Холандците понякога се обаждат Южен Лимбург (На нидерландски: Зуйд-Лимбург) "парче в чужбина в Холандия". Започвайки с Ситард на север и покривайки южния край на страната оттам, Южен Лимбург се отличава чрез своите нехоландски хълмисти пейзажи, обхващащи местната култура и диалекти. Това е популярна дестинация за почивка както за холандски, така и за чуждестранни туристи и обикновено се смята за една от най-красивите части на Холандия.
Оживената средна точка, разбира се, е известният град Маастрихт, със своята очарователна, бургундска атмосфера и европейска привлекателност. Независимо от това, в района има много други живописни села и исторически градове, които си заслужава да бъдат посетени. Въпреки че е разбира се a Немски град, историческият град на Аахен точно отвъд границата се счита за част от привличанията на региона и силно заложено в туристическата пътека.
Градове
- 1 Маастрихт - исторически и калдъръмен градски център с богато културно наследство, което включва стари къщи и катедрали, но също така и традиция на изискана трапезария.
- 2 Гелин - с някои от най-старите праисторически останки от фермата историята на Geleen се връща назад.
- 3 Херлен - модерен и оживен град с много културни събития и възможности за пазаруване; за тези, които желаят да се задълбочат, има някои интересни обекти с историческо наследство.
- 4 Керкраде - именно монасите от Ролдук, най-големият манастирски комплекс в Холандия днес, са започнали миньорската традиция тук; сега известен със своите музикални фестивали.
- 5 Ситард - един от най-старите градове в региона, с голямо разнообразие от исторически сгради и музеи; терасите на оживения пазарен площад са чудесно място да се отпуснете и да се насладите.
Малки градове
- 1 Epen - прекрасна природа и много къщи в рамка от дървен материал, популярна дестинация за туристи
- 2 Гюлпен - точно в сърцето на Heuvelland, приятелски град, който поддържа някои от най-добрите пейзажи, замъци и прекрасен център на града
- 3 Хоенсбрук - въпреки че иначе не е вълнуващо, големият замък на Хоенсбрук и ежегодният фестивал на пясъчната скулптура са основните атракции в региона
- 4 Landgraaf - много от най-известните артисти в света идват тук, за да се представят на ежегодния фестивал Pinkpop, а тук ще намерите и най-големия закрит ски курорт в Европа
- 5 Lemiers - малко селце и прилежащо селце, което си заслужава бърза междинна кацане или е добро като туристическа дестинация
- 6 Маргратен - Холандското американско гробище и мемориал, където 8701 американски войници са намерили своето последно място за почивка, ще оставят трайно впечатление на всеки посетител
- 7 Partij-Wittem - дом на интересен замък и компактен, но красив замък, който е приемал папи и известни господари през вековете
- 8 Симпелвелд - наречен Gateway to the Mergelland, неговата жп гара служи като седалище за наследствения парен влак, наречен Miljoenenlijn
- 9 Ваалс - холандците, немците и Белгийските граници се обединяват в трипункта тук; околността поддържа едни от най-добрите живописни маршрути в страната с широки гледки и типични къщи в черно и бял дървен каркас наоколо
- 10 Валкенбург ан де Гьол - популярна туристическа дестинация от десетилетия; Кариерата на Marlstone напусна града с поредица от подземни пещери и можете да посетите руините на старата му градска стена и замък
- 11 Вайлен - очарователно малко село на върха на хълма, заобиколено от гори, махали и прекрасни пейзажи
- 12 Wijlre - малък град, но горд, известен в Холандия със своята бира
Разберете
Нежно подвижният пейзаж, който характеризира този регион, се дължи на местоположението му в покрайнините на Белгия Ардени и немската Айфел. Тъй като 322,7 метра Валсерберг е най-високата точка, хълмовете на Южен Лимбург не са толкова високи, колкото тези ниски планински вериги точно зад границите. Независимо от това, той предлага прекрасни живописни гледки и силен контраст с поразително равнинните земи, които определят останалата част на Холандия. Река Маас преминава през региона, от юг на север. На холандски се нарича Маас и няколко града, включително лимбургската столица Маастрихт, са кръстени на него. Отлаганията на Маас представляват голяма част от повърхността на Южен Лимбург.
