от кандидатите да имат специфични умения за наемане. Друг вариант е бизнесът Европейски е Азиатски, работещи предимно в малък мащаб. Научи наАнглийски това е възможно в частни училища, но много чужденци съобщават за неразумни договори, като удържано заплащане и отказ за плащане на тези, които напуснаха предсрочно. Министерството на образованието е напълно заобиколено, което наема само граждани с удостоверение за преподаване. Ако искате да работите и да подпомагате бирмански бежанци, някои НПО работят в близкия район Тайланд.

Валута и покупки

Валутни игри

Мианмар все още е предимно парична икономика, до голяма степен поради липсата на банкомати. В неумелия опит да се пребори с неистовия черен пазар, правителството на Мианмар има нещастния навик обявяват банкнотите за безполезни: това се случи за първи път на 15 май 1964 г., когато банкнотите от 50 и 100 kyat бяха изтеглени. На 3 ноември 1985 г. тези от 20, 50 и 100 kyat отново са изтеглени и заменени с нови банкноти с необичайни номинали от 25, 35 и 75 kyat, вероятно избрани за предразположението на диктатора Не ​​Уин за нумерология; бележката от 75 kyat е въведена за неговия 75-и рожден ден.

Само две години по-късно, на 5 септември 1987 г., правителството отново демонетизира банкнотите от 25, 35 и 75 киата без предупреждение, правейки около 75% от валутата на страната безполезни. Издадена е нова поредица от банкноти от 15, 45 и 90 киата, включваща любимия номер на Ne Win, 9. В резултат на това икономическите сътресения доведоха до сериозни сътресения и в края на 1989 г. настъпи превратът генерал Saw Maung. Банкноти след държавен преврат се предлагат в по-често срещаните купюри от 1 до 1000 киата и тези стари купюри са останали законно платежно средство досега.

Националната валута е Бирмански кят (MMK), произнася се "ciat". Често се съкращава на К. (или Ks в множествено число) преди или след количеството. Генерал Аун Сан е представена в хартиените пари 1 Kyat, които също се появяват в хартиените пари 5 и 10 Kyat. Неговият образ е заменен след 1989 г. от традиционната статуя "Chinze". Купюрите варират от 1 до 1000 Kyats, преминавайки през 5, 10, 50, 100, 200 и 500. От 1 октомври 2009 г. банкнотата от 5000 Kyats също влезе в обращение. Един Kyat е разделен на 100 пиас (цента), които са все по-редки монети, за да се види, тъй като тяхната стойност става все по-незначителна; например най-голямата монета, монетата 50 Pya, струва по-малко от шест евроцента.

От чужденците вече не се изисква да плащат в щатски долари за хотели, туристически атракции, железопътни и самолетни билети, пътувания с фериботи и автобусни билети. От септември 2015 г. нестабилността на чуждестранните валути и отслабването на кята накараха много бизнеси да декларират цените си в долари, въпреки че понастоящем това е незаконно. Ресторантите за чужденци все още често цитират щатски долари въпреки последните действия на Централната банка, забраняващи прекомерното използване на долара. Съгласно закона е незаконно гражданин на Мианмар да приема (или държи) долари без лиценз, но този закон се пренебрегва до голяма степен и щатските долари обикновено се приемат. Не настоявайте обаче, тъй като това може да бъде опасно за получателя. НА FEC сега са излезли от употреба.

Kyat официално не може да бъде обменен в чужбина, дори ако обменяте пари на места с голямо чуждестранно бирманско население като Сингапур те често ги разменят така или иначе. Носете USD девствени и без бръчки, иначе те няма да бъдат приети от хотели, ресторанти и чейнджъри, също изхвърлете останалите киати, преди да напуснете.

Когато обменяте долари за киати, имайте предвид, че дори малките несъвършенства могат да бъдат основание за отхвърляне на банкнота. Поддържайте всички долари в девствено състояние, без да ги сгъвате.

