Болтън - Bolton

За други места със същото име вижте Болтън (многозначност).

Болтън е голям град в Голям Манчестър в Северозападна Англия, На 17 мили северно от центъра на град Манчестър. Освен самия Болтън, кварталът включва няколко малки градчета, по-специално Блекрод, Фарнуърт, Хийтън, Хорвич, Little Lever и Westhoughton.

Болтън бързо се разраства като град за текстил и метали, през 18 и 19 век. The Въртяща се мула е изобретен тук: той е преждал прежда в памучна нишка по-бързо и по-ефективно от по-ранните процеси, за да нахрани големите гладни станове, а в разцвета си само в Ланкашър е имало 50 милиона мулета. Няколко от тях все още се използват за специализирани фини прежди до 80-те години, но търговията с памук в Ланкашир се срина от 50-те години, неспособна да се конкурира с евтиния внос. Болтън и подобни градове се сринаха.

През 1974 г. Манчестър и околните градове, включително Болтън, са отделени от Ланкашър и стават Голям Манчестър. В наши дни Болтън е предимно градски град за големия град. С население от 128 000 жители Болтън може да е „най-големият град във Великобритания“, но кандидатурите му да бъде признат за самия град продължават да бъдат отхвърляни.

Традиционният диалект на града е по-скоро „ланки“ (Ланкашир), отколкото манкуниански. В днешно време е малко вероятно да чуете "thee / tha / thi" за "you / your", освен ако не е иронично, но може да чуете "owt" (каквото и да е), "nowt" (нищо), "summat" (нещо) и "reeght "(вдясно). По този начин една тривиална материя се отхвърля като "summat 'n nowt." Жителите на Westhoughton са кръстени Keawyeds - кравешки глави; за това има легенда за говедата, но вероятно е от техния банкет за победа след Ватерло през 1815 г., когато те пекат вол и дефилират черепа като "Старата кост".

Качи се

Със самолет:Летище Манчестър (МЪЖ ^IATA) има огромен диапазон от полети. Часов директен влак от летището отнема 40 минути до Болтън, в противен случай се премествайте на Manchester Oxford Road.

Влакове бягайте до Болтън често от Манчестър Виктория и Пикадили, 20 минути, с пешеходен сингъл на цена под 5 британски лири. Влакът от летището продължава на север от Болтън до Horwich Parkway, Престън, Ланкастър, Карлайл и Глазгоу или Единбург. Болтън има два влака на час от Блекпул чрез Престън, и два на час от Уигън.

53.573-2.4251 Болтън обмен е централен, близо до Кметството.

53.578-2.542 Horwich Parkway е в непосредствена близост до футболната площадка на Болтън Уондърърс и търговския парк Middlebrook.

Има и малки спирки на станции в Lostock, Westhoughton, Hindley, Daisy Hill, Blackrod (за град Horwich) и Hall i 'th' Wood.

С автобус: National Express пътува три пъти на ден директно от Лондон Виктория, като отнема шест часа.

От Манчестър автобус 8 се движи от Shudehill Interchange на всеки десет минути, като отнема 50 минути (не използвайте автобус 37, който отнема 90 минути). Има и чести, но бавни автобуси до Болтън от Салфорд, Погребете, Рочдейл, Блекбърн, Престън, Чорли и Уигън.

Автогарата е от северната страна на жп гарата.

С кола за центъра на града изход M60 / M61 към A666. За престоя на футболния стадион на M61 до jcn 6.

Заобиколи

Болтън не е в трамвайната мрежа на Голям Манчестър, така че използвайте автобуса за отдалечени места. Автобус 525 се движи до зала i 'th' Wood. Автобусите, които минават близо до футболното игрище на Болтън Уондърърс, са 505, 575, 915, 918 и 996, или можете да вземете влака до Horwich Parkway.

