Баден-Вюртемберг - Baden-Württemberg

Баден-Вюртемберг е федерална държава (Бундесланд) в Германия. Неговата световно известна Черна гора и прочутия, романтичен град Хайделберг са топ туристически дестинации в Германия и Централна Европа, но има още много какво да се види.

Баден-Вюртемберг е част от южно-немскоговорящия свят, където диалектът и традицията остават силни. Той споделя много традиции със съседите си в Елзас, Франция на запад и в Швейцария и Форарлберг, (Австрия) на юг. Освен това е много по-селски и буколичен от Централна и Северна Германия; това го прави популярна дестинация за посещение на природни минерални бани с предполагаеми лечебни свойства или ходене на дълги преходи в многобройните си вековни гори.

Алтернативни изписвания на името на провинцията са Баден-Вюртемберг и Баден-Вюртемберг.

Региони

Градове

• 48.7761111111119.17751 Щутгарт - зелената столица с оперния театър от световна класа Staatstheater, градския замък и известната галерия на модерното изкуство
• 49.4122222222228.712 Хайделберг - романтичният студентски град със своя известен замък, най-старият университет в Германия и живописна обстановка при отварянето на долината Некар в долината на Рейн е абсолютно задължително за повечето туристи
• 47.9947222222227.84972222222223 Фрайбург - "Бижуто на Шварцвалд" е спокоен, красив университетски град, който се радва на един от най-слънчевите и топли климатични условия сред германските градове
• 47.6633333333339.17527777777784 Констанц - на границата с Швейцария при Боденското езеро
• 48.7619444444448.24083333333335 Баден-Баден - спа град, построен върху термални извори в края на Шварцвалд
• 49.0166666666678.46 Карлсруе - град с форма на ветрило към красивия дворец Карлсруе
• 48.398419.991557 Улм - Калвинисткият град с най-високата църква в света
• 49.4877777777788.46611111111118 Манхайм - "Квадратният град" е почти уникален в Германия, тъй като е планиран, праволинеен град и има един от най-важните театри (Националният театър)
• 48.529.05555555555569 Тюбинген - красив университетски град с криви фахверкови къщи в очарователен исторически център на града

Други дестинации

• Bergstraße - маршрут с лозя и няколко атрактивни градчета между Дармщат и Хайделберг
• Горна Швабия (Oberschwaben) известен също като района на Westallgäu на Allgäu

Разберете

Сред западногерманските провинции Баден-Вюртемберг е една от най-младите, основана през 1952 г. чрез обединение на административни области, които до края на Първата световна война през 1919 г. са били покрити предимно от кралство Вюртемберг, великото херцогство на Баден и Хохенцолерн земи, които принадлежаха Прусия. Последицата от това - и това е най-важното нещо, което един пътешественик трябва да знае - е, че сега в държавата живеят две племена: Баденер на запад и Швабен на изток. И двамата говорят различни диалекти (виж по-долу) и споделят отношения на любов и омраза един към друг, които се възпитават с много хумор. Защото това, което обединява както племената, така и останалите хора, живеещи тук, е гордост за "техния" Баден-Вюртемберг и това, което са направили от него от създаването му, е изненадващо за германците от север. От 1999 г. държавата се рекламира в цяла Германия с лозунга „Ние можем всичко - освен да говорим стандартен немски“. (Wir können alles, außer Hochdeutsch), игра с език на бузите на скандалните диалекти (виж по-долу).

И наистина, Баден-Вюртемберг се справя доста добре от гледна точка на икономиката в сравнение с други места в Германия. Той може да се похвали с най-ниския процент на безработица сред всички държави, някои от най-добрите университети в Германия, БВП на глава от населението, който е съперник на Швейцария и е единствената германска държава, която все още има по-висока раждаемост от смъртността. Европейската служба за статистика (Евростат) нарече Баден-Вюртемберг "високотехнологичната централна Европа". И, както е известно, процентът на хората, които притежават собствен дом, е далеч най-високият в Германия - което подравнява добре клишето на Айгенхайм обсебени хора от Швабия. Шреандското стереотипно кредо е Шаф, шаф, Häusle baue- "Работете, работете и постройте малка къща".

