Котбус (Сорбит: Chóśebuz) е град в югоизточната част на Бранденбург държава, в Германия. Това е вторият по големина град в държавата и се смята за един от културните центрове на сорбите, славянско етническо малцинство в Източна Германия. Котбус седи на южния край на известния Spreewald и на север от развиващите се създадени от човека Лужишко езеро. След наводняването на повърхностната мина Котбус-Норд, градът ще лежи на брега на най-голямото изкуствено езеро в Германия по площ. Също на север е красивата долина Шлаубе, до която лесно може да се стигне с еднодневна екскурзия.
Разберете
Името на града идва от "Chotibuz" от сорбийския (уендиски) език, което само по себе си е производно на Choitische Budky, което означава приблизително "красиви къщички".
Съвременният Котбус е малък град в някогашна Източна Германия (ГДР) и поради високата безработица градът страда от „изтичането на мозъци“ към по-проспериращите германски градове. Неговата близост до Берлин позволява на много хора да пътуват между двата града. Днес тя е свързана най-вече с добива на въглища, сглобяемите сгради от комунистическата епоха и близката гора Шпреевалд, но градът може да предложи много повече на посетителите, отколкото изтощава източногерманската носталгия.
Първо градът достигна население над 100 000 (долната граница за германския термин Großstadt) през 70-те години и достигна своя връх над 130 000 през източногерманския период. Котбус имаше около 100 000 жители през 2019 г. Макар да изглеждаше, че след обединението, че ще загуби наименованието си Großstadt веднъж завинаги населението отново се увеличава, като се вписва в общоевропейската тенденция на хората да се преместват в градовете.
Историята на града е неумолимо свързана с разрастването му по време на индустриалната революция. Днес той предлага красиво и добре запазено средновековно ядро и заобикалящите го квартали от 19-ти век, възникнали по време на текстилния бум на града. Има много паркове в и около стария център на града, които дават на града „зелена“ репутация. Предградията от съветска епоха нямат кой знае какво да интересуват туристите, но се предприемат значителни усилия за обновяване на тези квартали и за тяхното привличане.
Исторически погледнато, Cottbus е известен с три специалитета: плат, зърно и бира и „baumkuche“ (букв. Дървени питки), традиционна кръгла торта, която прилича на дървесни пръстени.
Започвайки около 1860 г., пристигането на индустриалната революция дава на Котбус огромни икономически ползи. По това време тук са основани първата фабрика за производство на платове и първите военни казарми. След това, през 1865 г., железопътната линия, свързваща Берлин с Гьорлиц, е построена чрез Котбус, което води до индустриален и икономически бум. Други железопътни компании в крайна сметка свързват линиите си и през града, свързвайки града с близките градове за производство на дрехи Губен и Форст, както и Вроцлав.
Д-р Карл-Тийм, бащата на травматичната хирургия в Германия, основава частна клиника в града през 1885 г., където тя все още живее. През 1886 г. е инсталирана първата телефонна система, а след сливането на трите най-големи германски производители на килими е основан и обществен колеж по текстил.
Качи се
Със самолет
- 1 Международно летище Берлин Бранденбург (BER IATA) (Южно от Берлин на един час път с кола).
Друго летище с някои международни маршрути е Дрезден, на 100 км южно.
С влак
2 Гара Котбус. В близост до Котбус има жп гара, свързана с междуградската мрежа (IC), със сутрешни пристигания от Хамбург и Берлин, и вечерни пристигания от Norddeich през Берлин. Директни ежедневни регионални връзки до Берлин, Дрезден, Лайпциг, и Франкфурт (Одер) също са на разположение. Гарата е близо до връзка с общинската мрежа от трамваи, а няколко автобусни линии спират до самата гара. 
С автобус
Котбус може да бъде достигнат по регионалната автобусна мрежа, която обслужва Бранденбург и околните райони, Verkehrsverbund Берлин-Бранденбург. Регионалният автобусен терминал се намира в центъра на града, близо до връзки с трамвайни линии 1, 2 и 4.
С кола
Котбус е по федералния маршрут на автобана A15 (E36), който се движи на запад до Любенау, където е свързан с A13 (E55), движещ се на север към Берлин и на юг към Дрезден с a и Spur към Дрезден. На изток, маршрутът завършва на границата с Полша и се свързва с полската магистрална мрежа. Тази магистрала има два изхода към града Cottbus-West (16) и Cottbus-South (17).
Вторичен регионален маршрут, свързващ с Котбус са B97 от Губен до Шпремберг и Хойерсверда, B115 от Бад Мускау и Гьорлиц до Любенау и Любен,B122 от Форст и B169 от Сенфтенберг
Заобиколи
The Cottbusverkehr GmbH (Cottbus Transit Authority) управлява мрежа от четири трамвайни линии и осем основни автобусни маршрута в града, в допълнение към три нощни автобусни линии. Късната нощна служба работи от 21:00 до 04:30 всеки ден.
Поради компактните размери на града, повечето дестинации са лесно достъпни с велосипед или пеша.
- 1 Fahrradservice Schenker, Beuchstraße 25 (Трамвайна линия 1 до спирка "Beuchstraße"), ☏ 49 355-33095. M-F 09: 00-18: 00, събота 09: 00-16: 00.
Вижте
- 1 Котбузър Postkutscher обиколка (Cottbus Coachman), Berliner Platz (пред кметството). Вт Събота 10:00. Предлагат се обиколки с екскурзовод на града от Cottbus Coachman. Туровете продължават около 2 часа. Включено е изкачване по кулата Spremberger. € 6, € 5 намалени.
- 2 Triebwagen 24 (Трамвай 24), Vetschauer Straße 70, ☏ 49 355 8662-230. През деня се изисква резервация. Традиционен трамвай, който започна да работи преди повече от 100 години. Посетителите могат да направят обиколка на центъра на града. Обиколката е около 1½ часа. Само групова ставка. 114 евро за до 20 души, 149 евро за 20-40 души).
- 3 Театър, Театър. Специална оферта за пътуване за културно настроената двойка, със следните услуги: нощувка в Хотел на театър с романтична вечеря и закуска с шампанско. Посещение на представление в Държавния театър, обиколка с екскурзовод на стария град или парк Браниц. €99.
- 4 Cottbuser Tierpark (Зоопарк в Котбус), Kiekebuscher Straße 5 (В непосредствена близост до парк Браниц), ☏ 49 355-3555360. 09:00 до 18:00. Най-големият зоопарк в провинция Бранденбург с голям брой видове птици, големи хищници и други животни. Възрастни 5,00 евро, деца 2,50 евро.
- 5 Parkeisenbahn (Парк железница). 16 април-1 юни, 1 септември-31 октомври: 10:00 до 17:40; Юли – август: 10: 00-18: 30; Коледни пътувания 1–6 декември. Лекоколесна железопътна линия, построена през 50-те години на миналия век, която се движи предимно през летните месеци между станциите Sandower Dreieck (с достатъчно паркинг) и Friedenseiche. Линията, дълга близо 4 км, минава от квартал Sandow, минавайки покрай футболния стадион, спирайки в зоопарка Cottbus и след това в парка Браниц до "Дъба на мира". Оттук е на 15 минути пеша до язовир Kiekebuscher на река Шпрее. 3 евро, намалена тарифа 2 евро, доплащане с парен локомотив 1 евро.
- 6 Cottbuser Ostsee (Източното езеро Котбус). Името, което (с изключение на граматичния си род) е идентично с германския термин за Балтийско море (към 2020 г.) се разработва от бившата открита мина за лигнитни въглища "Cottbus Nord". Наводненията започнаха през 2019 г., но ниските нива на водата в река Шпрее и общият сух климат в района наложиха няколко прекъсвания. Има големи планове за езерото, след като е напълно наводнено, но дотогава можете да видите "лунния пейзаж" на добива на лигнитни въглища, бавно трансформиращ се в езеро от 19 км2 (7,3 кв. Мили) повърхност.