По-долу са връзките, за да знаете текущия обменен курс с основните световни валути:

(EN) С Google Finance:AUDCADCHFЕвроБритански паундHKDJPYщатски долар
С Yahoo! Финанси:AUDCADCHFЕвроБритански паундHKDJPYщатски долар
(EN) С XE.com:AUDCADCHFЕвроБритански паундHKDJPYщатски долар
(EN) С OANDA.com:AUDCADCHFЕвроБритански паундHKDJPYщатски долар

Чуждестранни валути

Посетителите не трябва да носят много пари при кацане в Янгон, тъй като вече от 2014 г. на летището има много банкомати, приемащи карти MasterCard и Visa. Ако бързате на летището, имайте предвид, че и в града има много банкомати, главно в близост до търговски центрове, големи хотели и банки. Има около 10 банкомата в пагода Шведагон. Винаги има нужда да носите долари, за да покриете ежедневните разходи. Банкнотите трябва да са нови, немаркирани и в отлично състояние. В луксозните хотели и ресторанти все повече се приемат кредитни карти.

По-малките туристически дестинации също имат банкомати (напр. Пегу (Баго), Па-Ан (Hpa-An) и др.), но не толкова много. Не забравяйте да носите адекватни финансови резерви със себе си извън Баган, Янгон, Мандалай е Езеро Инле.

Някои хотели в Янгон ще Ви дадат аванс в брой с кредитна карта Сингапур. Съобщава се, че хотелите начисляват променлива комисионна от 7% до 30% и може да се наложи да видят паспорта, за да обработят транзакцията. За граждани на Съединени Американски щати Възможно е също да получите средства от приятели или роднини при спешни случаи чрез вашето посолство.

Особено по официалните празници и неделя всички необходими пари трябва да бъдат сменени на летището, тъй като банките в града са затворени. Обменниците предлагат значително по-ниски (5-10% по-малко) ставки за промяна на долари. Най-малко проблемният вариант е да се обменят всички пари на летището, тъй като те могат да бъдат заменени в обратен ред за незначителна комисионна. Проверете обменните курсове на различните банки в търсене на най-добрия курс.

Предпочитаната чужда валута в Мианмар е щатският долар, въпреки че еврото и доларите могат лесно да се обменят Сингапур да се Янгон е Мандалай, но може би само там. Други алтернативи са юаните Китайски и бат Тайландски. Най-добрите борси са в Янгон и Мандалай.

Не забравяйте да носите долари в смесени купюри по време на престоя си в Мианмар, тъй като обменниците не дават обмен и банкнотите от 20, 10, 5 и 1 долар са полезни за някои влизания и транспорт.

Официални цени и цени на черния пазар

Напоследък валутният контрол беше облекчен и банките вече не търгуват с чуждестранни валути по нелепите курсове, които бяха. Повечето банки приемат щатски долари, евро и китайски юани. Сингапурски долари и тайландски бат също могат да се обменят в някои от по-големите банки.

Уверете се, че чуждестранните банкноти са:

  • Без маркировка: няма печати, писалка против манипулации, мастило или други маркировки. Моливът може да бъде отстранен с добра гума, но всякакви постоянни маркировки значително намаляват стойността на банкнотата, както и способността й да бъде приета.
  • Fruscianti и възможно най-близо до това да бъде чисто нов. Обменниците на пари са известни с отхвърлянето на банкноти, дори ако те са само малко намачкани или леко износени.
  • Не увреждайте. Без гънки, липсващи части, дупки, поправки или подобни.
  • За предпочитане новите щампи, т.е.с по-големия и многоцветен портрет. Въпреки че все още често се търгуват стари долари.
  • Сметките от 100 USD не трябва да имат серийни номера, започващи с "CB". Това е така, защото те са свързани с фалшификат, който съществува от известно време.

Сметките от 100 щ.д. имат по-добър валутен курс в банките. Промяната на 50 USD или 20 USD ще доведе до малко по-лош процент от 10/20 MYK по-малко за долар.

Банкноти Kyat

Бележките от 50, 100, 200 и 500 киата често са в ужасно състояние, но обикновено се приемат при малки покупки. 1000 MYK са малко по-добри и когато обменяте долари за kyat, проверете дали получените сметки са в добро състояние. Ако получите бележки от кят в ужасно състояние по време на размяната, можете да поискате еквивалентни в по-добро състояние.

Обмен на пари

Има редица трикове и измами около Мианмар за измама на туристи, които носят щатски долари. Понякога пенсиите или търговците ще се опитат да предадат повредени или сменяеми сметки, когато дават промяна. Винаги проверявайте всички банкноти при покупка и поискайте замяна на всички банкноти, които смятате, че могат да ви създадат проблеми с използването по време на престоя ви; това е напълно приемливо поведение и за двамата (доставчици и клиенти), така че не се притеснявайте.