Туристическата привлекателност на региона обаче не се крие само в пейзажа му. Провинцията на Южен Лимбург е осеяна с очарователни села, ферми, древни църкви и голям брой замъци. В много села и повечето градове остават стари сгради в историческия център. Тъй като той е относително популярна дестинация в продължение на много десетилетия, туризмът се превърна в основен източник на доходи за региона. Не само хотелите и ресторантите са в изобилие, но и атракции и събития, които искат да забавляват многобройните посетители, са наоколо. През лятото малките градове идват да живеят и нито един уикенд не минава без друг фестивал, изискан панаир или културно събитие някъде.
- VVV Туристическа информация Зуйд-Лимбург. Големите градове като Маастрихт имат определен туристически информационен офис, но дори в малките села обикновено ще намерите информационен пункт на VVV с карти и листовки, напр. в местен супермаркет. Има специализиран Уебсайт на VVV за целия регион Южен Лимбург, където можете да намерите информация и за местните офиси.
История
Най-ранните доказателства за човешкия живот в Холандия са намерени в региона Южен Лимбург, под формата на останки от лагер Неандерталер близо до Маастрихт. Най-старите следи от земеделие в Холандия също са открити в този регион, където плодородната льосова основа води до земеделски инициативи много преди останалата част на Холандия. По римско време районът е бил романизиран през цялото време. Римляните поставят основите на Маастрихт и Херлен, сега два от основните градове в Южен Лимбург. Християнството е въведено през 384 г. от Серватий и ще играе важна роля в по-нататъшната история на региона. Този по-късно канонизиран епископ става покровител на града Маастрихт, а гробът му се превръща в популярна дестинация за поклонение.
Преобладаващо католическото население на Южен Лимбург, подобно на останалата част от холандския и белгийския Лимбург, категорично се противопоставя на поглъщането му от северните реформаторски провинции и се бори заедно с испанците. Все още днес почти 75% от нейното население е католик, въпреки че все по-малко хора всъщност практикуват вярата си.
През цялата си история Южен Лимбург е бил предимно богат и процъфтяващ район. Постоянно се спореше между регионалните херцогства, французите, прусите, холандците и испанците. От около 1900 до 60-те години икономиката процъфтява с развитието на въгледобивната дейност. Затварянето на мините в средата на 60-те години доведе до тежка безработица, тъй като до 15% от населението работеше за PR в мините. Администрацията на Южен Лимбург инвестира сериозно, за да промени и обнови местната икономика. Освен бързото развитие на туризма, регионът се опита да се утвърди и като европейски център за сътрудничество, като се фокусира особено върху централната си позиция в еврорегиона Мааз-Рейн.
Говоря
Голяма част от населението на Южен Лимбург говори за Лимбургски, диалект, който споделя много характеристики както с холандския, така и с немския. Всички хора от различни села говорят свое специфично разнообразие от диалекта, но все още са в състояние да общуват помежду си. В селата и малките градове ще откриете, че Limburgisch е основният разговорен език, използван от местните жители във всекидневния живот. Това често се разпростира върху взаимодействието с местните жители точно през германската и белгийската граница, тъй като те също говорят версии на Limburgish.
В Холандия Limburgish е признат за официален регионален език и поради това той се ползва с определено ниво на защита съгласно глава 2 от Европейската харта за регионални или малцинствени езици. Валидността на този статут обаче е непрекъснат предмет на дискусии сред лингвистите.
Разбира се, холандският остава официален език. Ще откриете, че всички го говорят, въпреки че много хора го правят с акцент. На практика цялата писмена информация (включително менюто и знаците) е на холандски. Както в останалата част на Холандия, владеенето на английски е доста добро и много хора от Лимбург също говорят немски доста добре. В основните туристически дестинации и особено в близките до границата не е необичайно да намерите менюта и друга информация на немски език.
Качи се
Влизането е лесно, тъй като има много връзки с автомобилен и обществен транспорт до останалата част на Холандия, както и до Германия и Белгия. Ако летите, няколко малки и големи летища са на разумно разстояние.
Въздух
Летище Маастрихт-АахенMST IATA е единственото летище в региона. Намира се на около 9 км югозападно от Маастрихт в град Beek. Това е главно товарен център, но също така обслужва някои (отчасти сезонни) международни полети, експлоатирани от превозвачи с отстъпки и насочени най-вече към Южна Европа. Лятните часове включват Анталия, Тенерифе Юг, Аликанте, Жирона-Барселона, Милан Малпенса, Фаро, и Порто.
