Япония с деца - Japan with children

Япония е вълнуващо, безопасно и полезно място за пътуване с деца, но големите градове харесват Токио и Киото не винаги са супер приятелски или удобни от гледна точка на родителите, особено ако децата ви са още малки. Ето няколко съвета за улесняване на посещението ви.

Разберете

Моши моши, Япония се обажда

Япония винаги е била йерархично общество, където всичко и всеки има своето място и традиционно мястото за малки деца да е у дома с майка си. Все още е обичайно да държите бебета у дома в продължение на няколко месеца след раждането, а количките са сравнително рядка гледка по улиците на японските градове. Ако родителите изведат децата навън, се очаква да ги държат под контрол: тичането наоколо да крещи във влакове или ресторанти е не приемливо и ще ви спечели студени погледи.

Качи се

Ако летите до Япония с малки деца, струва си да платите малко повече за собствените авиокомпании на Япония, Japan Airlines (JAL) или All Nippon Airways (ANA), които са изключително подходящи за деца. Например, в допълнение към обичайния набор от услуги (люспи, детски ястия и др.), JAL предлага услуга за наем на детски седалки: просто купете седалка за детето си и те ще инсталират плюшена луксозна детска седалка в нея абсолютно безплатно, предварително приспособена към размера на детето ви за зареждане. И двете авиокомпании предлагат специален гише за чекиране в Токио Летище Нарита, позволяват ви колички за проверка на портата и обикновено ви позволяват да прекъснете и защитната линия. И независимо от коя авиокомпания летите, повечето японски летища, включително Нарита и Ханеда в Токио, имат безплатни детски площадки (play ッ ズ コ ー ナ ナ ー kizzu kōnā) подходящ дори за бебета.

Заобиколи

Накратко, оставете гигантската си количка у дома, тъй като те могат да бъдат кошмар за справяне. Градските тротоари са натоварени, пътеките за храмове и светилища са почти неизменно чакълести, влаковете са претъпкани (невъзможно в пиковите часове) и докато асансьорите бавно се монтират навсякъде, все още има много станции, където ще трябва да използвате стълбите или да вземете дълго обходни пътища, за да се използва един асансьор на разположение. Можете да проверите преди време с Английската услуга на Rakuraku Odekakeи ако неочаквано се забиете, служителите на гарата или минувачите с удоволствие ще помогнат, ако попитате.

Вместо това японците предпочитат бебешки колички, често за деца на две години и леки сгъваеми колички чадър които се вписват през нормалните врати за билети и могат да се носят нагоре или надолу по стълбище с една ръка в щипка. Може дори да не ви се наложи изобщо да държите количка, тъй като немалко основни забележителности като зоологическата градина Ueno и Токио Дисниленд дори дават колички под наем безплатно или номинално.

Във влакове и автобуси деца под 6 години пътуват безплатно, въпреки че не трябва да седят на собственото си място, ако възрастните стоят прав. (Това правило се пренебрегва.) Децата под 12 години са на половин цена и можете да получите специална детска версия на смарт картата Suica на JR (こ ど も 用 Suica kodomo-yō suika), който може да се използва почти навсякъде и автоматично приспада тарифата на децата пред портите.

С местен влак

Това птица ли е? Самолет ли е? Не, това е Chiba Urban Monorail!

Младите влакчета ще бъдат почерпени, тъй като Япония е пълна с видове транспорт, които рядко се виждат извън тематичните паркове другаде. В Токио, проверете издигнатите линии Юрикамьоме и Токио Монорелса, направете пътуване до Еношима или Чиба да се возят на техните шантави окачени монорелси. или посетете Сайтамамасивен железопътен музей (виж по-долу).

Единственото нещо, от което трябва да се пазите е час пик, който достига връх през делничните дни между 8-9 сутринта на услугите към центъра на града и отново (не чак толкова зле) след 17:00 в другата посока. Все още е необходима комбинация от лош късмет и лош момент, за да се окажете смачкани в един от онези скандални влакове, където хората са буквално изтласкани на борда и обикновено можете да ги видите да идват: ако гарата е въртящ се водоворот на човечеството дори преди турникетите , може да искате да се върнете след час-два.

