Хесийски велосипеден маршрут на дълги разстояния R5 - Hessischer Radfernweg R5

Указател на R5

The Хесийски велосипеден маршрут на дълги разстояния R5 е 234 км дълга колоездачна пътека между Willingen (Upland) и Ванфридче веднъж напълно Северен Хесен преминава от запад на изток. Той не винаги следва течението на реките през по-големите речни долини, но събира особено в Земя Валдекер, в Келервалд, в Кнулгебирге и в Планини Щьолцингер няколко метра надморска височина, отчасти и по лошо плавателни пътеки. Ако сте покорили планините обаче, ще бъдете възнаградени с красиви гледки.

Профил на маршрута

The Eder im Едерзее при отлив близо до Асел
Fulda е близо Бад Херсфелд-Колхаузен
  • Дължина: На 234 км хесийският велосипеден маршрут R5 е един от по-късите хесийски велосипедни маршрути на дълги разстояния.
  • Указателни табели: Пълната маркировка отговаря на стандарта на хесийските велосипедни пътеки за дълги разстояния. По правило вероятността да се загубите е много ниска.
  • Състояние на пътя: В по-голямата си част хесийският велосипеден маршрут R5 се движи по асфалтови пътеки (почти 80%), но също и над и над чакълести пътеки, така че велосипедният маршрут не винаги е достъпен от състезателен велосипед.
  • Натоварване от трафика: Има етапи, при които почти никога не се налага да карате по окръжни или държавни пътища, но има и етапи, при които трябва да карате велосипед на такива за по-дълги разстояния. Повечето пъти тези пътища рядко се използват от автомобили.
  • Подходящ мотор: Туристическият мотор със 7-степенна главина на предавката е достатъчен, но повече предавки са по-добри. На някои етапи може да е полезно да не карате с най-тънките велосипедни гуми.
  • Семейна годност: Повечето секции са подходящи и за семейства с малки деца. За по-подробна информация вижте описанието на маршрута за отделните етапи.
  • Вградена пригодност: За съжаление, велосипедният маршрут не може да се използва непрекъснато с ролери или състезателни велосипеди. По-дългите павирани участъци са посочени в описанието на маршрута.

заден план

Изправената Верра близо до Верлесхаузен

The Едер е 176,1 км дълъг западен приток на Фулда и минава през него Северен Рейн-Вестфалия и Хесен. Възниква в Планините Ротаар и минава през Едерзее, с 11,8 km² водна повърхност и 199,3 милиона m³ място за съхранение, вторият по големина резервоар по площ и третият по обем Германия. В Edermünde-Grifte се влива в по-малката Фулда.

The Фулда, да не се бърка с едноименния град Фулда, е 220,7 км дълга главна изворна река на Везер и минава през нея Хесен и Долна Саксония. Той се издига в хесианската част на Рон в Wasserkuppe и се образува заедно с Werra в триречния град Хан. Мюнден Най-известният Weserstein в Долна Саксония двата извора на Везер.

The Верра е дълга 299,6 км дясна река с главен източник на Везер и минава през нея Тюрингия, Хесен и Долна Саксония. Извисява се в планината Тюрингийски шисти през Южна Тюрингия и заедно с Fulda в Хан. Мюнден двата извора на Везер. Реката е индустриалната река, най-силно натоварена със сол днес Централна Европа.

да стигнат до там

Карта на Северен Хесен
Хесианският герб може да бъде намерен и в логото на R5

С градския транспорт

До хесийския велосипеден маршрут R5 на дълги разстояния може да се стигне сравнително лесно с обществения транспорт. Ето списък на всички влакови маршрути и велосипедни автобуси в Северен Хесен, с които можете да пътувате до и от хесийския велосипеден маршрут R5 на дълги разстояния.

  • Жп линия Варбург - Сарнау - От повторното активиране на Долна Едерталбан през септември 2015 г., между влаковете се движат между тях Брилон и Марбург, както и на раздела както преди Корбах - Фолкмарсен продължете и след касел. Грешно е Kurhessenbahn обикновено с мотриси клас 646 без бариери (KBS 612 / KBS 622).
  • Железопътна линия Касел - Франкфурт на Майн - В допълнение към RegionalExpress (RE 30), който не спира навсякъде, се движете по Main-Weser-Bahn. касел - Франкфурт на Майн регионалният влак спира навсякъде (правило 38) касел - Трейса и RegionalExpress (RE 98) спиране на всички станции касел - Франкфурт на Майн. Докато гарата или спирката Кора-Singlis се намира директно на хесийския велосипеден маршрут R5, жп гарата се намира Кора донякъде отстранен от велосипедния маршрут (KBS 620).
  • Велосипеди в района на Werra-Meißner - На Wehretal да се ВанфридАвтобусните маршрути работят в началната и крайната точка на хесийския велосипеден маршрут R5 200/231 през лятото през почивните дни с ремарке за велосипед за максимум 20 велосипеда, успоредно на хесийския велосипеден маршрут R5. Вземането на велосипеди със себе си е същото като в цялото NVV безплатно (Флаер екскурзионен автобус).

С колело

На националната граница Хесен да се Северен Рейн-Вестфалия хесийският велосипеден маршрут R5 има връзка с коловозната мрежа NRW, която е обозначена с червени знаци Брилон, в Вилинген-Подходящ за Велосипедна пътека на Diemel към Димелзее и в Корбах към Велосипедна пътека Ederseebahn да се Уолдек. В Едерзее тогава човек се среща Eder цикъл пътека, Велосипедна пътека Edersee и Хес. Маршрут за дълги разстояния R6 до Франкенберг (Едер)докато в Лош Цвестен-Niederurff опции за връзка с Велосипедна пътека на Швалм и хеса. Маршрут на дълги разстояния R4 до Швалмщат или. Поклащане Има. Следващите пресича в Хомберг (Ефзе) включително Швалм-Ефзе-Вегдокато е в долината на Фулда Малсфелд-Beiseförth за много популярен сред велосипедистите Фулда велосипедна пътека отговаря. След това са двете последни големи пътеки за пресичане на велосипеди Wehretal-Дъб висок Велосипедна пътека Херкулес-Вартбург и в Долина Верра в Ешвеге на Велоалея долина Werra. Повече информация можете да намерите в Планер за велосипедни маршрути в Хесен.

Описание на маршрута

Панорама: Можете да превъртате картината хоризонтално.
Панорама на Willingen (Upland), началната точка на хесийския велосипеден маршрут R5, взет от Ettelsberg
Изображение: Panorama Willingen.JPG
Панорама на Willingen (Upland), началната точка на хесийския велосипеден маршрут R5, взет от Ettelsberg
Станционна сграда на безбариерната гара Brilon Wald
Първи указател на хесийския велосипеден маршрут R5 в Brilon-Wald
Брилонска гора - възвишение
Начало на хеса. R5 велосипедна пътека за дълги разстояния в Brilon-Wald на спирка Schmalah

1-ви етап: Willingen (Upland) - Корбах: 31 км

Вилинген с виадукт и Стриктайх, снимани от велосипедната пътека
Романска църква / църква „Свети Тома” Рена
Възвишение - Корбах
Асфалтиран селскостопански път южно от Юселн (с велосипедна пътека Diemel)
Наземният паметник на колоната Корбах южно от Корбах

Първият етап от хесийския велосипеден маршрут R5 преминава главно по асфалтови фермерски пътища, само между Brilon-Wald и Willingen (Upland), както и при Rhena понякога по-дълго над чакълести пътища. Тъй като води през високопланинските райони на възвишението, трябва да се отбележи, че много сняг тук може да попречи на обиколка с велосипед през зимата и температурите са много по-ниски, отколкото в околността през пролетта и есента. Забележителностите по първия етап включват Mühlenkopfschanze и Diemelquelle (начална точка Велосипедна пътека на Diemel). За подробна карта за колоездене, просто кликнете върху POI, които веднага ще ви насочат към описаната позиция. Ако започнете вместо в Willingen (Upland) вече в Брилонска гора в 1 Bahnhof, сцената е удължена до 36 километра.

Метрите на височина са в посока на движение Willingen (Upland)-Волфхаген около 360 м, в обратна посока около 550 м.

~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Хесийският велосипеден маршрут R5 на дълги разстояния официално започва на държавната граница Северен Рейн-Вестфалия/Хесен, но първият указател вече може да се намери в 2 Brilon-Wald срещу автобусната спирка Schmalah на държавен път 743. През повечето време, недалеч от железопътната линия Warburg-Sarnau, велосипедната пътека минава леко хълмисто по чакълести горски пътища до държавната граница, където зелените знаци за R5 най-накрая да поеме. Малко след това трябва да изкачите по-голямо изкачване преди да преминете Вилинген лятна санна пътека да се Willingen (Upland) вкарва.
  • 3 Willingen (Upland) (580 м) - Общността с около 5970 жители е спомената за първи път в документ през 1380 г. и е известна в цялата страна като курорт за зимни спортове, по-специално поради годишните ски скокове в Световната купа в Mühlenkopfschanze. Забележителности на общността са виадуктът Willingen и Етелсберг. В Willingen (Upland) Има и жп гара недалеч от велосипедната пътека по железопътната линия Wabern - Brilon Wald (KBS 622), автобусните маршрути продължават 506, 507 и 560 с багажник за велосипеди и автобусни маршрути 382, R46 и N7 без багажник за велосипеди.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> След станцията на долината на Въжена линия на Ettelsberg, Хотел Sauerland Star, Лагунен приключенски басейн и Ледена пързалка карате надолу в Ittertal и по Stryckpark със Stryckteich през долината пътека към Stryck.
  • 4 Stryck (610 м) - В този до основния град Willingen (Upland) принадлежащи към квартал Stryck живеят около 100 жители, най-голямата атракция е Mühlenkopfschanze, в момента най-големият голям хълм в света, в странична долина южно от Stryck. Спирката Willingen-Stryck (KBS 622, Kurhessenbahn) се обслужва само сезонно, автобусната линия работи като заместител 507 с багажник за велосипеди и автобусни маршрути R46 и N7 без багажник за велосипеди.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Първо се качвате нагоре по улицата "Im Stryck" до Hochsauerlandstraße (Bundesstraße 251) и станцията за Световната купа Willingen-Stryck (само сезонен трафик), преди да карате нагоре по асфалтирана пешеходна пътека и велосипедна пътека по Hochsauerlandstraße до Usseln Малко преди Юселн, малко под най-високата точка, малка табела информира за височината - 640 м надморска височина. NN.
  • 5 Юселн (625 м) - Климатичният курорт за здравни и зимни спортове има около 2090 жители и е най-високият град в Хесен и по хесийския велосипеден маршрут R5. Кръстовете на юг от Юселн Велосипедна пътека на Diemel хеса. R5 велосипедна пътека за дълги разстояния, последната жп гара е в Usseln (KBS 622, Kurhessenbahn) пред ханзейския град Корбах. Автобусната линия работи 507 с багажник за велосипеди и автобусни маршрути R46 и N7 без багажник за велосипеди.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Заедно с Diemel, Велосипедна пътека на Diemel в долината, през която си струва кратко заобикаляне до извора Diemel. Велосипедната пътека R5 на Хесиан продължава покрай станцията на долината на ски лифта Kahler Pön над асфалтови фермерски пътища и южно от Usseln до държавния път 3436. Следвайте това покрай Куриозеум хълмист през границата Хесен/Северен Рейн-Вестфалия далеч от мястото, където държавният път вече не е развит. В "Символ за велосипед 01 KMJ.png Кръстовище 70 "се разклонява от велосипедния маршрут към първоначално асфалтиран, по-късно чакъл фермерен път и води отново над държавната граница до окръжен път 61, който следвате частично стръмно надолу към Велерингхаузен.
  • 6 Велерингхаузен (495 м) - В Велерингхаузен живеят малко под 100 души, което прави града най-малката част от общината Willingen (Upland) е. Недалеч от велосипедната пътека се намира романското Abrahamskirche, което вероятно е построено около 1275 г. и се споменава за първи път през 1351 г. Автобусната линия минава 507 с багажник за велосипеди.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Още преди да влезете в Welleringhausen, вие се насочвате към асфалтов фермерен път и следвате този хълмист път до Bömighausen.
  • 7 Bömighausen (415 м) - Одобреният от държавата курорт и област на Willingen (Upland) намира се в Неердатал и има около 355 жители. На запад от езерцето Bömighäuser има недалеч от велосипедния маршрут къмпинг. Bömighausen се обслужва от автобусния маршрут 507 приближен (с багажник за велосипеди), станцията е изоставена в края на 20-ти век.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> От Bömighausen първо се движите по държавния път 3437 покрай езерото Bömighäuser през Neerdartal, преди да завиете в по-малката странична долина на Рена и да карате по чакълести горски пътища и асфалтови фермерски пътища покрай хижа Buhtal нагоре към Rhena.
  • 8 Рена (435 м) - Областта на ханзейския град Корбах за първи път се споменава в документ през 980 г. и днес е обитаван от около 535 жители. Най-голямата атракция е романската църква "Свети Тома" от 12 век в центъра на града; гарата Lelbach-Rhena на изток от Rhena по федерален път 251 не работи дълго време. Вместо това, автобусният маршрут се движи в Рена днес 507 (с багажник за велосипеди).
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> След като карате Rhenatal на кратко разстояние обратно по реката, завийте в друга странична долина и следвайте това по чакълести фермерски пътища. Минавайки туристическия паркинг Silberkuhle, вие продължавате надолу по асфалтови странични пътища към Kreisstraße 58 и заедно с велосипедния маршрут "Korbacher Hochfläche - KB 1" следвате асфалтово стъпало и велосипедна пътека по това до Lengefeld.
  • 9 Ленгефелд (390 м) - Кварталът Ленгефелд, на около три километра западно-югозападно от централния град на Корбах, се споменава за първи път през 1036 г. като „Ленкевелде“ и сега е обитаван от около 510 души. Църквата в романска зала, построена около 1200 г., и крепостният замък Lengefeld в центъра на селото си заслужават да се видят. Автобусните маршрути се движат в Lengefeld 507 и 550 (и двете с багажник за велосипеди).
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> От Lengefeld шофирате директно по асфалтов фермерен път Корбах. В Korbach е препоръчително да се извърви заобикаляне през центъра на града, а не хесийския велосипеден маршрут R5 над Südring на ръба Корбахи следвайте.
  • 10 Корбах (370 м) - Ханзейският град Корбах се състои от основния град и 14 други области и за първи път се споменава през 980 г. като „Кърбечи“. В областния град живеят добри 23 170 жители, най-големите забележителности са добре запазеният стар град или център на града и колоната Корбах. В Корбах е до главната жп гара (KBS 612 и KBS 622) също спирка Korbach Süd (KBS 622), което е по-близо до хесийския велосипеден маршрут R5. Автобусните маршрути продължават да се движат 505, 507, 508 и 510 с багажник за велосипеди и автобусни маршрути 502 и 504 без багажник за велосипеди.

2-ри етап: Корбах - Хемфурт-Едерзее: 46 км

Корбах - Едерзее
Начало на велосипедната пътека Едерзебан на юг от Корбах
Указателна табела за хесийския велосипеден маршрут R5 на ферибота Asel - Asel Süd
Мостът Aseler, горе на ръба на гората, или брегът, областният път 32 е разпознаваем
Панорама на Херцхаузен, федералната магистрала 252 и Едерзее
Дъното на Едерзе при отлив близо до Херцхаузен
Едерзее - Едертал
Национален парк Kellerwald-Edersee между Asel-Süd и Bringhausen
Зона за почивка над Banfebucht
Язовир Едерзее
Affoldener Вижте директно на R5

Вторият етап от хесийския велосипеден маршрут R5 минава на юг от Корбах и по бреговете на Едерзее понякога в продължение на няколко километра по чакълести фермерски пътища, така че това не винаги е подходящо за състезателни велосипеди. На дължина от един километър, хесийският велосипеден маршрут R5 също минава по бившата железопътна линия на железопътната линия Поклащане - Брилон Гора, която днес се нарича Велосипедна пътека Ederseebahn е разширен, а също и по-дълъг участък по бреговете на Едерзее заедно на части заедно с Велосипедна пътека Edersee, Eder цикъл пътека и хеса. Маршрут за дълги разстояния R6. Ако използвате ферибота между Asel и Asel Süd (или, ако нивото на водата е много ниско, Едерзее мостът Aseler), етапът е съкратен до дължина от 31 км. За подробна карта за колоездене, просто кликнете върху POI, които веднага ще ви насочат към описаната позиция.

Метрите на височина са в посока на движение Корбах - Хемфурт-Едерзее около 410 м и в обратна посока около 520 м.

~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> От ханзейския град Корбах първият цикъл заедно с Велосипедна пътека Ederseebahn на бившата железопътна линия на железопътната линия Поклащане-Брилонска гора, преди хесийският велосипеден маршрут R5 да води по асфалтови фермерски пътища до федерален път 252, над него и по чакълести пътеки нагоре към Dalwigker Holz. Преминавайки покрай малко убежище, карате по частично груби горски пътища през гората и по ръба на гората, преди да стигнете до кръстовището надолу към Обернбург малко след кестена на Хесентагс.
  • 1 Обернбург (415 м) - Областта на общината Vöhl за първи път се споменава през 1278 г. и днес има около 440 жители. В покрайнините на селото се намира Drachenhöhle, наричан още Siegfriedshöhle, в който се казва, че Siegfried е убил дракона Fafnir и от който проход води до амвона на църквата в Обернбург. Този коридор се използваше като евакуационен път. Автобусните маршрути се движат 504 и 504.1 без багажник за велосипеди.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Хесът. Веломаршрут R5 на дълги разстояния минава по асфалтови фермерски пътища нагоре по билото, пресича двата областни пътя 25 и 29 в бърза последователност и води над Обернбургер Щрасе, леко навиващ се и нагоре към Мариенхаген. На автобусната спирка на входа на селото има малка зона за почивка.
  • 2 Мариенхаген (410 м) - Одобреният от държавата курорт и вторият по големина квартал на общината Vöhl се споменава за първи път през 1585 г., но археологическите находки и няколко купчини от бронзовата епоха предполагат, че районът е бил заселен много по-рано. Днес в Мариенхаген живеят около 865 души; след Втората световна война много хора бяха разселени, наред с други места, от Судетска област нов дом на това място. Автобусните маршрути се движат 504 и 504.1 (без багажник за велосипеди).
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> От Мариенхаген се търкаляте надолу по асфалтов фермерен път чак до Vöhl в него. В селото велосипедният маршрут преминава за кратко над Arolser Straße (Landesstraße 3084).
  • 3 Vöhl (300 м) - В енорията Vöhl Днес там живеят добри 5645 жители, но археологическите находки показват, че районът е бил обитаван непрекъснато от каменната ера. В сърцевината Vöhl Има няколко сгради, които си заслужава да се видят недалеч от хесийския велосипеден маршрут R5. Между другото, основателят на Henkel Group, Фридрих Карл Хенкел, също е роден във Vöhl. Vöhl е извън автобусния маршрут 503 с багажник за велосипеди и автобусни маршрути 504 и 504.1 подходи без багажник за велосипеди.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Вземете улиците Wiesenweg и Am Mühlenberg до Aseler Straße (Kreisstraße 31), но не го следвайте до Asel, а продължете надолу по Kreisstraße 32 в Aselbachtal.
  • 4 Асел (260 м) - Мястото Асел с около 255 жители е известно в цялата страна с моста Аселер. Той е построен между 1887 и 1890 г. и е на дъното на реката от 1914 г., годината, в която е завършен Edertalsperre Едерзее. Ако обаче Едерзее Остава само малко вода, най-вече през есента и зимата, мостът Aseler отново става видим и е достъпен пеша. В противен случай Ферибот Asel - Asel South връзката между Asel и Asel-Süd.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Преминавате покрай селището Asel Bucht с Ederseerundweg Продължете надолу по Kreisstraße 32 до северния фериботен терминал на Ферибот Асел-Асел Юг на брега на Едерзее. На Kreisstraße 32 над това, хесийската колоездачна пътека за дълги разстояния разделя R5, колоездачите могат между цикъла по протежение на Едерзее по-горе Херцхаузен или пряк път през ферибота или, ако нивото на водата е ниско, през моста Aseler. Ако решите маршрута да свърши Херцхаузен Карате първо по окръжния път 32 до Младежки хостел Hohe Fahrt am Edersee, преди да преминете през частично неравен горски път, винаги недалеч от брега, чак до Херцхаузен се движи.
  • 5 Херцхаузен (250 м) - Област Vöhl с около 490 жители се дължи на влиянието на Едер в западния край на Едерзее. Заслужава си заобикаляне между тях Херцхаузен и Кирхлотхайм Център за национален парк Kellerwald (Дължината на маршрута е само около един километър). С гара Vöhl-Herzhausen National Park, Herzhausen има спирка на железопътната линия Варбург - Сарнау (KBS 622, Kurhessenbahn), а автобусната линия също работи 503 с багажник за велосипеди и автобусните маршрути 501, 501.1, 501.2, 504.1 и 521 без багажник за велосипеди.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Минавайки от станция Национален парк Vöhl-Herzhausen, през Едер и под федералния път 252, вие карате до Kreisstraße 59. Това се следва заедно с велосипедните маршрути Хесийски велосипеден маршрут на дълги разстояния R6, Eder цикъл пътека и Ederseerundweg на южния бряг на Едерзее покрай разклона за Харбсхаузен.
  • 6 Харбсхаузен (245 м) - Харбсхаузен се споменава за първи път в документ, днес с около 175 жители, през 1245 г., но мястото вероятно съществува от много по-дълго. Автобусната линия спира в Харбсхаузен 501.2 без багажник за велосипеди.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Продължете по Kreisstraße 59 и по ръба на Национален парк Kellerwald-Edersee по едно шофира покрай Спорт, природа и приключенски лагер спортния младеж Хесен и Алберт Швайцер ваканционен център до Asel-Süd (ферибот).
  • 7 Асел-Юг (250 м) - Кварталът Асел, възникнал от старо имение, е обитаван от около 15 жители и се характеризира с постоянен къмпинг и уикенд къща. Непосредствено северно от мястото Aseler мост или Ферибот Asel - Asel South. Автобусната линия работи 501.2 (без багажник за велосипеди).
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> От Asel-Süd хесийският велосипеден маршрут на дълги разстояния R5, Хесийски велосипеден маршрут на дълги разстояния R6, Eder цикъл пътека и Ederseerundweg по естествени пътеки по бреговете на Едерзее следвайки през Национален парк Kellerwald-Edersee. Минавайки хубава зона за почивка над Banfebucht и над Banfebrücke, стигате до малката платформа за гледане „Мислите са свободни“ на Warzenbeißer Kunstweg. И накрая, малко по-нататък по брега и над брезовата поляна Bringhausen може да се стигне.
  • 8 Бринхаузен (250 м) - Подобно на Асел и Берих, Бингхаузен е едно от трите места, които е трябвало да бъдат преместени по време на строителството на Едерталсперпер. Докато Asel и Bringhausen са новопостроени на по-горния бряг, село Neu-Berich се намира между тях Бад Аролсен и Фолкмарсен източно от Twistesees. Паметник директно на велосипедната пътека напомня за село Алт-Брингхаузен. Днес в Bringhausen живеят около 305 души, до автобусния маршрут 515 (с велосипедни ремаркета) управляват корабите на Пътнически транспорт на Едерзее. Подобно на Асел, беше възможно да се премине през Едер през мост в Бринхаузен (през Шейд), преди да бъде завършен Едерталспер.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Първо следвайки Seestrasse покрай Къмпинг в залива Bringhäuser и Къмпинг Am Linge можете да стигнете до паметника Alt Bringhausen на Kreisstraße 35 (автобусна спирка). След това се следва по пешеходна пътека и колоездачна пътека, която минава покрай пътя, през паркинг и нагоре по билото до паркинга или наблюдателната точка "Am Weißen Stein" към Rehbach.
  • 9 Ребах (245 м) - Също Хемфурт-Едерзее Принадлежащият окръг е срещу село Шеид, и двете села са от Ферибот Rehbach-Scheid свързани помежду си. Свободно достъпният плаж за къпане Rehbach, който се наблюдава от DLRG, е разположен директно на велосипедната пътека. Автобусната линия минава 515 (с велосипедно ремарке).
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Между Rehbach и Хемфурт-Едерзее е може би най-красивата част от Ederseerundweges. Минали Къмпинг Rehbach, плажът за къпане Rehbach и езерцето Rehbach се придвижвате до чакълеста горска пътека Am Eschelsberg, която следвате веднъж по стръмния склон около Eschelsberg. Продължете покрай Edersee катерене гора надолу право до брега на Едерзее и по този и по ръба на гората покрай Хамерспитце до язовирната стена Хемфурт-Едерзее. Малко преди селото има малко изкачване нагоре по планинския хребет.
  • 10 Хемфурт-Едерзее (245 м) - Одобрен от държавата климатичен здравен курорт и област на Едертал с около 870 жители се намира директно на Edertalsperre. Мястото е разделено на Hemfurth (в Edertal) и Edersee (на язовира), като последният район е по-туристически. От 1996 г. до 2001 г. сезонните влакове се движат от спирка Hemfurth-Edersee Поклащане да се касел, днес карам автобусния маршрут 515 с велосипедни ремаркета и автобусните маршрути 503 и 510 с багажник за велосипеди. Към преградната стена има и пристан Пътнически транспорт на Едерзее.

3-ти етап: Хемфурт-Едерзее - Лош Цвестен: 41 км

В центъра на Вега ще намерите тази зона за почивка, създадена като проект на открито за държавното градинарско шоу на Бад Вилдунген
Едерзее - Бад Вилдунген
Покрай свързващата железопътна линия в Affoldener See, която се използва от кухни
Полуфабрикатният стар град Бад Вилдунген
Бад Вилдунген - Келервалд
Поглед назад от хълм точно преди Браунау на Одерсхаузен
Скулптури от приказката Снежанка в Берг Фрайхайт
Един от Urffteiche директно на R5
Kellerwald - Bad Zwesten
По пътя по малко пътувания окръжен път 61 в Урфтал

Третият етап от хесийския велосипеден маршрут R5 преминава през Едертал без никакви наклони, преди да се спусне Бад Вилдунген-Вега планински през Келервалд отива. Като в Edertal, вие се возите там с Eder цикъл пътека предимно само по чакълести пътеки или извън тях Свобода на планината на областни пътища с много малко движение, поради което този етап не винаги е подходящ за състезателни велосипеди. В Лош Цвестен-Niederurff след това се среща с Хес. Маршрут за дълги разстояния R4 и Велосипедна пътека на Швалм, с което един заедно след Лош Цвестен цикли. Следва курортният град Бад Вилдунген друг възможен крайъгълен камък. За подробна карта за колоездене, просто кликнете върху POI, които веднага ще ви насочат към описаната позиция.

Метрите на височина са в посока на движение Хемфурт-Едерзее - Лош Цвестен около 350 м, в обратна посока около 390 м.

~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Стръмно надолу към Едер до Хемфурт и по-нататък между дресинг маршрута и Affoldener See по асфалтова пешеходна пътека и велосипедна пътека до насипа на езерото, върху който също има къмпинг се намира.
  • 1 Affoldern (200 м) - В областта на общината с около 550 жители Едертал отделя се Хес. Велосипеден маршрут R6 обратно от R5, за да се съберете с Велосипедна пътека Ederseebahn да се Уолдек да избяга. Автобусните маршрути се движат 503, 510 и 515 с багажник за велосипеди или ремарке за велосипед и автобусния маршрут 514 без багажник за велосипеди.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Едер се пресича и карате по-на юг по Едер по чакълести пътища, които обикновено са лесни за шофиране.
  • 2 Брашна (195 м) - Област Едертал състои се от по-големия град Мелен, южно от Едер, и по-малкия жилищен район Лишенсрух, северно от реката. Автобусните маршрути се движат 510 и 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinie 514 ohne Fahrradträger.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> An einem weiteren Campingplatz vorbei immer zusammen mit dem Eder-Radweg südlich entlang der Eder über Schotterwege; die alte Bahnstrecke wird unterquert.
  • 3 Bergheim (190 m) - Um die 1050 Einwohner großer Ortsteil der Gemeinde Edertal, der im Süden direkt in den Ort Giflitz übergeht. Früher verlief von Bergheim aus die alte Streckenführung des Hess. Radfernweg R6 nach Frankenberg (Eder). Es verkehren die Buslinien 510 und 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinien 513 und 514 ohne Fahrradträger.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Ab Bergheim verlaufen die beiden Radfernwege nun statt auf geschotterten auf asphaltierten Wirtschaftswegen, dafür aber auch etwas weiter von der Eder entfernt. Direkt an der Strecke befindet sich ein kleiner Barfußpfad.
  • 4 Anraff (185 m) - Der kleine, gut 380 Einwohner große Ortsteil der Gemeinde Edertal liegt circa 600 Meter südwestlich des R5 und wird nur an Schultagen von der Buslinie 514 (ohne Fahrradträger) bedient.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Nach einer weiteren Überquerung der Eder radelt man gemächlich bergab nun nördlich des Flusses. Im Hochsommer findet man in diesem Streckenabschnitt durch die Ederauen viele Mücken und Fliegen. Über eine weitere Brücke verlässt man das Gebiet der Gemeinde Edertal und kommt nun in das Stadtgebiet von Bad Wildungen. Vorbei an der Erich-Hucke-Eiche und dem Wellener Stein erreicht man Wega.
  • 5 Wega (190 m) - Der um die 700 Einwohner große Stadtteil von Bad Wildungen besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof an der Bahnstrecke Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621), welche zweistündig durch die Kurhessenbahn mit barrierefreien Dieseltriebwagen der DB-Baureihe 646 bedient wird. Allerdings ist die Bahnsteigkante in Wega sehr niedrig, man muss sein Fahrrad also ein ganzes Stück hinauf in den Zug heben. Zudem verkehren die Buslinien 500, 514 und 515.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Zunächst unterquert man die schon seit langem stillgelegte Eisenbahnstrecke nach Korbach in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Wega Mühle, bevor man an der sich noch in Betrieb befindlichen Bahnstrecke nach Bad Wildungen und später entlang der Kreisstraße 37 mäßig bergauf nach Bad Wildungen radelt. Der R5 verläuft leider nicht durch die sehenswerte Fachwerkaltstadt.
  • 6 Bad Wildungen (235 m) - Die circa 16.630 Einwohner große alte Kurstadt besitzt durch die hier endende Bahnstrecke Wabern - Brilon Wald (Teilstück Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621); Kurhessenbahn), sowie einem eigenen Stadtbusnetz und mehreren teilweise mit Fahrradträgern oder Fahrradanhängern ausgerüsteten Regionalbuslinien einen guten Anschluss an das Umland. Sehenswürdigkeiten sind unter anderem Schloss Friedrichstein, die Fachwerkaltstadt, das ehemalige Gelände der Landesgartenschau 2006 und der mit 50 ha größte Kurpark Europas.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Bad Wildungen wird durchgehend ansteigend über die Wohnstraße Am Langen Rod und deren ebenfalls asphaltierte Verlängerung in Form eines Wirtschaftswegs verlassen, von welchem man einen schönen Ausblick über große Teile Bad Wildungens hat.
  • 7 Odershausen (360 m) - Der staatlich anerkannte Erholungsort mit gut 1330 Einwohnern ist ein Stadtteil von Bad Wildungen und liegt südlich dieser. Odershausen wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Die Bundesstraße 253 wird überquert und man radelt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg leicht hügelig an einem größeren Bauernhof vorbei nach Braunau hinein.
  • 8 Braunau (330 m) - Mit 14 km² und um die 670 Einwohnern ist Braunau der flächenmäßig größte Stadtteil von Bad Wildungen. Sehenswert ist neben der evangelischen Kirche auch die Braunauer Warte, von welcher man eine schöne Aussicht auf die bewaldeten Gipfel des Kellerwalds hat. Auch Braunau wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Zunächst fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf zum Waldrand, bevor man nun auf einem teilweise groben Schotterweg erst an diesem entlang und später an Lichtungen vorbei bergig hindurch fährt. Über die Landesstraße 3296 radelt man dann bergab an zwei Autoparkplätzen vorbei tiefer in den Kellerwald hinein.
  • 9 Bergfreiheit (320 m) - Der staatlich anerkannte Luftkurort ist mit circa 335 Einwohnern der südöstlichste Stadtteil von Bad Wildungen und überregional besonders durch das Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm bekannt, welches hier seinen Ursprung haben soll. Es verkehrt die Buslinie 544.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Ab Bergfreiheit radelt man auf der sehr wenig befahrenen Kreisstraße 62 durch das schattige Urfftal, wo man bei den Angelteichen fangfrische Fische kaufen kann und schließlich am Oberurffer See den Kellerwald verlässt.
  • 10 Oberurff-Schiffelborn (235 m) - Der circa 620 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten liegt am östlichen Waldrand des Kellerwalds. Der westlich des Ortes gelegenen Oberurffer See, ein Freizeit-, Bade- und Angelteich, bietet im Sommer eine schöne Abkühlung oder Möglichkeit zur Rast. In Oberurff-Schiffelborn halten die Buslinien 407, 408 und 411.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg direkt südlich der Urff entlang erreicht man schnell Niederurff, wo der Hess. Radfernweg R5 Anschluss an den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 hat. Folgt man diesen nach Süden, kommt man zum Bahnhof bzw. Haltepunkt Neuental-Zimmersrode (KBS 620).
  • 11 Niederurff (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der Hess. Radfernweg R5 auf den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 trifft. Der Ort wird von den Buslinien 407 und 411 angefahren.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Niederurff wird östlich verlassen; man radelt bergab und überquert die Schwalm. Nun verlaufen die drei Fernradwege auf einem schlecht befahrbaren unbefestigten Weg (nur teilweise geschottert) am Waldrand entlang. Hinter dem Waldcampingplatz fährt man am Wälzebach entlang wieder kurz bergauf an den Ortsrand des Etappenziels.
  • 12 Bad Zwesten (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der Bad Zwestener Löwensprudel abgefüllt wird. Mit der Buslinie 408 bestehen gute Busverbindungen nach Borken und Bad Wildungen mit weiteren Anschlüssen, außerdem verkehren die Schulbuslinien 407 und 411.

4. Etappe: Bad Zwesten - Homberg (Efze): 27 km

Der Brunnentempel in Bad Zwesten
Bad Zwesten - Borken
Rückblick auf Bad Zwesten und die umliegenden Felder
Ein Segelboot auf dem Singliser See
Borken - Homberg (Efze)
Bei dieser Unterführung in Singlis sollte man absteigen oder den Kopf einziehen!
Der Marktplatz von Homberg (Efze), rechts die Kirche St. Marien

Die vierte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Bad Zwesten und Singlis identisch mit dem Hess. Radfernweg R4 und dem Schwalm-Radweg. Circa die Hälfte der Strecke ist asphaltiert, während die andere Hälfte leider nur geschottert ist und oft auch mehr Konzentration beim Fahren erfordert. Dafür ist die Etappe überwiegend autofrei und man hat besonders bei Homberg (Efze)-Lembach eine schöne Aussicht in die offene Landschaft der Schwalm-Eder-Aue. In Homberg (Efze) hat man Anschluss an die lokalen Radrouten Schwalm-Efze-Weg (R 14), Fulda-Efze-Weg (R 16) und Efzetalweg (R 17). Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Bad Zwesten - Homberg (Efze) um die 250 m und in die Gegenrichtung rund 180 m.

~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Über asphaltierte Wirtschaftswege fährt man weiter meistens geradeaus ohne Umwege immer dem Verlauf der Schwalm folgend. Über einen Wiesenweg kann man einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert).
  • 1 Kerstenhausen (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von Borken an der Bundesstraße 3. Die drei Fernradwege verlaufen durch den Ort unmittelbar an dieser entlang, zum Glück gibt es breite Bürgersteige auf welche man zur Not als Radfahrer ausweichen kann. Es verkehren die Buslinien 407 und 408.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Ab Kerstenhausen muss man für 2 km bis zum Friedhof Arnsbach die Kreisstraße 73 mit benutzen, zu welcher leider keine alternativen Wege unter der Bundesautobahn 49 hindurch in der sogenannten Schwalmpforte bestehen. Doch gerade Familien mit kleineren Kindern sollten die Straße besonders im Berufsverkehr meiden, da sie teilweise sehr eng sowie unübersichtlich ist und schnell befahren wird. Aber wenigstens die Straßenqualität ist gut.
  • 2 Arnsbach (200 m) - Der 525 Einwohner große Stadtteil von Borken befindet sich 500 Meter südlich der drei Fernradwege, allerdings kommt man am Friedhof vorbei. Von Arnsbach kann man auf der lokalen Radroute 101 über Trockenerfurth zum Borkener See radeln. Der Ort wird von den Buslinien 407, 411 und 419 angefahren.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg fährt man direkt am Waldrand entlang, bevor man über eine Holzbrücke die Schwalm überquert und den Naturbadesee Stockelache (mit Gastronomie) erreicht. Mit Hilfe einer Ampelanlage kann man die Landesstraße 3223 passieren und radelt weiter über asphaltierte Wirtschaftswege an Obstbäumen vorbei.
  • 3 Kleinenglis (190 m) - Gut 1510 Einwohner großer Stadtteil von Borken. Sehenswert ist neben der St.-Michaels-Kirche vor allem das Kaiserkreuz an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße (siehe Karte). Es verkehren die Linien 407 und 413.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Weiter geht es auf einer lokalen Straße unter der Landesstraße 3150 kurz stark bergauf auf eine Anhöhe südlich Großenenglis. Hier biegt man nach Süden ab und fährt mit Blick auf Borken zurück zur Schwalm; wer zum Bahnhof Borken (KBS 620) will, muss noch vor dem Gombether See die drei Fernradwege nach Süden verlassen (siehe Karte). Diese verlaufen dann allerdings landschaftlich schön auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether Sees mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege.
  • 4 Gombeth (175 m) ist mit 765 Einwohnern ein weiterer Stadtteil von Borken und wird von den Buslinien 407 und 413 angefahren. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen direkt an der Schwalm.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Ab Gombeth radelt man auf geschotterten Wirtschaftswegen nördlich der Schwalm und sieht so leider nicht den schönen Singliser See in unmittelbarer Nähe. Für einen Abstecher zu diesem fährt man auf den drei Fernradwegen über eine Brücke über einen Seitenarm der Schwalm hinweg und kommt so nach Singlis, wo man ein Stück der Landesstraße 3149 folgen muss. Am See findet man dann neben Gastronomie eine Aquagolf-Anlage (nur im Sommer).
  • 5 Singlis (170 m) - Der mittelgroße Stadtteil von Borken besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). Im Ort trennen sich der Hess. Radfernweg R5, der Hess. Radfernweg R4 und der Schwalm-Radweg wieder. Weiter verkehren die Buslinien 407 und 424.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Hinter Singlis fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zunächst einen Bergrücken hinauf, von welchem man später, nun geschottert, einen schönen Blick auf Borken und den Gilserhof hat. Über einen Asphaltweg fährt man schließlich nach Lembach hinunter, welches im Tal des Lembachs liegt.
  • 6 Lembach (195 m) - In dem kleinen, circa 190 Einwohner großen Stadtteil von Homberg (Efze) gab es früher einmal eine Wasserburg, eine Ziegelei und eine Schnapsbrennerei. In Lembach halten die Buslinien 410, 420 und 424.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Nachdem man die Landesstraße 3148 überquert hat, beginnt noch vor dem Ortsausgang der steile Aufstieg auf der wenig befahrenen Kreisstraße 48 den nächsten Berg hinauf. Oben angekommen, erwartet einen ein schönes Panorama zurück Richtung Borken (Hessen) in die Schwalm-Eder-Aue und anschließend eine rasante Abfahrt die andere Seite des Bergs wieder hinunter.
  • 7 Mühlhausen (185 m) - Der 1209 erstmals urkundlich erwähnte Stadtteil von Homberg (Efze) hat heute um die 360 Einwohner und liegt im Tal der Efze nordwestlich von Homberg (Efze). In der Ortsmitte trifft der Hess. Radfernweg R5 auf den Efzetalweg (R17); es verkehrt an Schultagen die Buslinie 424.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Auf der gut befahrbaren Kreisstraße 47 radelt man direkt westlich der Efze entlang fast ohne Steigungen.
  • 8 Caßdorf (190 m) - Bereits 1145 erstmals urkundlich erwähnt ist Caßdorf heute ein Stadtteil von Homberg (Efze) mit gut 680 Einwohnern und wird von den Buslinien 410 und 424 bedient.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung von Ohebach und Efze und Unterquerung der Bundesstraße 254 fährt man auf einer asphaltierten Fahrradstraße bergauf nach Homberg (Efze) hinein. In der Stadt gibt es zwei durch Einbahnstraßen bedingte unterschiedliche Wegführungen (siehe Karte).
  • 9 Homberg (Efze) (255 m) - Die Kreisstadt des Schwalm-Eder-Kreises mit rund 13.850 Einwohnern ist geprägt durch ihre vielen Fachwerkhäuser, besonders in der Altstadt. Der Hessische Radfernweg R5 führt direkt durch diese über den Marktplatz; wer die Steigung hinauf zu letzterem auslassen will und die Altstadt schon kennt, folgt einfach dem Efzetalweg (R 17), der unten im Tal der Efze ohne Steigungen verläuft. Da auf der Bahnstrecke Leinefelde - Treysa, die ein Teilstück der Kanonenbahn war und an welcher Homberg (Efze) einen Bahnhof hatte, der Personenverkehr 1981 eingestellt wurde, verkehren heute mehrere Buslinien vom Busbahnhof, ebenfalls direkt am Radweg, in die umliegenden Gemeinden und Städte. Wer will, kann einen Abstecher zur Hohenburg hoch über Homberg (Efze) machen, von der man einen schönen Panoramablick in das Knüllgebirge hat.

5. Etappe: Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda: 42 km

Homberg (Efze) - Malsfeld
Rückblick von der alten Straße auf Homberg (Efze)
Märchendarstellung an der Märchenmühle
Beisebrücke in Beiseförth, unter anderem mit Wegweiser des Mühlenradwegs
Die Fahrradseilbahn zwischen Beiseförth und Binsförth
Malsfeld - Rotenburg an der Fulda
Blick aus dem Stahlkorb der Fahrradseilbahn (noch mit alten Kurbeln)
Blick von der Fuldatalbrücke Morschen in das Fuldatal auf Morschen
Außenansicht des Kloster Haydaus in Altmorschen
Fachwerkhäuser in der Altstadt von Rotenburg an der Fulda
Das Landgrafenschloss Rotenburg

Die fünfte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Homberg (Efze) und Knüllwald-Remsfeld identisch mit dem lokalen Efzetalweg (R 17) und zwischen Remsfeld und Morschen-Neumorschen im Streckenverlauf identisch mit dem Beisetalweg (R 18), sowie im zwischen Knüllwald-Niederbeisheim und Malsfeld-Beiseförth mit dem Mühlenradweg (MR). Fast die komplette Etappe ist asphaltiert und somit für Rennräder geeignet, nur kurz hinter Remsfeld für 300 Meter und zwischen Oberbeisheim und Niederbeisheim verläuft der R5 ein kurzes Stück über einen Schotterweg, welcher aber über die nahe Landstraße 3254 umfahren werden kann. Bis Beiseförth, wo man auf den bis Rotenburg an der Fulda identisch verlaufenden Fulda-Radweg trifft und wo man auf der Fahrradseilbahn die Fulda überquert, verläuft die Radroute allerdings auf längeren Abschnitten auf wenig aber schnell befahrenen Kreisstraßen, nämlich von Remsfeld bis Oberbeisheim auf der Kreisstraße 41 und zwischen Niederbeisheim und kurz vor Beiseförth auf der Kreisstraße 29. Die Etappe ist deshalb nur bedingt für Familien geeignet. Zwischen Homberg (Efze) und Malsfeld kann alternativ auch der Fulda-Efze-Weg (R 16) befahren werden. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda um die 290 m, in Gegenrichtung rund 360 m.

~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Aus der Fachwerkaltstadt radelt man in östlicher Richtung Bergab nördlich der Osterbachschule entlang. Zwischen zwei Supermärkten hindurch unterquert man die Bundesstraße 323 und trifft in Holzhausen wieder auf den Efzetalweg (R 17).
  • 1 Holzhausen (225 m) - Der ungefähr 680 Einwohner große Stadtteil von Homberg (Efze) ist schon lange mit der Kreisstadt zusammengewachsen. Seit Abschaffung des Stadtbusses bedient den Ort heute nur mit wenigen Fahrten die Buslinie 426.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Steil aus dem Ort hinaus erreicht man die asphaltierte ehemalige Streckenführung der Bundesstraße 323, auf welcher man zwischen der neuen Streckenführung und der Efze entlang radelt.
  • 2 Relbehausen (245 m) - Im kleinsten Stadtteil von Homberg (Efze) leben circa 65 Einwohner; er wird neben der zweistündlich verkehrenden Linie 450 auch regelmäßig von den Buslinien 423, 426 und 491 angefahren.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Auf der asphaltierten Remsfelder Straße fährt man im Efzetal aus dem Ort hinaus und unterquert das denkmalgeschützte Eisenbahnviadukt der schon seit langem stillgelegten Kanonenbahn (Bahnstrecke Leinefelde - Treysa).
  • 3 Remsfeld (265 m) - Der größte Ortsteil und Verwaltungssitz der Gemeinde Knüllwald besitzt um die 1210 Einwohner und liegt unweit westlich der Bundesautobahn 7. Im Ort zweigt der Efzetalweg (R 17) nach Wallenstein ab und es beginnt der Beisetalweg (R 18) durch das Beisetal nach Spangenberg. Auch in Remsfeld halten die zweistündlich verkehrende Linie 450, sowie die Buslinien 423, 426 und 491.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Man verlässt Remsfeld nördlich auf der Kreisstraße 41. Wer den 300 Meter langen Schotterweg auslassen will, folgt einfach dieser und nicht den beiden Radwegen. Auf der Kreisstraße 41 geht es dann auch stetig bergauf zur Wüstekirche an der Bundesautobahn 7. Wurde letztere überquert, folgt eine schöne Abfahrt am alten Oberbeisheimer Bahnhof am Ende des 917 m langen Oberbeisheimer Tunnels vorbei. Vielleicht wird ja auch dieser irgendwann einmal für Radfahrer geöffnet.
  • 4 Oberbeisheim (290 m) - Der gut 560 Einwohner großer Ortsteil von Knüllwald wird seit Einstellung der Buslinie 451 nur in größeren Abständen von den Buslinien 423 und 491 angefahren. Direkt am Hessischen Radfernweg R5 befindet sich das große Schuhhaus Heinmüller.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Dem groben Verlauf der stillgelegten Kanonenbahn folgend radelt man auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen bis unter eine Hochspannungsleitung. Fährt man hier weiter geradeaus, kommt man nach 400 Metern zum Freibad Niederbeisheim, die beiden Radwege aber biegen hier nach Norden ab und verlaufen auf der Straße In der Ecke steil bergab nach Niederbeisheim hinein.
  • 5 Niederbeisheim (250 m) - In dem erstmals 1319 erwähnten Ortsteil von Knüllwald leben heute gut 950 Einwohner. Im Ort kreuzt der Mühlenradweg (MR) und es verkehren die beiden Buslinien 423 und 491.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Auf der wenig befahrenen Kreisstraße 29 radelt man auf einer Länge von ungefähr sechs Kilometern bergab durch das Beisetal. Während man anfangs noch ein Stück auf den Mühlenradweg (MR) ausweichen kann, gibt es ansonsten keine alternativen Wege. Man unterquert drei Mal durch kleine Brücken die ehemalige Bahntrasse der Kanonenbahn und kommt an der Hennemühle (Linie 491), der Roten Mühle, der Grüneismühle (Linie 491) und der Märchenmühle vorbei. Kurz vor Beiseförth kann man sich dann noch in einem durch die Beise gespeisten Wassertretbecken abkühlen.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> In Beiseförth teilen sich der R5 und der Fulda-Radweg. Während eine Streckenvariante steil bergauf aus dem Ort hinaus verläuft und der Kreisstraße 131 am Hang entlang folgt, verläuft die andere Streckenvariante am Naturbadesee mit Campingplatz Beiseförth vorbei auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg auf der anderen Uferseite entlang zur Fahrradseilbahn, mit welcher man vom 1. April bis zum 1. November tagsüber ans andere Ufer kommt. Beide Varianten verlaufen dann gemeinsam weiter über einen asphaltierten Wirtschaftsweg oder die Kreisstraße 131 nach Binsförth hinein.
  • 7 Binsförth (185 m) - In dem Ortsteil der Gemeinde Morschen leben um die 260 Einwohner, es verkehrt an Schultagen die Buslinie 441. In der Ortsmitte findet man den Lindenplatz mit dem alten Backhaus, wo das jährliche Dorffest gefeiert wird.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Man fährt zunächst weiter auf der Kreisstraße 131, bevor man kurz vor der Fuldatalbrücke Morschen der Schnellfahrstrecke Hannover - Würzburg auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg wechselt, auf welchem man bis Neumorschen radelt. Alternativ kann man Neumorschen auf dem Beisetalweg (R 18) umfahren.
  • 8 Neumorschen (180 m) - Der zweitgrößte Ortsteil von Morschen mit gut 730 Einwohnern wurde 1259 erstmals urkundlich erwähnt und ist heute fast mit Altmorschen zusammengewachsen, nur die Fulda trennt die beiden Orte noch voneinander. Neumorschen wird von der Buslinien 441 angefahren.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Auf der Landesstraße 3225 überquert man die Fulda und fährt direkt nördlich des Bahnhofs (KBS 610) nach Altmorschen hinein. Im Ort verlaufen der Hessische Radfernweg R5 und der Hessische Radfernweg R1 (Fulda-Radweg) über das Gelände des Kloster Haydaus.
  • 9 Altmorschen (185 m) - Der mit circa 1700 Einwohnern größte Ortsteil und Sitz der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Morschen wurde erstmals urkundlich im Jahre 1235 erwähnt, ist aber wohl wesentlich älter. Größte Sehenswürdigkeit direkt am Radweg ist das Kloster Haydau, das in seinem baulichen Bestand am besten erhaltene Kloster der Zisterzienserinnen in Hessen. Altmorschen hat einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610) an welchem die cantus Verkehrsgesellschaft hält, weiter verkehrt die Buslinie 441.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Über das Gelände des Kloster Haydaus erreicht man den Ortsausgang von Altmorschen, von welchem man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg weiter radelt. Man überquert die Bahnstrecke über eine Brücke und fährt im Zick-Zack durch die Fuldaaue an einem Sportplatz vorbei.
  • 10 Heinebach (185 m) - Der Hessische Radfernweg R5 und der Fulda-Radweg verlaufen nicht direkt durch den mit circa 2285 Einwohner größten Ortsteil der Gemeinde Alheim, sondern 300 Meter südwestlich an ihm vorbei. Heinebach hat einen Bahnanschluss durch die cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 610) und wird von den Buslinien 304, 305 und 306 angefahren.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Hinter der Kiesgrube Heinebach verläuft der Hessische Radfernweg R5 zunächst auf einem asphaltierten straßenbegleitenden separaten Radweg an der Kreisstraße 67 entlang, bevor er kurz vor der Brücke über die Fulda nach Niederellenbach nach Südosten in einen fast geraden ebenfalls asphaltierten Wirtschaftsweg einbiegt. Direkt an der Radroute befindet sich an einem alten Kiesteich in einer kleinen Flussschleife der Fulda gelegen eine hölzerne Tierbeobachtungsstation, von welcher es nicht mehr weit zum ehemaligen Bahnhof Baumbach ist.
  • 11 Baumbach (185 m) - In dem Ortsteil von Alheim leben circa 800 Einwohner, früher besaß der Ort zudem einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen. Heute verkehren stattdessen die Buslinien 305, 306 und 308 regelmäßig nach Heinebach und Rotenburg an der Fulda.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg radelt man erst durch die Felder und später unweit südlich der Fulda entlang bis zur Brücke zwischen Braach und der Bundesstraße 83. Diese darf man nicht hinauffahren, sondern fährt einmal um die Rampe zur Brücke hinauf herum (teilweise ungenaue Wegweisung, siehe Markierungen auf dem Boden).
  • 12 Braach (185 m) - Der gut 1005 Einwohner große Stadtteil von Rotenburg an der Fulda liegt circa 200 Meter südlich vom Hessischen Radfernweg R5 und dem Fulda-Radweg entfernt. Braach wird von den Buslinien 305 und 308 angefahren.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Leicht kurvig radelt man auf dem letzten Abschnitt der fünften Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 südlich der Fulda entlang, bevor man an der Jakob-Grimm-Schule und einem Sportplatz mit Tribüne vorbei die historische Fachwerkaltstadt von Rotenburg an der Fulda erreicht. Bei Hochwasser kann der enge asphaltierte Radweg schnell überflutet sein, sodass man in die engen Gassen der Altstadt ausweichen muss.

6. Etappe: Rotenburg an der Fulda - Sontra: 24 km

Die Wasserburg Lispenhausen
Die Wasserburg Schwarzenhasel
Rotenburg - Stölzinger Gebirge
Informationstafel des NSG "Haselgrund bei Schwarzenhasel"
Das verschlafene Schloss Rittershain
Stölzinger Gebirge - Sontra
Kreisstraße 50 südlich von Rittershain
Kleines Panorama von Sontra

Die sechste Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen durch das meist bewaldete Stölzinger Gebirge und ist nicht durchgehend für Rennräder geeignet. Nur das letzte Teilstück zwischen dem Schloss Rittershain und Sontra verläuft durch eine durch landwirtschaftlich genutzte Felder geprägte Landschaft. Wer die Steigung zwischen Schwarzenhasel und Rockensüß auslassen will, kann auch alternativ auf der lokalen Radroute R16 über Bebra radeln (5 km länger und 50 Höhenmeter weniger) oder zwischen Bebra und Sontra mit der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613) fahren; entlang der Etappe gibt es bis auf Rotenburg an der Fulda, Lispenhausen und Sontra keine Bahnhöfe mehr. In Sontra hat man Anschluss an mehrere lokale Radrouten von Waldhessen. Entlang der Radroute findet man mehrere alte Schlösser und Wasserburgen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Rotenburg an der Fulda-Sontra um die 270 m und in die Gegenrichtung rund 230 m.

~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Zusammen mit dem Fulda-Radweg radelt man nördlich des Schlossparks und des Hallenbads aus Rotenburg an der Fulda hinaus. Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich der Campingplatz Rotenburg an der Fulda; kurz vor dem Storchensee (Ablegestelle Fulda-Floß) trennen sich der Fulda-Radweg (nach Bebra und Bad Hersfeld) und der Hessische Radfernweg R5 wieder. Über eine Brücke mit Schieberillen überquert man die Fulda und fährt nach Lispenhausen hinein zum Bahnhof.
  • 1 Lispenhausen (190 m) - Der mit circa 2400 Einwohnern nach der Kernstadt größte Stadtteil von Rotenburg an der Fulda besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610; cantus Verkehrsgesellschaft). Sehenswert ist die gut erhaltene Wasserburg Lispenhausen aus dem 13. Jahrhundert unweit des Radwegs entfernt in der Ortsmitte.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung der Bundesstraße 83 fährt man am Friedhof vorbei bergauf über den Gieseweg aus Lispenhausen hinaus. Man folgt nun über asphaltierte Wirtschaftswege dem Haselbachtal flussaufwärts vorbei an einer alten Mühle mit gut erhaltenem Mühlrad, der hölzernen Riedelhütte und dem Naturschutzgebiet "Haselgrund bei Schwarzenhasel".
  • 2 Schwarzenhasel (225 m) - Der rund 400 Einwohner große Ort ist einer von vier Orten, die im als Haselgrund bezeichneten Tal des Haselbaches liegen und zu Rotenburg an der Fulda gehören. Am nördlichen Ende des Dorfes befindet sich die um 1600 erbaute sehenswerte Wasserburg Schwarzenhasel; im Ort verkehrt die Buslinie 301.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Ab Schwarzenhasel beginnt der Anstieg hinauf in das Stölzinger Gebirge. Zunächst auf asphaltierten Wirtschaftswegen, später auf teils gröberen Schotterwegen radelt man einen Grund zum Teil recht steil hinauf und trifft schließlich unweit der Betteleiche auf die Wanderroute Franzosenstraße (F). Weiter auf wieder besser befahrbaren Forstwegen und weniger ansteigend erreicht man schließlich den Schwarzen Stock, eine Passhöhe an der Kreisstraße 50 mit kleinem Wanderparkplatz. Über die kurvenreiche, schmale und sehr wenig befahrene Straße erreicht man bergab schnell den Abzweig zum Schloss Rittershain.
  • 3 Rittershain (330 m) - In der kleinen zu Rockensüß gehörenden Siedlung, erreichbar vom Hess. Radfernweg R5 über die Kreisstraße 70, befindet sich das 1854 erbaute Schloss Rittershain mit Park im Jugendstil, in dem sich im 20. Jahrhundert eine Gaststätte befand. Zur Zeit verfällt das Schloss langsam vor sich hin. (Anmerkung: Der südwestliche Teil der Kreisstraße 70 war im Juli 2015 aufgrund starker Straßenschäden gesperrt.)
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Weiter auf der ab dem Abzweig Rittershain nicht mehr sanierten Kreisstraße 50 rollt man leicht bergab durch die nun offene Landschaft und kommt vorbei an einem Sportplatz in den hübschen Fachwerkort Rockensüß.
  • 4 Rockensüß (265 m) - Der Ortsteil von Cornberg im oberen Sontratal wird von den Buslinien 250 und 251 angefahren. Direkt am Radweg bzw. der Ortsdurchfahrt befinden sich mehrere schöne gut erhaltene Fachwerkhäuser.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Von Rockensüß folgt man dem hier noch sehr kleinen Bächlein Sontra, einem Nebenfluss der Wehre, flussabwärts bis in die Stadt Sontra. Doch zunächst fährt man weiter auf der Kreisstraße 50 zur Kreisgrenze zwischen dem Landkreis Hersfeld-Rotenburg und dem Werra-Meißner-Kreis und weiter auf der Kreisstraße 4 nach Berneburg.
  • 5 Berneburg (245 m) - In dem von den Buslinien 250 und 251 angefahrenen Stadtteil von Sontra mit etwa 280 Einwohnern befinden sich ebenfalls mehrere sehenswerte Fachwerkhäuser sowie ein kleiner Brunnen "zum Gedenken an die Wasserflut vom 14. Juni 1864" direkt am Wegesrand. Unweit der Radroute liegt weiter auch der Wohnturm Berneburg aus dem 14. Jahrhundert. Der Bahnhof Berneburg an der Bahnstrecke Göttingen - Bebra wurde 1971 aufgelassen.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Zwischen Berneburg und Hornel verläuft der Hessische Radfernweg R5 auf einem straßenbegleitenden asphaltierten Radweg entlang der Bundesstraße 27 und unterquert die Bahnstrecke Göttingen – Bebra unter dem Hornel-Viadukt zusammen mit der viel befahrenen Landesstraße 3249.
  • 6 Hornel (235 m) - In dem lange Zeit von Landwirtschaft und Bergbau geprägten Stadtteil von Sontra, der erstmals 1297 erwähnt wurde, leben um die 150 Einwohner und es verkehrt die Buslinie 260.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Von Hornel ist es auf der asphaltierten und autofreien Kupferstraße nicht mehr weit bis zu den ersten Häusern von Sontra. Vom Marktplatz am Rathaus in der historischen Altstadt ist es nicht weit zum Bahnhof.
  • 7 Sontra (225 m) - Die als „Berg- und Hänselstadt“ bekannte Kleinstadt im Werra-Meißner-Kreis gehört zu den ältesten Siedlungen im hessisch-thüringischen Grenzraum, wird aber erst 1232 erstmals als Suntraha erwähnt. In der als staatlich anerkannter Luftkurort ausgezeichneten Stadt leben heute etwa 7535 Einwohner, am Bahnhof halten Züge der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613), sowie in der Altstadt die Buslinien 224, 250, 251, 252 und 260.

7. Etappe: Sontra - Wanfried: 30 km

Unterwegs auf dem Hessischen Radfernweg R5 in Sontra
Sontra - Eschwege
Kurzes Stück straßenbegleitender Radweg entlang der Bundesstraße 27
Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege; im Hintergrund ist hinten links der Leuchtberg mit Bismarckturm zu erkennen.
Der neu gestaltete Marktplatz in Eschwege direkt am Hess. Radfernweg R5
Eschwege - Wanfried
Blick von einem Rastplatz am Radweg zurück auf die Leuchtberge
Die Schlagd in Wanfried (Alter Hafen); Endpunkt des Hessischen Radfernweges R5

Die siebte und letzte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft durch den Ringgau und das Werratal meist bergab auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Die einzig nennenswerte größere Steigung findet man zwischen Wehretal-Reichensachsen und Eschwege, sie kann alternativ über die Велосипедна обиколка на Майснер и Велоалея долина Werra по-горе Ешвеге-Niederhone да бъде заобиколен. Последният тече между Ешвеге и Ванфрид-Ауе идентичен в маршрута, точно така Велосипедна пътека Херкулес-Вартбург-Алтернативен маршрут. The Велосипедна пътека Херкулес-Вартбург самата тече между Сонтра-Вихмансхаузен и Wehretal-Hoheneiche заедно с хесийския велосипеден маршрут R5. За подробна карта за колоездене, просто кликнете върху POI, които веднага ще ви насочат към описаната позиция.

Метрите на височина са в посока на движение Сонтра-Ванфрид около 180 м, в обратна посока около 240 м.

~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Сонтра се оставя през Göttinger Strasse и Weißenbörner Strasse. Скоро карате по асфалтирания маршрут на стария федерален път 27 покрай градина за разпределение и над паркинг през долината на Sontra, преди да преминете федералния път 27 през подлез, да прекосите Sontra и сега по асфалтов фермерен път по протежение на железопътна линия Гьотинген - Бебра цикли. През селището Alter Graben достигате до Wichmannshausen, в селото хесийският велосипеден маршрут R5 води през два ниски подлеза под федералния път 27.
  • 1 Вихмансхаузен (200 м) - До центъра на града, най-големият квартал на Сонтра с около 1000 жители се споменава за първи път през 1272 г .; струва си да се види Музей Вихмансхаузен в стария замък Бойнебург. Ако искате, можете да направите отклонение от Wichmannshausen през Gut Boyneburgk до Boyneburg. Автобусните маршрути работят във Вихмансхаузен 240 и 250.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Заедно с Велосипедна пътека Херкулес-Вартбург тя минава под железопътната линия и по асфалтов фермерен път през сега по-широкия Sontratal до Hoheneiche.
  • 2 Висок дъб (190 м) - Областта на общината с около 675 жители Wehretal за първи път се споменава през 1233 г. и е най-северното място в долината Сонтра. "Missgeburt von Hoheneiche", гравюра на дърво от ренесансовия художник Дитмар Мерлуам от 1577 г., която показва деформирано дете, родено в Hoheneiche, е известна в цялата страна. Автобусните маршрути се движат в Hoheneiche 225 и 240; станцията Hoheneiche сега служи само като блокировка за диспечери.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Хесът се движи между Хохенейхе и Отмансхаузен. Велосипедна пътека R5 на дълги разстояния по асфалтова пътека директно по улея, която накрая се пресича над дървен мост със зелен килим.
  • 3 Oetmannshausen (185 m) - С около 380 жители, Oetmannshausen е най-малкият квартал на Wehretal и за първи път се споменава в документ през 1271г. Докато жп гара Oetmannshausen беше затворена през 1985 г., автобусният маршрут работи днес 200/231 с велосипедни ремаркета и автобусните маршрути 200, 221, 224 и 225 без ремарке за велосипед.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Дори на север от Oetmannshausen винаги се движите директно по улеите. Както между Sontra и Wichmannshausen, хесийският велосипеден маршрут R5 скоро ще трябва да бъде между Oetmannshausen и Reichensachsen поради новото строителство на федералната магистрала 44 (касел - Айзенах) (виж картата).
  • 4 Райхензахен (180 м) - Областта на общината с около 4000 жители Wehretal е седалището на общинската администрация и за първи път се споменава през 1253г. Директно по хесийския велосипеден маршрут R5 се намира прекрасната Евангелска църква на Райхенсаксен, жп гара Райхенсаксен (KBS 613) е на около 400 метра от велосипедната пътека. Автобусните маршрути продължават да се движат 200/231 (с велосипедно ремарке), 200, 221, 225 и 234.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> От Reichensachsen изкачването следва нагоре към Blauen Kuppe, изчезнал вулкан. Първоначално се изкачвате бавно по Лаймбах, по-късно се придвижвате по асфалтови фермерски пътища, които са по-стръмни нагоре по планинския хребет. След като преминете държавния път 3424, най-накрая стигате до Regener Hütte, от който се спуска надолу през Фридрихсрух в басейна на Ешвегер.
  • 5 Ешвеге (170 м) - Областният град Ешвеге лежи в обширна речна долина Верра, за първи път се споменава през 974 г. като "ескинивач" и има около 19 470 жители. В допълнение към многото добре запазени фахверкови къщи, особено си заслужава да се види пазарният площад със старото кметство, Landgrafenschloss и Николайтурм с изглед към целия стар град. Известен е в цялата страна Ешвеге особено благодарение на ежегодния фестивал Open Flair с 15 000 до 20 000 посетители. От градската гара, отворена през 2009 г. (KBS 613) С Център за мобилност на NVV и DB Agency експлоатират линиите в допълнение към градските автобуси 200/231 и 290 с велосипедни ремаркета и автобусните маршрути 170, 200, 220, 221, 222, 230, 232, 234, 235, 236 и 240 без ремарке за велосипед.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> След Младежки хостел Ешвеге човек кара заедно с Велоалея долина Werra на Leuchtbergstrasse Ешвеге навън; струва си да се направи заобиколен път до близкия Werratalsee (с Къмпинг Ешвеге). Недалеч от Leuchtberge катерене гора След това карате покрай асфалтирани пътеки по ръба на гората.
  • 6 Нидердюнцебах (165 м) - Област Ешвеге се споменава за първи път през 1263 г. като „Thuncenbach“ и се намира на 800 метра южно от хесийския велосипеден маршрут R5. Автобусната линия работи 236.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> По асфалтовите фермерски пътища можете бързо и направо да стигнете до Kreisstraße 12. По време на Велоалея долина Werra чрез Aue Ванфрид бяга, хесийската велосипедна пътека за дълги разстояния води до Фрида Ванфрид.
  • 7 Ауе (165 м) - Най-западната област на Ванфрид има около 575 жители и се намира на северния ръб на Schlierbachswald и на около 400 метра южно от хесийския велосипеден маршрут R5. Забележителности в града са замъгленият замък Aue от 12 век и имението Aue от 1576 г .; маршрутът на автобуса минава 236.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> Между Ауе и Фрида следвате окръжния път 12 през малък мост, чийто трафик се регулира от светофари, над Верра и стигате до Фрида под федералния път 249.
  • 8 Фрида (170 м) - В най-източната част на общината Майнхард живеят около 900 жители; Фрида се споменава за първи път през 974 г. и на моменти е била пуста. Според една добре известна легенда се казва, че св. Бонифаций е мисионер в Хюлфенсберг северно от Долина Верра казах: „Кога най-накрая мир ще се носи над тази красива заливна равнина“. Имената на днешните места могат да бъдат получени от тази народна етимология Ванфрид, Frieda, Schwebda и Aue, които хесийският велосипеден маршрут R5 частично свързва помежду си. Фрида е била собственик на жп гара на вече неработещата железопътна линия Швебда - Варта, днес автобусната линия работи 200/231 с моторно ремарке и линии 170, 230 и 232 без ремарке за велосипед.
~ Символ за велосипед 01 KMJ.png ~> След като прекосите потока Фрида през тесен мост, карайте по обходния път (Bundesstrasse 249), който е завършен през 2015 година. Малко след това пресичате държавния път 3467 и няколко метра по-късно и федералния път 249. След още един кратък участък по федералния път 249, хесийският велосипеден маршрут R5 се отклонява от него и накрая достига до Ванфридър след 234 километра през асфалтов фермерен път директно по протежение на Werra Schlagd, целта на велосипедния маршрут на дълги разстояния.
  • 9 Ванфрид (165 м) - Античното селище и днешният селски град Ванфрид е крайната точка на хесийския велосипеден маршрут R5. Забележителности са старото пристанище (Wanfrieder Schlagd), протестантската и католическа църква, замъкът Landgrave и Gut Kalkhof, където беше договорено споразумението за Wanfrieder. Също така в Ванфрид След затварянето на железопътната линия Schwebda - Wartha вече няма влакове, но автобусните маршрути 200/231 с велосипедни ремаркета и автобусните маршрути 170, 230, 232 и 236 без ремарке за велосипед.

В Ванфрид Хесийският велосипеден маршрут R5 завършва след 234 км. Който продължава до националната граница след Тюрингия искам, следвайте това Велоалея долина Werra през Altenburschla и покрай гарата Großburschla до Heldra. Областта на Ванфрид преди това е бил достъпен само по един път от север, във всички останали посоки границата с ГДР е разделяла населението. От Камък юнак високо над Хелдра имате прекрасна гледка към отново днес Долина Верра в него.

Панорама: Можете да превъртате картината хоризонтално.
Панорама на Ванфрид, крайната точка на хесийския велосипеден маршрут R5, взет от Plesseturm
Изображение: 20120519 000006 Wanfried Panorama from the Plesseturm from north-east.jpg
Панорама на Ванфрид, крайната точка на хесийския велосипеден маршрут R5, взета от Plesseturm

литература

  • WL Waldecker Land Национален и природен парк Kellerwald / Edersee / Природен парк Diemelsee - топографска карта за отдих 1:50 000, ISBN 978-3-89446-320-5 , 9,50 €, публикувано съвместно от Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V. и Хесианската държавна служба за управление на почвите и геоинформация (2012).
  • KB Kurhessisches Bergland Schwalm-Eder-Kreis - топографска карта за отдих 1:50 000, ISBN 978-3-89446-296-3 , 9,50 €, публикувано съвместно от Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V., окръжен комитет на област Schwalm-Eder и Хесианската държавна служба за управление на почвата и геоинформация (2008).
  • MK Meißner-Kaufunger Forest Южна Лейнетал - топографска карта за отдих 1:50 000, ISBN 978-3-89446-318-2 , 9,50 €, публикувано съвместно от Werratal Tourismus Marketing GmbH и Хесианската държавна служба за управление на почвите и геоинформация (2012).

Уеб връзки

Пълна статияТова е пълна статия, както общността го предвижда. Но винаги има какво да се подобри и най-вече да се актуализира. Когато имате нова информация Бъди смел и ги добавете и актуализирайте.