Местните често се обръщат към други летища в Холандия, Германия и Белгия, за да влизат и излизат от региона. Някои опции (включително времето за пътуване) са:
- Амстердам Летище Schiphol, 2½ ч с директен влак до Маастрихт
- Айндховен Летище, 1 час ч с влак и автобус до Маастрихт (промяна веднъж в Айндховен)
- Брюксел Национално летище, 1 ч. 45 мин. С влак до Маастрихт (смяна веднъж в Брюксел)
- Дюселдорф Международно летище, 2 часа с влак и автобус до Ваалс (промяна веднъж в Аахен)
Влак
Ако идвате от север, директните холандски междуградски влакове водят до Южен Лимбург от посоката на Амстердам, Утрехт, е Хертогенбош и Айндховен. В района на Южен Лимбург спират бързи междуградски влакове Ситард, Маастрихт и Херлен. Регионалните влакове и автобуси могат да ви отведат по-далеч до няколко по-малки града. Тези регионални влакове се експлоатират от Veolia, както и автобусите.
От Брюксел вземете междуградски влак до Лиеж и да се премести там за регионалния трансграничен влак до Маастрихт. Освен това има регионална влакова връзка между Аахен (Германия) и Херлен.
Кола
Местните пътища улесняват преминаването на границата от Белгия или Германия. Основните магистрални връзки са изброени по-долу.
- The E14 / A76 е важна пътна артерия от Белгия до Германия и обратно и минава през градовете Южен Лимбург Гелин и Херлен. От другата страна на границата тя се свързва с Аахен (Германия) и Маасмехелен (Белгия).
- The E25 / A2 свързва Маастрихт директно с Weert и Амстердам на север и до Лиеж и Люксембург на юг.
Автобус
Маастрихт е спирка на Eurolines маршрути, позволяващи пътуване с автобуси до и от много части на Европа. Спирката им е на терминал H на главната автогара в Маастрихт, който е точно до гарата. Южен Лимбург се обслужва от обширна мрежа от регионални автобусни линии, достигащи до всяко село и дори много махали. Тъй като влаковете не са толкова широко достъпни, автобусите ще бъдат полезни за влизане до по-малка дестинация, но за първо пристигане в региона от всяка точка на Холандия, влаковете обикновено са по-удобни. Насочете се към Ситард, Маастрихт или Херлен и вземете автобус от там.
Заобиколи
Има много възможности да се ориентирате. Колоезденето и туризмът са популярен начин да видите най-доброто от региона, но ако времето ви е ограничено, може да помислите за наемане на кола. Връзките с автобуси и местни влакове също са полезна алтернатива.
Автобус
Общественият автобусен транспорт се обслужва от Пристигане. Можете да си купите OV-chipkaart на всички основни автобусни и жп гари. Можете също да закупите билет от шофьора. Въпреки че това е по-скъпо за единични пътувания, това е добър вариант за еднодневни пътувания. След 09:00 часа „dagkaarten“ или дневни билети се предлагат за € 6.50, а с допълнителна такса от € 2.50 позволява пътуване и в регионалните влакове. Euregioticket е билет за € 16 / ден, валиден за всички автобуси и на регионалната влакова линия Arriva Heuvelland (между Маастрихт и Керкраде). През уикендите и празниците същият този билет е валиден за до 2 възрастни и 3 деца.
Автобусната мрежа е обширна и ще ви отведе до почти всяко село в региона. Използвай национален онлайн 9292 планиращ пътуване за да планирате пътуването си. Някои от по-малките махали се обслужват от микробуси, но те тръгват от редовните платформи на напр. Гара Валкенбург и Гюлпен.
Колоездене
Можете да наемете a мотор в туристическите офиси в по-големите градове, но много хотели и къмпинги предлагат и велосипеди под наем. Туристическите информационни бюра имат a пълен списък на местата за отдаване под наем, може да ви помогне при наемане и също така разполага с набор от маршрути и карти, включително пътеки за планински колоездачи, през махали и градове, около полета с аспержи и др. Вземете под внимание, че регионът не е толкова равен, колкото останалата част на Холандия и е необходима известна издръжливост при използване на традиционен велосипед. Поради тази причина моторите с електрическа поддръжка са все по-популярен начин за придвижване, позволявайки всички предимства на колоезденето, но улеснявайки изкачването по хълмовете. Безброй заведения на пътя са инсталирали точки за зареждане, което ви позволява да презаредите батерията си, ако е необходимо, докато се наслаждавате на обяд или кафе. Поискайте актуален списък на тези места във вашата компания за отдаване под наем или туристическа информационна служба. Цените обикновено са около 25 евро на ден и много по-малки хотели могат да организират да ви бъде доставен такъв, ако се уговорите предварително.
