- Да не се бърка с Швейцария, държава на стотици мили на югозапад.
Саксонска Швейцария (Немски: Sächsische Schweiz) е област в Саксония, Германия, наречена така на живописната си планинска природа.
Около 30 км (18 мили) нагоре по река Елба от Дрезден това е планински район, направен от пясъчник. Странните каменни образувания и невероятните гледки са само няколко характеристики на този регион, който е идеален за пешеходен туризъм, но и за спокоен ден. За тези, които харесват природата, това със сигурност е най-красивият пейзаж в Саксония. Може да се натъпче покрай реката през летните уикенди, ако това не ви харесва, опитайте по-студените дни. Късна есен или дори зима почти ще бъдете сами извън селата. В района има и много скални замъци и пещери, които си заслужава да бъдат посетени. По-нагоре по течението покрай Елба / Лабе се влиза в Чешката република. Въпреки това скалните образувания и естественият разкош продължават и този регион е известен в историята като Бохемска Швейцария или „Böhmische Schweiz“ на немски.
Градове
- 1 Пирна
- по-голям исторически индустриален град, наречен порта към Саксония Швейцария - 2 Bad Gottleuba-Berggießhübel - добре известен лечебен спа център в близост до Саксония Швейцария
- 3 Лош Шандау - на реката в Саксония Швейцария
- 4 Хайденау - бивш химически индустриален град между Дрезден и Пирна
- 5 Кьонигщайн - дом на една от най-големите планински крепости в Европа
- 6 Ратен - Скална формация Бастей и открита арена Фелзенбюне
- 7 Себниц - по-голям град на провинция Саксония в Саксония Швейцария
Други дестинации
- 1 Бастей - причудлива скална формация и невероятна гледка от каменен мост от 19-ти век
- 2 Столпен - място на замъка на Столпен (Бург Столпен)
- 3 Weesenstein - място на замъка Weesenstein
Разберете
Планинската верига се е образувала, след като морето се е оттеглило и е оставило (останки от Креда, приблизително съвременна с T-Rex) пясъчник. Някога това е бил див район, известен с разбойници и трудно завладяващ крепости. Много от тях все още остават и могат да бъдат посетени. Най-впечатляващата със сигурност е крепостта на Кьонигщайн която е била използвана от векове като затвор за високопоставени затворници.
Говоря
Както в повечето други части на Германия, английският обикновено се разбира добре от хората, в тази област, особено от хората под 50 години. Някои знаят руски, а други и чешки. Тъй като този регион е близо до границата, някои знаци ще бъдат на чешки и / или полски език.
Качи се
Саксонска Швейцария е най-достъпна от Дрезден с крайградски влак (S-Bahn).
С влак
Може би най-удобният начин за влизане, дори по-бърз от автомобила, поради пряка линия по река Елба. Влаковете Eurocity от Прага (1:45 часа) и Берлин (2½ часа) се обаждат в Бад Шандау на всеки два часа. В противен случай можете да вземете междуградски или високоскоростен влак до Дрезден и се свържете с получасовата работеща крайградска влакова линия S1, посока Лош Шандау, който спира в няколко градове на саксонска Швейцария (вкл. Пирна, Ратен, Кьонигщайн), като отнема между 20 и 45 минути от централната гара на Дрезден. Всеки друг S1 (т.е. на час) продължава до Schöna на чешката граница (55 минути от Дрезден).
С кола
Може да е малко сложно да се намерят пътищата извън града Дрезден ако не сте свикнали. Следвайте знаците за Чешката република (Dečin) или Bad Schandau. Имайте предвид задръстванията през горещите летни уикенди. Добра скамейка е река Елба. Просто го следвайте на изток (т.е. нагоре по течението).
С лодка
Ако имате малко време, опитайте това. Старите красиви парни кораби (има и модерни дизелови двигатели, така че внимавайте, когато купувате билети) ви извеждат нагоре по реката през красивия Елбтал. Релаксиращо пътуване. Ще имате добър поглед към двигателите! Преди 1990 г. са били изстрелвани с въглища, сега се използва нефт, но все пак е парна машина.
С колело
По река Елба има добър велосипеден път, вземете дясната река (северната) страна, ако се качите нагоре.
Заобиколи
Най-добрият вариант е автомобил, въпреки че има обществен транспорт (въпросът не е дали стигате там, а кога).
Вижте
За да получите добър преглед на всички дестинации, посетете сайта на регионалното управление (на разположение на немски, английски и чешки).
Маршрути
- Елба Радвег (велосипедна пътека): (Дрезден -) Пирна - Велен - Ратен - Кьонигщайн - Бад Шандау - Шона (- Дечин)
Направете
- Туризъм: страхотна мрежа от добре поддържани и обозначени туристически пътеки. Докато някои са подходящи за случайни проходилки, други са доста предизвикателни и изискват известна издръжливост.
- Колоездене и планинско колоездене: The Елба Радвег (Дрезден – Бад Шандау: 54 км) е напълно подходящ дори за средностатистически мотористи без планински тренировки. Докато карането надолу може да е по-малко изморително, обратната посока възнаграждава с изглед към планината винаги пред вас. Има няколко други, по-взискателни пътеки.
- Насладете се на красотата на природата
- Гледайте представление в Фелзенбюне Ратен. Арена на открито за близо 2000 зрители. Класически концерти, мюзикъли, театър сред пейзажи от скали от пясъчник, трупащи се на 100 м над главите ви.
- Регионалната традиция е Буфен, значение бивак без палатка, но под скален заслон. The Администрация на Националния парк води списък и карта на възможните обекти за бивак. Трябва да носите със себе си спалня, тъй като може да се охлади през нощта, дори през лятото. Лагерните пожари са забранени в Националния парк, с изключение на девет посочени места за лагерен огън. Във всеки случай, моля, вземете със себе си отпадъците, за да оставите мястото възможно най-недокоснато за други посетители.
Яжте
Във всеки град има множество ханове по туристическите пътеки и малки ресторанти.
Пийте
Пази се
Това е много безопасен регион и не би трябвало да има проблеми (все пак трябва да заключите колата си). Ако сте чели във вестник за изборните резултати на крайнодесни партии в тази област, да, те са верни, но в туристическите райони няма да ви направят нищо. Ако сте видимо или звуково „чужденец“, би било разумно да проявявате повишено внимание през нощта или когато сте сами, тъй като инцидентите с неонацисти са редки, но се случват и са се случвали и тук.
Върви следващата
- Саксонски Елбланд наоколо Дрезден, надолу по течението на река Елба
- Тъй като този регион е точно до чешко-германската граница, Бохемска Швейцария е естествена следваща стъпка
 |