Вижте

• 53.578-2.431 Кметството на Болтън, открит през 1873 г., е уверено изявление на общинска гордост, в неокласически стил с барокова часовникова кула. Кметствата в Лийдс и Портсмут бяха построени по същия модел. Елегантният Le Mans Crescent отзад е добавен през 30-те години на миналия век.
• Музей, художествена галерия и аквариум, Le Mans Crescent BL1 1SL (от кметството). М-Са 09: 00-17: 00, Вс 10: 00-16: 00. Посетителите особено се радват на древната египетска колекция. В мазето има аквариум. Безплатно. (актуализирано на август 2019 г.)
• Известният Рибен и зеленчуков пазар, новоразработеното Пазарна зала и Чърчгейт си заслужава да бъдат посетени.
• Енорийска църква Болтън е викторианска. Самуел Кромптън лежи в гробището.
• 53.6-2.4192 Зала i 'th' Wood, Crompton Way BL1 8UH (Миля северно от Болтън от A58). Март-октомври вторник 10: 00-16: 00, събота 12: 00-16: 00. Имение от 16-ти век, оградено с дървени рамки с каменни добавки, използвано не като самостоятелен дом, а като многобройни жилища за домашна индустрия от 17-ти / 18-ти век. Един от тези обитатели беше Самюел Комптън, който създаде тук своята „Въртяща се мула“. Това помогна текстилните процеси да станат все по-големи и по-големи, в „тъмни сатанински мелници“ и дните на домакинството се прекратиха. Залата се разпадна, но беше изкупена от лорд Леверхулм, магнат „Сапунена светлина“, който я подари на града. (актуализирано на август 2019 г.)
• 53.553-2.3773 Акведукт от Престоли е четириъгълен каменен акведукт, построен през 1793 г., за да пренесе канала Манчестър, Болтън и Бери над река Ируел. Каналът се изкачи от Манчестър през Пендълтън до Престоли, където се разклоняваше, до Болтън и до Бъри. Този участък все още е във вода и можете да се разхождате по пътеката за теглене, но не е плавателна: работи се по частичното й възстановяване.

• 53.633-2.40754 Кула Търтън, Chapeltown BL7 0HG (На хълм на 4 мили северно от Болтън на B6391). Март-октомври W-Su 10: 00-16: 00. Странна на вид сграда, която е започнала като кула от 15-ти век, след това е добавена каменна резиденция в късните тудорски времена. Той е изоставен през 19-ти век, но е възстановен, с холандски фронтони, покриващи каменната зидария. С обширни градини. В днешно време е в рамките на Блекбърн, но най-лесно се достига от Болтън, със станция Bromley Cross rwy на около миля на юг. Възрастни £ 6. (актуализирано на август 2019 г.)
• 53.599-2.5395 Църква Света Троица (Англикан) е в Хорвич. Осветен през 1831 г., той е пример за „църква на комисарите“ (известна още като църква „Ватерло“ или „Милион Акт“). Това бяха инициатива след края на наполеоновите войни за съживяване на отпадналата църква в Англия, за национално благодарност за победата и чрез християнско морално учение за предотвратяване на революция в стил якобин във Великобритания.

Направете

• Театър "Октагон" в непосредствена близост до кметството претърпява сериозна реконструкция през 2019 г., но остава отворена с пълна театрална програма.
• Паркове и провинция: централни в града са Queen's Park и Moss Bank Park.

53.5527-2.380331 Държавен парк Мойсей Гейт, известен още като Crompton Lodges, е по пътя Farnworth & Little Lever.

53.538103-2.530482 Eatock Lodge в Уестхотън е малък залесен природен резерват на "Хоскърс", рекултивиран обект за добив. Наблизо е и Кънингам Клъф, язовир с много скрабове, в които кучето може да се влюби.

• Социален клуб „Свети Григорий“, 13 Church Street, Farnworth BL4 8AG, ☏ 44 1204 573168, 44 7513 897949. M-Th 19: 00-23: 30, F-Su 17: 00-00: 00. Единственият Нощите на Феникс се основава на. Това е различен функционален пакет, например за сватби и погребения, място за телевизионни спортове за големи мачове, пространство за събития и има посещаващи актове. (актуализирано на август 2019 г.)
• Гледайте футбол в53.582-2.5373 Болтън Уондърърс. Те изпаднаха през 2019 г. и отново през 2020 г., така че сега играят в Лига Втора, четвъртото ниво на английския футбол. Домашният им терен, с капацитет 28 800, се нарича "Университет на Болтън стадион", но е по-известен като Macron или Reebok. Намира се на Burnden Way BL6 6JW, в непосредствена близост до търговския парк Middlebrook на пет мили западно от центъра на града.
• Разходка в West Pennine Moors. Техните най-видни характеристики Rivington Pike и Winter Hill TV мачта са отвъд границата с Чорли. Страхотни гледки към Северозапада - в ясен ден можете да разгледате кулата Блекпул и планините на Уелс. Белезите от блата през 2019 г. все още са очевидни в началото на 2020 г., но вероятно ще изчезнат при нов растеж до края на годината.
• Ironman UK Triathlon се провежда в Болтън през юли. Следващото събитие е 12 юли 2020 г.
• Фестивал на храната и напитките в Болтън се провежда през августовския празничен уикенд Следващият се очаква да бъде F 28 - M 31 август 2020 г., но tbc.

Купува

Търговските площи в центъра на града са Пазарът (бившата пазарна зала) и Crompton Place (бивш център Arndale). Има и голям Marks & Spencer в Deansgate. Търговският парк в края на града е Мидълбрук, близо до футболния стадион към Хорвич.

Яжте

Болтън

• Ye Olde Pastie Shoppe, 31 Churchgate BL1 1HU (ъгъл на Брадшоугейт). М-Ж 09: 00-14: 45. Традиция на Болтън, известна със своите пасти, които можете да вземете в кръчмата от другата страна на улицата „Ye Olde Man & Scythe Inn“. (актуализирано на август 2019 г.)
• Ивица от места на Bridge St включват Dineri на Nadii, Viva La Salsa, Jo's Grill House и Sake Sushi.
• Ориз и три, 80 Bradshawgate BL1 1QQ. M-Sa 11: 00-18: 00. Независима къри къща с добри месни ястия и вегетариански възможности, евтина. Те имат още един клон на Дийн Роуд. (актуализирано на август 2019 г.)

Хорвич

• Вива Испания, 12 Winter Hey Lane BL6 7AA, ☏ 44 1204 438235. Вт-Су 18: 00-23: 00. Тапас, но порциите са значителни, добра стойност. (актуализиран март 2020 г.)
• Spice Valley, 171 Lee Lane BL6 7JD, ☏ 44 1204 697222, ✉[email protected]. М-Ж 12: 00-14: 00, 17: 00-22: 30, Съ 16: 00-23: 00, Вс 12: 00-21: 00. Индийски ресторант с постоянно добро качество, вегетариански опции, бюфет и а ла карт. (актуализиран март 2020 г.)
• Мащерка, 4-6 Winter Hey Lane BL6 7AA, ☏ 44 1204 692555. M-Sa магазин 09: 00-17: 00, хранене 12: 00-15: 30. Деликатес и кафене за леки хапки. (актуализиран март 2020 г.)
• Таверна Сократ, 80-84 Winter Hey Lane BL6 7NZ, ☏ 44 1204 692100. M-Th 17: 00-23: 00, F Sa 18: 00-00: 00, Su 15: 30-22: 30. Весело място с мезе селекции и а ла карт. Те имат още един клон в Sale. (актуализиран март 2020 г.)
• Търговският парк Middlebrook до футболния стадион разполага с редица заведения за хранене с бюджетна верига, включително китайски Abacus, ASK Italian, Frankie & Benny's и Nando's.