С влак на дълги разстояния

Влаковете за куршуми Shinkansen обикновено са добре оборудвани за бебета, с кабини за кърмене и масички за смяна в по-новите модели. Високоскоростните вибрации могат да направят някои бебета тревожни, така че ги хранете леко или изберете по-нови модели като N700 на услугите в Токио-Осака, ако вашите деца са от този тип, които лесно се разболяват.

Децата без платени билети нямат право на собствените си места. Във влакове с резервирани места за сядане, включително всички влакове с куршуми, те са добре дошли да използват всякакви свободни места. Въпреки това, при ограничени експреси, където всички места са запазени (напр. Нарита Експрес, Юфуин но Мори), трябва да им купите детски билет или да ги държите в скута си за цялото пътуване, дори ако има свободни места, въпреки че прилагането варира. Ако е пиковият сезон (напр. Златна седмица), влакът изглежда пълен (маркиран с △ или ×) или е дълъг път, захапете куршума и им купете място.

Ако случайно пътувате до Полуостров Изу, не забравяйте да изпробвате Супер Вю Одорико експресен влак, който има страхотно детско пространство за игра.

С такси

Докато децата под 6 години са задължени по закон да използват детски седалки, такситата са освободени и нямат детски седалки, точка. Дори изкопаването на средния колан на задната седалка може да бъде болка. Ако ви е неудобно от това, единствените (често лоши) алтернативи са да използвате обществения транспорт или да наемете кола и да я карате сами.

Вижте и направете

Отстъпките за деца в туристически атракции са повсеместни в Япония, често с различни цени в зависимост от точната възраст. Обичайните заподозрени са:

  • 幼 児 yōji, често с глас "бебе", но обикновено означава всяко дете под 6 години, често безплатно
  • 子 供 kodomo, дете, обикновено 6-12 години (начално училище) или 6-15 години (начално и средно училище), обикновено на половин цена
  • 小学生 shōgakusei, начален ученик (6-12 години)
  • 中学生 chũgakusei, средно образование (12-15 години)
  • 高校 生 kōkōsei, гимназист (15 години), често начислява цени за възрастни

Тематични паркове

Музей Гибли

Да, има Токио Дисни Курорт в Япония, но след като сте стигнали чак до тук, защо не разгледате вместо това японските герои от анимационни филми в Япония? Някои от най-повсеместните са:

  • Anpanman (ア ン パ ン マ ン), „Red Bean Paste Bun Man“ (да, по-закачлив е на японски), е весел момче, което винаги лети, за да спаси нелепо огромен състав от годни за консумация приятели, вариращи от чичо Jam и Cream Panda от лудориите на по-кофти от злото Байкинман (Бактерия Човек). Огромен фаворит сред комплекта за прохождащи / предучилищни, той има свой собствен "музеи"- наистина по-скоро като тематични закрити площадки със случайни герои от антаманците, които се разхождат наоколо Йокохама (близо до Токио), Нагоя, Кобе (близо до Осака), Фукуока и Сендай. Основният музей обаче е в Ками откъдето е авторът. Въпреки изолираното си местоположение в южната част на Шикоку, популярността на героя е достатъчно голяма, за да го направи сред най-посещаваните музеи, свързани с аниме в страната.
  • Дораемон (ド ラ え も ん) е робот във форма на синя котка с вълшебен джоб, който съдържа всичко и всичко, плюс необяснима любов към дораяки палачинки. Комиксите за Doraemon понякога се предлагат на английски в по-големите книжарници. Музеят му в Кавасаки странно е, че е насочена повече за възрастни.
  • Здравей коте (ハ ロ ー キ テ ィ ー) едва ли се нуждае от представяне, с нейната котешка сладост, украсена със смешен асортимент от стоки. Харадзюку остава епицентърът на розовата епидемия, но ако все още искате повече, нейният тематичен парк Sanrio Puroland е в Тама, западен Токио.
  • Внимателно анимираните причудливи филми от Студио Ghibli са типично японски, с космат Тоторо (ト ト ロ), заемащ гордо място сред широкия състав от герои. Музеят на Гибли в Кичиджоджи близо до Токио е място за поклонение и билетите трябва да бъдат резервирани доста предварително. Има специална процедура за резервация извън Япония. Билети в Япония могат да бъдат резервирани чрез уебсайта на музея и да бъдат изтеглени в магазините Lawson.