Някои чейнджъри също могат да се опитват да извършват ръчни умения, докато разменят, като ви дават повредени или по-ниски деноминационни сметки. Други случаи разказват за първоначално преброени kyats и след това по някакъв начин (частично) изчезват от масата по време на транзакцията. Например, след като преминат през сложен процес на преброяване на купчини от десет банкноти от 1000 kyat, някои чейнджъри ще извадят няколко бележки по време на преброяването.

Когато обменяте пари, уверете се, че след преброяването никой не докосва парите до края на транзакцията. Също така не позволявайте вашите долари да бъдат премахнати от изгледа ви, докато транзакцията не приключи. В действителност дори не би било необходимо да изхвърляте собствените си пари, докато киатите не са готови за получаване. Може да звучи крайно, но ако сте в държава, където нямате достъп до средствата си, ако имате голяма част от парите си, направени безполезни, наистина може да повлияе на вашите планове.

Безопасно е?

Тичането наоколо със стотици, ако не и хиляди долари, натъпкани в джоба ви в държава, където повечето хора живеят с по няколко долара на ден, може да бъде риск, с който да се съобразите. Всички около вас знаят, че ако успеят да се доберат до парите, които имате в джоба си, ще бъдат богати за цял живот. В този момент може би се чудите колко вероятно е някой да се опита да ви отдели от парите ви? Отговорът: почти нищо. Има много малко случаи на нападения на туристи и само редки случаи на кражби. Мианмар е изключително безопасна страна за пътуващите. Някои казват, че това се дължи на естеството на хората. Други казват, че това е така, защото наказанието за ограбване на чужденец е драконовско, докато други казват, че е заради будизма, който забранява на хората да вземат това, което не е дадено.

Извън Мианмар кятът е почти безполезен, дори ако е хубав сувенир. Не забравяйте да размените вашите кятове, преди да напуснете страната.

Валутни сертификати

В миналото посетителите на Мианмар трябваше да сменят 200 USD за FEC при пристигане, но това беше всичко премахнати през август 2003 г. FEC все още са валидни, но трябва да се избягват на всяка цена, тъй като вече не си струват номиналната стойност (дори ако банкнотата на FEC има добър потенциал за спомен).

Кредитни и дебитни карти

Има много банкомати в цялата страна, които приемат Visa и MasterCard. Колкото по-голямо и туристическо място има, толкова повече банкомати ще има. Ексклузивни туристически места, като хотели, агенции и ресторанти, вече приемат кредитни карти (с последващо доплащане). Така че можете да платите и с MasterCard в магазин в средата на Езеро Инле за покупки над 100 USD на стойност. На повечето места обаче единственият начин за плащане е кешът. Ако единият банкомат не работи, просто отидете до следващия. В случай, че отивате в отдалечен район, теглете предварително достатъчно пари в даден град. Обичайният лимит за теглене е 300 000 MYK с такса за обработка от 5 000 MYK. В допълнение към банкоматите има места, където пари могат да се получат с кредитна карта, но тарифите са изключително неконкурентни (с комисионни със сигурност не по-малко от 7% и с пикове до 30%). В случай, че останете без пари, помолете таксиметровия шофьор да стигне до най-близкия банкомат на CB Bank.

Пътнически чекове

Пътнически чекове не се приемат в Мианмар. Единственото изключение може да са някои съмнителни обменници на пари, но стига да сте готови да платите астрономическа такса (30% не е необичайно).

Бакшиш

Чаените не се практикуват обикновено от самите бирманци. Въпреки това, като се има предвид широко разпространената бедност в страната, съветите със сигурност се оценяват, ако е предоставена примерна услуга. Съветите, оставени на кредитна карта, почти никога не отиват при обслужващия персонал, така че ако искате да я оставите, не забравяйте да я дадете в брой на човека, който ви е обслужвал.