Пийте

Болтън

• Болтън е дом на независима пивоварна, Bank Top. Техните алеи могат да бъдат намерени в много местни кръчми и извън лицензите.
• Други алеи от района включват Лийс (Мидълтън), Холтс (Манчестър), Хайдс (Манчестър) и Робинсън (Стокпорт).
• 53.606-2.3981 Къща без име (Без име), 75-77 Lea Gate, Bolton BL2 3ET (3 мили северно от Болтън на B6196), ☏ 44 1204 433568. M-Th 12: 00-00: 30, F Sa 12: 00-01: 30. Изключителната кръчма в района с брилянтни алеи, редовни са Джоузеф Холт Горчив и Sharp's Doom. Бар храна, викторина вечер Монс. (актуализирано на август 2019 г.)
• Ye Olde Man and Scythe, 6-8 Churchgate Bolton BL1 1HL, ☏ 44 1204 451237. П-Чт 11: 00-23: 00, Пт 11: 00-00: 30, Вс 12: 00-23: 00. Отдавна утвърдена приятелска кръчма, често има жива музика. Добра бира и опитайте сайдер, можете да донесете пастички от магазина отсреща. (актуализирано на август 2019 г.)
• Адвокати, 7 Bradshawgate Bolton BL1 1HJ, ☏ 44 1204 365174. П-З 10: 00-02: 00, Чт-Вс 10: 00-04: 00. Добър избор от бъчви ел, събота вечер е караоке. (актуализирано януари 2020 г.)
• Ханът Алма, 152-154 Брадшоугейт Болтън BL2 1BA, ☏ 44 1204 364113. М 18: 00-00: 00, вторник-12: 00-17: 00, 18: 00-00: 00, Ж 12: 00-17: 00, 18: 00-03: 00, съб. 18:00 -03: 00. Приветливо място, често има музика на живо. (актуализирано януари 2020 г.)

Хорвич

• Короната, 1 Chorley New Rd, Horwich BL6 7QJ, ☏ 44 1204 690926. M-Th 11: 00-23: 30, F Sa 09: 00-00: 00, Su 09: 00-22: 30. Традиционна кръчма, прилична храна, подходяща за кучета. (актуализиран март 2020 г.)
• Старият оригинален заливен кон, 206 Lee Lane, Horwich BL6 7JF, ☏ 44 1204 696231. Су-Чт 12: 00-23: 00, Пт 12: 00-00: 00. Приветлив персонал, кучета добре дошли, бирена градина. (актуализиран март 2020 г.)
• Седлото, 55 Lee Lane, Horwich BL6 7AX, ☏ 44 1204 698889. Су-Чт 10: 00-23: 00, Ж 10: 00-00: 00, Съб 12: 00-00: 00. Добра кръчма в центъра на града, част от веригата Amber Taverns. (актуализиран март 2020 г.)
• Бар на Сам, 28 Lee Lane, Horwich BL6 7BY, ☏ 44 1204 669155. Ежедневно 11: 00-23: 00. Нарича се "винен бар", но наистина стандартен северен алкохол, прилични цени, но смесени отзиви за атмосфера. (актуализиран март 2020 г.)
• 53.595-2.5062 Blundell Arms, Chorley Old Road, Horwich BL6 6PY (B6226), ☏ 44 1204 841194. М-Ж 11: 30-23: 00, Съ 10: 00-23: 00, Вс 10: 00-22: 00. Кръчма на хълма между Болтън и Хоруич, прави добри печени в неделя. (актуализиран март 2020 г.)

На друго място

• Фарнуърт има железопътната линия (известна още като Моисеева порта) и Шекспир.
• Уестхотън има White Lion, The Victoria, Wheatsheaf, The Robert Shaw (Weatherspoons), Rose & Crown (по-рано Howfener) и White Horse.
• Wingates има Waggon & Horses и The Royal Oak.
• Дейзи Хил има механа Rosehill и Gray Man; и Над Хълтън има Red Lion и Hulton Arms.
• Лосток има Пчелен кошер Кавъри.

