Джедбърг (произнася се "Jed-bur-uh") е град, население 4100, в Граници регион на юг Шотландия. Джедбург е най-известен с останките от абатството Джедбург и неговите исторически асоциации като граничен град, разположен само на 10 мили от границата с Англия.
Качи се
Джедбург е на A68, който свързва Единбург и Североизточна Англия през шотландските граници.
Граничен автобус 51/52 се движи на всеки два часа всеки ден от Единбург по A68, през Далкит, Lauder, Earlston и St Boswells до Jedburgh и Келсо.
Автобус 131 (управляван от Питър Хог) се движи от понеделник до Джедбърг по A68 / A696 до Отербърн, летище Нюкасъл и Нюкасъл. Сутринта се движи на юг до Нюкасъл и се връща на север към Джедбург рано сутринта.
Заобиколи
Автобусите са доста чести по главния транспортен коридор, Galashiels, Tweedbank, Melrose, Newton St Boswells & Jedburgh. Колоезденето е добро за задните пътища, въпреки че градът е построен на хълм, така че мотоциклетистите трябва да бъдат подготвени.
Вижте
- 1 Абатство Джедбург, Abbey Bridge End TD8 6JQ, ☏ 44 1835 863925. Април-септември всеки ден 09: 30-17: 30, октомври-март всеки ден 10: 00-16: 00. Това разрушено, но все още внушително абатство е основано през 1138 г. и е често срещана цел за нахлуване на английски армии. Има манастир и билкова градина, както и посетителски център, съдържащ резби и артефакти от 8 век, изкопани от територията на абатството. Възрастни £ 6.
- Мери кралица на шотландската къща, Queen St Jedburgh TD8 6EN. Март-ноември M-Sa 09: 30-16: 30, вс 10: 30-16: 00. Къща от 16-та кула. През 1566 г. Мери QoS остана тук и направи дълга екскурзия, за да посети ранения граф от Ботуел в замъка Ермитаж. На връщане тя беше сериозно болна, причината не е ясна, но в крайна сметка тя се възстанови и се върна в Единбург. В цяла Шотландия има сайтове за „Мери QoS е спала тук“, но това е нормално за перипатетичен средновековен владетел, особено такъв с множество врагове, пред които е имала нужда. Безплатно.
- 2 Затвор и музей на замъка Джедбург, Castlegate TD8 6AS. Март-октомври M-Sa 10: 00-16: 30, вс 13: 00-16: 00. Замъкът е съборен през 1409 г., но възстановен като затвор през 1823 г. Разходете се из пресъздадения затвор от 1820 г. и вижте историята на града в къщата на губернатора. Безплатно.
- Замъкът Ferniehirst, на две мили южно от града на A68, понякога се наема за функции, но обикновено не е отворен за обществеността.
Направете
- Mounthooley е голф игрище на 3 мили северно от града на A698 към Kelso. С ресторант "Caddy Mann" и малка къща за гости.
- Гледайте ръгби съюз в Jedforest, които играят в дивизия 1 на Шотландската национална лига. Това е второто ниво на шотландското ръгби, където играчите са аматьори, които се вписват в ежедневна работа, въпреки че мнозина оттук са постигнали международна слава. Jedforest Sevens се провеждат през май: следващият вероятно е в събота 15 май 2021 г., но tcc. Домашното игрище е на A68 в северния край на града.
- Гранични игри на Джедбург се провеждат тук, обикновено втората събота през юли. Следващото събитие е tbc, но вероятно в събота 10 юли 2021.
Купува
- Единбургска вълнена мелница е северният край на града на главния път.
Яжте
- 1 Ресторант Forresters SB, 23 Порта на замъка, ☏ 44 1835 862380.
- 2 Кади Ман, Mounthooly, ☏ 44 1835 850787.
Пийте
Роден в границите е пивоварна, джин микро-дестилерия и кафене / ресторант в Lanton Mill Cottage, Jedburgh TD8 6ST. Той е извън A698 между Джедбърг и Хоуик, на видно място. Отворен е всеки ден от 10: 00-17: 00; обяд, сервиран 12: 00-15: 00. Те също така разполагат с магазини в железопътните гари Tweedbank и Galashiels.
Спете
- Lilliardsedge е караван парк и къмпинг по A68 по средата между Сейнт Босуелс и Джедбърг. Отворен през цялата година.
- Уилоу Корт, Братята Jedburgh TD8 6BN, ☏ 44 1835 863702. Този B & B е затворен за ремонт. Те възнамеряват да отворят отново през 2019 г., но датата не е известна.
- 1 Spread Eagle Hotel, 20 High St TD8 6AG. Малък 3-звезден хотел с обществен бар. B&B двойно от £ 90.
Свържете
Jedburgh има 4G сигнал от всички британски превозвачи. Към декември 2020 г. 5G не е достигнал тази област.
Върви следващата
- Няколко мили северно A68 е Мелроуз и Сейнт Босуелс / Драйбърг, с две разрушени абатства и великата къща Абътсфорд. По-на север пресечете Soutra Moor и се насочете към Единбург.
- Разклонява се североизточно по A698 до Келсо, с друго абатство (така че това е пълният ви набор от четири) и замъка Floors. След това следвайте границата през Coldstream, замъка Norham и Paxton House до Беруик на Туид.
- Тръгнете по A698 на запад до Хауики дрънкайте по A7 по стария път между Единбург и Карлайл.
- Пътищата преминават на юг към Англия, като основният път е A68 / A696 към Нюкасъл. Живописен малък път B6357 се отклонява точно на юг от града, скитайки през моста Бончестър и Нюкасълтън, за да срещне A7 в Canonbie.