Разходи

Не е възможно да се предположи, че имате достатъчно пари, ако имате по-малко от 25 USD / ден (май 2013 г.). Чужденците вероятно ще плащат премия, включително видеокамера, камера, вход, паркинг и местни данъци. Повечето туристически обекти начисляват допълнителна такса за транспортиране на камери от всякакъв вид. Двойните стаи със самостоятелна баня почти винаги струват над 20 USD, а Янгон двойна стая без баня струва 20 USD. Общите легла са около 8/10 USD (септември 2015 г.). Въпреки че не е възможно да се спести от настаняване, все пак е възможно да се спести от храна. Уличната храна започва от 0,30 USD за 2 малки кърита с 2 вида индийски хляб, 1 USD за редовно вегетарианско ястие. Дори в туристически места като Баган вегетарианските ястия струват по-малко от 1 USD, а месните ястия - 2 USD. Наливна бира в Мианмар (5% алкохол) струва около 600 kyat, бутилка бира в Мианмар (650 ml) около 1700 kyat, бутилка бира Mandalay (6,5%, 650 ml) около 1200 kyat.

Какво да купя

  • Антики - Покупката на антики и антики в Мианмар е в най-добрия случай правна сива зона с приемането на новия закон за антиките от 2015 г. и често незаконна за всичко на възраст над 100 години. Наказанията включват лишаване от свобода и глоби. Препоръчително е да избягвате да купувате антики като турист, освен ако възнамерявате да получите разрешение за износ от Министерството на културата при напускане на страната и да имате достатъчно познания, за да избегнете фалшификати. Също така имайте предвид, че копията и фалшификатите са нещо обичайно на пазара Bogyoke и други антикварни магазини, посещавани от туристи. Износът на религиозни антики като ръкописи, Буди и др. Е незаконно.
  • Изкуство - Пазарът на изкуството в Мианмар се е взривил през последните години, като произведения на местни художници са на добра цена Янгон е Мандалай. Посетете многото галерии в Янгон, за да получите представа за наличните произведения. Изкуството често е свързано с будизма и социално-политическото положение, както и с традиционните теми на викторианско влияние, като пазари, стари жени, пушещи пури, племенни членове и монаси. На пазара Bogyoke има много евтини картини и евтини деривати.
  • Скъпоценни камъни - Мианмар е значителен източник на нефрит, рубини и сапфири (безвъзмездната помощ за Френски на лиценз за добив в рубинните мини в Могок беше една от причините, довели до Третата бирманска война) и е възможно да ги купите на части от това, което биха стрували на Запад. Имайте предвид обаче, че има много фалшификати за продажба сред истинските неща и освен ако не сте запознати с бижутата, добре е да ги купите в официален държавен магазин, за да избегнете измама. Пазар Богойоке Аунг Сан и Музеят на скъпоценните камъни в Мианмар a Янгон те имат много лицензирани магазини и обикновено са безопасни места за закупуване на тези камъни.
  • Лакей - Покупката на купи, чаши, вази, маси и различни предмети е широко разпространена и е достъпна почти навсякъде. Традиционният център за производство на лакове е Баган в Централна Бирма. Пазете се от измамни лакове, които са лошо направени, но изглеждат автентични. Като цяло, колкото по-твърд е лакът, толкова по-лошо е качеството; ergo, колкото повече можете да се огъвате и усуквате, толкова по-високо е качеството.
  • Гоблени - Забележете как калага или shwe chi doe. В Бирма има дълга традиция на тъкане на гоблени. Те са украсени със златни и сребърни конци и пайети и обикновено изобразяват истории от будистки писания (т.е. джатаки) или други несекулярни обекти от бирманския будизъм (дори митични животни, като например намек и калонг, са търсени теми). Традицията на гоблена изчезва, но много са създадени за туристи и са на разположение Мандалай е Янгон. Бирманските гоблени не издържат дълго, така че внимавайте всеки, който се опитва да ви продаде антиквариат shwe chi doe!
  • Текстил - Платовете в Мианмар са зашеметяващи. Всеки регион и всяка етническа група имат свой собствен стил. Тъканите за брадичката са особено поразителни. Те са преплетени със сложни геометрични шарки, често в тъмно червено, мъхово зелено и бяло. Те могат да бъдат доста скъпи, може би 20 USD за плата, за да го направите longyi (саронг).