Ако все още не се чувствате готови за колоездене, помислете наемане на веспа за деня в Маастрихт. Всички туристически информационни пунктове продават карти и маршрути. Също така не забравяйте да ги попитате за добрия брой (безплатни) маркирани маршрути.
Вижте
- Къщи с дървена рамка, или vakwerkhuizen на холандски, са построени по стара строителна техника. Белите или жълтите къщи показват тъмни дървени греди в стените си. Въпреки че е доста разпространен в региона, този стил на строеж рядко се използва в останалата част на Холандия. Често старите къщи образуват живописна гледка в зелената провинция.
- Маастрихт е очарователен град на брега на река Маас, изпълнен с монументални сгради, катедрали и руините на някогашната му градска стена. Изследването на този исторически град за един ден е отличен начин да прекарате времето си. Основните му забележителности включват базиликата на Свети Серватий от 11-ти век, базиликата на Дева Мария от 12-ти век, Helpoort, която е най-старата останала градска порта в страната, и замъка Sint Pieter на върха на хълм. Музеят Bonnefanten е най-известният музей на изящните и съвременни изкуства в провинцията.
- The Miljoenenlijntje (буквално "Millions Line") е туристическа влакова връзка между Керкраде и Валкенбург. Втора линия тече от Симпелвелд да се Vetschau, Германия. Името си получава от големите разходи за изграждането му през 20-те години на миналия век, предназначени тогава за товарни и редовни пътнически превози. Понастоящем се експлоатира от компанията за пара влакове South Limburgian, с нестопанска цел, чийто седалище е и управлява малък музей в гарата в Симпелвелд. За Miljoenenlijntje се използват исторически влакове и релсови автобуси, а обиколката по него осигурява забавен начин да разгледате провинцията на Южен Лимбург. (Проверете графика за действителните оперативни дни.)
- Втората световна война Холандско американско гробище и мемориал е последното място за почивка на 8.301 американски войници, загубили живота си в този регион по време на Втората световна война. Намира се на хълм в Маргратен, по древния път от Маастрихт до Аахен. Разглеждане на хилядите бели кръстове на зелените полета и високите Стени на изчезналите, с гравирани имена на други 1722 изчезнали американски войници, е унизително и впечатляващо преживяване. (На 10 км източно от Маастрихт, по пътя за Маргратен).
Замъци, пещери и укрепления
Голям брой укрепления и замъци напомнят на посетителя за отдавна отминалите времена, когато земите на Южен Лимбург са били разпръснати по много различни феодални владения, всички със свои собствени господари и имения. Дори малките села могат да се похвалят с прекрасни примери за жилища от Ancien Régime и средновековни крепости. Някои вече са частна собственост или не са отворени за обществено ползване, но в други се помещават луксозни ресторанти или дори музей. Някои чудесни примери са големият Kasteel Хоенсбрук, (сега музей), живописният замък Шалоен през Валкенбург, замъците на Eijsden и Гюлпен (всички без вход). Двете сгради на замъка в Ваалс и разбира се основните замъци в близост Маастрихт са красиви и разполагат с ресторанти и хотели. Съвсем друго, но със същото чувство на сила са различните видове подземни пещери и мини. The каземат на Маастрихт е прекрасен пример за подземни пещери, изрязани, за да скрият хора и оръжия. В Валкенбург, не е останало много от градския замък, но под земята ще откриете пълноценна копия на римски катакомби, създадени в обширната мрежа от бивши кариери за мергели.
Музеи и изкуство
Маастрихт е известен като център на културата и изкуствата и дом на много художествени галерии и събития. Има и голям брой музеи, някои с фокус върху изкуствата, но също така и с колекции за култура, история и природа. The Bonnefantenmuseum е първокласният музей в града, показващ съвременни и средновековни изкуства от района. The Музей aan het Vrijthof е по-малък, но по приятен начин интимен и дом на добра колекция за историята на Маастрихт чрез изкуства и артефакти. The Природо-научен музей е съвсем различен вид музей, но доста интересен, също за деца. Други градове в региона също имат добри възможности. В Керкраде, Център за откриване Continium е научен музей с много неща за вършене за деца. В Херлен, има Терменмузей, показващ останките от римско наследство в района и основите на римските бани.
