Шетландски острови - Shetland Islands

The Шетландски острови са най-северната част на Обединеното кралство, група острови на 160 мили северно от континента Шотландия. Най-големият град, Леруик, е по-близо до Норвегия, отколкото до Единбург, а в културно и географско отношение те се чувстват по-скандинавски, отколкото шотландски. Те са ниско разположени и без дървета, разделени от дълги фиорди („гласове“) и слабо населени - но благоденстващи благодарение на петролната индустрия.

Острови и техните градове и села

Континентален е основният остров в групата, с по-голямата част от населението. За да се избегне двусмислието, на тази и свързаните с нея страници терминът „континентална част“, ​​капачка „M“, се отнася до този остров, докато сушата на Великобритания на юг се нарича континенталната част на Шотландия, малка „m“. Основните селища на континента са:

• 60.155-1.1521 Леруик е единственият град от всякакъв размер на островите, с население от около 7000 души, около една трета от общия брой на Шетландските острови. Голяма част от него е модерна и индустриална, съсредоточена около оживеното му пристанище. Той има атрактивна архитектура от 18-ти / 19-ти С, а забележителностите му включват Брошката на Кликимин, Форт Шарлот и няколко музея. Той разполага с най-много места за настаняване, хранене и пиене и е очевидната база за посетителите, с добър достъп до останалата част на Шетланд.
• 60.137-1.2812 Скалоуей е малък град на западния бряг на шест мили от Леруик. До 1708 г. е столица на Шетланд. Той има замък и музей, както и яхтено пристанище, магазини и места за настаняване.
• На юг от Скалоуей три острова са свързани по шосе, ставайки част от континента. Това са Трондра, Западна Бура и Източна Бура.
• Voe е скандинавската дума за приток на море, така че има много около Шетланд, но село 60.351-1.2643 Voe е на пътен възел в северната част на континента. A970 продължава на север към с 60.396-1.3514 Брей и над "Mavis Grind", гърлото на сушата в северозападната част на континента. Тук 60.476-1.4895 Хилсуик има дива природа, високоморски скали и истинска арктическа тундра. Малко по-на юг от Бра, остров Muckle Roe е свързан по шосе и вече е част от континента.
• 60.229-1.5656 Стени в западната част на континента има храм Стейнейдейл, неолитна структура.
• 59.867-1.2837 Sumburgh: полети от континенталната част на Шотландия тук, на 25 мили южно от Леруик. Разполага с праисторическото и скандинавско селище Jarlshof и резерват RSPB на Sumburgh Head.

Другите обитавани острови са:

• 60.146-1.088 Бреси е точно на изток от Леруик. Той осигурява достъп до природния резерват и грандиозните морски скали на остров Нос.
• 60.622777777778-1.19 Крещи е вторият по големина остров, свързан с кратки фериботни преходи с континента на юг, Unst на север и Fetlar на изток.
• 60.75-0.8833333333333310 Разг е най-северно населеният остров в Шотландия и Обединеното кралство. Той има наследство от викинги, непокътната природа и природен резерват Hermaness, където гнездят хиляди морски птици.
• 60.6-0.8611 Фетлар се разделя на любопитните Funzie Girt, неолитна каменна стена.
• 60.33144-1.67288212 Папа Стур на северозапад от континента има страхотни морски скали, арки и "глопуси".
• Вайла на юг от Walls е само ферма и няма фериботна линия.
• Североизточно от континента са малките острови на 60.341872-1.02842513 Whalsay и 60.417-0.76714 Out Skerries
• Два острова се борят за титлата на най-отдалечения обитаван остров във Великобритания: 59.534-1.62915 Fair Isle по средата между Оркни и Шетланд, и 60.1333-2.066716 Фула на запад.

Разберете

Шетланд е на 60 градуса северно, на същата географска ширина като залива Хъдсън и Юкон. Ветровито е! В средата на лятото денят е дълъг почти 20 часа, само с кратко „затъмняване“ преди изгрев слънце. Можете лесно да се изгорите от слънцето, без да забележите слънцето на прохладния бриз, между това да бъдете напоени от душове. Зимните дни са кратки, мрачни дела.