На масата

Бирманската кухня е повлияна от това Индиана е Китайски, но има своя уникалност. В допълнение към бирманската има и други етнически кулинарни традиции като храна от Шан, Ракхайн и Миейк. Оризът е в основата на бирманските ястия, а добрите вегетариански препарати са широко достъпни. Вкусът на храната често е изключително остър. Подобно на съседните страни на Югоизточна Азия, рибен сос (ငံပြာရည် Ngan Bya yay) е много популярна подправка в Мианмар и се използва широко за ароматизиране на много ястия. Храната е евтина в повечето ресторанти (на цена от 500/3000 MYK на ястие в повечето местни ресторанти, но може да достигне до 8000 MYK в по-елегантни ресторанти). Има много луксозни ресторанти в Янгон е Мандалай.

Повечето ресторанти със среден / нисък клас използват евтина смес от палмово масло за готвене. Това масло може да бъде нездравословно и трябва да избягвате обикновените улични павилиони, ако имате дори най-малък риск от хипертония, сърдечни заболявания или други заболявания, свързани с мазнини или холестерол. Ресторантите от по-висок клас могат да използват фъстъчено масло.

Ето някои типични ястия:

Il Male, типично бирманско къри, в не-пикантната версия, придружено от ориз и вездесъщия чай
  • Къри - Бирманците имат съвсем различна концепция за къри от другите страни. Нарича се „Мъжки“ и е много пикантен в сравнение с индийските варианти Тайландции въпреки че може да се намери сервиран на стайна температура в по-евтини ресторанти, в типична бирманска къща всички ястия с къри се сервират горещи. Бирманското къри не съдържа кокосово мляко, за разлика от азиатските му колеги и има голямо количество лук или домат в зависимост от региона и предпочитанията на готвача. Мианмар има най-високата консумация на лук на глава от населението в света. Много често бирманските кърита се приготвят с много масло, много повече от другите регионални кърита.
  • Laphet thote - Салата от ферментирали чаени листа и разнообразие от пържени ядки. Обикновено се смесва с листа от маруля и се яде с ориз. Ястието произхожда от Шан щат.
  • Мохинга - Ястие от оризова фиде с рибена супа, обикновено придружено от кориандър и лют червен пипер на прах. Вкусът му може да варира от сладък до пикантен и обикновено се яде за закуска. Мнозина го смятат за национално ястие и е широко достъпно в цялата страна, макар и в различни стилове в различните региони.
  • Нан Гий Токе - Специално ястие от салата юфка от ориз с пилешки сос. Яде се предимно в Централна Бирма.
  • Onnokauswe - Чиния от юфка по-дебел в гъста супа от кокосово мляко с пиле. Сервира се с разнообразие от гарнитури, за да се съчетае с тях, вариращи от плодови палачинки, пържени в втвърдена патешка кръв. Аз "Као сой" (юфка в Бирмански) често срещани по улиците на Чианг Май, произлизат от този бирмански аналог. Ястието също е сравнимо с най-пикантното лакса типично за полуостровните страни на Югоизточна Азия как Малайзия е Сингапур.
  • Шан храна - Шан са етническа група, която обитава Шан щат наоколо Езеро Инле, близо до границата с Тайланд. Храната им е прекрасна. Може да се намери на адрес Янгон лесно.

Напитки

L 'чешмяна вода в Мианмар не е безопасно да се пие, по същия начин ледът може да бъде замърсен. L 'бутилирана вода лесно се намира на много туристически обекти. Можете също така да пиете безопасно от многото глинени съдове из страната или да намерите питейна вода в храмовете. Просто потърсете големи стоманени резервоари с купи, вързани за крановете. Водата в глинените саксии се филтрира и много хора от Мианмар ги използват.

Подобно на китайския чай, ето Йенведжан обикновено се сервира безплатно на ресторантски маси. Въпреки че не е ароматна, водата е преварена и следователно е безопасна за пиене (не пийте чешмяна вода дори в ресторантите). Сушени чаени листа, подобни на чаени листа Laphet thote (въпреки че последните са мокри) те се добавят към преварена вода за него Йенведжан. Не забравяйте да го поръчате с Laphet thote (обичайна и добра комбинация).

L 'алкохол тя се мрази от будистки, индуски и мюсюлмански консерватори, но се консумира широко, особено сред мъжете. Мианмарската бира е най-популярната в страната. Има и други вариации, включително бира Mandalay. Много от тези компании обаче са държавна собственост и / или са свързани с трафик на наркотици. Тоди сок е популярен в Централна Бирма, и се прави от ферментирала палмова захар. Популярна алкохолна напитка в Шан щат то е Shwe le maw, и то много силно. Също така е възможно да се закупи предимно бира Chang, внесена от Тайланд, чийто износ за повечето други страни не е толкова силен.