Маршрути
The Маршрут на Мергеланд е може би най-добрият и най-добре маркиран туристически маршрут в Холандия и инициатива на холандската автомобилна организация ANWB. Има версия за велосипедисти (125 км) и една за моторизиран трафик (110 км). Много туристи избират само парче от него или поемат по части по целия маршрут. Разбира се, можете да намерите различно настаняване за всяка част. Ако обаче карате маршрута с кола, връщането към един хотел всяка вечер е опция, тъй като никога не сте на повече от половин час път с кола (ако поемате по главните пътища, разбира се). Всеки туристически информационен офис може да ви предостави карти и повече информация.
Направете
- Туристически - Heuvelland с велосипед, кола или мотоциклет е може би най-популярната дейност наоколо. Известният маршрут Mergelland води покрай някои от най-интересните места в регионите, но също така е достатъчно лесно да избирате сами. Насладете се на успокояващите гледки и не забравяйте да се отбиете в някои от приветливите села за кафе на местна тераса. Вижте раздела за придвижване за повече подробности.
- Туризъм - е друго изключително популярно пасище във всички части на региона. Районът между Ваалс и Гюлпен дори беше избран за най-красивия природен регион на страната и селата наоколо създават добри бази откъде да започнат. През туристическия сезон е трудно да се намери провинциална пътека, без да се натъкнете на поне шепа други туристи. Местните жители и посетителите обичат да разглеждат пешеходните полета и гори, наслаждавайки се на пейзажа и много малки селски кафенета по пътя. Има безброй маркирани с цвят маршрути, карти и GPS пътеки. Туристическите информационни бюра (VVV) са най-доброто място за начало. Много от техните платени карти и маршрути се произвеждат на нестопанска база и струват между 1-5 евро. Те включват маршрути по подрегион и по тема. По-големите села обикновено разполагат с поне информационен пункт за туристи, където някои или всички от тях са на разположение, а много от тях могат да бъдат поръчани или изтеглени онлайн. За обучени туристи се организират няколко разходки всяка година, включително Нощта на Гюлпен, 70 км през нощта поход през Heuvelland.
- планинско колоездене - големите гори и хълмисти пейзажи правят района на Южен Лимбург едно от най-интересните холандски места за планински колоездачи. Маршрутите се предлагат от туристическите информационни бюра.
- Снежен свят Landgraaf - най-големият закрит ски курорт в Европа е чудесно място да се научите да карате ски или сноуборд, независимо от времето. Има 2 доста дълги писти и парк за забавления на сноуборд. Цените падат през лятото, особено за частни уроци. Въпреки това, най-бързата писта не е достъпна през лятото, тъй като тя се използва от професионалисти за тренировка. Има и хотел.
- Pinkpop е ежегоден рок фестивал, организиран за първи път през 1970 г. и следователно най-продължителният поп / рок фестивал в света. В течение на своята история той е приел над 500 изпълнители, включително много световноизвестни музикални икони. Събитието продължава 3 дни, провежда се през Landgraaf и приема над 60 000 посетители на ден. (Обикновено се провежда по време на Петдесетническия уикенд.)
- Любителите на изкуството не трябва да пропускат Панаир на изкуството TEFAF в Маастрихт. Той се провежда ежегодно през пролетта и е водещият панаир по рода си в света. Той разполага с богата колекция от изкуства и антики и привлича много международни посетители.
Яжте
С 8 звезди на Мишлен, присъдени само в 20x20 км зона, Южен Лимбург (и в частност Маастрихт) поддържа репутация за изискани вечери възможности. Забележителните ресторанти включват 2-звездните ресторанти Beluga в Маастрихт и De Leuf в Ubachsberg. За преживяване на кралската висша кухня опитайте 1-звездните ресторанти в Chateau St. Gerlach или Chateau Neercanne.