Основната причина за всички тези суперлативи се крие дълбоко в историята на страната: Въпреки че в днешно време има около толкова католици, колкото протестантите и вярващите от други деноминации, живеещи в Баден-Вюртемберг (и трета група със съпоставим размер без религиозна вяра), през на реформация Югозападна Германия беше силно повлияна от училищата на Мартин Лутер, Джон Калвин и Хулдрих Цвингли, които оставиха зад себе си общество с морални ценности, обикалящи около упорита работа, самоконтрол и общото мото „Бог помага на онези, които си помагат“.

Следователно страната, която някога беше бедна на мръсотия, трябваше да се бори с тежки зими и чести гладове, днес е измазана с високотехнологични компании. Най-важните сектори са машиностроенето (най-известният Робърт Бош), химията, биотехнологиите и преди всичко автомобилните превозни средства. Държавата е и там, където е измислена колата, поне според местните. И макар да има и други ищци, тази държава има Мемориален маршрут на Берта Бенц и аптека по маршрута, където тя е спряла, за да вземе бензин, може законно да бъде наречена "първата бензиностанция". Daimler и Porsche са основани и все още имат седалище около Щутгарт; Audi, Volkswagen и други имат големи заводи в щата. Ако броите малките и средни доставчици, всеки друг служител в Баден-Вюртемберг работи пряко или косвено за автомобилната индустрия. Както каза Макс Вебер, философ от Хайделбергския университет, тук е „Капитализмът, какъвто е трябвало да бъде“.

Говоря

Докато всеки регион в Германия има свой собствен германски "диалект" в допълнение към стандартния немски (Хохдойч) Баден-Вюртемберг (заедно с части от Бавария и Саксония), е сред онези региони, където "диалектът" всъщност е роден език на почти мнозинството от населението (с изключение на север).

Традиционният "диалект" в по-голямата част от щата е алемански (Alemannisch), който досега е основният език в немскоговорящата Швейцария, Лихщайнщайн и Форарлберг в Австрия, както и че се говори от много хора в Западна Бавария и като език на малцинството в Елзас в Източна Франция. Тъй като е разделен на множество местни диалекти и има свой собствен писмен език, той е такъв много оспорва се дали е диалект или всъщност отделен език. Все повече хора разбираемо заявяват последното. В крайна сметка важи старата поговорка на идиш - езикът е диалект с армия и флот.

Точната пропорция между местните говорители на стандартен немски и алемански език е неясна; обаче като цяло повече алемански говорители се срещат в селските райони, отколкото в Щутгарт, където в наши дни стандартният немски изглежда е по-често срещаният майчин език.

Kurpfälzisch е традиционният език в северната част на провинцията (т.е. района около Манхайм и Хайделберг), но стандартният немски е това, което доминира на повечето места. Въпреки това, все още се говори от много хора в селските райони.

Колкото и всички говорители на алемански да владеят стандартен немски, а много и английски, дори в селските райони, но също така са склонни да бъдат изненадващо горди от своя „диалект“ и научаването на няколко думи или фрази в него може да не е най-глупавото нещо за правене. Въпреки че местните говорители на стандартен немски език са мнозинство в много градове, вие все още ще срещнете много местни говорители на алемански език, някои от които всъщност може да се притесняват да говорят стандартен немски език (най-вече селските старци).

Като цяло обаче езикът не е основна бариера и дори едноезичен англоговорящ не би трябвало да изпитва трудности да се наслаждава истински на тази слънчева част на Германия.

Тъй като държавата граничи с Франция, може да е възможно да срещнете хора, които говорят основен френски, особено по границата.

Качи се

Със самолет

48.69059.19261 Летище Щутгарт (STR ^IATA), ☏ 49 711 948-0. Щутгарт има международно летище, което се обслужва от всички основни превозвачи. Бюджетна авиокомпания Eurowings, евтина дъщеря на Lufthansa, има своя център на летище Щутгарт, предлагащ връзки към и от много по-малки летища в Европа.  

Летище Франкфурт (FRA ^IATA), най-натовареното летище в континентална Европа, макар и да не е в Баден-Вюртемберг, е наблизо с влак (90 минути от FRA до централна гара Щутгарт чрез високоскоростната ЛЕД Връзка). За повечето „традиционни“ авиокомпании и много германски чартърни авиокомпании билет за влак от FRA може да се резервира заедно с полета на намалена цена или дори безплатно. Вижте железопътни въздушни съюзи за детайли. Нискотарифните авиокомпании предлагат услуги на местните летища на Карлсруе-Баден Баден (FKB ^IATA) и Фридрихсхафен (FDH ^IATA).