Пазете се от алкохолни напитки, сервирани в далечните северни щати. Местните ги наричат алкохол, който не гори когато се блъскат и се предполага, че е по-скоро опиатна смес, отколкото ферментирали напитки.

Има много нощни клубове, включително тези, свързани с петзвездни хотели (напр. Grand Plaza), както и местни развлекателни центрове (напр. JJs, площад Азия).

Чайници

Чайниците (в АнглийскиМагазин за чай) са важни места за социални и народни събирания в цялата страна. Те приличат на ресторанти, но ако се вгледате внимателно, ще забележите, че хората пият много чай Китайски (безплатно), светлокафяв чай ​​и ядат предимно малки закуски. Някои чаени къщи предлагат и прости ястия като пържен ориз или юфка.

Веднъж седнал, той чака да поръча кафе, което почти винаги е разтворимо кафе, или да поръча чай, вид черен чай с мляко, който се различава по сила и сладост:

  • костен ман: балансиран
  • чо сех: сладка
  • kyaw p'daung: по-сладко
  • тиган кафяв: горчиво-сладко
  • jahsese: светло, с мляко, не силно
  • панчо: силен
  • лък hseent: по-малко силен
  • noe hseent dee: чай с мляко без захар

Имайте предвид, че е лесно напълно да се произнесат неправилно имената на чая (второто и шестото са относително лесни) и хората може изобщо да не разберат какво искате, тъй като рядко чужденците могат да поръчват тези чайове. Затова е най-добре да попитате вашия хотел или местен човек, с когото говорите Английски да напишете имената на бирмански, за да ги покажете в точното време.

Тъй като сте чужденец, се предполага, че искате чай шех (специално), т.е.с кондензирано мляко. Можете също да поръчате a танки, тоест сервира се в голяма купа. Една обикновена чаша чай струва 200/400 MMK. Малки закуски като самоса, торти или сладкиши обикновено се предлагат на масата, в противен случай попитайте. В крайна сметка ще платите само за броя изядени парчета. Тези, които са гладни, трябва да проверят вида на закуската, преди да изберат чайна. Не е грубо да си носите храна, стига да поръчате поне нещо.

Туристическа инфраструктура

Въпреки че не е толкова евтино като съседа Тайланд, Мианмар има изненадващо добро настаняване в хотел на разумни цени. Стаите със самостоятелна баня се предлагат за по-малко от 10 USD навсякъде, с изключение на Янгон и с обща баня навсякъде от 3/6 USD на повечето места. Почти всеки лицензиран от чужбина хотел има топла течаща вода (въпреки че в отдалечените райони наличността може да бъде ограничена до определени часове на деня). Хотелите, с малки изключения, обикновено са чисти. При бюджетните такива чаршафите и одеялата могат да бъдат без конци, а помещенията - лошо проветриви. Някои хотели от нисък клас, особено в Янгон и други големи градове, които се специализират в кабинети, имат малки единични стаи без прозорци, които, макар и евтини и чисти, не са подходящи за страдащи от клаустрофобия. Цените, посочени с "единични / двойни" (единични / двойни) следователно са предназначени за стая, независимо от това колко са отседнали там; това означава, че спестявате от пътуване като двойка. Освен в хотели от висок клас, закуската винаги е включена в цената на стаята.

За съжаление, неотдавнашният бум на туризма в Мианмар видя, че инфраструктурата му страда, за да се справи с увеличаването на броя на посетителите. Стаите са склонни да се разпродават бързо, а тези в популярните туристически дестинации често се продават месеци по-рано. В резултат на липсата на увеличена наличност в хотелите, цените се увеличиха значително през последните времена. От само себе си се разбира, че трябва да направите резервация за хотел предварително за пътуването си до Мианмар, за да не се забиете, когато пристигнете.

