Отару (小樽) е пристанищен град в Хокайдо, Япония. Градът е близо Сапоро и е туристическа дестинация за своята храна, историческите си сгради и магазините си.
Разберете
Приблизително на 30 км западно от Сапоро, Отару е пристанищен град с канал и добре запазени архитектури от ранната модерна Япония в ерата на Мейджи. Повечето атракции се намират в центъра на града, заобикалящ пристанището Отару.
Оригиналното име на Отару на местния айнски език е „Отарунай“ или „Ота-или-най“, което означава „река, течаща през пясък“. Записаната история на района датира от 16-ти век, когато изследовател от остров Хоншу съобщава за селище. Ранната модерна история на Отару като пристанищен град започва през 1871 г., когато японското правителство Мейджи отваря офис за колонизация в Сапоро. Бързото развитие последва с разширяване на търговията, особено след като през 1880 г. беше построена железопътна линия между Отару и Сапоро, като първата железопътна линия в Хокайдо. Веднъж зает с износ на въглища и търговия с Русия, днешният Otaru има процъфтяваща туристическа индустрия.
Зимата в Отару е по-малко сурова, отколкото в повечето други градове на Хокайдо; средната годишна температура е 8,6 ° C.
Качи се
С влак
Отару е основна станция на Линия JR Hakodate от Сапоро, с много чести влакови писти. На цена от 620 йени има поне пет влака на час; най-бързата услуга, Летище Рапид, достига Отару за 30 минути. Пълното пътуване на летището Rapid от летище New Chitose до Отару отнема 70 минути.
- 1 Гара Отару. Историческа гара, открита за първи път през 1903 г. Най-близката гара до центъра на града.
- 2 Гара Минами-Отару.
С кола
Отару е на 25 минути път с кола от Сапоро.
С ферибот
Отару е едно от ключовите фериботни пристанища на Хокайдо и най-близкото до Сапоро. Ферибот Шин-Нихонкай(81 6-6348-1120) оперира ежедневно между Отару и Ниигата (18 часа, 6 200 йени) и между Отару и Майзуру близо до Киото (20 часа, 9 600 йени). И двете услуги са за една нощ, а частни каюти са на разположение за по-висока цена (основната такса купува място за спане на пода).
Заобиколи
Пеша
Много от историческите сгради, ресторанти и магазини са на пешеходно разстояние, така че ходенето е много лесно (и евтино) средство за придвижване. Предлаганият маршрут за ходене започва от Музея на музикалната кутия Otaru в единия край на улица Sakaimachihondori, следвайте улицата, докато пресече малък канал, вървете нагоре по улицата до Музея на парите и след това следвайте канала надолу и след това продължете да следвате канал, когато се обърне наляво и се разшири нагоре.
Вижте
- 1 Канал Отару (小樽 運河), 色 内 １ 丁目, ☏ 81 134 32-4111. Каналът е завършен през 1923 г. Каналът е разработен като пешеходна пътека. Осветена е през нощта от газови лампи и осветление за пътеки. Намира се на 10 минути пеша от гара Отару. Безплатно.
- 2 Музей на музикалната кутия Отару (小樽 オ ル ゴ ー ル 堂), 1-2-3 Ирифуне, ☏ 81 134 22-1108, факс: 81 134 21-2531, ✉[email protected]. 09:00-19:00. Музей, който съдържа експонати за развитието на музикални кутии, колекция от няколко забележителни музикални кутии, както и обширен магазин, който носи много различни видове. Срещу заплащане клиентите могат да създадат свои собствени музикални кутии. Музеят е част и от по-голям комплекс от сгради в околността, които включват колекция от плюшени животни, както и музей на антиките. Безплатно.
- 3 Парен часовник (蒸 気 時 計 jōgi токеи) (на кръстовището "meruhen" (メ ル ヘ ン 交 差点, meruhen kōsaten)). Извън музея на музикалната кутия, парният часовник беше подарък от Ванкувър на Отару. Захранван изцяло от пара, часовникът пуска звук на всеки 15 минути и разполага с основната парна свирка на час.
- 4 Планината Тенгу (天狗 山). Кръстен на неуловимия бог Тенгу, връх Тенгу е популярна гледка, където можете да видите целия град и Японско море. Твърди се, че гледката е една от трите най-добри нощни гледки на Хокайдо. Има и безплатна Музей Тенгу с информация и артефакти за tengu, a Ски музей, туристически пътеки и ресторанти. До връх Тенгу може да се стигне по въжената линия Тенгуяма (40 840 в едната посока, ¥ 1400 двупосочно пътуване).
Направете
- Създайте своя собствена музикална кутия в музея Музикална кутия.