Пътуващите се пазете: „Франкфурт Хан" (HHN ^IATA), големият център за нискотарифни авиокомпании, не трябва да се бърка с FRA. За разлика от него, той няма железопътна гара и е на доста отдалечено място. Възможно е да се получи от Хан в Баден-Вюртемберг доста удобно, но определено отнема много повече време и е много по-голяма караница, отколкото от FRA.

За южната част на Баден-Вюртемберг летищата в Цюрих, Швейцарияи EuroAirport Базел-Мюлуз На Френски територията също са удобни. Друг вариант е Меминген (FMM ^IATA), който се предлага на измама като близо до Мюнхен, докато всъщност е много по-близо до южен Баден Вюртемберг, отколкото до Мюнхен.

С влак

Всички големи градове са добре свързани чрез железопътната система Deutsche Bahn (DB). Улм, Карлсруе, Манхайм, Хайделберг, Щутгарт и Фрайбург дори имат ICE връзки (хлъзгави, удобни, бели високоскоростни влакове, пътуващи с до 250 км / ч). Билети могат да бъдат резервирани чрез Уебсайт на Deutsche Bahn.

Баден-Вюртемберг (както и някои други региони в Германия) предлага специален регионален билет за влак (в този случай, Баден-Вюртемберг-Билет). Важи от 9:00 до 03:00 ч. През делничните дни и от полунощ до 3:00 ч. През почивните дни. Билетът за втори клас за един човек беше на цена 24 евро (с всеки допълнителен допълнителен пътник само 6 евро). Билетите за първи клас струват € 32 с всеки допълнителен допълнителен пътник € 14. Тези цени са валидни, ако закупите билета на машина или в интернет. Допълнителна такса от 2 евро се добавя, ако закупите билета в сервизен център. Билетът може да се използва във всички регионални влакове в Баден-Вюртемберг с изключение на InterCity (IC), InterCityExpress (ICE), EuroCity (EC) и някои специални влакове, както и в почти всички обществени автобуси и за всички превозни средства на транспортните асоциации в Баден -Вюртемберг. Същият билет дава право и на пътувания до избрани градове извън щата, като например Базел и Кройцлинген в Швейцария, Вюрцбург и Линдау в съседната провинция Бавария.

С автобус

The пазар на автобуси за дълги разстояния експлодира в Германия, тъй като през 2013 г. беше приет нов закон. Има десетки ежедневни услуги от повечето големи градове, които често са значително по-евтини от влаковете. Повечето автобуси предлагат удобства като Wi-Fi и електрически контакти, а някои дори могат да транспортират велосипеди.

Заобиколи

С влак и автобус

Баден-Вюртемберг има отлична железопътна мрежа, обслужваща дори доста отдалечени райони. Особено селските села се обслужват от автобуси, които обикновено тръгват от главните гари в по-големите градове. Автобусите са доста чести в близост до големите градове, но особено през уикенда в селските райони има само 2–4 автобусни връзки на ден. Всички връзки могат да бъдат проверени на този уебсайт.

Ако пътувате в Баден-Вюртемберг, можете да закупите Баден-Вюртемберг-Билет, което ще ви даде целодневно пътуване с регионални влакове (категории S, RB, RE и IRE) в Баден-Вюртемберг, а също и до някои градове, намиращи се извън границите на държавата, като Базел, Линдау и Вюрцбург. Можете да го използвате за влакове на всички оператори, както и за повечето местни автобуси и градски транспорт. В работните дни билетът е валиден 09: 00-03: 00 на следващия ден. През уикендите е валиден през целия ден и се продава на повечето автомати за продажба на билети в региона. Това са вариантите на Баден-Вюртемберг-Билет:

• Баден-Вюртемберг-Билет (23 евро за единичен пътник, 5 евро за всеки допълнителен пътник, до пет общо пътуващи)
• Баден-Вюртемберг-Билет Нахт ("Нощ", 20 € 4 € за всеки допълнителен пътник) - за групи до петима души, валидни от 18:00 до 6:00 ч. На следващия ден (7:00 ч., Ако следващият ден е уикенд или официален празник)
• Има и първокласен вариант, който започва от 31 €.

