Уейкфийлд (Англия) - Wakefield (England)

Уейкфийлд е град в Западен Йоркшир, Англия, разположен на 15 км южно от Лийдс. Той е дом на Галерия Хепуърт и Национален минен музей за Англия. Той е и транспортен център и алтернативна база за посещение в Лийдс или Йорк. Името „Уейкфийлд“ също се отнася до столичния квартал, който включва няколко по-малки градове плюс селски райони.

Разберете

Уейкфийлд е бил исторически графският град на Западен езда, а по-късно и на Западен Йоркшир. Той нараства бързо през 19-ти и началото на 20-ти век чрез текстил, добив на въглища и свързани индустрии: всеки малък град има своя собствена шахта и свой собствен екип по ръгби лига, с ожесточено местно съперничество. Всички ями са затворени и обектите им са озеленени, а Уейкфийлд е диверсифициран в смесено производство, търговия на дребно и дистрибуция, както и заетост в публичния сектор. Това е и градско пътуване за Лийдс. Центърът на града е компактен, проходим и предимно неописан модерен, но парад от изискани грузински и викториански сгради се простира нагоре по Ууд Стрийт до Сейнт Джонс.

Другите основни градове са Castleford, Понтефракт, Knottingley и Normanton, плюс югоизточния коридор на Hemsworth, South Kirkby и South Elmsall. Далеч от градовете, районът е изненадващо селски, подвижен фермерски пейзаж на ръба на Пенините; високата кула Tolkienesque, блестяща в далечния югозапад, е телевизионната мачта Emley Moor. На изток, отвъд А1, теренът се слива с равнините и свинефермите в равнината Еър / Хамбер.

Качи се

С железопътен транспорт

Главната гара на града (възстановена през 2013 г.) е 53.682-1.50551 Гара Уейкфийлд Уестгейт, на главната линия на Източното крайбрежие между Лийдс и Лондон Кингс Крос. Влаковете до Лондон се движат два пъти на час и отнемат 2 часа. Честите влакове до Лийдс отнемат 20 минути. Влаковете се движат поне на час до Йорк, Дърам, Нюкасъл, Единбург, Манчестър, Шефилд и Бирмингам. За Брадфорд, промяна в Лийдс. За летище Манчестър, сменете в Лийдс, Хъдърсфийлд или Шефилд.

Има и метро железопътна мрежа, обслужваща гара Уейкфийлд Уестгейт и 53.679-1.4882 Гара Уейкфийлд Къркгейт (възстановен през 2015 г., но без тоалетни), останалите градове в цялата област, плюс Барнсли, Донкастър и Шефилд.

По шосе

Основните магистрали се движат по квартал Уейкфийлд като врата за ръгби, с М1 на западния край, А1 на източния край и М62 като напречна греда. M1 и M62 често са изръмжени по време на пиковите часове, A1 обикновено е ясен, но може да хване обратния от Doncaster. Има услуги в Woolley Edge (M1) и Ferrybridge (A1 / M62), но изключете за бензина в супермаркета толкова евтино, колкото ще намерите навсякъде. Винаги се пазете, че може да ви предстои да срещнете трактор, дори на А1: това е Йоркшир.

От треньор, директни услуги на National Express от градската автогара Wakefield се движат до Лондон Виктория (2 или 3 на ден, 4-5 часа) и до Югозапада (един на ден) през Дерби, Бирмингам (4 часа) и Бристол. За други дестинации пътувайте през Лийдс, който е много по-добре обслужен. Когато треньорите на Уейкфийлд се завърнат на север, те продължават към Брадфорд и Хъдърсфийлд, но рядко ще бъдат най-добрият вариант за там.

Със самолет

Летище Лийдс Брадфорд (LBA ^IATA) е най-близкото летище, но е отсрещната страна на Лийдс и няма железопътна или магистрална връзка, така че достигането до него означава договаряне на градския трафик. Чести полети до Хийтроу (от BA до терминал 5), но те имат смисъл само ако се свързвате с друг полет там - влакът е по-бърз за централната част на Лондон. LBA е добър избор за Западна Европа, например Париж, Брюксел, Амстердам, Дюселдорф и Дъблин, както и за по-отдалечените градове във Великобритания, напр. Саутхемптън, Ексетър и Белфаст. Това е основата на нискотарифния превозвач Jet2.

Летище Манчестър (МЪЖ ^IATA) е най-доброто летище за полети извън Европа. Той е през Пенините, но е лесно да се достигне с влак, а конкуренцията между авиокомпаниите означава по-добри и по-евтини полети, отколкото от Лийдс Брадфорд.

Летище Донкастър (DSA ^IATA) е във Finningley в провинцията на изток от Донкастър. Wizz Air има евтини полети до Полша и Литва - обикновено късно вечерта, когато автобусът до Донкастър е спрял да пътува.

За летищата в Лондон вземете влака до Кингс Крос (но за Летище Станстед (STN ^IATA), промяна в Питърбъроу). Тогава за летище Хийтроу (LHR ^IATA) вземете подземната линия на Пикадили (1 час) или за Летище Гетуик (LGW ^IATA) стъпи през улицата в Свети Панкрас за директната услуга Thameslink (1 час) към Брайтън. Дори Летище Париж Шарл де Гол (CDG ^IATA) е само на два часа път.

С ферибот

P&O Фериботите се движат (обикновено за една нощ) между Кингстън ъпон Хъл (Хъл) и Ротердам / Зебрюге. За фериботния терминал Хъл, с кола следвайте M62, след това A62 на изток, около 1 час. По треньор, смяна в Лийдс. С промяна на влака в Лийдс или Донкастър; има автобус между станция Хъл и фериботния терминал.

По канал

Wakefield се пресича от Calder и Hebble Navigation и Aire и Calder Navigation. Има пристанища за посетители върху първото по-горе Заключване на есента (72 часа), а също и по-долу Wakefield Flood Lock (72 часа). По протежение на разреза тук няма водни пунктове или санитарни съоръжения, с изключение на изхвърлянето на боклука в жилищното място за акостиране. Водните пътища се срещат в Каслфорд.

Заобиколи

С кола

Добри връзки с магистралната мрежа.

С автобус

Местните автобусни услуги се предоставят от Arriva и (за точки на юг) от Stagecoach. Те са проектирани според нуждите на пътуващите и купувачите, така че те са чести от понеделник до събота до 18:00, но рядко след това. Така че за планиране на еднодневна екскурзия автобусът обикновено е най-добрият вариант за точки в района на Уейкфийлд и за Лийдс; за по-далеч вземете влака. Някои от автобусните маршрути са кръгли, така че винаги проверявайте дали приемате разумно директна услуга.

A безплатен автобус върви по часовниковата стрелка около центъра на града, понеделник-събота на всеки 10-15 минути. Неговият маршрут е Автогара → Спрингс → Гара Къркгейт → Галерия Хепуърт → Търговски парк Ings Road → Търговски парк Westgate → Гара Уестгейт → Уестгейт → Автогара.

Разписанията и картите на маршрутите са достъпни на уебсайта на West Yorkshire Metro.

Вижте

• 53.676-1.4911 Галерия Хепуърт, Wakefield WF1 5AW (На 1 км южно от центъра, пеша или безплатен автобус), ☏ 44 1924 247360, ✉здравей@hepworthwakefield.org. Ежедневно от 10:00 до 17:00. Открит през 2011 г., това е забележителността на града - макар да е спорно дали, предвид конкретния си брутален дизайн, той се брои за „атракция“. Хенри Мур и Барбара Хепуърт прекарват ранните си години в квартал Уейкфийлд и тяхната работа и история съставляват по-голямата част от постоянната колекция. Има и ротационни изложби на други художници. Безплатно. (актуализирано ноември 2017)

• 53.676-1.4892 Chantry Chapel. Точно на север от галерията, обърнете внимание на параклиса Chantry от 14-ти век, кацнал на моста на реката. (актуализирано декември 2017 г.)
• 53.683056-1.4969443 Англиканска катедрала (Катедрална църква на всички светии), ☏ 44 1924 373923. Англиканската катедрала (централна) има най-високия шпил в Йоркшир. Въпреки че е от средновековен произход, повечето от това, което виждате сега, е викторианска готическа реконструкция. (актуализирано декември 2017 г.)
• 53.658889-1.4911114 Замъкът Сандал (3 км на юг, чести автобуси). Посетителският център е отворен всеки ден през лятото: 11:00 - 16:30; Sa & Su само през зимата: 11:00 - 16:00. Територията на замъка е отворена от зори до здрач. Малко повече от ров и пън, идвате за гледките и историята: през 1460 г. по време на Войната на розите битката при Уейкфийлд се води наблизо и Ричард Херцог на Йорк е убит.  
• 53.651667-1.3891675 Nostell Priory, на A638 Doncaster Road, Nostell, WF4 1QE (На 8 км югоизточно от града, вземете автобус към Ackworth, Doncaster или South Elmsall), ☏ 44 1924 863892, ✉[email protected]. З-Нд 13:00 - 17:00. Изящно имение от 18-ти век в стил Адамс Паладий, обзавеждане от време и обширен парк. Джон Харисън, който е решил „Проблема с дължина“, е роден наблизо и един от оригиналните му часовници е тук.  

• Има малка местна история музей, безплатно, на улица Бъртън, вт. вт. 09: 00-17: 00, ср. ч. 09: 00-19: 00, сб. 09: 00-16: 00.
• Понтефракт е малък пазарен град на 10 мили на изток (автобус 148 или 149 се движи на всеки 10 минути, 40 минути). Основните забележителности са замъкът, музеят и хиподрумът.
• 53.6433-1.62116 Национален минен музей за Англия, Нов път, Овъртън WF4 4RH (На 10 км западно от Уейкфийлд по A642 до Хъдърсфийлд), ☏ 44 1924 848806. Ежедневно от 10:00 до 17:00. Малко от нас в наши дни някога ще отидат под земята в работеща въглищна мина, така че този музей (бившият Caphouse Colliery) е съществено преживяване на тази велика, но заминала индустрия. Безплатен вход и паркинг. (актуализирано февруари 2018 г.)
• 53.614-1.5737 Йоркширски скулптурен парк (На 10 км южно от града на A636 Denby Dale Rd). Постоянната колекция е предимно от Moore и Hepworth, плюс различни временни инсталации. Безплатно.  
• Музей на замъка Фордфорд, Carleton Street Castleford WF10 1BB (последен етаж на библиотека в центъра на града). Пн Чт Ч 9:30 - 17:00, 9:30 - 16:00. Обхваща Castleford от бронзовата епоха и римските времена, през индустриалния си разцвет до наши дни. И разбира се Хенри Мур. Безплатно. (актуализирано юли 2018 г.)
• Еднодневни екскурзии: вижте съответните страници на Wikivoyage за Лийдс (15 км север, автобус 110 на всеки десет минути, отнема 40 минути); Брадфорд, Saltaire, Haworth и парната железница на Worth Valley; Йорк национално богатство, просто трябва да се види; Харогейт, Knaresborough и Skipton; и Шефилд. Със своя собствена кола можете лесно да пътувате еднодневно до Йоркшир Дейлс, Пенини, курорти на източното крайбрежие като Скарбъроу и Пик Дистрикт, включително Чатсуърт.

Направете

• Xscape. Голям развлекателен комплекс близо до Castleford, на кръстовище 32 от M62. Атракциите включват мулти-кино Cineworld, катерене по стени на закрито, боулинг, батут, голф на закрито и да, каране на ски. Плюс дузина барове и заведения за хранене, прилежащ парк за търговия на дребно J32 и Premier Inn. Автобусът X32 се движи на час от Уейкфийлд (30 минути), иначе сменя автобусите в Pontefract. От Лийдс вземете автобус 410 или 411 към Pontefract, или автобус X62 към Хъл, или влак към Knottingley, слизайки в Glasshoughton. (актуализирано февруари 2018 г.)
• 53.718231-1.3842721 Diggerland, Willowbridge Ln, Castleford, WF10 5NW (от Jcn 31 от M62, следвайте A655 към Castleford за 1 km). Юли и август; всеки ден от 10:00 до 17:00; Февруари-юни и септември-октомври: уикенди и училищни ваканционни седмици от 10:00 до 17:00; Ноември-януари: затворено. Можете да карате истински копачи! И да играете глупави игри с тях, като да събаряте кегли. Цена за прохождане 20 паунда за възрастни и деца над 90 см, 10 паунда над 65 години, безплатно за деца до 90 см. По-евтино, ако купувате предварително онлайн. (актуализирано май 2017 г.)
• 53.6821-1.50272 Уейкфийлд театър Роял. Викториански скъпоценен камък с редовни шоу програми. (актуализирано декември 2017 г.)
• Селските паркове са в Pugney’s (5 мили южно от града, водни спортове); Риболовци / Wintersett (6 мили SE, серия от малки езера с резерват за диви животни и риболовни зони); и Нюмилърдам (6 мили на юг, разходка по залесена долина.) Използвайте OS Landranger карта 110 за всички тях.
  The Реки Aire & Calder, някога големи промишлени артерии, сега са важно местообитание за дивата природа, въпреки че остава много да се направи за възстановяване на изоставените зони. Най-добрите части (напр. Резерватът RSPB във Fairburn Ings) лежат на северния бряг на Aire, над границата към Лийдс, така че вижте тази страница за подробности.
• Гледайте ръгби лига (13-a-side): Западен Йоркшир е сърцевината на тази игра, играна от февруари до август.

Castleford Tigers играят в Суперлигата в The Jungle на Wheldon Rd Castleford.

Wakefield Trinity (известен още като Wildcats) играе в Суперлигата на стадион Belle Vue в Wakefield.

Featherstone Rovers играят в RFL Championship, второ ниво, на Post Office Road във Featherstone.

• За футбол насочете се към Лийдс или дори Манчестър. Силата на RL на местно ниво оставя малко място за футболна подкрепа, а Wakefield е най-големият квартал в Англия, който няма футболен отбор от голямата лига.

Купува

Уейкфийлд запази центъра си за пазаруване, вместо да излезе на околовръстен път. Основните молове и паркове са Trinity Walk, малко на юг от автогарата, The Ridings малко по-на запад и Ings Road / Westgate малко по на юг.

Извън града най-големият търговски парк е Junction 32 (извън M62), в непосредствена близост до Xscape, Castleford.

Яжте

• Ресторант Iris, 12 Бик пръстен, ☏ 44 1924 367683. обяд всеки ден, вечеря M-Sa. От 2016 г. това е единственото място в областта, което попада в Ръководството за добра храна. Акцент върху британския източник и стил. 

Освен това може да се справите по-добре в Лийдс, но надеждният избор наблизо включва:

• Harewood Arms, 101 Къркгейт, ☏ 44 1924 201321. Кръчма кръчма. 
• Кубана, 1-3 Wood Street WF1 2EL, ☏ 44 1924 299000. Ежедневно M-Th от обяд, F-Su от 10AM. През 2017 г. този ресторант се премести зад ъгъла от Northgate в по-големи помещения (неработеща банка) начело на Wood St. Менютата са тапас, испански, карибски. Случайни развлечения на живо. (актуализирано януари 2018 г.)
• Италиански изборът включва Prego Pizzeria(107 Westgate, ☏ 44 1924 377977), Бела Рома (63 Northgate, ☏ 44 1924 371059) и Капри при лозата (82 Leeds Rd WF1 2QF, ☏ 44 1924 370999).