Шетландските земи са били заселени от праисторическите времена и тъй като дърветата са били малко, жилищата трябва да бъдат направени от камък. Така че те са оцелели по-добре от другаде: Jarlshof датира от 2500 г. пр. Н. Е. От 800 г. сл. Н. Е. Шетланд попада под властта на викингите (и както в Оркни) това продължава до 1472 г., когато северните острови са отстъпени на Шотландия. Хората говореха на „норн“, северногермански / скандинавски език, който изчезна едва през 1850 г., но тази новина не успя да достигне отдалечения остров Фула, където през 20-те години на миналия век все още беше жив един местен говорител. Културата никога не е била галски, а скандинавска и това живее в имена на места, традиции като Up Helly Aa, стила на музиката и местния диалект - вж. Shetland ForWirds. И средновековна грешка в транскрипцията промени Hjaltland в „Zetland“, така че тези острови се превърнаха в най-северната погрешна печат на Великобритания.

Шетланд е трансформиран от нефт от Северно море през 70-те години. В Sullom Voe близо до Brae на континента е построен огромен нефтен терминал. Парите от петрол спряха спада на населението и стимулираха икономиката, така че пътищата и другата инфраструктура са добри, а безработицата ниска. Тъй като запасите от петрол намаляват, Шетланд се връща към земеделието и риболова - има много рибни ферми в защитените обекти. Туризмът също се разрасна: Леруик е редовно пристанище за круизни кораби и основните забележителности се подлагат на мобилност, когато пристигнат.

Има над 100 острова. Единадесет са обитавани: няколко са свързани с пътна настилка, за да станат част от континента. Има и някои естествени пътища: Mavis Grind не е страховита барманка, а направлението, с което северозападната част на Northmavine се придържа към континента. Десет от единадесетте имат обществен ферибот и могат да бъдат посетени, а още няколко (Noss и Mousa) лесно се посещават през лятото с разходка с корабче. Един или двама други нямат жители (през 2019 г.), но поземлените агенти не са напълно отчаяни от привличането на богат нов собственик, който да възстанови изоставената фермерска вила.

Качи се

Шетланд има малко международни връзки, така че трябва да пътувате през континенталната част на Шотландия.

Със самолет

Летище Сумбърг (LSI ^IATA) е в Sumburgh на южния край на континенталната част на Шетланд, на 30 мили южно от Леруик. Loganair лети тук от Абърдийн, Единбург, Глазгоу и Инвърнес на континенталната част на Шотландия, от Къркуол в Оркни и от Берген в Норвегия. Loganair са авиокомпания с пълен набор от услуги, с включен в цената 20 килограма регистриран багаж; те използват средно големи самолети с две опори, например Saab 340. Има полети и в Шетландските острови, вижте „Придвижване“.

Терминалът на Sumburgh е малък, с кафене / бар, магазин, wi-fi интернет и банкомат. Един час преди полета е добре за регистрация, тъй като нито сигурността, нито търговията на дребно са толкова обрасли, колкото на големите континентални летища. Една писта пресича главния път A970, така че тя е затворена всеки път, когато полет влиза или излита. Вземането и качването с кола е безплатно, но паркирането на летището се таксува.

Наемане на кола се предлага на летището от Star Rent a Car или Болтове под наем. Те действат и за големите компании (Avis, Hertz), които можете да изберете да резервирате. Техните складове са извън площадката, така че те ще ви посрещнат и ще ви прехвърлят в колата ви. Те имат само малки флоти, така че предварителната резервация е много препоръчително.

Такси фирми обслужващи летището (резервирането е силно препоръчително) са:

• Кабини на Боддам, ☏ 44 1950 460 111, ✉[email protected]. 
• Съюзнически таксита, ☏ 44 1595 690 069. 
• Летищни таксита на Smith’s, ☏ 44 1950 460560, ✉[email protected]. 
• Sinclair’s Taxis, ☏ 44 1595 696060, ✉[email protected]. 