За обща информация относно билетите за Länder вижте Железопътни пътувания в Германия # Länder-Tickets.

Регионални оферти

За Щутгартски столичен регион ("Metropolregion Stuttgart"), която обхваща почти половината от територията на Баден-Вюртемберг и голяма част от това, което на практика може да бъде достигнато на еднодневна екскурзия от Щутгарт, Metropolticket е малко по-евтин дневен билет от билета за Баден-Вюртемберг: 20 € за първия пътник, 5 € допълнително за допълнителни пътници, до пет общо пътуващи. Разрешените часове на деня са същите като за билета за Баден-Вюртемберг. Те също се продават в повечето автомати за продажба на билети в региона.

Не бива да се бърка със столичния регион Щутгарт, Щутгартска област ("Регион Щутгарт") обхваща по-малка площ от около 40 км (25 мили) около центъра на Щутгарт и предлага билети на още по-ниски цени, валидни в техния регион. Вижте Регион Щутгарт # Заобиколете се.

Има около 20 различни местни транспортни власти ("Verkehrsverbünde", Карта) в цялата страна, предлагайки билети, валидни както за съответните им регионални влакове, така и за автобуси.

С кола

Разбира се, винаги можете да използвате колата си. Ако пътувате в Шварцвалд или Швабска Алба през зимата, вземете синджири за сняг, тъй като някои по-малки пътища може да не виждат снегорините достатъчно често. Когато пътувате по Автобан, същите предпазни мерки, както навсякъде Германски високоскоростни пътища кандидатствайте: Ако не желаете (и сте подготвени) да шофирате последователно със или над официалната референтна скорост от 130 км / ч (81 mph), останете вдясно. Придвижете се надясно, ако тази лента е свободна за достатъчно дълъг период, за да я използвате безопасно, използвайте здравия си разум, не шофирайте по-бързо, отколкото си мислите.

Вижте

За тези, които се интересуват от висока култура:

• Щутгарт. Зелената столица със своята опера от световна класа Държавен театър, градски замък и известна галерия на модерното изкуство. 

• Манхайм. "Квадратният град" е почти уникален в Германия като планиран, праволинеен град и има един от най-важните театри ( Народен театър) освен че е първият град в света, който има автомобили, задвижвани от двигател с вътрешно горене, които се движат по улиците му. 

• Хайделберг. Романтичният студентски град със своя известен замък, най-старият университет в Германия и живописна обстановка при отварянето на долината Некар в долината на Рейн е абсолютно задължително. 

• Улм. На югоизток калвинистките протестантски граждани на построиха най-високата църква в света. 

За любителите на природата:

• Черна гора. Световноизвестният Шварцвалд на изток от долината на Рейн е обявен за национално наследство и постепенно ще се върне в диво състояние през следващия век. 
• Швабски планини. Албата Schwäbische на юг е груб пейзаж с варовикова геология, с огромни пещери, дълбоки сини езера (напр. Blautopf) и дълги пешеходни пътеки. 
• Боденско езеро. Боденското езеро (Бодензее) на границата с Швейцария и Австрия е най-голямото езеро в Германия, източник на питейна вода за милиони и убежище за туристи, колоездачи и моряци. Около неговите брегове можете да откриете селища от каменната ера, "Цветния остров" Майнау и средновековния полуостров на Линдау където живите нобелови лауреати по света се срещат веднъж годишно. 

За тези, които се интересуват от турне замъци

• Замъкът Хохенцолерн. Подобно на голяма част от Германия, Баден-Вюртемберг е поръсен с красиви замъци. От древния дом на Хохенцолерите (член на къщата на Кайзер Вилхелм II) до домовете на Вюртембергските херцози и крале. 

За тези, които се интересуват от по-древна история

• Къща-музей на кокилите (Музей Pfahlbau Unteruhldingen). Музей на открито с реконструкция на селище от каменна ера и бронзова епоха в Улдинген-Мюлхофен. 
• Келтски музей (Keltenmuseum), Хохдорф (близо до Вайхинген ан дер Енц). Реконструкция на надгробна могила и чифлик. Този музей е открит там, където през 50-те години е открита келтска надгробна могила. 