За всички тях ще ви бъде от полза да се запознаете (и децата си) с героите и сюжетни линии преди пристигането. Повечето филми на Ghibli се предлагат на английски език, а в YouTube и други сайтове има много дублирани и субтитрирани карикатури на останалите герои.

Аквариуми

  • Аквариум Окинава Чурауми в Окинава е най-големият аквариум в страната, включващ разнообразие от риби, корали и по-голям морски живот, включително ламантина.
  • Аквариум Тоба в Тоба разполага с разнообразие от риби и водни животни, открити в моретата, заобикалящи Исе-Шима, както и други животни, като моржове, африкански ламантини и е един от само 3-те аквариума в света, където можете да видите дюгонг. Те също така се забавляват с морски лъвове.
  • Аквариум AQUAS в Хамада, голям аквариум с воден живот от цял ​​свят. Акцентът в аквариума са известните шоута за китове на белуга, в които белугите издуват балонни пръстени и след това плуват през тях.
  • Пристанищен аквариум в Нагоя в Нагоя, Аквариумът разполага с голям резервоар за изпълнение, където можете да гледате шоута на делфини и косатки.

Нинджа

Ninja имат универсален "готин" фактор, който привлича както деца, така и възрастни. Япония разполага с шепа забавни и образователни сайтове за нинджа в бившите нинджа градове.

  • Кока някога е бил дом на Кока (или Кога) нинджа. Селският град има два нинджа сайта, където можете да научите и да изпитате културата на нинджа. Първият е Село Кока Нинджа където можете да се тествате на 9 различни нинджа умения, за да спечелите лиценз за нинджа. Последното предизвикателство е преминаването на ров. Можете да решите да не участвате; в противен случай се уверете, че сте се преоблекли! Другият сайт в града ще интересува както възрастните, така и децата. Кока е дом на единствената автентична къща на нинджа, която съществува. Ninja House и Ninja Village са на отделни места в града, така че планирайте съответно, за да сте сигурни, че можете да посетите и двете.
  • Ига Точно на юг от Кока, Ига нинджа формира собствено училище по нинджуцу. Градът има своя Музей на нинджата с популярни демонстрации и музей с информация за нинджа и разнообразни инструменти за нинджа. Музеят се намира точно под замъка Ига Уено, така че много посетители се радват да наемат костюми на нинджа и да се снимат около замъка.
  • Урешино The Хизен Юме Кайдо е тематичен парк нинджа с голямо разнообразие от нинджа преживявания, както и забавно представление нинджа. По отношение на връзките на нинджата в града: Конфликтите в района през периода на Едо предполагат възможността Сага да има нинджи. Смята се, че известните горещи извори в района може дори да се използват от нинджите като удобни места за предаване на информация на наетите.

Музеи

Мирайкан

Токио Мирайкан в Одайба е може би най-доброто от партидата, но всеки уважаващ себе си японски град ще има "научна зала" (科学館 кагакукан) пълен с практически експерименти и шантави научни демонстрации за деца от всички възрасти. Входът обикновено е безплатен или много евтин и рядко е необходимо разбиране на японски, което прави добро отклонение в дъждовен ден.

Вижте също Музей на играчките в Токио и наблизо Музей на пожара (в комплект с хеликоптери за качване) в Шинджуку.

Железопътни музеи

  • The Железопътен музей в Сайтама, извън Токио, е почти изцяло предназначен за деца, с мини-влакове, които да обикалят (деца на училищна възраст сами, всяка възраст с родител), симулатори на влакове, детска площадка с тематични влакове, стая, пълна с модели влакове за игра с, обедни кутии във форма на влак и др. Като бонус можете дори да карате Шинкансен, за да стигнете до там. Опакован през уикендите и празниците, но тихо през делничните дни.
  • В Нагоя, MC Железопътна железница и железопътен парк разполага с разнообразни влакове, в които можете да влезете, някои експонати от историята на железниците и някои интерактивни преживявания (някои срещу допълнителни такси), които са забавни.
  • Киото има собствен железопътен музей, включващ голяма част от същите видове експонати като в Сайтама и Нагоя.

