Panmunjeom - Panmunjeom

Panmunjeom (판문점), също Панмунджъм, е на демаркационната линия между север и Южна Кореа.

Разберете

Уникална жива реликва от ерата на Студената война, Panmunjeom е малко селце, което случайно се намира на предната линия на последната битка в Корейската война. Примирието, което прекрати военните действия след опустошителното Корейска война е подписан тук през 1953 г., но тъй като мир никога не е бил договорен, двете страни все още са официално във война над 60 години по-късно и милион мъже стоят на стража около Демилитаризирана зона (DMZ). В ДМЗ няма войски (с изключение на JSA), въпреки че и двете страни на 4-километровата ивица земя, разделяща Корея, вероятно са най-тежко въоръжените в света. Кутии за хапчета, противопехотни мини, бодлива тел и запушалки за цистерни се нареждат по цялата граница и се простират на половината път до Сеул на юг и Пхенян на север. Този раздел често се нарича „ Милитаризирана зона. В Южна Корея също има съседни гранични зони, наречени Граждански контролни зони където общественият достъп е ограничен.

На километър източно от безлюдното село се намира Съвместна зона за сигурност (JSA), почти кръгла земя с диаметър 800 m. Тази област се контролира съвместно от Юг и Север и двете страни от време на време се срещат за дискусии. По-голямата част от времето войниците се гледат един друг през границата и не им е позволено да преминат демаркационната линия встрани един от друг след „Инцидента с убийството на брадва“ през 1976 г. (виж по-долу). Panmunjeom е точно на Военна демаркационна линия (MDL), което е действителната граница между двете Кореи. DMZ е буферна лента с ширина 4 км, центрирана върху този MDL. На 30 юни 2019 г. президентът на САЩ Доналд Тръмп се срещна със севернокорейския лидер Ким Чен-ун тук и пресече MDL, като по този начин стана първият седящ президент на САЩ, стъпил на севернокорейска територия.

Качи се

От юг

Panmunjeom е много близо до южнокорейската столица на Сеул, а обиколките от центъра на града с маршрути, които включват Panmunjeom, обикновено започват сутрин и завършват преди вечерта.

Посещенията в Panmunjeom от страна на Южна Корея трябва да бъдат уговорени предварително като част от организирана обиколка, въпреки че за чужденци обикновено е достатъчно тридневно предизвестие (по-дълго през уикендите). Много компании рекламират "ежедневни" обиколки, но обикновено обиколките до DMZ се провеждат само в определени дни, така че проверете предварително. В дните на обиколката, в зависимост от деня, се предлагат различни комбинации от обиколки до 3-ти тунел, обиколки до Panmunjeom и съвместни обиколки. Вашата резервирана обиколка може да бъде отменена по всяко време в отговор на преобладаващата ситуация на сигурност.

Има ограничения за националността на хората, които могат да посещават поради чувствителността на района. Тези ограничения са определени от ООН и САЩ.

Националност на посетителя	Правило
Южна Кореа	Гражданите на Южна Корея ще трябва да направят специални договорености - обикновено с предизвестие от най-малко два месеца.
Афганистан, Албания, Алжир, Армения, Азербайджан, Бахрейн, Бангладеш, Беларус, Боливия, Босна и Херцеговина, Куба, Мианмар, Египет, Грузия, Хонг Конг, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Израел, Йордания, Казахстан, Кувейт, Киргизстан, Ливан, Либия, Макао, Малайзия, Молдова, Мароко, Нигерия, Оман, Пакистан, Палестинска автономия, Китай, Катар, Русия, Саудитска Арабия, Сингапур, Сомалия, Судан, Сирия, Тайван, Таджикистан, Тунис, Туркменистан, Украйна, Обединени арабски емирства, Узбекистан, Венецуела, Виетнам, Йемен	Гражданите на тези страни могат да кандидатстват за турнето Panmunjom; те изискват цветно сканиране на снимката на паспорта си, изпратена поне четири дни преди деня на турнето.
Северна Корея	Гражданите на тези страни нямат право да участват в турнето и не е възможна специална уговорка.
Всички останали държави	Гражданите имат право да участват в турнето, стига заявлението да бъде получено поне три дни преди деня на турнето.

• USO, ☏ 82 2 795-3028. Организацията на американските военнослужещи предлага обиколки, които обхващат JSA и Третия тунел. Средно два пъти седмично, плащането трябва да се извършва не по-малко от четири дни предварително и местата се пълнят бързо. Туровете тръгват от центъра на USO в центъра на Сеул близо до метростанция Samgakji в 07:00 и продължават до c. 15:30. Туровете никога не се провеждат по американски празници и се обявяват в месеца, в който се случват. 77 щатски долара за цивилни, обядът не е включен (носете своя или 10 000 йени за чау в столовата).. 
• Тур Панмунджом, ☏ 82 2 771-5593. Специализирана компания, предлагаща различни обиколки на JSA (от ,000 77 000) и DMZ (₩ 60 000; ₩ 120 000 с JSA обиколка). Туровете започват рано сутринта, включват обяд и ще ви върнат в Сеул до следобед. 
• Клуб на международната културна служба, ☏ 82 2 755-0073. 
• Обиколка DMZ. Предлага обиколки с екскурзовод на JSA, DMZ или и двете. Туровете тръгват от хотел So-Gong-Dong LOTTE в близост до гара Eulgiro 1 (il) -ga. Настаняването е на шестия етаж; автобусите тръгват от салона за пътуване на етаж 2. Разрешено е плащане с пари в брой или с карта сутринта на обиколката. Обядът е включен в цената. JSA Tour: 77 000 йени. 

Някои базирани в Сеул компании като Cosmojin Travel и Grace Travel изискват предизвестие от минимум 24 часа, но цените им са много по-високи. Имайте предвид, че техните маршрути варират и може да не включват влизане в DMZ.

Пътуването на 62 км към Панмунджоом от Сеул е гледка сама по себе си. 12-лентовата Път на свободата става зловещо празен, когато се приближавате до границата, тъй като основната му цел е да пристигне танкове там възможно най-бързо, ако избухне война. За да отблъсне инвазия, двете страни на магистралата, особено страната, обърната към река Имдзин и откритата вода към Северна Корея, са покрити с бодлива тел и осеяни с наблюдателни пунктове на всеки няколкостотин метра. В близките хълмове се намират картечни места, средната ивица има купчини торби с пясък за отбрана, а много мостове над магистралата могат да бъдат активирани като капани на цистерни, тъй като съдържат големи бетонни блокове, които могат да бъдат динамитизирани, за да блокират пътя. Големи светещи табели, провъзгласяващи „Свобода и демокрация“ с хангулски писмо, са обърнати към Север.

ВИП тур

Ако случайно сте (или сте били) посланик или държавен служител от по-високо ниво, а ВИП тур на Panmunjeom се предлага от Южна Корея.

Ако обаче не се класирате и сте достатъчно важни (политик, бизнес лидер, поп звезда и др) след това an алтернативно VIP турне е на разположение.

И двете обиколки нямат ограничения за националност, но е необходимо одобрение от ООН.

От север

Посещението от страна на КНДР е относително лесно, ако е посочено като част от обиколката ви. Повечето обиколки включват еднодневна екскурзия до DMZ от Пхенян. Вижте Северна Корея за списъци с туристически агенти.

JSA е на 215 км южно от Пхенян пътувайки по шест лентата Магистрала за обединение който, подобно на южния си колега, е огромен и до голяма степен празен. Той е лошо поддържан и знаци по пътя показват разстоянието до южнокорейската столица на Сеул.

Заобиколи

Независимо дали посещавате от север или юг, обиколката ви ще бъде строго контролирана и няма да имате възможност да изследвате сами. Ще бъдете транспортирани с автобус до Панмунджоом и след това ескортирани от войници от съответната страна.

Имате право да се придвижвате свободно около тесните граници на конферентната хижа, която пресича демаркационната линия, и можете да преминете в противоположната Корея. Вратата от другата страна ще бъде охранявана, докато останете вътре в сградата. При посещение от юг един войник ще пази северната врата, а друг ще го пази, в случай че някой от север се опита да грабне първия войник. Ще бъдете инструктирани да не се доближавате до тези войници и това вероятно ще доведе до изхвърлянето ви от обиколката.

Вижте

Когато резервирате обиколката си, не забравяйте да изясните какво точно ще се предлага. Основните точки на интерес за повечето посетители от юг са Съвместната зона за сигурност и Третият тунел, но не всички туристически компании имат разрешение да ги посетят и ще трябва да платите малка премия за тези, които го правят.

От север ще можете да посетите оригиналния обект на село Панмунджоом и Музея на мира, построен да съхранява оригинални копия на примирието от 1953 година. От там е кратко пътуване до JSA.

DMZ и JSA

• 37.933126.7251 Лагер Бонифас (2 400 м южно от JSA). Това е американската / южнокорейската военна база, която стои "Пред всички тях", ако дойде атака. Посетителите на Panmunjeom ще сменят автобуси и ще получават информация тук, преди да влязат в DMZ.  
• Freedom House (JSA). Южнокорейският Freedom House е изправен пред демаркационната линия. Посетителите обикновено се водят в Пагода на мира до него, което осигурява добра гледка към JSA и околността. Достъпен само от южната страна. 
• Панмун-гук (JSA). Помпозният пропаганден дворец на Северна Корея е изправен пред демаркационната линия. Достъпен само от северната страна. 
• Т1 до Т3 (JSA). Това са трите сини конферентни зали, пресичащи границата: чистите линии на микрофоните и отвън ниската бетонна лента маркират точното положение на демаркационната линия. Южнокорейските и севернокорейските войници в умишлено сплашващи пози стоят нащрек в и около стаите. Можете да се разхождате из конферентната зала и можете да скачате от юг на север, ако желаете. Само не се опитвайте да напуснете до другия изход! 
• 37.956125126.6705972 Мостът без връщане (JSA). След Корейската война на някои военнопленници беше даден избор да преминат през моста или да останат на страната на своите похитители, откъдето идва и името. На 18 август 1976 г. опит на САЩ да отсече топола, пречеща на видимостта на моста, води до битка със севернокорейските сили, които оставят капитан Артур Бонифас и подполковник Марк Барет мъртви в това, което по-късно е известно като "Инцидент с убийството на брадва" ". Сега мостът е затворен и вместо него се използва нов мост на север. Обикновено се посещава само от юг.  
• 37.96107126.664473 Музей на мира в Северна Корея (На 500 м северно от JSA). Сградата, в която е подписано споразумението за примирие. Действителните документи се съхраняват тук, охранявани от оръфано, избеляло знаме на ООН и по чудо добре запазен флаг на КНДР. Тук се съхранява и брадвата на славата „Инцидент с убийство на брадва“. Достъпен само от север.  
• 37.941667126.684 Taesong-dong (DMZ). Шоуто на Южна Корея "Село на свободата" в DMZ, в което се помещават малко повече от 200 фермери, работещи под 24-часова военна охрана и 100-метров флагшток. Единственият начин да станеш член на селото е да се родиш в него или чрез брак (само за жени). Влизането в селото не е разрешено, но ще минете по пътя към JSA от южната страна.  
• 37.94528126.655565 Киджонг-донг (DMZ). От севернокорейска страна това е бивше село, изградено с изискани жилищни блокове и 160 м флагщок, вписан в Книгата на рекордите на Гинес като най-високия в света - Южна Корея твърди, че там никой не живее, и го нарича „Пропаганда“ Село ". Влизането в селото не е разрешено, но е ясно видимо от JSA (въпреки че бинокълът ще бъде полезен).  

Извън DMZ

От южнокорейска страна сайтовете извън DMZ могат да бъдат посещавани по-евтино и с по-малко неприятности. Почасово влакче се движи между Сеул и Имджингак за около 1300 ₩ в посока. Автобусни обиколки, преминаващи през Втория и Третия тунел, струват 8000 йени. Това е отлична алтернатива за DMZ туровете, макар че не е възможно да посетите Panmunjeom по този начин.

• Имюнгак (Паджу). Четириетажен музей и обсерватория на 7 км южно от DMZ, с изглед към река Imjin към DMZ и Северна Корея. Линията на влака до Пхенян минава наблизо. Това е най-близкото до DMZ без разрешение за сигурност. Музеят е отворен всеки ден 09: 00-18: 00. 
• Втори и трети тунел. Два от четирите открити подземни тунела, които тайно са прокопани от севернокорейците на територията на Южна Корея; има съмнения, че има и други. Тунелите са интересно посещение, но ако сте високи, ще бъде изключително неудобно да се разхождате по цялото разрешено разстояние. 

Купува

север

Всички туристически съоръжения за чужденци в КНДР включват магазин за подаръци и порталът към DMZ не е изключение. Вътре в бетонната стена можете да закупите корейско изкуство и, разбира се, безброй литератури за Ким Ир Сен и неговия син Ким Чен Ир. Цените са приемливи.

На юг

"Манастирът" в лагер Бонифас - всъщност бивш офицерски клуб, чиито членове са носили кафяви одежди за церемонии и се наричат ​​"Веселите луди монаси от DMZ" - има магазин за сувенири, продаващ принадлежности, свързани с DMZ, включително парчета от ръждясала бодлива тел от първоначалната демаркационна линия (,000 25 000), както и боровинково вино от Северна Корея (което се внася след дълъг обход през Китай).

Яжте

Столовата в лагер Бонифас вече не е отворена за цивилни посетители, така че повечето обиколки вече организират определен обяд в корейски ресторант извън DMZ: това обикновено е ясно посочено като част от пакета ви за турне. Някои закуски се предлагат в магазина за сувенири в лагер Бонифас.

Няма храна за закупуване от северната страна, след като напуснете магазина за подаръци, освен ако в маршрута ви не е посочен обяд в ресторанта на Надзорната комисия на неутралните нации в бившето чешко / полско селище. За всички останали ще бъдат най-близките ресторанти Kaesong.

Пийте

Консумацията на алкохол в DMZ е забранено и разрешено само при специални поводи.

Спете

В Panmunjeom няма настаняване за широката публика. Повечето посетители от южната еднодневна екскурзия от Сеул, докато посетителите от север правят или еднодневна екскурзия от Пхенян или за една нощ в Kaesong.

Помещението и пансионът в лагера Бонифас са ограничени до военнослужещи в армията на Съединените щати. Въпреки това пенсионираните военнослужещи, получили Почетния медал, може да са в състояние да останат на база „свободно пространство“. Свържете се с Батальон за сигурност на командването на Обединените нации - Съвместна зона за сигурност за запитвания.

Уважение

От юг, строг дрескод^{[предишна мъртва връзка]} важи за всички посетители: не е разрешено облекло „причудливо, екстремно, скъсано, оръфано, изтъркано, прекалено провокативно или неподходящо по друг начин“. Спортните облекла (вкл. Анцузи), военното облекло, облеклото с големи размери, прозрачното облекло, ризи / горнища без ръкави, потници, всичко, което оголва полузащитника или задните части и сандали от тип джапанки са специално забранени; чистите дънки с изчистена тениска, от друга страна, са добре. Прокламираната цел е двойна: едната да се увери, че мръсните хипита не попаднат на агитационните плакати на Северна Корея, а другата да се увери, че дамите в миниполи и високи токчета няма да се спънат и паднат, ако някой започне да стреля.

В рамките на DMZ, фотография извън определените точки не е разрешено, дори от туристическия автобус. Вашият военен ескорт ще ви уведоми кога е разрешено фотографирането. Камерите подлежат на проверка от южнокорейските депутати. Разрешени са обективи с фокусно разстояние до 90 mm (въпреки че на практика са разрешени лещи с малко по-дълъг от това). Статоносите са забранени. Трябва да останете заедно с групата и да следвате инструкциите на ръководителя на турнето през цялото време. В JSA сочене, размахване и жестикулиране са всички извън границите. Вашата група ще бъде помолена да се разхожда на две линии, когато погледне севернокорейската страна.

От север посещенията в DMZ са по-небрежни, отколкото от юг и ограниченията са минимални, въпреки че е разумно да се покаже ниво на уважение и етикет, което подобава на силно чувствителното място. Снимките без ограничения са разрешени в JSA и Музея на мира. Другаде ще трябва да поискате разрешение.

Пази се

От юг влизането в JSA / DMZ изисква да прочетете и подпишете отказ от отговорност от ООН, където сте съгласни да поемете отговорност за „нараняване или смърт като пряк резултат от действия на врага“. Въпреки че Panmunjeom остава в състояние на прекратяване на огъня, трябва да имате предвид, че и двете Кореи все още официално се смятат за воюващи помежду си.

Вашата туристическа компания ще ви върне подписания ви отказ от отговорност за безопасност, след като напуснете Panmunjeom, така че ще можете да запазите хубав сувенир.

Туристическите компании могат и да спират обиколките в кратък срок, ако политическото напрежение ескалира, и е много малко вероятно да бъдете допуснати до DMZ, ако има някакъв реален риск.

Върви следващата

Посещението на Panmunjeom е част от обиколка с висока степен на сигурност, независимо дали посещавате от север или юг. След приключване на турнето ви ще бъдете ескортирани обратно до Сеул, от юг, или да продължите обиколката си, от север. Няма други опции, които обикновено се предлагат.