За тези, които се интересуват от туристически маршрути

• Мемориален маршрут на Берта Бенц. Маршрутът следва следите на първото пътуване с автомобил на дълги разстояния в света през 1888 г., изпълнено от Берта Бенц, съпругата на д-р Карл Бенц, изобретателя на автомобила. Започва и завършва в Манхайм. 
• Bergstraße. Маршрутът следва западния ръб на планинската верига Оденвалд. По маршрута има лозя и няколко атрактивни градчета. 

Официалната страница за туризъм е на адрес http://www.tourismus-bw.de/. Кликнете върху връзката "Английски" в горната част.

Направете

• С изобилието от хълмове, ниски планини, живописни долини и гори, както и доста равномерно разпръснати гостоприемни селища, Баден-Вюртемберг е сред най-добрите места в Европа за посещение туризъм
• Ако предпочитате да пътувате с кола, може да искате да следвате Мемориален маршрут на Берта Бенц, и посетете музеите на Mercedes-Benz и Porsche през Щутгарт
• Насладете се на красивото Боденско езеро, като се качите на лодка или кораб в Регион Бодензее...
• ... или да влезете с цепелин Фридрихсхафен!

Яжте

• Spätzle. „Националното ястие“ на Вюртемберг е Spätzle, прясно приготвена паста, приготвена от яйца, брашно, сол и вода (и нищо друго). Обикновено се сервира гарниран със сирене (Kässpätzle) или леща и колбаси (Spätzle mit Linsen und Saitenwürschdle). 
• Maultaschen. Подобно на равиолите, Maultaschen се състои от външен слой от тесто за паста, който затваря пълнеж, традиционно състоящ се от кайма, пушено месо, спанак, галета и лук и ароматизиран с различни билки и подправки. Предлага се предимно в супа (in der Brühe) или като нарязани филийки и пържени в тиган с лук и бъркани яйца (geröstet). 
• Zwiebelrostbraten (печено говеждо месо с лук и сос). Това е традиционното неделно ястие от швабската кухня, което се сервира във всеки по-добър ресторант. Месото, използвано за Zwiebelrostbraten, традиционно е отрязано печено ребро, което на немски се нарича „Rostbraten“. Пърженото печено говеждо се покрива с печен лук (на немски: Zwiebeln) и се сервира със спаецле и най-вече смесен салата. 
• Швабска картофена салата (Kartoffelsalat). Яде се предимно като гарнитура, швабската картофена салата (Kartoffelsalat), който за разлика от северногерманския сорт се приготвя с бульон вместо майонеза, създавайки на практика съвсем различно ястие. 

Пийте

• Бира. Със 185 различни пивоварни Баден-Вюртемберг е на второ място след Baveria. В региона има някои забележителни пивоварни, от които държавните Rothaus или Welde са две бири, които се радват на култов статус. 
• Вино. Баден-Вюртемберг съдържа някои от най-значимите лозарски региони в Германия. Голяма част от винената икономика е в ръцете на местните кооперации и местните жители се наслаждават на виното в старомодни винарски изби. Най-доброто вино расте в район, наречен Kaiserstuhl в Баден. 
• Настроение. Плодови ракии, напр. Обстлер (дестилиран от ябълки и круши) и Zwetschgenwasser (сливи) са само два от най-често срещаните спиртни напитки. Кралицата на Шнапс е без съмнение Киршвасер (също понякога наричан Kirschwaesserle), направени от череши от Морело от района на черната гора. Те обикновено се пият след хранене в ресторант. 

Пази се

Баден-Вюртемберг е един от най-безопасните региони в Германия. В големите градове като Манхайм и особено Щутгарт, имайте предвид кражбите. Другите региони са в безопасност и можете да пътувате сами без никакви проблеми. Дори самото ходене късно през нощта не е проблем. Когато сте на туризъм и трекинг, имайте карта и вземете подходящо облекло. Горите са гъсти и тъмни и изненадващо селски предвид гъстотата на населението в Централна Европа. Докато се разхождате в горите, трябва да сте наясно с кърлежите, тъй като те носят лаймска болест. Внимавайте допълнително и ако забележите кърлеж, трябва незабавно да го отмиете и да потърсите медицинска помощ, ако се появи забележима захапка.