- 1 Фестивал на снежната светлина в Отару (小樽 雪 あ か り の 路 Отару Юки Акари но Мичи). провежда се ежегодно през февруари. Наричан "Юки Акари но Мичи", този зимен фестивал включва пътеки, осветени с фенери, направени от лед. Най-живописната гледка е от канала Отару. Можете също да видите много ледени фенери, струпани по изоставената железница на няколко пресечки от канала. Фестивалът се провежда през първата-втората седмица на февруари.
Купува
Музикални кутии. Ще ги намерите и в Хакодате и Сапоро, но магазините, посветени на музикални кутии, са особено разпространени тук. Двата музея, които продават музикални кутии, си заслужават да бъдат разгледани, особено за ръчно извитата разновидност, която издава мелодии, използвайки парче картон с пробити дупки в него.
Антики. Ако тръгнете от централната гара направо към квартал на канала, ще видите караоке център, наречен Thriller Karaoke с гаргулия с прилеп над знака. Завийте надясно, докато в лявата страна не видите заведение, наречено Kongetsudo. От другата страна на пътя има двама антиквари, един мъж и една жена, на втория етаж на малка сграда, които продават предимно кимоно. Това място си заслужава да се посети, тъй като тук можете да вземете доста евтино кимоно. Само не забравяйте, че може да се наложи да пазарите до 50% от цената на кимоно с мъжкия дилър, ако сте чужденец.
Стъклени изделия. Отару е известен сред японците със своите стъклени съдове. Можете да закупите всички видове изделия от стъкло, от полезни чаши, бутилки и чинии, до малки декоративни рибки.
- 1 Стъкло Kitaichi (北 一 硝 子 Китаичи Гарасу), 堺 町 ７−２６, ☏ 81 134 33-1993. 09:00-18:00. Ръчно изработеният кристал Otaru е един от най-известните в Япония.
Яжте
Отару е най-добрият град в Хокайдо за суши и също се нарежда високо в национален мащаб. Суши ресторантите в близост до Kitaichi са скъпи, но ако се разходите до канала, можете да намерите по-евтини, но добри суши.
- 1 Зала Китаичи (До магазин за стъкла Китаичи). Разположен в стар склад, този ресторант прилича на голяма зала, изцяло декорирана от дърво и предлага местни ястия (но без суши) на разумна цена.
- 2 Кайтен суши. Това място за суши кайтен е много популярно, но си заслужава дългите опашки.
- 3 Топи Суши (と っ ぴ ー). Голямо кайтен суши с добро качество и разумни цени.
Пази се
Както повечето Хокайдо, пешеходните пътеки на Отару са склонни да натрупват много лед през зимата. Опитайте се да носите обувки с гофрирани подметки, които ще захванат леда. Като алтернатива можете да си купите ленти с метални шипове, които да обуете от крайпътните магазини за около 1700 йени.
Пийте
- Бира Отару (小樽 ビ ー ル), 港 町 ５−４ (До канала Отару), ☏ 81 134 21-2323. Украсена със средновековни реквизити, тази бирария продава собствена бира.
Спете
- 1 Otarunai Backpackers 'Hostel MorinoKi (お た る な い バ ッ ク パ ッ カ ー ズ ホ ス テ ル 杜 の 樹), Айои 4-15 (На 10 минути пеша от гара JR Minami-Otaru), ☏ 81 134 23-2175. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 10:00. Първокласен хостел, със спокоен собственик и интересна декорация - но ще трябва да сте добре с кучетата, за да останете тук. ¥2800.
- 2 Хотел Dormy Inn Premium Otaru, 稲 穂 3 丁目 9-1 (Точно срещу пътя от гара Отару.), ☏ 81 134 21-5489, ✉[email protected]. Разгледайте: 11:00. Получавате безплатна купа рамен през нощта в бюфетната стая на долния етаж от човека с очилата, който е всестранна легенда за обслужване на клиенти. Има LAN кабел, скрит до телефона в стаите, който можете да използвате за безплатен интернет. Прекрасни, чисти и изключително добре обслужвани стаи. ¥ 6000 за близнак.
- Отару Емина Раници, 緑 ２ 丁目 １５−１７ (автобусна спирка пред гара Otaru, платформа 3, автобус # 9, слезте при Shinsenbashi (около 10 минути) или на 20 минути пеша от гарата), ☏ 81 134-61-1279. Настаняване: 14:00-20:00, Разгледайте: 11:00. Уютен хостел, открит през април 2011 г., управляван от страхотна двойка, която може да говори английски. Много приятелска, спокойна атмосфера. Отделно мъжка и женска стая, но не е строго. 18 900 ¥ за седмица. 3000 ¥ / ден.
- Гранд Парк Отару, 11-3 Чико, Отару, Хокайдо, 047 0008, Отару, ☏ 81-134-21-3111, ✉[email protected]. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 12:00. 296 стаи. Започвайки от 47 щ.д..
Върви следващата
| Маршрути през Отару |
| Хакодате ← Йоичи ← | С  Е. | → Сапоро → Асахикава |
| КРАЙ ← | W  Е. | → Сапоро → н С |