Игрови центрове

Игрален център Taito в Акихабара, Токио

Игрови центрове (ゲ ー ム セ ン タ ー геему-сентаа) са основно японците за видео аркадата. По-малки центрове, като напр Тайто, обикновено съдържат голямо разнообразие от видео игри, включително танцови или барабанни ритмични игри, игри за синхронизация или координация, където можете да спечелите бонбони или пълнени животни, маси за въздушен хокей, пурикура (виж по-долу) и други забавни дейности за деца или тийнейджъри. Големи центрове, като Кръг първи, често имат допълнителни дейности като караоке, боулинг, мини-велосипеди, мини-баскетбол и други по-отнемащи пространство дейности.

Пурикура

Типичен пурикура машина

Пурикура (プ リ ク ラ, съкратено от „print club“ на английски) е фотокабина в японски стил, където, след като направите снимките си, можете да ги промените или украсите на цифров екран с ръкописни съобщения и голямо разнообразие от ефекти, като добавяне на мустаци , аксесоари, искри или фонове, преди да ги разпечатате като стикери или снимки или да ги изпратите по имейл в цифров вид. Тази донякъде шантава форма на забавление е изключително популярна сред тийнейджърите, които са известни с това, че украсяват мобилните си телефони и всичко останало със стикери и дори държат книги пълни с тях, но те са доста популярни и приятни и за по-малки деца и възрастни и глупави Снимки в японски стил на вас и вашите деца могат да направят страхотни евтини сувенири. Будинкови центрове Purikura понякога могат да бъдат намерени като самостоятелни заведения, но са по-често срещани в търговски центрове, игрови центрове и някои от по-големите манга магазини или книжарници.

Детски площадки

В японските градове има много паркове, но родителите ще искат да потърсят „детски паркове“ (児 童 遊園 jidōyūen или 児 童 公園 jidōkōen), които имат оборудване за игра и висока толерантност към децата, които тичат наоколо. По-старите обикновено са доста мрачни дела на бетонни и ръждясали маймунски барове, но има и много по-нови; Street View на Google и (ако можете да четете японски) Kouen.info може да бъде полезен за предварителен преглед на това, което ще получите. Можете също така да намерите детски площадки на покривите на много големи универсални магазини, включително Keio in Шинджуку и Сейбу в Икебукуро.

Купува

Типична ярко-жълта аптека Matsumoto Kiyoshi

Намирането на бебешки продукти може да бъде караница, както правят повечето японски хранителни стоки, супермаркети, магазини и ъглови дрогерии. не стокови пелени (オ ム ツ омуцу) или формула (粉 ミ ル クkona-miruku). Не очаквайте да намерите и западни марки: местните пазарни лидери са Као Мерис за памперси и Мейджи Хохоеми за формула.

Най-добре е да потърсите големите многоетажни аптеки (薬 局 yakkyoku) почти винаги се намира извън по-големи гари, които винаги на видно място показват символа 薬 (кусури, "лекарство / лекарство"). Мацумото Кийоши е особено вездесъщ и лесно забележим благодарение на наситените си жълти надписи, но не всички магазини носят бебешки стоки.

Ако искате да сте сигурни, че ще намерите това, което търсите, се насочете към супермаркетите за бебета в Япония Акачан Хонпо (赤 ち ゃ ん 本 舗) и Нишимацуя (西松 屋). Бебешки R'Us има доста магазини и в Япония, въпреки че повечето от тях са неудобно разположени в крайградските търговски центрове. Големите универсални магазини също имат детски секции, но асортиментът често е ограничен и цените обикновено са високи.

В по-голямата си част търговската японска бебешка храна (ベ ビ ー フ ー ド bebii fuudo) все още се придържа към традиционното вярване, че солта, подправките и олиото са вредни за бебетата и по този начин е скучно в крайна сметка и / или заредено със захар, за да стане вкусно. Ако вашето бебе вече очаква храната да има някакъв вкус, вероятно ще имате по-голям късмет да донесете или направите своя собствена храна или да споделите подходящи храни за възрастни като оризова каша (お 粥 добре, налични в готови за консумация опаковки).