Автобус 6 минава между летище и село Сумбърг и Леруик, всеки ден на 90 минути, като отнема един час: вж Разписание на автобусите за Южна континента.

Летище Скатста близо до петролния терминал Sullom Voe няма търговски полети, той се използва само за привличане на петролни работници от Абърдийн. След това се измъкват в екипировката си за оцеляване и се прехвърлят на хеликоптери за нефтените платформи в Северно море.

Летище Леруик Тингуол има само междуостровни полети, вижте „Придвижване“.

С лодка

Северни фериботи плавайте всяка вечер между Абърдийн и Леруик. Повечето нощи пътуването е без спиране, тръгвайки в 19:00, за да пристигнете в 07:30 в двете посоки.

На 2 или 3 нощи седмично фериботът също се обажда на Къркуол на Оркнейските острови. В тези нощи фериботът отплава два часа по-рано, около 17:00, за да направи допълнителна спирка и да достигне крайната си дестинация в обичайното време. Вижте Kirkwall # Get_in за информация, която трябва да знаете за услугата Абърдийн-Къркуол и Къркуол-Леруик.

В Абърдийн следвайте знаци към пристанището, което е много близо до железопътната и автогарата Union Street. Насочвате се към големия бял кораб със син космато-страшен викинг отстрани. Следвайте съответните знаци за пешеходни пътници или превозни средства на опашка. Те могат да поискат документ за самоличност със снимка и да ви предоставят отказ от отговорност, в който се посочва, че пътувате на свой риск: пресичането може да бъде грубо.

На борда, каютите са малки, но имат прилични легла със самостоятелна тоалетна и душ. Или можете да спите на легналите в самолет седалки в салона или да се изпънете на диваните в бара, след като се затвори. Ако вземете спален чувал и възглавница, ще трябва да ги носите наоколо, тъй като персоналът няма да ви позволи да ги оставите без надзор. Няма достъп до превозни средства веднъж в морето, така че трябва да съберете целия си комплект и кабули, преди да заключите и да се качите горе.

Фериботът е доста плюшен и добре оборудван. Има два бара, ресторант на самообслужване, кино и ресторант за сервиране на маса със специалитети от Шетланд и Оркни. Има и кино, макар че ако е грубо, гледането на филм в тъмна стая е добра рецепта за морска болест. Вътрешността на кораба е за непушачи, но има външна палуба, където можете да пушите. Ако времето е лошо, може да има достъп до горната палуба до късно през нощта и отново рано сутринта, когато се приближите до Леруик.

Пристигане в Шетланд е обявено в 06:30 и ресторантът на самообслужване се отваря за закуска. Фериботът обикновено се качва навреме в 07:30 и шофьорите трябва да тръгнат незабавно, за да преместят автомобилите си, но (с бордния си пропуск) могат да се върнат на борда за закуска. Те, заедно с не-шофьори и пешеходни пътници, могат да останат на кораба до 09:00 часа. Във всеки случай подгответе бордната си карта, когато слезете, тъй като те проверяват за избягващи билети. Фериботният терминал е в Холмсгарт на миля северно от центъра на Леруик и на терминала могат да се вземат предварително резервирани коли под наем.

Тарифи варират според сезона, но кажете 30 £ за възрастен и 120 £ за кола във всяка посока. Резервирането на наклонена седалка е 3,50 паунда, докато двойните кабини започват от 100 паунда. Резервирайте в началото на лятото, защото капацитетът на автомобила и кабините се разпродават.

Заобиколи

ZetTrans е транспортното партньорство на Шетланд за всички видове обществен транспорт. Информация за пътуване в Шетланд разполага с разписания за автобуси, междуостровни фериботи и междуостровни полети.

Предлагат се и таксита. Колоезденето също е възможност и може да бъде прекрасно при хубаво време, но ужасно при шофиране на вятър и дъжд. Това също е фантастична пешеходна страна, но разстоянията между основните атракции са изненадващо дълги. С течение на времето Шетланд вероятно е толкова безопасно място за каране на стоп, колкото ще видите, но важат обичайните предупреждения.

