Известен най-вече с парен влак Miljoenenlijn, който произхожда от тук, Симпелвелд е малък град в Южен Лимбург региона, в Холандски провинция Лимбург. Също така през 1930 г. тук е открит така нареченият „Саркофаг на Симпелвелд“.
Разберете
.JPG/250px-Simpelveld-Kerk_(4).JPG)
Корените на града датират от хилядолетия назад, известни чрез археологически находки от културата на линейната лента в района. По римско време това е селище по пътя от Маастрихт до Аахен. Известният саркофаг от пясъчен камък, датиращ от 100-200 г. сл. Н. Е., Открит през 1930 г., най-вероятно е принадлежал на една от богатите женски обитателки на Симпелвелд, която по-скоро е живяла в близката вила, грубо разположена в началото на съвременния Синт Ремигийстраат . Колкото и богата да е била римската история на Симпелвелд, останките от това време за съжаление са трудно видими по време на посещение, а наблизо са изложени забележителни римски находки от близката земя Херлен както и Лайден.
Фактът, че този малък град е имал два различни манастира, му носи местното заглавие "kloesterstedsje" или "манастирски град". Вторият манастир все още стои, но от 2018 г. функционира като музей, посветен на историческото минало на Симпелвелд. Селото има активна местна общност и служи като център за ежедневно пазаруване на съседни села. През лятото той приема доста много холандски туристи, които използват града като база за посещение на целия Южен Лимбург регион. В непосредствена близост до града обикновено се намира Южен Лимбург, който се поддава добре на ходене и колоездене, с доста наклонен терен за холандските стандарти, както и с кухи пътища, прорязани в селските льосови терени.
Качи се
С кола
Simpelveld е лесно достъпен чрез E314 / A76, който свързва града директно с Аахен и Гелин, и му дава магистрална връзка с Маастрихт чрез A79. Да се Херлен, N281 е основната връзка. Идвайки от северната част на Холандия, просто първо се насочете в посока към двете Айндховен или Неймеген, от където можете да следвате съответно A2 и A73, насочвайки се на юг.
С влак
Въпреки че селото има жп гара, която сега се използва само за туристическия Miljoenenlijn и няма редовна връзка с холандската железопътна система. Паровият влак, управляван от ZLSM, идва от двете Керкраде или Валкенбург. Той няма рутинен график, но това е препоръчителен маршрут, ако искате да видите някои от невероятните гледки към склоновете на Държава Маастрихт-Хил и ще ви отведе до Симпелвелд, ако идва от една от малкото други станции. За съжаление не е възможно да се качите на влак ZLSM в Kerkrade и да го използвате, за да стигнете до Симпелвелд, така че с помощта на влака можете да се приближите до Симпелвелд като Херлен или Маастрихт, откъдето ще трябва да разчитате на автобуси.
С автобус
От Heerlen, или автобус 20 или 26 до Керкраде или автобус 21 до Аахен ще ви служи добре, отнемайки около половин час до 45 минути, за да стигнете от централната гара Heerlen до Симпелвелд. От Маастрихт вземете автобус 350 към Ваалс и Аахен, слизайки вътре Гюлпен, и прехвърляне в автобус 47, който се отправя към стадион Parkstad. Това пътуване ще отнеме около час.
Със самолет
Най-близкото летище е летище Маастрихт-Аахен (MST IATA), с някои международни дестинации.
Заобиколи
Тъй като Simpelveld е малко място, най-вече ще можете да си проправите път пеша в центъра. Въпреки това, за да разгледате покрайнините или близките села, велосипед или кола е добър вариант.
- Natuurtransferium, Kruinweg 5. Велосипеди под наем (вижте Направете по-долу за списък).
Вижте
Градът има няколко обекта с национално наследство. Има някои стари ферми и редица религиозни обекти.
- 1 Лорето манастир (Музей на Шат ван Симпелвелд), Kloosterstraat 68. Все още няколко монахини остават в този манастир, точно в центъра на града. Клара Фей, която основала сбора на сестрите на бедното дете Исус, е погребана в параклиса. Когато германската конгрегация трябваше да избяга от Аахен поради културкампфа в края на 19 век, Симпелвелд стана световната централа. Няколко от сградите са изброени rijksmonuments. Към септември 2020 г. в сградата се помещава музей, Museum de Schat van Simpelveld, показващ монашески живот.
- 2 Хелингбос, зад кметството. Точно зад кметството и манастира Лорето се намира парк, наречен "Хелингбос". Първоначално част от манастирските земи и градини, в него са се намирали гробища и параклис. В днешно време кръстоносните пътища остават основните забележителности в парка, което прави спокойно място за задържане или просто разходка наоколо.
- 3 Реплика на Саркофага на Симпелвелд, Маркт 1. Работно време. Истинският саркофаг е част от колекцията на Холандския национален музей на антиките през Лайден, но наистина добра реплика може да се намери в кметството.
- 4 Huize Damiaan, Pater (ptr) Damiaanstraat 38, ☏ 31 45 5440000. Този бивш манастир е основан през 1892 г. от последователи на канонизирания белгийски баща Дамян. В днешно време това е конферентен център с около 49 стаи за групово настаняване и индивидуални пътници.
- 5 Ремигиускерк, Pastoriestraat. Неороманската църква е построена през 20-те години на миналия век, но именно интериорът на църквата е със значителна историческа стойност и поради това е включен в списъка на националното наследство. Обикновено е отворен, просто не посещавайте забележителностите, когато е в ход, тъй като няма да бъде оценен.
Направете
- 1 ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij), Stationstraat 20-22, ✉[email protected]. Разходете се през южната част на Лимбург на това класическо пътуване с параход. Вижте чудесата и красотата на тази част на Холандия, прекосявайте високи мостове и вижте някои велики градове по пътя. Гарата в Симпелвелд служи като седалище на ZLSM и удвоява като малък музей. .
- 2 Natuurtransferium, Kruinweg 5, ☏ 31 45 5446323. Както в повечето малки градове в региона на Южен Лимбург, много туристи използват Simpelveld като база за туризъм и колоездене в района. Simpelveld има редица много подходящи маршрути. Насочете се към "Nature Transferium Poort Mergelland" в края на града. Той е основният туристически информационен пункт и формира отправна точка за много маршрути. Тук можете да наемете редица велосипеди (включително моторизирани) и да закупите карти. Ако наистина сте тренирали, те дори предлагат използване на душ за мотористи.
Купува
За истински шопинг трябва да се отправите към близкия Heerlen или (още по-добре) до Маастрихт, Ситард или Аахен. Симпелвелд обаче разполага с всички основни магазини, от които бихте се нуждаели по време на престоя си, включително хранителни магазини, магазини за дрехи, домакински стоки и магазини за козметика и лична хигиена. Магазините в града са комбинация от модерни холандски вериги магазини и старомодни селски магазини, някои от които са тук от десетилетия.
Ще намерите повечето магазини на и около Markt, новопостроените Kloosterplein, Kloosterstraat и Dorpsstraat (Village street). Плюс супермаркет на Kloosterplein е отворен M-Sa 08: 30-21: 00 и Su 10: 00-18: 00. Het Oude Schoolhuis на ъгъла на Markt и Dorpsstraat продава хубави антики. Има седмичен пазар в петък сутрин, предимно с плодове, зеленчуци и други хранителни продукти.
Яжте
За селце със своите размери, Симпелвелд има голям брой места за хранене, въпреки че няколко от тях са евтини пържени картофи и закуски. В понеделник и вечер след 21:30 може да ви се наложи да получите нещо друго, тъй като повечето места са затворени тогава. Ако сте в една от многото хижи, самообслужването е добра алтернатива. Наблизо Бохолц има редица други места и е достатъчно лесно да стигнете Херлен, Ваалс или Гюлпен ако не можете да намерите нещо, което ви харесва.
Бюджет
- 1 Friture Oranjeplein, Oranjepleplein 1a, ☏ 31 45 - 544 30 99. Един от най-популярните "фритури" наоколо. Мястото може да бъде претъпкано, най-вече с клиенти за отнемане, но времето за изчакване за поръчка обикновено не е повече от 5 или 10 минути. От 5,50 €.
- 2 Пицария Grillroom Nefertiti, Kloosterstraat 16, ☏ 31 455445011. 15:00-03:00. Местното място за скара и пица се управлява от египетски собственик и е отворено до късно. Това не е най-романтичното място, но има много място за сядане и услугата е приятелска. Ако сте в хижа, те също доставят. Дните за пица са Tu W, с всички пици за € 5,75 От 5,50 евро, пици от 7 евро.
- 3 Cafetaria ’t Pastorieke (Snack & Dine 't Pastorieke), Pastoriestraat 5, ☏ 31 458503000. З-Ж 16: 00-22: 00, Съ Вс 14: 00-23: 00. По-уютен „фритур“, така че седнете, като сервирате всички стандартни ястия. Те също така предлагат пълноценни менюта с шницел или пържола, пържени картофи и салата за около 10 евро. Те предлагат и хлебни кифлички под 5 евро. Затворен M Tu. От € 5.
Среден клас
- 4 Ресторант / Brasserie de Driesprong, Kruinweg 3, ☏ 31 45-5446005. Намира се извън центъра на селото, до парка Бунгало и Natuurtransferium. Храната получава добри отзиви и услугата е приятелска.
- 5 Максим, Vroenhofstraat 1, ☏ 31 45 544 13 72. Това място съществува отдавна, с течение на времето качеството се покачва и спуска. Изглежда популярно и е до църквата. €25.
- 6 Шоко, Маркт 2, ☏ 31 - 45 - 75 105 53. Мястото на ресторанта е сменяло собствениците си няколко пъти през последните няколко години, но сега се помещава модерно място за сладолед, обяд и вечеря. Той е достатъчно популярен, също и заради местоположението му на ръба на пазарния площад. Вечерята включва макаронени изделия, пържоли и пържена риба. Цените варират (12-25 евро).
Сплирж
- 7 [мъртва връзка]Bellevue, Деус 1, ☏ 31 45 544 15 37. Със сигурност най-добрият ресторант в града и единственият, който позволява да се развихрите. Bellevue предлага приятна храна и красива гледка към Симпелвелд и околностите. В слънчев ден намерете място на откритата тераса. €35.
Пийте
За вечер с по-добри барове и клубове много местни се обръщат към близкия Heerlen. Въпреки това има няколко места, където можете да отидете да се разхождате и да изпиете бира, а в покрайнините на града дори ще намерите танцов клуб.
- 1 Café en Partycentrum Oud-Zumpelveld, # Irmstraat 23, ☏ 31 45-5441495. Това е един от най-старите барове в града. По време на карнавала прилежащият му парти център се превръща в основното място на града.
Спете
.JPG/220px-Simpelveld-Huize_Loreto_(9).JPG)
- 1 Бунгалопарк Симпелвелд, Kruinweg 1, ☏ 31 45-544 12 42. Паркът е реновиран и предлага доста хубава гледка към околността. Те предлагат няколко вида ваканционни домове, вариращи от 2 до 8 човека, всички със собствени удобства. Наградите падат в ниския сезон, когато дори престоя с една нощувка може лесно да се конкурира с хотелските цени в района. Има малък магазин за основни консумативи, отворен вечер. € 35-95 на вечер, в зависимост от сезона и вида бунгало.
- 2 [мъртва връзка]Bellevue, Деус 1, ☏ 31 45 - 544 15 37. Част от най-добрия ресторант в града, това място има няколко апартамента под наем и често предлага добри предложения, ако искате да спите и да вечеряте тук. Апартаментите са оборудвани с малка кухня и самостоятелна баня. Ресторантът не е отворен за закуска, така че ще трябва да се самообслужвате или да се отправите към селото. Както подсказва името, това място на върха на хълма има много хубава гледка към околностите. € 105 за 2 лица една нощ.
- 3 De Witte Keizerin, Хенебергвег 1, ☏ 31 45 - 544 50 51. Тази бивша ферма е превърната в B & B / ваканционен комплекс. Показва признаци на износване, но услугата е приятелска и за цената това е справедлива сделка. Можете да избирате между прости стаи за легло и закуска и напълно обзаведени апартаменти с кухни. Има много възможности за игра за децата и на края на града се разхождате направо в полетата, ако сте на разходка. От € 55 за стая.
- 4 Хотел-ресторант Валоне, Доктор Poelsplein 33, ☏ 31 45 - 544 60 20.
- 5 Пансион Werry, Rodeput 62, ☏ 31 45 - 541 56 68. Това малко семейно кътче в покрайнините на селото прави приятен престой и добра база за тези, които искат да разгледат региона. Стаите са прости, но добре поддържани и имат самостоятелни бани. Отстъпки са възможни, когато останете няколко нощувки. Закуската е включена в цената. От € 24 на човек или 39 евро за двойно.
Свържете
Повечето места за отсядане имат безплатен WiFi, но ако се предлага, не разчитайте той да бъде стабилен или бърз. По-лесно е, ако използвате мобилен интернет, тъй като покритието е наред.
- 1 Поща NL поща, Kloosterplein 42-A (в книжарница Read Shop, до супермаркета.). M-Th 08: 30-18: 00, F 08: 30-19.00 и Sa 08: 30-17: 00.
Върви следващата
Скачането на парния влак ще ви отведе до още по-туристически настроени места като Гюлпен и Валкенбург, но други Южен Лимбург дестинация са лесни за достигане, както добре. Насочете се към красивото Маастрихт за изискани забележителности и храна отидете на вътрешни ски Landgraaf или проучете граничната зона на Ваалс. Оттам помислете за бързо прескачане до впечатляващия немски град Аахен, само на минути от Симпелвел.