Яжте

Типичен околосама обяд с доматен ориз, пържола с хамбургер, пържени скариди и омлет

Повечето японски ресторанти не обслужват бебета с детски столчета (ハ イ チ ェ ア haicheā) е почти неизвестен, а средният токиоски дупка в стената дори няма да има място да паркира количка. Основното изключение е семейни ресторанти (フ ァ ミ レ ス фамиресу) като На Джонатан, Кралски домакин, Наистина и На Дени, които често могат да бъдат намерени в близост до гари и всички от които предлагат широка гама от японски и западни храни за деца и възрастни на разумни цени, с бебешка храна в менюто, столчета за хранене и т.н.

След като децата ви достигнат възраст, в която могат да седят необуздани и да не правят много бъркотия, нещата стават малко по-лесни. По-големите ресторанти и повечето търговски обекти често имат "детски седалки" (こ ど も 椅子) kodomo-isu), които са като кръстоска между стол за хранене и седалка и детски менюта (お 子 様 ラ ン チ околосама обяд) с участието на любими японски семейства като пържен ориз, увит в тънък омлет (オ ム ラ イ ス омурайсу), пържоли с хамбургер, пържени крокети или меко японско къри, по-често украсени с анимационен герой или подредени по сладък начин. Сред японските вериги за бързо хранене, вездесъщата телешка купа и веригата къри Сукия прави идеята да бъдете подходящи за семейството, в комплект със "Комплекти Суки Суки" в стил Happy Meal с кутия сок и играчка.

По-големите японски ресторанти могат да имат самостоятелни стаи (個 室 кошицу), често в японски стил (座 敷 зашики) с татами постелки и ниски маси. Те са чудесни с малки деца, тъй като те могат да се разхождат малко, без да безпокоят другите гости и обикновено са безплатни и достъпни дори за едно семейство, особено в ранните вечерни часове в пиковите часове. Просто не забравяйте да заявите стая за непушачи (禁煙 роднини).

Четвъртият вариант е да се направи храна за вкъщи (持 ち 帰 り mochikaeri), която се предлага от изненадващо широка гама от ресторанти, дори и в най-горния край на гурме спектъра: не е необичайно японски работник да се наслади на скъп банкет на фирмената стотинка и да върне проби за семейството. Има и много магазини, посветени на евтини и вкусни огънатō (弁 当) ястия за отнемане, въпреки че работното време често е ограничено (във вътрешността на града, често делнична сутрин само за обяд).

Не на последно място, вездесъщите японски магазини за удобство са винаги удобни, като предлагат онигири оризови топчета, предварително опаковани огънатō ястия, сандвичи с триъгълници и други хлебни изделия и др.

Спете

Обикновено настаняването в Япония се таксува на човек, а след като навършат 12 години, децата се считат за възрастни, що се отнася до ценообразуването. По-малките деца често са свободни, стига да спят в едно легло, но ако поискате допълнително легло, ще бъдете таксувани за това. Детски креватчета за бебета обикновено са безплатни, въпреки че възрастовата граница може да бъде само 1.

Намирането на хотелски стаи, които могат да спят четири или повече, още по-малко с четири отделни легла, може да бъде истинско предизвикателство и в крайна сметка повечето големи семейства трябва да резервират две стаи. Не се опитвайте да се прокрадвате в повече хора, тъй като правилата за максимална заетост са част от кода на пожара и обикновено се спазват стриктно.

Приятен миншуку

Алтернатива е резервирането на стая в традиционен японски хан (риокан), които нямат легла, но където гостите спят на матраци, разпределени върху традиционни татами изтривалки на пода. Ryokan често настанява разширени семейства, като спи до 8 възрастни на голяма стая. Тъй като обаче храната е голяма част от риоканското преживяване, дори малките деца ще получават допълнителни такси, ако поискате храна за тях. За деца в предучилищна възраст, които очевидно не се нуждаят от порции за възрастни, обикновено са щастливи да предложат безплатна купа ориз и купа мисо супа, докато ги храните с част от собственото си хранене. Освен това, тъй като ястията обикновено се сервират в стаята ви, те могат да бъдат по-малко стресиращи от яденето навън - просто се опитайте да не разлеете соевия сос по татамита! Закуската обаче често се сервира на блок маса или в бална зала или в някой от ресторантите на хотела, така че се опитайте да бъдете по-рано, за да грабнете детските столчета. Не всички риокани приемат малки деца като гости. От тези, които го правят, не са много истински подходящи за деца. По-малък риокан, миншуку и „пенсиите“ (семейно нощувка със закуска) обикновено са по-благоприятни за децата. Струва си да направите вашето проучване.