Със самолет

Междуостровните полети се изпълняват от Airtask (☏ 44 1595 840246 за резервация) от името на Съвета на Шетландските острови и лети от 60.1891-1.24591 Летище Тингвал (LWK ^IATA) 7 мили северно от Леруик, до Fair Isle (FIE ^IATA), Papa Stour (PSV ^IATA) и Foula (FOA ^IATA). Те не летят от Сумбърг, с изключение на летен съботен полет между там и Fair Isle. Не можете да резервирате онлайн, тъй като те трябва да дават приоритет на пътници като жители и посещаващи общопрактикуващи лекари. Считайте £ 85 за билет за възрастен за връщане.

Няма автобус до летище Тингуол, така че вземете редовно такси или резервирайте такси Dial-a-Ride от автогара Viking в Леруик на 01595 745745 (преди 16:30 в деня преди полета).

С лодка

Населените острови се обслужват от фериботи, управлявани от Съвет на Шетландските острови - Калмак не работи тук. Краткото пресичане от Lerwick до Bressay не може да бъде резервирано и резервацията рядко е необходима за Yell, Unst, Fetlar или Whalsay - ще искате кола на всички тях. Може да няма много плавания, но те плават рано и късно, за да дадат възможност на жителите да пътуват едновременно в двете посоки. Превозните средства на посетителите не могат да бъдат откарани до (и са загуба на място) на Foula или Fair Isle: случайните превозни средства на изпълнителите трябва да бъдат несигурно натоварени и разтоварени с кран, като 3-часовото пресичане на стомаха се оживява от непрекъснатото свиване на алармата на микробуса.

Проверете таблото в пристанището на Леруик (или онлайн или чрез запитване в фериботния офис), преди да посочите дали времето е съмнително. Фериботите могат да бъдат отменени за дни в края, оставяйки ви блокирани сред чайките. Или могат да превключват портове, напр. фериботите до Whalsay и Out Skerries обикновено плават от Laxo, но при силен вятър те отплават от Vidlin.

С кола

Пътищата са в отлично състояние. A-пътищата свързват летище Sumburgh с Lerwick, Scalloway, фериботния кей за Yell и Unst (и през тези острови) и полуостров Northmavine. Те са предимно две ленти, но в Northmavine и по B-пътищата те са предимно едноколесни. Трафикът е много слаб, с изключение на "часът на пиковете на Леруик", който е по-скоро 15 минути около 09:00 и 17:00, и малко вълнение около фериботните плавания. Ако бавно се възхищавате на пейзажа, дръпнете на минаващо място, за да позволите на другите да изпреварят. Махайте благодарности на шофьорите от другата посока, които се дръпнат, за да ви оставят да минете, особено ако подозирате, че те очакват от вас да отстъпите.

Няма фиксирани камери за скорост, но полицията налага ограничения на скоростта, особено в застроените райони, и винаги е нащрек за шофиране в нетрезво състояние или дрога.

Бензинът и дизелът са широко достъпни, въпреки че има малко бензиностанции извън Леруик. Предполагате, че ще платите 10p на литър повече, отколкото в континенталната част на Шотландия.

Наемане на кола е достъпен от:

• Болтове под наем, 26 North Road, Lerwick ZE1 OPE, ☏ 44 1595 693636. Също така на летищата Sumburgh, Tingwall & Scatsta и фериботния терминал Lerwick и действат за националните компании. (актуализирано на август 2019 г.)
• Star Rent a Car, 22 Commercial Road, Lerwick ZE1 0LX, ☏ 44 1595 692075. Минимална възраст на шофьора 21. Те ​​също са на летищата Sumburgh, Tingwall & Scatsta и фериботния терминал Lerwick и действат за националните компании. (актуализирано на август 2019 г.)
• Грантфийлд Гараж, North Road, Lerwick ZE1 0NT, ☏ 44 1595 692709, ✉[email protected]. Също така на летище Sumburgh и фериботния терминал Lerwick. (актуализирано на август 2019 г.)