Мианмар се бори да осигури достатъчно електричество на своите граждани и електричеството е силно ограничено навсякъде. На много места електричеството може да бъде достъпно само за няколко часа всяка вечер или, в някои случаи, дори само от време на време. Ако не искате да прекарате нощта без вентилатор или климатик, попитайте дали хотелът разполага с генератор (повечето хотели от среден клас го правят). В нощите, когато генераторът работи, климатикът в стаята може да не работи (цената също обикновено е по-ниска). Дори ако хотелът има генератор, няма гаранция, че той ще се използва за осигуряване на електричество навреме, така че бъдете готови за спиране по всяко време на денонощието. Основните туристически хотели a Янгон е Мандалай те имат почти непрекъснато снабдяване с електричество, но могат да струват от 80/300 USD на вечер.

Хотелът от висок клас в Мианмар разполага с няколко страхотни хотела, включително един или два страхотни хотела (The Strand и Kandawgyi Palace Hotel, и двата Янгон). Правителството на Мианмар управлява много хотели, включително някои изискани хотели от колониалната епоха (макар и не изброените по-горе). Процент от всички плащания на жилища отиват за правителството, независимо къде сте избрали да отседнете, и не е възможно да управлявате успешен бизнес в Мианмар без някакви отношения или споразумение за плащане с военните.

Трябва да се отбележи, че ако планирате пътуването си самостоятелно, резервирането на хотелски стаи по имейл може да се превърне в шега, вероятно поради постоянни затъмнения и ненадеждни интернет връзки. Минават няколко дни от първия имейл до първия отговор. Три или четири дни за потвърждаване на бъдещата резервация. Те обаче са много хубави и не би трябвало да има проблеми с наличността, ако е предварително. За резервации в последната минута определено е по-добре да се обадите.

Събития и партита


Безопасност

Преди да започнете пътуването се консултирайте:

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Convenzioni sui nomi

A differenza di molte altre culture, non vi è in genere il concetto di nome di famiglia, patronimico o matronimico nella cultura birmana, e la maggior parte delle persone ha solo un nome. Ad esempio, l'attuale presidente, Thein Sein, ha solo un nome senza cognome, patronimico o matronimico, e verrebbe chiamato Mr. Thein Sein dalla maggior parte degli anglofoni. Spesso un titolo onorifico birmano, generalmente U (ဦး) per gli uomini e Daw (ဒေါ်) per le donne, può essere aggiunto all'inizio del nome, così egli potrebbe essere chiamato U Thein Sein.

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

  • Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
  • Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.


Altri progetti

Stati d'Asia
AsiaContour coloured.svg

bandiera Afghanistan · bandiera Arabia Saudita · bandiera Bahrain · bandiera Bangladesh · bandiera Bhutan · bandiera Birmania · bandiera Brunei · bandiera Cambogia · bandiera Cina · bandiera Corea del Nord · bandiera Corea del Sud · bandiera Emirati Arabi Uniti · bandiera Filippine · bandiera Giappone · bandiera Giordania · bandiera India · bandiera Indonesia · bandiera Iran · bandiera Iraq · bandiera Israele · bandiera Kirghizistan · bandiera Kuwait · bandiera Laos · bandiera Libano · bandiera Maldive · bandiera Malesia · bandiera Mongolia · Blank.pngbandieraBlank.png Nepal · bandiera Oman · bandiera Pakistan · bandiera Qatar · bandiera Singapore · bandiera Siria · bandiera Sri Lanka · bandiera Tagikistan · bandiera Thailandia · bandiera Timor Est · bandiera Turkmenistan · bandiera Uzbekistan · bandiera Vietnam · bandiera Yemen

Stati con riconoscimento limitato: bandiera Stato di Palestina · bandiera Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici[1]: bandiera Armenia · bandiera Azerbaigian[2] · bandiera Cipro · bandiera Georgia[2] · bandiera Kazakistan · bandiera Russia · bandiera Turchia

Stati de facto indipendenti: bandiera Abcasia[2] · bandiera Artsakh · bandiera Cipro del Nord · bandiera Ossezia del Sud[2]

Dipendenze australiane: bandiera Isole Cocos e Keeling · bandiera Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoRegno Unito (bandiera)Akrotiri e Dhekelia[3] · Flag of the Commissioner of the British Indian Ocean Territory.svgTerritorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici: bandiera Egitto (Sinai) · bandiera Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) · bandiera Russia (Russia asiatica) · bandiera Turchia (Turchia asiatica)

  1. Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
  2. 2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
  3. Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico