Охрид - Ohrid

Охрид[предишна мъртва връзка] (Македонски: Охрид) е град в югозападната част на страната Северна Македония на брега на Охридското езеро. Град с богата история и наследство, той е направен Обект на наследството на ЮНЕСКО през 1980 г. Сгушено между високи планини до 2800 м и Охридското езеро, това е не само място с историческо значение, но и с изключителна природна красота. Охрид е бижуто в короната на Северна Македония.

Разберете

Охрид и Охридското езеро

Археологическите находки показват, че Охрид е едно от най-старите човешки селища в цяла Европа. Самото езеро е на повече от три милиона години. Град Охрид се споменава за първи път в гръцки документи от 353 г. пр. Н. Е., Когато е бил известен като Лихнидос - или „градът на светлината“. Едва много по-късно, през 879 г., той е преименуван на Охрид. Името вероятно произлиза от фразата „vo hridi“ - което означава приблизително „в скалата“. Той идва от времето, когато градът е бил ограничен в малка площ от езерната страна на хълма, който всъщност представлява огромна скала, издигаща се над брега на езерото. Градът, какъвто го познаваме днес, е построен предимно между 7 и 19 век. По време на византийския период Охрид се превръща в значителен културен и икономически център, служейки като епископски център на православната църква и като място на първия славянски университет, управляван от светители Климент и Наум в края на 9 век. В началото на XI век Охрид за кратко се превръща в столица на царството, управлявано от цар Самуил, чиято крепост и до днес ръководи града.

Качи се

Със самолет

Летището на Охрид обслужва 9 целогодишни полета до много основни дестинации на целия континент. И двете Chair Airlines и Еделвайс Еър обслужват полети до Цюрих. Wizz Air, основна бюджетна авиокомпания в региона, е основният доставчик на летището с полети до EuroAirport Базел/Фрайбург/Мюлуз, Дортмунд, Лондон – Лутън, Малмьо, Меминген, Милано – Малпенса, и Виена. Що се отнася до сезонните полети, още повече авиокомпании обслужват тази област: те включват Аркия полети до Тел Авив; Corendon Dutch Airlines да се Амстердам и Маастрихт/Аахен; Onur Air да се Истанбул; и TUI лети Холандия да се Амстердам и Айндховен. Предлагат се сезонни чартърни полети до Въведете въздух да се Варшава – Шопен и LOT Polish Airlines да се Катовице. TUI лети Белгия планира да започне сезонни полети до Брюксел на 6 юни 2020 г.

С лодка

Има ежедневна лодка до Pogradec в Албания, тръгвайки от Охрид в 10:00.

С автобус

  • 2 Автобусна спирка (Автобуска станица) (на около 2 км извън центъра на града, на около 30 минути пеша. Вземането на такси до центъра е достатъчно лесно, тъй като има много от тях, които чакат пред гарата по всяко време, но не забравяйте да се договорите за цена, преди да влезете в таксито, тъй като шофьорите могат да се опитат да изтръгнат туристите. За пътуване до центъра, 100 ден изглежда справедливо; за западния фланг на града около ул. "Гоце Делчев", където са събрани много места за настаняване, направете 120 денара), 389 46 260 339. На гарата има няколко (поне три) билетни каси на различни автобусни компании, продаващи билети за автобуси за дълги разстояния (до Скопие и т.н.) и за градски автобуси (до места като Свети Наум и различни села)

Най-лесният начин да стигнете до Охрид е от Скопие, където автобусите се движат на всеки няколко часа. Автобус от Скопие отнема около 3½ часа и струва 520 денара в едната посока или около 750 денара се връща. Разписание: Охрид - Скопие: p5: 00 **, 05:30, 07: 15 **, 07:30, 10:45, 12:45, 15:00, 17:45, 19: 00 *, 20:30 **. И за връщане: Скопие - (Кичево) - Охрид: 05:30, 06:00, 06: 55 *, 07: 00 *, 08:00, 08: 30 *, 09: 00 *, 10:00, 11 : 00, 14:00, 14:45, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:30, 19: 30 * (* само юни-август). През лятото пътуващите до Скопие може да искат да си купят билет ден или два предварително.

Има и по няколко автобуса на ден от Битоляи няколко директни автобуса от няколко други големи македонски града.

Чести местни автобуси (40 денара) и общи таксита (100 денара) до Струга.

От Албания, има автобусна линия от Вльора (преминаване Дуръс и Тирана). Час на отпътуване от Охрид за Албания: 04:30 и 05:40. От международната автогара в Тирана автобусът за Охрид тръгва в 13:00; тарифата от 2017 г. е 20 евро. Също така е възможно да пътувате от Тирана или Елбасан до Струга с един от няколкото ежедневни автобуса Тирана-Скопие и да вземете местен автобус от Струга до Охрид.

Малко по-трудно е да стигнете до Охрид Гърция. От Солун, най-лесният начин е да вземете влак до Скопие и след това се качете на автобус до Охрид.

Ако искате да стигнете до Охрид и Северна Македония от Черна гора има нощен автобус (работи само в неделя) от Херцег Нови да се Скопие чрез Албания, минавам покрай Котор, Будва, Бар и Улцин. Цената на билетите варира в зависимост от мястото в Черна гора а най-скъпото е от Херцег Нови и струва около 25 евро.

В Охрид няма железница. Най-близките пътнически гари са в Кичево (който към 2017 г. има само 1 влак на ден от Скопие) и Битоля (с 5 влака до Скопие). От албанска страна железопътната линия до близкия Поградец беше затворена през 2012 г .; най-близката операционна станция е в Librazhd.

Заобиколи

41 ° 6′44 ″ с.ш. 20 ° 47′39 ″ изток
Карта на Охрид

Пеша

Центърът на града и старият град са компактни и се виждат най-добре пеша. Интересна разходка, която поема основните забележителности, започва на главния площад. Музеите в града са в този район. От тук посетете църквата "Света София", Античния театър. Накрая тръгнете нагоре по хълма до крепостта на цар Самуил. Плаошник и Св. Йоан - Канео могат да бъдат посетени по обратния път.

С такси

Транспортът в Охрид е евтин и обхваща всички райони на града. Таксиметровите шофьори могат да се опитат да начисляват на туристите по-високи цени, така че настоявайте за определена цена.

С лодка

Ежедневни разходки с лодка до манастира Св. Наум и няколко междинни плажа. Той излиза от главното пристанище на Охрид в 10:00 и в 15:30 от манастира "Св. Наум", с допълнителни пътувания в определени дни. Връщат се 600 денара.

Разходката край езерото между Канео и центъра на града в началото на пролетта

С кола под наем

На летището в Охрид има 8 услуги за коли под наем, които можете бързо да резервирате на летището или на уебсайт. Те включват

Вижте

Поглед към града от крепостта

Освен езерото, Охрид е най-известен със своите древни църкви, базилики и манастири, където свети Климент и Наум с помощта на българския цар Борис I (ученици на Кирил и Метод) пишат своите учения и формулират кирилицата, използвана в Северна Македония , както и съседните държави България, Сърбия и Черна гора и до Русия, както и много от страните от бившия Съветски съюз. Повечето от тези църкви взимат такса, която за туристите обикновено е двойно по-голяма от тази, която местните плащат, но все пак си заслужава. Добра идея е да се прикриете, когато влизате в църква, но повечето местни жители ще разберат неудобствата по време на горещо македонско лято. На върха на града има и прекрасна древна крепостна крепост.

Укрепления

Старият град е заобиколен от стени, които са увенчани с крепостта Цар Самуил. Първите укрепления са построени през 5 век пр. Н. Е., Но най-старите запазени останки са от 3 век пр. Н. Е. Укрепленията са били подсилени по различно време през историята и това, което стои днес, е до голяма степен от 10-ти век. Някога имаше четири порти към града: Долна порта - ще го достигнете скоро след като се разходите от главния площад в старата част на града на улица „Кар Самойл“. Някога това е била портата, през която редовните посетители са влизали в града през древните и средновековните времена, само една кула от нея все още стои; на Горна порта - в древността е било свързано с античния театър с портик. Той е добре запазен поради укрепванията, направени през 16 век; на Предна порта - в близост до църквата „Св. Това е главната входна порта, но днес просто стои на следи; и Водна порта - входът в града от езерото, мястото, където е стояло преди, не е известно.

Църквата на Света София, челна фасада
  • 1 Крепостта на цар Самуил (Самуилова тврдина). Крепостта седи като корона над стария град. Построен е през 10-ти век, когато Охрид е бил столица на Първата българска империя от цар Самуил, макар че вероятно е построен върху основи на по-старо укрепление, датирано от 4-ти век пр.н.е. Със своето разположение на върха на Охридския хълм, той предлага обширна гледка към града, езерото и планините. 30 денара. Samuil's Fortress (Q1283801) on Wikidata Samuel's Fortress, Ohrid on Wikipedia

Основни църкви

  • 2 Църква Света София (Църква „Св. София “), 389 46 267 403. Датираща от 9 век, Света София е катедрална църква на Охридската архиепископия. Настоящата църква е построена през периода от 1035 до 1056 г. Предната фасада с кулите и отворените галерии е построена през 1317 г. при архиепископ Григорий. Страничната веранда е добавена, когато църквата е превърната в джамия от турците. Интериорът съдържа значителна колекция от запазени стенописи от 11 век. Главният олтар има сцени от Стария Завет и емоционално шествие на ангели, поклонили се на Дева Мария. В страничните олтари има стенописи на 40-те мъченици и портрети на патриарси от Константинопол, Йерусалим и Антиохия, архиепископи от Охрид и Римски папи. Малкият площад пред него е бил основният форум в древността и до днес се използва за различни културни представления. 100 денара. Church of St. Sophia (Q164743) on Wikidata Church of St. Sophia, Ohrid on Wikipedia
Църквата Света Мария Перивлептос
  • 3 Църква Света Мария Перивлептос (Църква „Пресвета Богородица Перивлептос“). Тази църква е построена и изписана през 1295 г. Тя е посветена на Дева Мария; „Перивлептос“ (от гръцки Περίβλεπτος) е атрибут, придаден на нейното значение „Всезнаещият и ясновидец“. Благодетелят при изграждането му беше зетят на византийския император Андроник II. Църквата е рисувана от Михаил и Евтихий, двама млади художници. Тяхната работа показва, че стиловете, възприети по-късно през Ренесанса, вече са били актуални във византийското изкуство много преди Джото. Стенописите, които са рисували, имат всички елементи на ренесансовото изкуство, с изключение на перспективата. Важни стенописи включват на източната стена подробните портрети на Свети Климент и Константин Кавасила (бивш архиепископ на Охрид) и Плач на Христос рисуван с много емоции. На западната стена, в Молитва на Маслиновата планина докато апостолите спят, погледнете роклята им и колко добре художниците са работили с цвят и са показали заоблеността на телата. На северната стена, в Смъртта на Дева Мария, за да представи светостта на момента, има група ангели, идващи от портите на небето, за да вземат душата й, над нея стои Исус, който държи душата й. Фигурите не са представени по традиционния византийски начин, слаби и без емоции. Художниците са и първите византийски художници, които подписват своите произведения (на 20 скрити места, погледнете на предните колони меча и плата на двама свети воини). 100 денара.
Има три малки църкви от 14-ти / 15-ти век, разположени до Saint Mary Perivleptos:
  • 4 Църква на свети Константин и Елена (Църква „Св. Константин и Елена “). Построена през 1477 г., тази църква се намира точно югоизточно от Света Мария Перивлептос. Това е малка църква с еднокорабна. Целият интериор е изрисуван със стенописи.
  • 5 Църква Свети Димитър (Църква „Св. Димитрий “). На изток от Света Мария Перивлептос се намира тази църква от 14 век, посветена на Свети Димитър. Трикорабната църква е с висококачествени стенописи.
  • 6 Църква на свети Козма и Дамян (Църква „Св. Кузман и Дамян “). На югоизток от свети Константин и Елена се намира тази малка църква, построена също през 14 век. Има страхотни фрески, включително тази, която е изобразена на банкнотата от 1000 денара. Разполага и с дървен иконостас.
Църквата „Свети Йоан“ в Канео, с изглед към езерото
  • 7 Църква Свети Йоан в Канео (Църква „Св. Йован Канео “), 389 46 230 455. Тази църква от 14-ти век е най-известна със своето живописно местоположение, стояща на скала над Охридското езеро, което вероятно я прави най-сниманата от църквите в града. Забележително за неговата архитектура е арменското влияние с зиг-заг линията на покрива на купола. В малката църква са останали малко оригинални стенописи. Популярният плаж се намира точно под църквата. 100 денара. Church of St. John at Kaneo (Q164664) on Wikidata Church of St. John at Kaneo on Wikipedia
Църквата Свети Панталеон
  • 8 Църква на свети Климент и Панталеон (Църква „Св. Климент и Пантелеймон “). Разположен на по-широкия археологически обект Плаошник, той е бил важен религиозен център от ранните християнски времена, ако не и преди. Това е мястото на първия университет в Европа, открит през 10-ти век и е мястото, където е създадена кирилицата. Църквата, която виждате, е до голяма степен реконструкция на църквата „Свети Климент“, построена, когато той дойде тук и отвори университета. Оригиналните части на църквата лесно се различават от реконструираните части. Вътре някои оригинални тунели се виждат чрез плекси стъкло. Когато свети Климент създава църквата, съществува само малкият кръгъл параклис, който днес служи като олтар. Поради големия приток на поклонници, който го последва, той разшири църквата, като построи централната част на църквата и превърна съществуващата църква в олтарен параклис. Той посвещава църквата на Свети Панталеон (също се изписва Пантелеймон), закрилник на здравето. Затворената веранда и камбанарията са добавени по-късно през 13 век. Преди да умре св. Климент, той изкопал собствения си гроб вътре в църквата. По време на ранното османско владичество турците събарят църквата след бунт. Тя все още привлича голям брой поклонници и поклонници, така че те построили джамия над нея, която днес стои само в руини. Saint Panteleimon (Q1283696) on Wikidata Church of Saints Clement and Panteleimon on Wikipedia
    • 9 Раннохристиянска църква. На Плаошник до Свети Панталеон се намира църква в руини, построена през 5 век. Важно е като архитектурно решение, тъй като има четирилистна форма. Централни решения като това са били изградени в Сирия и Месопотамия и те са станали обичайни много по-късно в Европа, през 10 век. Това показва, че Охрид е имал големи връзки с ранните християнски центрове и че е имало обмен на художници и умове. Той има трилистна форма от външната страна и четирилистна отвътре и е имал голям купол в центъра (забележете четирите огромни основи на колони). Има и малка баптистрия вдясно с четирилистна форма с няколко отлични мозайки.

Други църкви

Църквата "Свети Николай Болнички"
  • 10 Църква Свети Николай Болнически и Църква Света Мария Болничка (Църква „Св. Никола Болнички “и Църква„ Св. Богородица Болничка “). Тези две малки съседни църкви са построени през 14 век с общежития около тях, които са били използвани като карантинни станции за посетителите на града. След идването на турците те са превърнати в болници. Оттам идва и името "Bolnički" (болница означава болница). Свети Николай Болнички е построен през 1313 г. Малкото пристройка на покрива е повлияна от адриатическата архитектура и имитира камбанариите на църквите на Адриатическото крайбрежие. Стенописите са в прилично състояние и включват интересни портрети на някои кралски особи, на Свети Никола и на охридски архиепископ. Потърсете фреската на Божията ръка, защитаваща чистите души в малък прозорец. Стенописите на Света Мария Болничка са в по-лошо състояние. Въпреки че църквата е малка, има напречен свод, така че покривът е във формата на кръст. 50 денара.
  • 11 Църква на Свети Климент Охридски (Църква „Св. Климент Охридски “). Тази малка, добре скрита църква, построена през 14-ти век, е само на няколко крачки от църквите Bolnički, в сърцето на стария град. Църквата е от историческо значение, тъй като именно тук костите на св. Климент са били скрити, след като турците превземат града и превръщат Свети Панталеон в джамия. Освен това има добре запазени стенописи. Църквата е заключена; попитайте ключа в съседните къщи. Безплатно.
  • 12 Църква на Света Богородица - Челница (Църква „Св. Богородица Челница “). Тази църква от 14-ти век в стария град е забележителна с това, че е може би единствената двукорабна църква в страната. Най-старите му стенописи са от 14-ти век, но църквата е пребоядисана най-вече през 19-ти век от забележителни художници от Дебър ■ площ.
  • 13 Църква на Свети Николай Геракомия (Църква „Св. Никола Геракомия “). Построена от камък и варовик, тази църква е завършена през 1860 г. Въпреки че все още не е изцяло изписана във вътрешността, съществуващите стенописи са направени от известния художник Дичо Крстев.
  • 14 Църква Успение Богородично (Църква „Успение на Пресвета Богородица“). Тази църква, датираща от 17-ти век, се намира точно над главната търговска улица на Стария базар в центъра на града. По-голямата част от сегашната структура е построена през 1832 г. Тя има един купол и съдържа впечатляващи стенописи. Наблизо е малката часовникова кула от 16-ти век на града.
  • 15 Църква Свети Еразъм (Църква „Св. Еразмо “), на главна магистрала СИ от централен Охрид. Пещерна църква и древна християнска базилика точно до магистрала A3 до Струга. Археологическите разкопки предполагат, че най-старите части от обекта датират от 8 век. Saint Erasmus, Ohrid (Q7401208) on Wikidata Saint Erasmus, Ohrid on Wikipedia
  • 16 Църква Свети Никола (Църква „Св. Никола “). Църквата „Свети Никола“ е в по-новата част на града на улица „Партизанска“, на един блок северно от езерото. Построен е през 1863 г. и е разширяван през годините.
  • 17 Църква Свети Георги (Църква „Св. Георгиј “), Питу Гули. В горните квартали на Охрид се намира тази построена през 1834 г. църква. Някои от стенописите му датират от този период, докато камбанарията му е построена през 1950 година.
  • 18 Църква Света Барбара (Църква „Св. Варвара “). Тази малка църква е построена през 1965 г., но изглежда, че е построена преди векове.

Стара чаршия

Площад в Старата чаршия

Охрид е бил голям религиозен и културен център, но всъщност не е бил важен търговски център, което го е оставило с относително малък базар. Това е обикновен базар, състоящ се предимно от една улица, улица „Свети Климент Охридска“, която се напълва с туристи през летните вечери. Той е облицован с магазини, кафенета и ресторанти. Базарът започва с пазара в северния край, следван от площад с 1000-годишно дърво и фонтан. Разхождайки се по чаршията, вляво има няколко каменни магазина, което е най-добре запазената част от магазините на базара. Базарът завършва с главния площад, кръстен на Свети Климент Охридски, който е с лице към пристанището и езерото. На този площад има няколко статуи.

  • 19 Джамия Али паша (Ями Али Паша). Докато Охрид е известен със своите църкви, той също има джамии, включително тази от османската епоха. Разположена на главната пешеходна улица на Стария базар, джамията е построена през 15 век. Той има доста опростен дизайн с един голям купол и три по-малки над верандата. Първоначално е имало поне едно минаре, но вече няма такова. Реконструкцията на минарето, платена от турското правителство, започна през 2018 г., но предизвика протест. Независимо от това, тя беше завършена и обновената джамия сега е напълно осветена през нощта. Ali Pasha Mosque (Q18018276) on Wikidata
  • 20 Зейнел паша текдже (Зейнел паша-теќе). Техе е място за духовно отстъпление в ордена Бекташи, вид суфийски ислям. Датиращ от 1590 г., техе се намира северно от площада с 1000-годишното дърво. Принадлежал е към дервишкия орден Халвет. Сградата е с квадратна форма с едно минаре. В двора на комплекса може да се намери мавзолеят на Мохамед Хаяти, който е основател на този дервишки орден. Теке е реновиран с турско финансиране през 2012 година.

Традиционна жилищна архитектура

Къщата на семейство Робеви

Когато идват турците, те се установяват на равнинната земя по протежение на езерото и това става мюсюлманската част на града, а частта на хълмовете вътре в стените винаги е била християнската част, като базарът е място за срещи. Тъй като градът се разраства и християните нямат право да строят извън стените, Охрид развива много специфична архитектура с тесни тесни улички и тунели (къщи, построени над улиците). Къщите имаха малки дворове, обикновено затворени в приземния етаж, а къщите растяха над улиците на горните етажи, тъй като местата бяха малки. Стръмният терен позволяваше на всички да имат добра гледка към езерото и поради силното слънце къщите бяха боядисани в бяло, така че да отразяват слънцето. Поради ветровете от езерото къщите в Охрид нямат откритите пространства, каквито имат традиционните къщи в други градове в Северна Македония.

Интересни къщи могат да се видят в целия стар град, но най-добрите примери са по улиците „Кар Самойл“ и „Илинденска“. Къщи Робевци и Урания са двата най-добри примера за традиционна архитектура. Те са къщи на много богати семейства (обикновено къщите не бяха толкова големи). Особено богат по отношение на архитектурата е Урания къща, с входове на различни нива и вътрешни галерии. Днес те са превърнати в музеи. Ако нямате време, посетете само Uranija, този е безплатен, въпреки че най-високото ниво на Robevci има страхотни гледки, хубави дърворезби и някои мебели (вход от 100 денара). Къщата до църквата "Св. Геракомия" е една от малкото традиционни къщи, която е добре и внимателно запазена. Сега е превърнат в хотел; Къща Каневце Вдясно от главната фасада на църквата "Света София" се намира малката къща, принадлежала на семейство Каневце. Той има красиви пропорции и е добър пример за това как са строили на малки места.

Няколко от тези исторически домове са родни места на забележителни македонци и са запазени като музеи:

  • 21 Къща Prličev (Прличева куня). Тази къща е построена в началото на 19 век и през 1830 г. в нея е роден писателят Григор Прличев. От 2000 г. служи като музей на живота и творчеството на писателя.
  • 22 Узуновата къща (Узунова куня). Христо Узунов е роден в тази къща през 1878 г. Той ще продължи да бъде лидер на Охридския регион на Вътрешната македонска революционна организация до самоубийството си след обкръжението си от османските сили през 1905 г. Кичево. Тази къща е построена в средата на 19 век и е собственост на семейство Узунови, докато не напуснат Охрид през 1906 година.

Други исторически квартали в стария град включват:

  • Месокастро селище. Месокастро е кварталът точно над старата чаршия, между чаршията и градските стени. Името произхожда от латинския термин „meco castrum“, което означава град извън градските стени, където преди са живеели бедните. Интересно е, че терминът е оцелял от древни времена. Къщите на Месокастро са включили части от градските стени и в някои части те не се виждат. Ако имате време да се разхождате, тъй като все още има няколко стари къщи, а някои от улиците предлагат чудесна гледка към езерото.
  • Селище Канео. Започнете разходката до Канео от църквата Света София. До него можете да стигнете от Плаошник, но ще пропуснете прекрасните гледки и тихите улици на Охрид. Селището Канео беше кварталът на бедните рибари. Това най-живописното място в Охрид, разположено под скалата, на която е разположена църквата "Св. Йован Канео". Има малък плаж, пренаселен през лятото, и няколко ресторанта.

Други сайтове

Античният театър
  • 23 Античен театър (Антички амфитеатар). Това е единственият елинистичен театър, останал в Северна Македония, като другите три са от римско време. Построен през 200 г. пр. Н. Е., Той е открит случайно през 80-те години. Първоначално е имал горна част, но е запазена само долната част. Днес той отново функционира като театър, често използван по време на летния фестивал в Охрид. Театърът има чудесна открита гледка към Охридското езеро. Ancient Theatre of Ohrid (Q3180446) on Wikidata Ancient Theatre of Ohrid on Wikipedia
  • 24 Галерия с икони (Галерия на икони). Вт-Су 09: 00-17: 00. В комплекса на църквата "Света Мария Перивлептос" тази галерия съдържа някои от най-добрите примери за иконографското изкуство в Северна Македония. Смята се за втората по важност и ценна колекция от икони в света след московската колекция. 100 денара.
  • 25 Манчева базилика (Манчевци). Открити през 2009 г., тези руини са от раннохристиянска базилика, датираща от 4 или 5 век. Руините включват добре запазени подови мозайки, както и стълбове и някои стени. Обектът се намира в близост до църквата „Света София“.
  • 26 Охридска часовникова кула (Саат-кула (Охрид)). Часовниковата кула на Охрид е по-малко забележителна от други в градове като Битоля, Прилеп или Скопие. Независимо от това, това е историческа структура, построена през 1726 г. С височина 12 м (39,4 фута), тя се намира на хълма под източната страна на крепостта близо до църквата "Успение Богородично". Кулата е изградена от камък, докато горната част, включително мястото, където е разположен часовникът, е изградена от дърво.
  • 27 Национален Охридски музей. Вт-Су 10:00 - 14:00 и 18:00 - 21:00. Създаден през 1516 г., което го прави един от най-старите музеи в света. Сега той показва показатели на историята, археологията и етнологията.
  • 28 Ръчно изработена хартиена работилница (близо до Националния музей). Гледайте хартия, изработена от дървесна маса по традиционни методи, също копие на оригиналната преса на Гутенберг. Линейни рисунки и цветни отпечатъци могат да бъдат закупени, отпечатани на собствена хартия. Безплатен вход.
  • 29 Фотогалерия и културен център "Cultura 365" (близо до двете малки църкви Св. Никола Болнички и Св. Богородица Болничка.). отворен всеки ден. Отлична (и) изложба (и). Тук те предоставят туристическа информация, екскурзоводи, карти на града и книги на английски език. Безплатен вход. Cultura 365 on Wikipedia
  • 30 Джамия Хайдар паша (Хайдар Паша џамија). Тази джамия от ранна османска епоха е вероятно най-старата в Охрид, построена през 1456 г. Тя се намира в северозападната страна на града към Струга, и разполага със скатен покрив и едно минаре.

Надолу по брега

Музеят „Заливът на костите“ разполага с реконструирано неолитно селище и крепост от купчини

Източното крайбрежие е най-красивата част на Охридското езеро. От град Охрид на север, до манастира Свети Наум се счита за Македонска Ривиера. Страната няма излаз на море, но със сигурност ще забравите това, когато посещавате този спиращ дъха район. Образува западната страна на Национален парк Galičica. По-долу са забележителни забележителности по крайбрежието, изброени на юг от Охрид.

  • 31 Църква Свети Стефан Панчир (Църква „Св. Стефан “- Панцир), с. Шипокно. Тази пещерна църква от 14-ти век се намира под село Шипокно и над езерото хотели Sileks, Aura и Aqualina. Църквата е вградена в естествената пещера и нейните стенописи са от 14-ти век, макар и силно повредени. Повишеното положение на пещерната църква й дава хубава гледка към езерото.
  • С. Пещани - това някога тихо рибарско селце се е отказало от туризма, като почти всяка къща наема стаи и много ресторанти и кафенета. Хотел Desaret разполага с добре организиран плаж. Ако не обичате да къмпингувате, но обичате да се наслаждавате на страхотните плажове и партита в Градище, можете да останете тук.
  • 32 Музей на залива от кости (Музей на водата; Музей на вода „Залив на Коските“), между Пещани и Trpejca. В малък залив в близост до къмпинг и плаж Gradište, на водата е реконструирано неолитно селище, заедно с укрепления и музей на сушата. Плаващият град съдържа реконструирани праисторически домове с различни предмети вътре в тях, за да илюстрира какъв е бил животът на това място преди много години. Археологическите данни сочат, че някога Охридското езеро е било богато на тези купчини. От откриването си през 2008 г., той се превърна в една от най-популярните забележителности на Охрид. Сайтът разполага и с център за гмуркане. Музеят е лесно достъпен извън магистралата, водеща до Свети Наум, а лодки от пристанището на Охрид също спират тук.
  • С. Трпейца - благодарение на разположението си между скалите, това малко рибарско селце е успяло да запази очарованието си и да избегне прекомерното развитие на туризма. Има страхотен дълъг, но тесен плаж с най-чистите води на езерото. Той има няколко добри малки рибни ресторанта и барбекю ресторанти и бар в лявата част на плажа. Ако не ви харесва плажът или изглежда претъпкан, вземете една от малките лодки и помолете да бъдете откарани на един от изолираните плажове около селото и да се насладите сами на езерото, лодката ще се върне за вас в уговорено време ( 50-100 денара).
  • 33 Манастир Заум (Заум (манастир)), с. Трпейца (достъпен само с лодка). Сред най-значимите църкви в Охрид, но не толкова известни поради уединеното си местоположение; до църквата може да се стигне само с лодка от селата Trpejca или Ljubaništa. Попитайте наоколо, за да намерите някой, който да ви заведе. Построена е на зашеметяващо място сред скалите на малък плаж през 1299 г., докато стенописите са завършени през 1361 г. Църквата е посветена на Света Богородица и има интересна легенда относно името и причината за построяването на манастира . Тъй като това място е близо до най-дълбоката зона на Охридското езеро, мнозина се бяха опитали да определят дълбочината на езерото оттук. Един ден жена от благородството се опита да направи същото, когато внезапно яростни вълни започнаха да я нападат, карайки я да се моли на Бог да я спаси, като обеща да построи манастир на място, за да бъде „за ума“ (Za Um) на нея и на всички бъдещи посетители да не тестват езерото и да се опитват да запишат дълбочината му. Архитектурата е изискана, но стенописите отвътре са много впечатляващи, най-поразителният от които е този на Света Анна, която кърми Света Майка. Реставрационните работи се извършват редовно. Някои посетители носят палатки и лагери на терена в продължение на дни, въпреки че общежитията са възстановени и вече могат да се използват за квартира.
Манастир Свети Наум
  • 34 Манастир Свети Наум (Свети Наум (манастир)), с. Любанища (В южния край на страната на MK от езерото, достъпен с лодка, автобус, кола, ферибот и такси)). Един от най-красивите манастири в Македония и важно място за поклонение, този манастир е задължителен за посещение при Охрид. Повечето посетители правят това полудневно или целодневно пътуване. With a breathtaking setting on a plateau over Ohrid Lake and Galičica mountain towering from behind, it was founded in the 905 by Saint Naum, but most of the present-day church was built in the 16th century. Of the original church, just the side chapel with the grave of Saint Naum still stands. In the side chamber, visitors typically get down on their knees and try to listen for the heartbeat of Saint Naum on his resting place. The frescoes were painted in 1806 (the side chapel frescoes depict the life and miracles of St. Naum); in the first chamber of the church look for the fresco of Saints Cyril and Methodius and their students including Saint Clement and Saint Naum. The icon screen was made in 1711 and it is the oldest completely preserved wooden high icon screen in the country. Around the monastery grounds look for the peacocks, including rare albino ones. Parts of the dormitories of the monastery have been turned into a guest lodging. Near the monastery is a chapel dedicated to Saint Petka with holy water and beside it are the springs of the Black Drim River. Next to the monastery, the river enters the lake. On both sides of the monastery there are pleasant sandy beaches, packed in summertime. At the entrance from the parking lot to the sprawling monastery grounds is a promenade with souvenir shops and restaurants. Monastery of Saint Naum (Q164216) on Wikidata Monastery of Saint Naum on Wikipedia
    • 35 Black Drim Springs (Изворите на Црн Дрим). Immediately next to the monastery is the source of the Black Drim River. This river begins here, flows through the entire lake, and flows back out in Struga, ultimately flowing into Albania past Debar. The springs contain small two islands, one of which is home to a popular restaurant. Tour boats available for hire take visitors around the springs.
Galičica National Park provides breathtaking views of Lake Ohrid

Into the mountains

Much of Ohrid Municipality lies more inland from the lake. Villages dot the mountains surrounding Ohrid, home to traditional architecture and fantastic views.

  • 36 Church of the Dormition of the Virgin Mary (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), village of Velestovo. On the slopes of Galičica is this small 15th-century church. Its frescoes were painted between 1444 and 1451 in a style considered a typical example of church art during Ottoman rule. Its courtyard contains the village's cemetery.
  • 37 Duvalo (Дувало), village of Kosel. One of the last traces of volcanic activity in this area, Duvalo is both a fumarole and a mofetta (emitting carbon dioxide and sulfur dioxide). It is often incorrectly referred to as an actual volcano. The smell of sulfur is immediately evident upon entering the village, which sits on the way to Resen from Ohrid.
  • Elšani village Elšani is the perfect place to relax and recharge. Just sitting on the terrace of a guesthouse, drinking a coffee and enjoying the view of the lake is an experience in itself, but when it's time to get up and stretch your legs, there is plenty to do. This village is a great place to enjoy walking in the mountain, and it's a perfect starting point for a number of hiking trails for all ages and skill levels. While any guesthouse can point guests in the right direction or even arrange a guide for longer hikes, trails on hikers can follow trails on either the north or south end of the village to the nearby villages Konjsko or Pestani. The windy, hilly streets of the village also provide an unforgettable place to explore.
  • Head further into Galičica National Park for hiking and wildlife viewing.

Направете

The Bay of Bones, an outdoor archaeological museum on Lake Ohrid that features a reconstruction of a Neolithic lake settlement (pictured).

Beaches

Apart from sightseeing, there are a few different natural beaches, usually the further from the city centre the more scenic they become, and each offers a unique beach experience. Gradiste beach is known for many young people and music for instance, while others have families or tranquil atmosphere. Beaches are most crowded in July and August, and quiet the rest of the year, which is a whole different experience.

  • Labino beach. It's a small, stony beach that is not crowded. The water is clear and refreshing. Best time to go is in the morning.
  • Ljubaništa beach (On the South-West side of the lake.). Probably the best beach on Ohrid Lake. The beach is long, sandy with usually clean water. There are a lot of people but you can't feel that since the beach is really big. Best time to go is after 18:00. A sunset you won't forget.
  • Gorica Hotel beach. This is maybe the most beautiful beach on the coast, it's covered with small pebbles and cut between deep rocks. Unfortunately it can get very crowded, so come here in early morning or late afternoon. If you visit Ohrid off-season this is the place to come and enjoy a great swim. There is a small cafe on the beach where one might also get some snacks and ice cream or rent beach beds. Walking along the coast from the city centre to this beach is scenic, even more past it, and takes about 1½ hr. The presidential Villa Ohrid, where the Balkan's Peace Framework was signed, is in the woods near too.

Scuba diving

It is possible to do scuba dive in lake Ohrid. You have to get to Gradiste, some 15 km south of Ohrid town. At the site is also Bay of Bones, an open air museum of how life used to be here. There is only one scuba diving shop (SSI affiliated), Amfora Diving, with the usual choice of courses and diving trips. One dive including rental of all equipment costs €45.

Events

  • Ohrid Summer Festival, 389 46 261 304, . The Ohrid Summer Festival is one of the largest and most important music and drama festivals in North Macedonia. The first concert took place in 1961 in the church of St. Sophia, with its exceptional acoustics. The festival in Ohrid has a particular international flavour because of the participation of a large number of leading musicians and ensembles from the best known European and world music centres. There have been participants from 44 countries. This Festival has a solid reputation as it has gradually become part of the large family of the most famous European music festival. The Ohrid Summer Festival has its own sound conceptions, and it is able to draw up a musical program that includes artists of world renown. The Ohrid Summer Festival is held each year from July 12 to August 20.
  • Ohrid Swimming Marathon - Each year, in the second half of July, the swimming elite throughout the world gathers in Ohrid and, starting from the monastery St. Naum, they swim along the Lakeshore to the town harbour, approximately a 30-km route. Since 1998 the Ohrid Swimming Marathon has entered in the World Swimming Club of the 12 worldwide held marathons under the patronage of FINA-The World Swimming Association.
  • The Balkan Folklore Festival - Member of the UNESCO Association of The International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folklore Art, and The International Organization for Folklore Art. This festival has so far presented numerous original songs and dances from folk culture for more than 30 years. About 1,200 ensembles with 42,000 members have taken part in the festival.
  • Ohrid Calling, Biljanini Izvori Stadium. This electronic dance music festival first began in the early 2010s and has grown each year, drawing some of the biggest names in the genre such as David Guetta, Afrojack, Martin Garrix, and others. It runs for a few days at Biljanini Izvori Stadium around the Ilinden national holiday (August 2). Promotional posters for the event can be seen throughout the country and tickets usually start around 1,000 denars.
  • Kostoski international festivals[1] - they have participants from all over the world, including folklore groups, majorettes, choirs, brass bands, and modern dance ensembles.

Купува

  • Traditional Macedonian musical instruments, filigree jewelery, woodcarvings, items made from copper, or a CD with authentic Macedonian music, can be brought home to refresh your memories of your visit.

If interested in real Macedonian folk music, ask for music performed by Aleksandar Sarievski, Nikola Badev, Vaska Ilieva, Petranka Kostadinova, Anka Gieva, Jonče Hristovski, Kočo Petrovski... Avoid CDs with modern-day "turbo folk" music (i.e. semi-naked girls with bad voices, singing on techno melodies).

  • The Talevi and Filevi are the two Ohrid families who make genuine Ohrid pearl necklaces, earrings and broaches; they carried over this handcraft down from one generation to another. Ohrid pearl is created from seashells and coated with 5-7 thin layers of emulsion made from the scales of the Ohrid fish called Plashitsa, and is protected with a Designation of Origin.

Books

  • Books from Ohrid to read on the beach or take home.

Some of the modern buys in this birthplace of Cyrillic literacy, include books from Happy Something Press, Ohrid's book publisher in English, founded by Macedonian born author and Oxford University student Evangelina Cifliganec [2] known for her contemporary novel "Happy Something". Its 2nd edition was published by the publisher's Ohrid branch, HappySomething.com, as the author was said to be inspired by Ohrid. You might find it easier online as the price of the English version there is higher and not always in stock.

A Passage through the Fog is a book that has been written in Ohrid by the Ohrid born writer and photographer Misho Yuzmeski. Dr. Michael Seraphinoff, in his Translator`s note on the book has written: "Misho Yuzmeski's novel invites the reader to join his young narrator on a journey of discovery through the heart of modern Europe. While this journey offers certain narrow insights into modern day city life in England and a few of the continent's major cities, it is the internal journey of the young traveler that is at the heart of this novel. Readers are liable to find parallels to some youthful search for meaning of their own in Michele's journey. He reminds us of a critical time in many of our lives, when childhood is finally behind us, but the road ahead is quite uncertain." A copy of the book can be found in all Ohrid's bookstores and there is no difference in price between different stores. Bulgarian translation of the same book is available, as well.

Short History of the Macedonian People от Risto Stefov was published in Ohrid in 2011. This book is a chronological outline of historical events involving Macedonia and the Macedonian people from ancient times to the present.

Numerous book stalls can be found (at least in good weather during the tourist season) in the square near Ohrid harbour. They sell a variety of maps useful for tourists as well.

Groceries

The downtown farmers' market has all kinds of fresh produce, as well as local specialties such as walnuts. There are cheese and sausage shops in the market as well, as well as numerous vendors of clothing and assorted industrial goods.

Bicycle supplies and service

There is at least one bike repair shop, which also sells common spare parts and supplies, next to the farmer's market. Some vendors in the market carry bicycle accessories (spare tubes, pumps, etc.) as well. This is pretty much the only place in the region to purchase stuff like this, since smaller towns around Lake Ohrid and Lake Prespa do not seem to have any bicycle related shops or services - and even gas stations there may not have air pumps.

Яжте

Restaurants and hotels throughout North Macedonia are proudly displaying Ohrid trout (Ohridska pastrmka) on their menus because it is very delicious but it is illegal to catch the fish along the Macedonian shoreline of Lake Ohrid. Please do not support or encourage the consumption of the trout. Ohrid trout, an ancient living fish, is in severe danger. There is also another trout species called Belvica. Some popular restaurants in Ohrid known to most people in town simply by the name are:

  • 1 Belvedere, 389 46 265117. In the city centre.
  • Gino Italian Restaurant (in the city cenrre), 389 46 253 568.
  • Dalga, 389 46 25 999. with a terrace over the lake in the old part of town.
  • Villa St. Sofija, - in the old part of town near the cathedral church St. Sofia. 389 46 254 370
  • Galeo Fish Restaurant, - in the city centre. 389 46 285 631
  • Biljanini Izvori, - meaning Biljana's Springs, 2 km away from the city centre at the famous Biljana Springs 389 46 265 141
  • PizzaCafe – the Big Blue, - city centre. 389 46 261 242
  • Etno Restaurant St. Petka, - Outside of the city, Ul. Ilidenska 143 Ohrid. 389 78 288 906, 389 46 288 160, 389 75 335 411. Real biological traditional food.

Try these foods:

  • Ribna Čorba, a traditional fish soup served in most restaurants, mostly as a starter.
  • Burek, a layered pastry inherited from Ottoman times and popular for breakfast here. Choose with meat, cheese or spinach/cheese (arguably the best), and take a cup of traditional Macedonian yogurt. Modest looking place Burekđilnica Igor makes the best burek in town, Žito Leb's is also good.
  • Makalo, a starter spread made with garlic and yogurt.
  • Gjomleze, baked layered pancakes cut in a rhomboid shape, and usually served with white cheese.
  • Ohridski Gevrek, a traditional bakery product. You can buy it in Žito Leb'. Try it with yogurt or peach juice.
  • 2 Ethno restaurant Dedo Dimo, s.Kuratica, 389 75 657 999, .
  • 3 Restaurant Rajska Dolina (Paradise Valley), s.Kuratica, 389 71 200 355, .
  • 4 Restaurant & Teracce UNO, s.Trpejca, 389 77 637 613.
  • Restaurant Ostrovo, Sveti Naum, 389 46 283 091, .
  • 5 Kaj Meche, Dolno Konjsko, 389 75 296 170, .
  • 6 Terasa Utarna, s.Gorno Konjsko, 389 76 621 843. Traditional food, Local wine, Terrace, Lake and city view, Open only in summer

Пийте

The traditional Macedonian alcoholic beverages are rakija and mastika. Boza is a refreshing drink on a hot summer day; it was spread throughout North Macedonia with the arrival of the Turks and it has significant nutritional value. Other popular drinks are Macedonian wines called Kavadarka и Smederevka и Skopsko beer.Try boza with ice-cream. Its called "Ambasador".

  • Cafe Galerija, Kliment Ohridski (city centre, just before the entrance to the old city). 08:00-00:00. If you like to have your morning coffee at the city centre, enjoying the view of the lake, you better find the small authentic coffee shop named "Galerija". It is one of the oldest coffee shops in the city. Enjoy in the lake view and the city at the same time. 80 cents.

Спете

Main forms of accommodation are private houses, apartments and villas, you can also try to find a couchsurfer. For an average price of around €10-15 per night, you will find excellent private facilities, located mostly in the Old Town. Fastest and safest way of booking accommodation in Ohrid hotels and apartments is to visit уебсайт. On the page are published different information which help tourists during their stay in Ohrid.While arriving there, to get a host you can ask at the nearest Tourist Information Bureau (at the bus station, for example). However, the best solution is to make your reservation in advance via Internet or phone, having in mind the growing popularity of Ohrid as tourist destination:

Apartments

Stay safe

  • Ohrid Pearl is a type of imitation pearl (an artificial, man-made pearl) and as such has no real value as a gemstone. Most of the "pearls" sold around Lake Ohrid, on the street and in most shops, are simply unfinished imitation pearls (beads made of nacre, but without the pearly coating). Although selling shops have clear notes stating these are hand made ones.

Върви следващата

  • 1 Bitola (Битола) (E 80 km). — one of the most European-flavoured cities in the country, Bitola is known for its colourful neo-classical architecture and the Ancient Macedon ruins of Heraclea Lyncestis nearby.
  • 2 Kičevo (Кичево, Kërçovë) (N 60 km).
  • 3 Kruševo (Крушево) (NE 90 km via Bitola). — a museum-city nestled high up in the mountains of southwestern North Macedonia; it is one the most historically significant destinations in the country as it was the site of a revolt against the Ottoman Empire; there is skiing in the winter, and paragliding, walking and mountain biking in the summer.
  • Pogradec, Albania (SW 40 km) — small city on the other side of the lake, and worth a visit for those with extra time in Ohrid.
  • 4 Prilep (Прилеп) (NE 110 km). — tobacco fields, medieval monasteries, and strange rocks
  • 5 Resen (Ресен) (E 25 km). — home to Saraj Castle built in 1908
  • Struga (Струга) (E 16 km) — small town on Lake Ohrid which used to be rather quiet, yet nowadays (2016) it receives an enormous number of Dutch tourists.
  • Debarca a rural region just north of Ohrid
Този градски пътеводител за Ohrid е използваем article. It has information on how to get there and on restaurants and hotels. An adventurous person could use this article, but please feel free to improve it by editing the page .