Уча

Болтън е дом на университета в Болтън (бивш институт на Болтън).

Спете

Болтън

• Travelodge Bolton Central, Ривър Стрийт, Болтън BL2 1BX (jcn A579 и A666), ☏ 44 871 984 6520 (номер на премиен процент от мобилни телефони). Добре управляван бюджетен хотел, чист и приветлив. B & B двойно £ 80. (актуализирано на август 2019 г.)
• Холидей Ин Болтън Център, 1 Higher Bridge Street, Bolton BL1 2EW, ☏ 44 1204 879988. Чисто и удобно място, много централно, декор може да използва смърч. Двойна r / o £ 55. (актуализирано на август 2019 г.)
• 53.551778-2.503291 Хотел Mercury Bolton, 540 Manchester Rd, Westhoughton BL5 3JP (близо до M61 jcn 5), ☏ 44 1942 810904. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 10:00. Твърди, че е най-старият мотел във Великобритания и изглежда. Бюджетно място, понякога чисто. B & B двойно £ 50. (актуализирано на август 2019 г.)
• Хотел Last Drop Village, Hospital Rd, Bromley Cross BL7 9BZ (На 4 мили северно от центъра на Болтън), ☏ 44 1204 873500. Добър хотел и спа в северния край на града. Двойна r / o £ 80. (актуализирано на август 2019 г.)

Хорвич

Те са групирани около футболната площадка на Болтън Уондърърс и търговския парк Middlebrook, без нищо в самия Хорвич:

• Болтън Уайтс, De Havilland Way BL6 6SF (граничи с футболния стадион), ☏ 44 1204 673610, ✉[email protected]. Добър удобен хотел. Скъпо за това, което получавате, но в близост до стадион, заведения за хранене в търговския парк Middlebrook и M61. Двойна (само за стая) £ 90. (актуализиран март 2020 г.)
• Стадион Premier Inn Болтън, 3 Арена Подход BL6 6LB (На 100 ярда западно от футболната площадка), ☏ 44 333 777 3925. Удобна бюджетна верига между стадион и гара Horwich Parkway. Двойна (само стая) £ 40, закуска £ 10 pp. (актуализиран март 2020 г.)
• Premier Inn Болтън Уест е на четвърт миля източно от стадиона на A673 Chorley New Road, с подобни цени и качество.
• 53.576-2.562 Хотел Mercure Bolton Georgian House, Manchester Road, Blackrod BL6 5RU (близо до jcn 6 от M61), ☏ 44 1942 330012. Добре, франчайз хотел, кетърингът често е некачествен и може да стане шумно, когато имат парти. B & B двойно £ 55. (актуализиран март 2020 г.)
• Зона за обслужване на Rivington Pike M61 западно от Horwich предлага настаняване, но няма директен достъп до града.

Свържете

Местният телефонен код за Болтън е 01204. Кодът на държавата за Обединеното кралство е 44.

Пази се

При спешно повикване 999 за полиция, линейка, пожарна служба или брегова охрана. Обади се 101 да докладва на полицията за притеснения, които не изискват спешно реагиране.

Върви следващата

• Манчестър - Манчестър е основен център за култура и търговия в Северна Англия и чудесно (и лесно!) Място за посещение от Болтън. Градът, известен преди като „Котонополис“, е затворил саботата си и е приветстван в свят на култура, бизнес, музика, изкуство, пазаруване и изискани ястия. Този вълнуващ, развиващ се град е задължителен за посетителите в района и отлично място за малко терапия на дребно, когато обектите на Болтън са изчерпани.

Маршрути през Болтън

Престън ← Чорли ←	NW  SE	→ Салфорд → Манчестър
Глазгоу ← Хорвич ←	NW  SE	→ Салфорд → Манчестър
Уигън ←	W  Е.	→ Погребете → Рочдейл