Epen е малък град в Южен Лимбург, най-южният регион на Холандия. Това е живописно малко място, което се отличава с едни от най-добрите гледки към пейзажа в страната и е осеяно с дървени рамкирани къщи, които са толкова типични за този район.
Разберете
За дълго холандските, белгийските и германските туристи са открили красивите околности на този регион и в частност на Епен. Въпреки че днес в самото село живеят само около 740 местни жители или 1120, когато към този брой се добави околността, има много възможности да останете, да хапнете и да пиете.
Epen е част от община Gulpen-Wittem, с Гюлпен и Wittem очевидно са основните градове. Белгийската граница е на пешеходно разстояние, което позволява прекрасни трансгранични преходи до белгийските села от другата страна. Река Геул преминава през Епен, оставяйки цинк и други специфични елементи в почвите, които докосва. Следователно тук се срещат Zinkviooltjes, рядък вид теменужки и други редки, обичащи цинка растения.
История
В средновековието територията на Епен е принадлежала на каролингските крале. Първите писмени свидетелства за селището датират от 1041 г., когато то се споменава в акт на римския цар Хендрик под името "Апине". През 1056 г. Хендрик, тогава германски император, дава редица стоки във „вила Апенсис“ на абатството Бурчайд, към което принадлежат до 1794 г. Някои смятат, че бедността, дължаща се на многото преминаващи армии и последиците от войната, причина, поради която толкова много къщи с рамка от дървен материал в района остават.
- Туристически информационен офис на VVV, Юлианастраат 15, ☏ 31 900-555 9798. Туристическата информационна служба разполага с богат набор от карти и друга информация. Те също могат да помогнат при намирането на квартира.
Качи се
Има основно три пътя, водещи към селото, в посока на близките Ваалс, Мехелен / Партий и Сленакен. N278 (напр. от Маастрихт), оставете този път при Партий и следвайте знаците за Мехелен и Епен. Начинът е посочен и от Ваалс, Вайлен и Гюлпен. Обикновено е приятно шофиране с хубави гледки.
В непосредствена близост няма гара, но автобусна линия 57 свързва Epen с Гюлпен и Маастрихт. Ето защо, когато пристигате с влак, най-добрият вариант е да вземете междуградски влак до Маастрихт и да хванете автобуса от там. Най-близкото летище също е летище Маастрихт-Аахен.
Колоезденето е много популярно в тази област и ако пистите не са проблем за вас, колоезденето е добър начин да вземете някои от страхотните пейзажи по пътя. Маршрутите са изобилни, с указания за колоездене са осигурени на почти всички указатели (потърсете червения мотор). За туристи, няколко пешеходни маршрута избягват пътища и се концентрират най-вече върху горските пътеки и откритите полета.
Заобиколи
За да видите най-доброто от града, ще трябва да видите покрайнините и околните природни зони и махали. Пешеходният туризъм е чудесен начин да се насладите на малко спокойствие и тишина, както и на добри гледки, тъй като можете да се разходите по много малки пешеходни пътеки наоколо. Подгответе се обаче за доста дълъг и понякога уморителен преход през хълмистата зона. Същото важи и за изследване на околностите на Epen с нормален мотор. Като алтернатива, резервирайте електрическо колело от Вингбергермолен, Terpoorterweg 4, 31 (0) 43-4559110. Друга добра възможност е колата, но ще трябва да се отправите към Валкенбург, Маастрихт или Херлен, за да я наемете.
Вижте
.JPG/220px-Eperheide-Julianastraat_40_(3).JPG)
- 1 Синт Паулус Бекеринг, Вилхелминастраат 3. Църквата в селото е посветена на св. Павлий и все още се използва. Построена е през 1840-1841г.
- Къщи с рамка от дървен материал. Къщи с рамка от дървен материал, които са типични за Южен Лимбург, са особено разпространени в Епен и околните села. Ще ги видите, когато се разхождате наоколо. Вилхелминастраат има няколко, някои от тях са обекти на националното наследство.
- 2 Епер Молен (Вингбергермолен), Terpoorterweg 4. Тази водна мелница по поречието на река Геул е построена през 1844 г., но ремонтите през 20-ти век променят външния й вид.
- 3 Волмолен, Plaatweg 1, Plaat. Тази мелница от 18-ти век в страничния поток на Геул първоначално е била построена като мелница за пълнене. Намира се в махала Плаат, близо до Епен. Това беше част от процъфтяващата тогава индустрия на платове през Ваалс. През 30-те години на 20 век, след като не е бил използван в продължение на години, германец на име Йохан Вилхелм Каненгисер го е превърнал във вълнопредилна машина. След като беше унищожен два пъти при пожари, той беше продаден и превърнат в мелница за зърно. След Втората световна война мелницата е изоставена. През 70-те години той е реновиран и въведен в действие като мелница за зърно, каквато е и до днес.
Направете
- Туристически. Очевидната активност наоколо и основната причина много туристи да идват в Епен. С велосипед, електрически велосипед, моторолер или кола - обикалянето на околностите с периодично спиране за снимка, пикник или кафе е прекрасно нещо.
- Туризъм. Друг изключително популярен начин да видите най-доброто от тази област е просто пеша. Туристическата информационна служба разполага с маршрути и карти за всякакъв вид преходи: от няколко, до сто и повече километра или повече.
- Овчарска овчарка, Юлианастраат 41б, ☏ 31 43 455 1650. В непосредствена близост до Епен има ферма за овчари. През зимата и ранната пролет овцете са вътре, където имат своите агнета. През лятото те помагат за поддържането на околните тревни полета. През януари можете да станете свидетели на бръсненето на овцете (проверете уебсайта за дати). Не много по-късно се раждат първите агнета. Можете да посетите през уикендите през този период. Овчарят прави групови демонстрации през лятото (но трябва да се обадите предварително) и има малък магазин.
Купува
В овчарската овчарска ферма се продават редица продукти от вълна. Туристическите информационни бюра продават някои сувенири и регионални продукти.
- Баккерий Франсен, Вилхелминастраат 63а, ☏ 31 434551522. Местната пекарна продава широка гама от хляб и сладкиши, включително няколко разновидности на регионалния "vlaai", сладък пай, пълен с плодове или крем.
- Супермаркет Спар, Вилхелминастраат 15. 8.30-18.00, събота: 8.30-17.00, затворено в неделя. Супермаркетът е сравнително малък, но има всички ежедневни нужди.
Яжте
Има доста места, които обслужват посетителите тук. Повечето сервират обикновена, но добра храна в бистро, а някои имат отлична гледка. Имайте предвид, че някои места могат да се затворят рано или дори изцяло през зимата.
- Таверна Вингбергермолен, Terpoorterweg 4, ☏ 31 43 455 91 10. Разположено в древна водна мелница, това очарователно място предлага проста, но добра храна. Опитайте регионалната яхния: zuurvlees. Wingbergermolen също така отдава под наем два групови апартамента за настаняване за 6-8 души. мрежа около 14 EUR.
- Ресторант Panorama Gerardushoeve, Юлиянастраат 23, ☏ 31 43 455 17 93. Красивата гледка привлича толкова много пътешественици на това място, но и храната е разумна. Услугата е бърза и терасата се пълни бързо. Ресторантът е част от хотел с 3 старта. мрежа от 15 EUR.
- De Pannekoek, Юлиянастраат 26, ☏ 31 43 455 20 24. Ресторант за палачинки, както са често срещани в Холандия. Ще намерите широка гама от сладки и солени палачинки, както и типични холандски poffertjes. от 5 EUR.
- Бидж Джузепе (Разположен в хотел Eureka), Kapelaan Houbenstraat 4, ☏ 31 43 4551654. Затворено в Tu & W. Местният италиански ресторант всъщност е доста добър и има хубава открита тераса. Вътре е малко по-уютно, но все пак е добър избор, ако жадувате за италиански ястия. Услугата също е хубава. Сега те правят свой собствен сладолед в помещенията, поне 12 вкуса, от които да избирате. Пица около 10 евро.
- Де Криекел, Крекелстраат 2, ☏ 31 43 4552200. Това място е дом на кът за закуски и в съседство малък ресторант. Ресторантът разполага с просто меню, но вкусна храна и обслужването е приятно. Те не могат да предложат великолепните гледки на някои други места, но това е добър вариант, ако се опитвате да следите бюджета си. Мрежа от € 13,25.
Пийте
Повечето тераси осигуряват отлични места за просто питие, а извън основните часове за обяд и вечеря ще бъдете повече от добре дошли да седнете на бира. Има уютно местно кафене, но за всеки сериозен нощен живот трябва да опитате Аахен или Маастрихт.
- Кафене Спорт, Вилхелминастраат 13, ☏ 31 434551520. Затворено в сряда. Това е истинско място за събиране на местните жители и няколко клуба провеждат ежеседмични срещи в голямата стая зад основния бар. Сервира над 20 марки бира, като най-малко 5 са наливни. Наблизо има голямо място за паркиране.
Спете
В Епен и селата и махалите наоколо има много възможности за настаняване. Тук къмпингът е много популярен, като къмпингите варират от основни с 5-10 места до големи с много съоръжения. Хижите, рекламирани като "vakantiehuis (jes)", също са често срещани. Най-добрите се резервират пълни бързо, така че ако е възможно, опитайте се да резервирате месеци предварително. Особено ако пътувате с група или семейство, къмпингът или хижите са удобни и изгодни варианти. Въпреки това, ако предпочитате хотел, пансион или легло със закуска, ще намерите и такива. Отново опитайте да резервирате предварително. Както и в повечето туристически ориентирани места, цените на настаняването обикновено се покачват през високия сезон.
- Wandelhotel In 't groene dal, Вилхелминастраат 68, ☏ 31 43-4551307. Прости, чисти стаи в приятелски хотел, който е популярен сред туристите. Някои стаи имат самостоятелни бани, но други нямат, така че попитайте кога правите резервациите си. От 64 EUR за двойна.
- Хотел Inkelshoes, Terzieterweg 26, ☏ 31 43-4551742. На малко разстояние от Епен, близо до махала Terziet, този приветлив семеен хотел предлага добри стаи със самостоятелни бани и тераси. От 45 EUR на човек.
- Ons Krijtland, Юлианастраат 22, ☏ 31 43 - 455 15 57. Това място съществува от 1931 г. и предлага луксозни хотелски стаи и апартаменти за до 6 души, някои с прекрасна гледка. Двойки от 97 EUR, апартаменти от 150EUR.
- Хотел де Кроон, Вилхелминастраат 8, ☏ 31 434552120. Отворен от 1902 г., този хотел се управлява от приятелско семейство и разполага с комфортен салон с достатъчно места за сядане и множество големи цветни телевизори за гледане на спорт или новини на холандски или английски език. В задната част на хотела е разположена стая за игри и има обособено място за пушене със седалки и маси. Предлагат се няколко игри, включително „Дартс и холандски билярд с 3 топки“, които се използват както от гостите на хотела, така и от местните посетители. В бара има разнообразие от наливни бири / лагер, от които можете да избирате, включително местно приготвяне. От € 104 за двойно вкл. закуска, € 94, ако останете поне 2 нощувки.
- Хотел Креузен, Вилхелминастраат 50, ☏ 31 434551215. Този 4-звезден хотел е един от по-големите хотели в града, но все още има типичното усещане за семеен хотел. Те предлагат нормални хотелски стаи и апартаменти на добра цена с кухни. Собствениците са приятни, а стаите са модерни и просторни. Има плувен басейн, малка сауна, ресторант и много приятна градинска тераса. От € 100 на вечер за хотелска стая или € 135 за апартамент през уикенда.
- Къмпинг Oosterberg, Остерберг 2, ☏ 31 43 4551377. Този добре оборудван лагер има чудесна гледка към района. Той също така предлага уютно закрито пространство и кафене, детски площадки и безплатни разходки с пони за децата и добри, нови санитарни помещения. На вечер: 2,75 евро за палатка или каравана, плюс 3,95 евро / 2,50 евро за възрастен / дете, 0,95 евро на човек екологичен данък и € 2,70 за кола. Горещата вода, пералните и електричеството също се заплащат (малко).
Свържете
Има добро GSM покритие и 3G работи напълно добре в селото. Повечето хотели предлагат WiFi за своите гости.
Всички обичайни пощенски услуги, включително пакети, се предлагат в туристическия информационен офис (Юлианастраат 15). Ако просто търсите марки, можете да ги вземете и в супермаркет Spar (Вилхелминастраат 15)
Върви следващата
Целият регион е популярен сред посетителите и има много интересни следващи спирки. Ваалс, Вайлен и Гюлпен са очарователни дестинации в пряката околност на Епен, но отидете малко по-далеч и ще се окажете в оживен исторически Маастрихт или неговия немски еквивалент, Аахен.