С автобус

Автогара Lerwick Viking е транспортният център на Шетландия. Автобуси бягайте на час до Скалоуей и на всеки 90 минути до два часа до Sumburgh село и летище. Други дестинации, включително северния край на Разг имат само 3 или 4 M-Sa и нищо в неделя. Те са навреме, за да могат селяните да влязат в Леруик, да направят това, което им е необходимо, и да се приберат вкъщи този следобед. Еднодневна екскурзия от Леруик може да не е практична, но за опции вижте „Влезте“ на отделни села.

Вижте

• Шетландски музей и архиви в Леруик е добро начало, с отлични показания за геологията, природната среда и дългата история на тези острови.
• Изложение Helly Aa в Леруик. Всеки февруари "гуизърите" започват да строят лодка за викинги, а до юни е в ход работата, която е в ход, заедно с дисплеи за фестивала. На няколко места в Шетланд има събития Up Helly Aa, но най-голямото и най-зрелищното е в Леруик, с огромно костюмирано шествие с факли, завършващо с изгарянето на дългия кораб. В наши дни се провежда в последния вторник на януари.

• Праисторически обекти: открояващото се е Ярлсхоф в Sumburgh, обитавана от 2500 г. пр. н. е. до ранното ново време. Други забележителни примери са Old Scatness (също близо до Sumburgh), Mousa Broch кула от желязната епоха на Mousa, достигната с лодка от Sandwick (континента), храм Stanydale на няколко мили източно от Стении Clickimin Broch в южния край на Леруик.
• Исторически обекти включват музея Crofthouse и водната мелница Quendale в близост Sumburgh. The замъци са разбити по различен начин, изоставени или отвъд разрухата, така че ги посещавайте за живописната гледка: най-доброто е в Скалоуей.
• Дива природа: винаги дръжте очите си отворени за това, а също така внимавайте за овце и шетландски понита, които могат да се скитат безплатно по малките островни пътища.

- Драаци са видри, които предпочитат места, където сладководен поток изтича в морето. Най-добре се забелязват рано сутрин или късно вечер при отлив, особено на Крещи.

- Морските птици са плодородни, търсете пуфини, ганели, гилета, китки, фулмари, рогове, големи и арктически скуош, буревестници, стриди, патици, корморани и бръсначи. Във вътрешността на страната се намират къдрици, капризи, златни и пръстеновидни плодове, лапута и червени дръжки, а Фетлар има редкия фалароп с червени крака.

- Морският живот включва сиви и обикновени тюлени (винаги подсмърчащи около заводите за преработка на риба в Леруик), китове, особено Минке, и други китоподобни като морски свине, делфини и косатки.

• Най-северно това и онова: поемането на главния път на север ви отвежда до кратко фериботно пресичане до остров Крещи, след това от северния край на Yell до Разг, най-северно населеният остров на Великобритания. Това е лесно еднодневно пътуване с кола. Всяка функция тук може разумно да бъде описана като „най-северния X във Великобритания“ - най-северната автобусна спирка не е нищо особено, но „автобусната спирка на Боби“ малко по на юг със сигурност си заслужава да се види. Акцентът е Hermaness, природен резерват, където морските птици се движат над скалите.
• Драматични брегови линии: по целия Шетландски остров, но най-вече скалите и морските стекове на Ерманес (Разг), Eshaness (в близост Хилсуик на континента), Noss (Бреси), Sumburgh глава в южния край на континента, и дива, самотна Фула. Това са чудесни места за морски птици, особено в гнездовия сезон в началото на лятото.
• Без туристически острови: трите малки острова на североизток нямат „забележителности“ или удобства за посетители, но идват тук, за да видят традиционните начини на живот, базирани на занаятчийство и риболов. Да достигне Фетлар вижте Крещи.

Whalsay се стига с 30-минутно пътуване с ферибот от 60.352166-1.1702372 Лаксо - тези плават на час M-Sat и на всеки два часа в неделя, през цялата година, до пристанището на Symbister. От Lerwick вземете A970 на север, след това B9071 до Laxo. При силен вятър този кей е твърде изложен, а фериботите отплават от Видлин на три мили нагоре B9071 - не посещавайте при такива условия.

Out Skerries са три острова. Housay и Bruray са обитавани и свързани с мост, така че на практика са единствен остров. Грунай е необитаем, но играе жизненоважната роля за подслон на пристанището на Брурай. Фериботът е малко експедиция: той плава M F Sa около 07:00 от Laxo през Whalsay, за да стигне до Skerries за 09:30. Обратното плаване е M 14:30 понеделник и F Sa 19:00. Еднодневна екскурзия е възможна и в неделя. В сряда има директно плаване от Skerries до Lerwick и връщане, така че еднодневна екскурзия от континента не е осъществима.

• Плажове са често красиви, безлюдни и изглеждат тропически, докато не потънете да плувате - хайде, студено е! Помислете за носене на хидрокостюм (поне 5 мм), което ще направи гмуркането с шнорхел по-малко изпитание.
• "Simmer Dim" и „почти среднощно слънце“: Шетланд е на 60^o Север, така че не е в полярния кръг и няма истинско полунощно слънце. Въпреки това през юни ще бъде почти 23:00, когато слънцето залезе, макар че това е наистина 22:00 UT / GMT с лятно часово време. През лятото никога не става тъмно, просто тъмно, така че в полунощ е достатъчно светло, за да играете голф, но не е задължително достатъчно светло, за да намерите топката си в гъсталака. Недостатъкът е, че не можете да гледате skywatch, напр. за Северно сияние, тъй като е твърде ярко.
• Тъмно нощно небе: Ноември-март е времето за тях, въпреки че трябва да имате късмет с времето и да се обличате много топло. Махнете се от градските светлини и дайте на очите си 15 минути, за да се приспособят, и Млечният път и други предмети ще плуват в полезрението.

Направете

• Морски каяк наем и екскурзии с екскурзовод са на разположение от Шетландски морски каяк. Те са базирани във Фракафийлд на север от Леруик, с достъп до двата бряга според морските условия.
• Разходки с лодка за наблюдение на дивата природа: различни оператори, но добрият е Морски птици и тюлени, с билети, достъпни от TIC през Леруик. Едно популярно пътуване, съчетаващо кратко време на плаване с впечатляващ резултат, е до Бресей и Нос. Лъжата на сушата означава, че посетителите на брега могат да получат добра гледка към Нос, но им е трудно да се приближат до морските скали на Бресей, така че лодка дава по-добра гледка. Това е малка лодка, така че ако е ветровито, бъдете подготвени за тежко, подскачащо пътуване.
• Спорт и свободно време съоръженията са осеяни около Шетланд, където можете да плувате, да сауна, да играете скуош или да се присъедините към фитнес клас. Има няколко голф игрища.
• Традиционна музика: Музикалната музика на Шетланд е повече от издържана срещу модерните стилове и се популяризира в училищата. Ще го намерите на много места.
• Настройте се на местните медии за освежаващ местен живот. The Shetland Times се публикува в петък, докато Шетландски живот и аз, аз Шетланд са месечни. BBC Radio Shetland е на 92,7 FM и SIBC е на 96,2 FM. Освен това можете да получите всички стандартни наземни и сателитни телевизионни канали и национални вестници в деня на публикуването, с всички познати депресиращи неща, от които сте дошли в Шетланд, за да се измъкнете.

Събития

• Нагоре Хели Аа е последният вторник на януари, вижте по-горе.
• Шетландски фолклорен фестивал е през май с участия в зали и кръчми по целия континент и отдалечените острови. Следващото е 29 април - 2 май 2021 г.
• Фестивал на акордеона и цигулките е в началото на октомври. Събитието 2020 беше отменено, така че следващото е Th 7 - M 11 октомври 2021.
• Седмица на шетландската вълна, различни места, обхваща процеса от отглеждане на овце до предене, боядисване, тъкане и плетене. Краят на септември / началото на октомври 2020 г. е отменен и 2021 г. са дати.
• Фестивал на филмовия сценарий, Mareel, Агенция за развитие на изкуствата, North Ness, Lerwick. Годишен филмов фестивал, подготвен от филмовия критик Марк Кермоде и академик Линда Рут Уилямс със Шетландския съвет. Провежда се в края на август и началото на септември. Събитието 2020 е отменено, но ще има импровизация Отключен Шетланд 4-6 седмици след приключване на ограниченията на covid. (актуализиран май 2029 г.)

Купува

Плетива: Shetland Sheep осигуряват фина, многоцветна вълна, която се плете на местно ниво в различни дрехи. Особено фини (и скъпи) са шарени трикотажни изделия, създадени направо от неоцветените естествени цветове на овцете. Най-известен е моделът "Fair Isle", но Разг също има красиви изделия.

Яжте

Шетландската кухня се основава силно на отличната местна кухня Морска храна, заедно с местни агнешко. Млякото и млечните продукти се произвеждат в Шетландски острови, както и някои говеждите. Една местна специалност е reestit овнешко което е осолено, сушено месо, което често се сервира с банони или като част от картофена супа. Някои плодове и зеленчуци се отглеждат на островите, но много трябва да бъдат внесени.

Повечето места за хранене са в Леруик. Извън града най-добрата трапезария е в местните хотели - вижте отделните страници.

В Леруик има два добри супермаркета и местни магазини в други села.

През лятото има Неделни чайове в местните селски зали, с добра домашна печене. Приходите обикновено отиват за благотворителност.

Пийте

Дестилерията на Шетланд през Разг произвежда джин и смесено малцово уиски.

Има няколко оживени бара и дори нощен клуб Леруик. Извън столицата баровете са в местните хотели.

В Леруик няма лиценз, а алкохолът се продава в супермаркети и местни магазини.

Законната възраст за пиене е 18 години (16 за придружени непълнолетни, които пият бира или сайдер по време на хранене). Доказателство за възраст често се изисква от тези, които изглеждат под 25 години.

Спете

Къмпинг Böds осигуряват много основни помещения за самообслужване. В Шетланд има девет такива, които трябва да бъдат резервирани през Доверително управление на Шетланд в Леруик (☏ 44 1595 694688). Разходи около 10 британски лири на човек на вечер.

Най-големият избор за настаняване от всички стандарти е в Леруик, така че това е очевидната база за посетителя.

Пази се

За аварийни служби (полиция, линейка, пожарна и спасителна, брегова охрана) позвънете 999. Националната здравна служба осигурява здравни грижи тук на същата основа, както другаде във Великобритания; спешната болница е Гилбърт Бейн в Леруик, а общопрактикуващите лекари в тези части са добре запознати с решаването на здравословни проблеми далеч от градските резерви.

Ще имате много късмет да бъдете ограбени, ограбени или заплашени, въпреки че има случайни неприятни пияници в Леруик. Основните опасности са естествени: студ и дъжд, бурно море със силни течения и много стръмни хлъзгави склонове, които се спускат над незаградените скали. Морските птици, особено Bonxies (страхотни скуош), могат да атакуват, ако се приближите до гнездата им през размножителния сезон. Придържайте се към пътеките и махнете с ръка или пръчка над главата си, ако започнат да ви гмуркат.

Свържете

Всички основни мрежи за мобилни телефони са достъпни в Шетландски остров, въпреки че покритието за повечето е малко неравномерно (или в някои случаи не съществува) навън Леруик. Ако мобилният ви телефон не работи, в повечето села има телефонни кутии и карти за тях се предлагат в вестници и супермаркети.

На повечето острови се предлага бърза широколентова връзка, въпреки че в отдалечените райони тя е ограничена от отдалечеността от телефонната централа. Достъпът до интернет за плащане е достъпен в Туристическия информационен център в Леруик и някои хотели и други места.

Справете се

Услугите на местната власт се предоставят от Съвет на Шетландските острови.

Електрическото напрежение и адаптери са британски стандарт.

Върви следващата

Към Оркнейски острови, или обратно до континенталната част на Шотландия, с ферибот или въздух.