Квартал Уейкфийлд е ядрото на „Ревен триъгълник“, с годишен панаир на ревен през пролетта.

Пийте

Уейкфийлд е бил известен с Westgate Run, кръчмата пълзи по ивицата кръчми, клубове и заведения за бързо хранене, простиращи се на запад от центъра надолу покрай гарата. Честно казано не е това, което беше, когато партитата на треньорите идваха отдалеч - подобно на английската кръчма като цяло, тя намалява благодарение на разпродажбите в супермаркетите, законите за шофиране на алкохол и чистия въздух, достъпността на Ибиса и икономическият спад. Също така Уейкфийлд няма университет, така че липсва студентски шум. Учениците на Уейкфийлд често са по-възрастни и учат в професионални курсове (напр. Медицински сестри) в Хъдърсфийлд или Карнеги (Лийдс Мет) и имат ограничен апетит за публикуване и клубове.

Забележителните кръчми в центъра на града включват:

• The Harewood Arms, 101 Къркгейт, WF1 1JG. 
• Придворните ханове, 22 Кинг Стрийт, WF1 2SR. 
• Хенри Бунс, 130 Westgate, WF2 9SR. 
• Хмелът, 19 Bank Street, WF1 1EH. 
• Bar Mex, Съд на Албион, WF1 1BB. 
• Червена лента, 3 Джордж и Краун Ярд край Уестгейт. 
• Priory Bar, 1 Задна лента WF1 2TJ. (актуализирано на септември 2016 г.)
• Заслужава си да отидете на 5 км източно от града Kings Arms, Heath Common. Изключителна кръчма. 

HB Clarks има пивоварна в Westgate.

Спете

В центъра на град Уейкфийлд липсват места за настаняване - повечето са извън града, за да задоволят пътниците по магистрала. На пешеходно разстояние са:

• Йорк Хаус хотел, 10 Drury Lane, WF1 2TE (до Театър Роял на Уестгейт), ☏ 44 1924 372069. 
• Holiday Inn Express, Queen St, WF1 1JU, ☏ 44 1924 372111. 
• Premier Travel Inn Wakefield Central, Denby Dale Road, WF2 8DY (в Кларънс Парк на 2 км южно от центъра), ☏ 44 871 527 9114. 
• Campanile, Monckton Road, WF2 7AL (3 км южно от центъра), ☏ 44 1924 201054. 

Освен това, ако пътувате с кола:

• Хотел Cedar Court, на M1 J39 на Denby Dale Rd, WF4 3QZ, ☏ 44 1924 276310. Често се използва за конференции и бизнес „Away Days“. 
• Рамада, на M1 J40 / A638, Fryers Way, WF5 9TJ, ☏ 44 1924 274200. 
• Експрес от Holiday Inn, на M1 J39 на Denby Dale Road, WF4 3BB, ☏ 44 1924 257555, ✉[email protected]. 
• Premier Travel Inn Wakefield South, от M1 J39 на Denby Dale Rd, WF4 3BB, ☏ 44 871 527 9118. 
• Premier Travel Inn Wakefield North, на Paragon Business Park, Herriot Way, WF1 2UJ, ☏ 44 871 527 9116. 
• Waterton Park Hotel & Spa, Уолтън, WF2 6PW, ☏ 44 1924 257911. 

Върви следващата

Топ северните дестинации включват Шефилд, Манчестър, Ливърпул, Честър, Йорк, Дърам и Нюкасъл - през целия ден могат да се откачат, но заслужават поне един уикенд.

Маршрути през Уейкфийлд

Лийдс ←	н  С	→ Барнсли → Шефилд
Лийдс ← Южен Лийдс ←	н  С	→ Барнсли → Шефилд