Местна кухня
Ако бюджетът ви не позволява такова размиване, вкусът на традиционната местна кухня е добра алтернатива. Спокойните ресторанти на градските площади са отлично място да опитате някои от любимите местни храни в Южен Лимбърг. Местната кухня явно се влияе от тези в близките германски и белгийски региони. Ще откриете добра доза сладост и много сладко-кисели ястия. Историята разказва, че употребата на захар, ябълков сироп и други подсладители е резултат от близките връзки на Маастрихт и околността с Лиеж. Тъй като Лиеж беше един от основните белгийски градове за паси, младите момчета щяха да растат в сладка среда. Когато по-късно израснат до готвачи, те интегрират любовта си към сладките вкусове в солените ястия.
- Zuurvlees - тази сладко-кисела яхния се прави с конско месо или говеждо месо и обикновено се сервира с пържени картофи или варени картофи. В региона на Южен Лимбург също ще намерите zuurvlees като опция за сос във всяка "фритура" (закусвалня). Колкото и често да е това тук, едва ли ще го видите някъде в по-северните провинции.
- Tête de veaux - това ястие има френски произход и се състои от телешко месо с гъба шампион в доматен сос.
- Кисел заек - въпреки името, това е доста сладко-кисело, отколкото кисело ястие.
- Главно сирене - наричан още brawn на английски се предлага в червен, сладък сорт и леко кисел, сив сорт. Първоначално направен от разфасованите свински разфасовки. Яде се на хляб, със студени бюфети или като предястие, обикновено с горчица или оцет.
- Koude Schotel - определен вид салата оливие, като съставките обикновено са много ситно нарязани или дори практически намачкани.
Сладки ястия
Популярните сладки лакомства включват Limburgse vlaai, пай или тарт с плодов или пудингов пълнеж, първоначално от Северен Лимбург град Weert но и тук много често срещано сладко ястие. Nonnevotten или poefelen са пържени сладки сладкиши, първоначално свързани с карнавални празници, но вече достъпни целогодишно.
Пийте
Отдавна районът Южен Лимбург е известен със своите производство на бира традиции. Все още днес съществуват редица пивоварни в Южен Лимбург, които произвеждат бири, които са популярни в останалата част на страната. Най-изявените примери са старите Brand-brouwerij в Wijlre, пивоварна de Gulpener в Гюлпен, Пивоварна Leeuw в Валкенбург и пивоварната Алфа през Тул. Много барове в региона сервират една от тези бири като стандартна бира и ако се интересувате, самите пивоварни често предлагат дейности за дегустация на бира и обиколки.
Производство на вино става все по-популярен в Южен Лимбург. Експерименти се правят от 80-те години на миналия век, опитвайки се да установят кои сортове грозде биха били най-подходящи за местния климат и почвата. The Апостелхов близо до Маастрихт е най-голямото лозе в Холандия. Забележително е и лозето на красивото Шато Нееркан, отново близо до Маастрихт. Това е единственото холандско лозе с действителен замък и способно да използва термина "Шато". Неговите вина се предлагат в луксозния ресторант на замъка.
Пази се
Тук пътниците няма да срещнат конкретни опасности и здравият разум обикновено ще бъде достатъчен, за да ви предпази. За холандските стандарти Лимбург е доста гъсто населен и броят на дребните престъпления е в съответствие с това. Престъпленията, свързани с наркотици, са малко по-широко разпространени, отколкото в някои други холандски райони, поради разположението на Лимбург на германската и белгийската граница и свързания с тях контрабанден потенциал. Ако обаче не потърсите контакт с наркотрафиканти, едва ли ще забележите нещо от това.
Джобовете с джобове не са толкова голям проблем, колкото в Амстердам, но все пак наблюдавайте личните си вещи. Както и в други холандски региони, може да срещнете случайни скитащи по улиците с молба за дребни пари. Системата за социално подпомагане е доста добре уредена и просията (която е незаконна) често е свързана с наркоманията. Обикновено намаляването обикновено е достатъчно, за да ги изпрати. Изключение правят бездомните хора, които продават „улични вестници“ („straatkrant“), често на входовете на супермаркетите. Това е законна и организирана инициатива в Холандия, която може да подкрепите, но продавачите трябва видимо да носят лична карта.
Върви следващата
Германският град Аахен е точно от другата страна на границата и прави страхотно еднодневно пътуване. Можете да вземете влак от Херлен или автобус от там, Маастрихт или Ваалс. За белгийската страна, Лиеж е близо и добре свързано. За да продължите, времето за влак от Маастрихт включва: