Графство Дърам - County Durham

Графство Дърам е окръг в Североизток Англия с население 510 800. На север от Йоркшир и на юг от Нюкасъл, се издига по главния транспортен път север-юг. Изтокът е предимно земеделска земя, пресечена от бивши миньорски градове. Дарлингтън близо до южния му ръб е основната агломерация, но Дърам е основната му атракция за посетители. Западът е хълмист, с овцеферми и отдалечени блата.

Градове, градове и села

• The Град54.7761-1.57331 Дърам, население 29 000, има добре запазен античен център, доминиран от неговия нормандски замък и катедрала. Тук се намира и голям университет. Градът си заслужава посещението от няколко дни.
• 54.527-1.55262 Дарлингтън е най-голямото населено място в окръга, попн 100 000, но въпреки това се счита само за град, а не за град. Родното място на железниците и винаги индустриално, но богато в листните си запад и югозапад, Дарлингтън няма университет, но има голям колеж.

Повечето от другите градове на окръга са между Дърам и Дарлингтън, в плодородна ниско разположена страна по А1. Под тях се намира Голямото северно въглище, добивано от средновековието, простиращо се до Нортумбрия. Оттук и индустрията, парните машини за изпомпване на тези мини, а железниците да извличат и консумират въглищата. Всички подземни мини са затворени, оставяйки градовете да надраскат каквото могат от новите занаяти.

Основните градове по този участък са 54.6566-1.67683 Епископ Окланд, 54.62-1.584 Нютон Айклиф, 54.63-1.655 Шилдън който разполага с железопътен музей, и 54.7-1.596 Спенюмър.

Други градове в северната част на окръга са:

• 54.76-1.337 Питърли е малък бивш миньорски град близо до брега. Shotton Colliery е може би единствената в света въглищна мина, преоборудвана за скачане с парашут.
• 54.875-1.658 Beamish село разполага с впечатляващ музей на открито.
• 54.8594-1.56999 Честър ле Стрийт, по средата между Дърам и Нюкасъл, има площадка за крикет на окръг Дърам, където също се играят "Тест", т.е. международни мачове по крикет.

Западната част на графство Дърам е в Пенините, дългата верига от хълмове, която формира гръбнака на Англия. Има самотни мочурища и стръмни речни долини, изтичащи на изток, така че главният път A68 следва траектория на влакче в увеселителен парк. Тук са:

• 54.55-1.9210 Замъкът Барнард, пазарен град, който е дом на грандиозния музей Боуес.
• 54.85-1.8311 Консет, бивш миньорски град в северния край на окръга.
• 54.6229-2.077912 Мидълтън в Тийздейл в живописна долина, с водопад High Force.
• 54.7471-2.00613 Станхоуп в Уърдейл, стар град за добив на олово.

На югоизток, около река Тийс, е индустриална зона, която от 1974 до 1996 г. е била отделен окръг, Кливланд. След това това беше премахнато и градовете му на юг от Тийс бяха пренасочени към Северен Йоркшир. (Прехвърлянето е условно, тъй като тези градове са „унитарни власти“, които не се управляват от окръжен съвет.) Градовете на север, пренасочени към окръг Дърам, са:

• 54.69-1.2114 Хартълпул: пост-индустриално пристанище, с интересен музей на корабостроителницата.
• 54.57-1.3215 Стоктън он Тийс всъщност разкрачва тройниците. Това е много индустриално; но има южен селски район, Yarm, сега считана за част от Северен Йоркшир.

Същата реорганизация от 1974 г. също отстрани Съндърланд от окръг Дърам. Сега е част от Tyne & Wear.

Разберете

В Англия само графство Дърам съдържа думата „графство“ в заглавието си (по начина, по който го правят много ирландски графства), тъй като мощният нормандски „принц епископи“ от Дърам го управлява като пфалц, отделен от останалите графства на Англия. Първоначално тя е обхващала цялата територия между река Тийс и река Тайн, но през вековете, и особено със съвременните промени в местното управление, е била омекотена и непрекъснато реорганизирана. Името вече не отговаря точно на единица местно управление и може би единствените двама души, които могат да кажат къде точно се намира окръг Дърам, са Върховният шериф и Лорд-лейтенант на Нейно Величество, чиито церемониални задължения са свързани с по-стара карта на света.

Нищо от това не засяга и най-малкото пътешественик, който не е облечен в хермелин или военна униформа на Alderman. За настоящи цели „Графство Дърам“ на тази страница включва областите след 2009 г. на окръг Дърам (sic), Дарлингтън, Хартълпул и Стоктън он Тийс. Не включва Съндърланд на север или Мидълзбро, Редкар или Ярм на юг.

Говоря

Слушайте много внимателно местния език: ще трябва. Първо, вярвайте или не, това е Английски, който чувате. Малцинственото население и езиците в тази област са малко: през 20-ти век окръгът се отказва от добива и корабостроенето в епоха, когато други (например текстилните градове) го привличат от Великобритания и чужбина. Единственият значим език на малцинството е полският, който се говори от 1%.

Местният английски диалект е „Джорди“, говори се в Дърам, Нюкасъл и Нортумбрия; думата също означава жител на тези райони. "Джорди" вероятно произлиза просто от "Джордж", много често срещано име за местен миньор, а в миналото е имало patois наречен "Pitmatic" или "Yakka", но почти изчезна. Ако научите само една дума на Джорди, научете „Howay!“, Универсален поздрав, възклицание или предупреждение.

Но това, което прави Джорди нещо очарователно и учудващо, е, че вероятно е много близко до английския, както се е говорило преди хиляда години, тъй като е еволюирал от англосаксонския. Прочети Беоулф и се опитайте да го осмислите - тогава нека някой местен да го прочете на глас с тежък акцент на Джорди за "Еврика!" момент. И опитите за превод на произведенията на преподобния Беда (8-ми век от н.е.), който пише на латински, разкриват, че това, което той е мислил и мечтал, е Джорди. Хоу, наистина!

Качи се

Със самолет

55.038056-1.6897221 Летище Нюкасъл (NCL ^IATA) има директни полети до Лондон, Амстердам, Париж и Дубай. Достигането е лесно, като сте в метрото.

Летище Манчестър (МЪЖ ^IATA) е на около 150 мили на юг, но има отлични глобални връзки, конкурентни цени и директни влакове на час до Дарлингтън, Дърам и Нюкасъл.

54.509-1.4292 Летище Тийсайд (MME ^IATA) близо до Дарлингтън е най-близо, но има малка причина да го използвате. Има само два до пет полета на ден, от Абърдийн, Амстердам, Белфаст Град и Лондон Град; други дестинации са сезонни или са станали жертва на Covid. Единственият му обществен транспорт е случаен автобус от Дарлингтън и те начисляват £ 6 "такса за съоръжения" на заминаващите пътници.

С влак

Този окръг видя първата в света обществена железопътна линия, открита през 1825 г. Централният гръбнак на окръга има отлични железопътни връзки, като е на главната линия на Източното крайбрежие. Чести бързи влакове идват от Лондон Кингс Крос през Йорк до Дарлингтън (2 часа 30 минути) и Дърам. Те продължават на север до Честър-ле-Стрийт, Нюкасъл и Единбург. Други влакове свързват Стоктън, Мидълзбро и Съндърланд. Влак на клонова линия се движи на час от Дарлингтън до Нютон Айклиф, Шилдън и епископ Окланд (30 минути).

С кола

Основната магистрала север-юг е A1 (M), която е магистрала с 2-3 платна в цялата област. Други основни маршрути са трасето A66 транс-Пенин (пазете се сняг и лед през зимата и пътят се затваря при лоши условия); A19 по крайбрежието; и A68 по протежение на Пенините до Корбридж и Единбург.

С автобус

Дарлингтън и Дърам имат услуги на Национален експрес за Лондон Виктория и Лийдс. Ангелски автобус 21 минава от Дърам до Нюкасъл.

Заобиколи

Централният гръбнак на окръга е добре обслужван от обществения транспорт, както е описано по-горе. Местните автобуси (управлявани от Arriva) тръгват от Дърам и Дарлингтън към другите малки градове, обслужвайки поредица от общности по поречието на река, но те рядко се впускат в крос над бреговете. Особено в западната част на окръга ще ви е необходима кола или ще се насладите на твърди наклони на велосипеда си.

Вижте

• Историческият град Дърам се нуждае от ден-два за изследване.
• Дарлингтън има железопътен музей, скулптура "Тухлен влак" и градски удобства като гражданския театър.
• Beamish има прекрасен музей на открито, представящ живота в типичен град Дърам от 19 век.
• Дълги живописни речни долини изтичат от Пенините. Реката Тийз се втурва Висока сила водопад близо до Middleton-in-Teesdale.

Направете

• Поход по Pennines. The Pennine Way се мъчи по гребена между окръг Дърам и Камбрия.
• Гледайте международен тестов мач по крикет на Честър ле Стрийт.
• Гребане по реката в Дърам.
• Шейна или ски през зимата: Уърдейл близо до Станхоуп има дори влекове и цели 186 метра спускане.

Яжте

Пармо е местната версия на пилешки пармезан. За разлика от класическите нюйоркски или италиански стилове, тук е по-близо до шницел на основа за пица, с панирано пиле и бешамел вместо сос пармезан; понякога се използва и свинско месо. Това е класическа храна след кръчмата в североизточната част и е особено разпространена в частите на окръг Дърам най-близо до Мидълзбро.

Пийте

Дарлингтън и Дърам предлагат много възможности за пиене и се грижат за голямо разнообразие от клиенти. Дарлингтън има по-специално барове Seen и Harvey's на запад от центъра на града, където по-голямата част от клиентите са студенти от средната класа. Повечето хора се насочват към близкия клуб "Inside Out", който в популярни вечери отваря и трите стаи и отваря до 4 часа сутринта. На Skinnergate има и бар / малък нощен клуб от 80-те години, а около центъра на града има безброй процъфтяващи барове и кръчми.

Спете

Има голям избор от младежки общежития в селските райони на запад, както и луксозни B & B и хотели. В градовете има хотели и B & B. По-специално хотелът Bannatyne в Дарлингтън, който е луксозен хотел, обслужващ региона, и Rockliffe Hall в много богатото село Hurworth-on-Tees на юг от Дарлингтън на северната граница на Йоркшир.

Пази се

Запазете акъла си в центъра на град Дарлингтън през почивните дни.

Освен това опасностите са предимно естествени, а не създадени от човека: Пенините могат да изпитат жестоко време.

Върви следващата

На север е Нюкасъл, атрактивното крайбрежие на Нортумбърленд и Berwickshire / East Lothian, тогава грандиозно Единбург.

На запад е Камбрия и езерната област.

На юг е ограденият със стени град Йорк, скалистата брегова линия на Северен Йоркшир, и очарователен гений Рипон и Харогейт.