Апартаментите с краткосрочен престой са рядкост в Япония (обикновено се изискват резервации от един месец плюс), а апартаментите с повече от една спалня дори повече. Добре дошло изключение е Tokyu Stay, която отдава под наем само за два дни, разполага с апартаменти „близнаци“, които се побират на три, и се предлагат с основни съоръжения за готвене и пералня / сушилня. Ако вашият апартамент няма пералня или сушилня, често има перални с монети, прикрепени към обществените бани (sento), открити в повечето квартали.

Бъди здрав

Типична аптека, забележете символа 薬

Японското здравеопазване обикновено е отлично и на разумни цени, въпреки че както винаги трябва да имате застраховка за пътуване за покриване на големи аварии.

За повечето проблеми първото ви пристанище трябва да бъде местна педиатрична клиника (小 児 科 shōnika), който всеки град с размери ще има няколко. Клиниките обикновено са отворени шест дни в седмицата, понякога и в неделя, но с намалено работно време, а основната консултация няма да струва много повече от 1000 ¥. По-големите болници също ще имат педиатрични отделения, които могат да приемат пациенти, които се разхождат, макар и обикновено само сутрин. В големите градове има и англоговорящи клиники, и то за малко Nihongo de Care-Navi може да преведе повечето медицинска терминология.

За животозастрашаващи спешни случаи, които се нуждаят от линейка, се обадете 119, който има англоговорящи оператори. За по-малко спешни проблеми и всичко извън работното време спешното отделение (救急 科 kinkyūka) на голяма болница е най-доброто място за посещение, въпреки че може да ви чака дълго.

След като проблемът бъде диагностициран (и ако приемем, че не изисква хоспитализация), ще получите набор от рецепти (処方 箋 shohōsen) да занесете в аптека (局 局 yakkyoku). Според западните стандарти японските лекари имат очевидна склонност да предписват прекалено много, така че не се колебайте да попитате какво прави всяка отвара и дали наистина е необходимо. Лекарства като антибиотици (抗 生 物質 kōseibusshitsu) в Япония често се издават като предварително измерени дози прах, които ще трябва да смесите в течност или храна по ваш избор. Те обикновено са ароматизирани и доста вкусни, така че един нискотехнологичен, но функционален метод е просто да ги излеете в устата на пациента и да го измиете. Алтернативно аптеките продават специални желета, които трябва да се използват за приемане на прахообразно лекарство.

Справете се

Типичен "бебешки стол", издърпайте го, за да се отвори

Обществени тоалетни в Япония са безплатни и повсеместни, а по-големите гари и туристически атракции почти винаги разполагат с голяма тоалетна, оборудвана с маса за смяна или поне маса за смяна в женската секция. Можете също така да срещнете сергии, оборудвани с мистериозно устройство, наречено „бебешки стол“ (ベ ビ ー チ ェ ア ー), в основата си монтирана на стената скоба с отвори за крака, което е доста удобно за кратко ограничаване на любознателните малки деца, докато се грижите за собствения си бизнес. Единственото нещо, което понякога са японските тоалетни недей имате обаче тоалетна хартия, така че вземете със себе си пакет кърпички!

Кърмене публично е приемливо, но повечето японски жени използват дискретни обвивки, които крият всичко. Универсалните магазини обикновено имат стая за кърмене (授乳 室 джунюшицу) или „стая за почивка“ (休憩 室 кюкеишицу), обслужващи същата цел, с по-големи (напр. Mitsukoshi в Гинза и Исетан в Шинджуку) често има цял етаж, посветен на деца и родители. Почти всички търговски центрове и универсални магазини имат зони за игра за деца, обикновено със съблекални за бебета и стаи за хранене, заедно с зона с меки постелки и блокове за игра на децата. Както обикновено в Япония, децата (и възрастните) трябва да свалят обувките си преди да влязат. Можете лесно да намерите най-близката съблекалня за бебета с мобилни приложения като „Mamamap“ (на английски).

Това тема за пътуване относно Япония с деца е използваем статия. Той засяга всички основни области на темата. Авантюристичен човек би могъл да използва тази статия, но не се колебайте да я подобрите, като редактирате страницата.