Църкви
- 7 Оберкирхе св. Николай, Оберкирхеплац (Близо до спирка "Altmarkt" на Линия 3). Ежедневно 10: 00-17: 00. Тази протестантска църква е все още непокътната от средновековието, с изключение на нов шпил, който е ремонтиран преди няколко години. С новия шпил сега той е най-високата църква в района на Долна Лужица. Църквеният шпил е отворен за обществеността и предлага живописна панорама на целия град. Поради отличната си акустика, тази църква е и популярно музикално място. Достъп до шпил € 2.
- 8 Schlosskirche / Синагога (Замкова църква), Spremberger Straße 5. Протестантската църква "Schlosskirche" е построена през 1419 г. и е в непосредствена близост до пешеходната зона в центъра на града. През 2014 г. е преотстъпен на синагога.
- 9 Клостеркирхе (Църква на манастира), Klosterplatz 1, ☏ 49 355 24825. М-Ж 09: 00-11: 00, Чт 15: 00-17: 00. Тази уендийска църква е прикрепена към стар францискански манастир и е разположена по северния край на старата градска стена.
- 10 Кирхе Света Мария Фриденскьонигин (Църква Света Мария, Царица на мира), Адолф Колпинг Щрасе 17. Католическа църква на юг от центъра на града.
- 11 Лутеркирхе (Църква Лутер), Brauhausbergstraße 1. Протестантска църква близо до централната жп гара.
Замъци и дворци
- 12 Schloss Branitz (Замъкът Браниц), Robinienweg 5, ☏ 49 355 75150. Вторник-неделя: ноември – март 11: 00-17: 00; Април – октомври 10: 00-18: 00. Замъкът на принц Херман фон Пюклер-Мускау. Той разполага с два постоянни експоната и редовно въртяща се тематична изложба на „... всичко, което е различно от другаде, фантастично или приказно“ - Всичко за известния пейзажен художник, продавач на книги и световен пътешественик, живял от 1785 до 1871 г. Постоянната експозиция с участието на Карл Блехен (1789-1840) също си заслужава да се види. Замъкът се намира в живописния парк Браниц, който е създаден от принца в английския градински стил. Замък: € 5,50 / € 4,00 намалено. Имот: € 4,50 / € 3,50 Конюшни: € 3,50 / € 2,50. Изчерпателно: 10,00 € / 7,00 €.
- 13 Schloss в Котбус (Замъкът Котбус), Magazinstraße 1. Бившият градски замък (за първи път се споменава през 10-ти век!) Сега е седалището на окръжния съд, но все още е красив сам по себе си, с внушителния си 46-метров шпил, извиращ от върха на хълма на замъка. На територията на замъка има водопад от задната страна на хълма.
Сгради
- 14 Вили Гербер, Uferstraße 16 (Вземете линия 3 до гара Sandower Brücke). Къщите Гербер са най-старите частни сгради в Котбус. Там са издигнати, съответно, през 1727, 1760 и 1860 година.
- 15 Консерваториум (Оранжерия), Puschkinpromenade 14, ☏ 49 35541780.
- 16 Нойе Ратхаус (Нова кметство), Puschkinpromenade 1. Построена между 1934 и 1936 година.
- 17 Държавен театър Котбус (Държавен театър), Karl-Liebknecht-Straße 23, ☏ 49 355 7542494. Този театър е проектиран от берлинския архитект Бернхард Серинг и завършен през 1908 г. Той е единственият останал ар нуво театър в Европа.
- 18 Spremberger Turm (Кула Шпремберг), ☏ 49 355-75420. П-М 11: 30-18: 00. Укрепена кула, запазена от старата градска стена, с изглед към средновековното градско ядро. €1.
- 19 Elektrizitätswerk (Стара електроцентрала), am Spreeufer 1. Електроцентралата от 19-ти век, близо до стария градски замък, осигурява водноелектрическа енергия за многото текстилни фабрики в града. По-късно в него се намира дискотека, която впоследствие е затворена поради оплаквания от квартала, но обиколките с екскурзовод все още могат да се правят по специална уговорка.
- 20 Weltspiegel Cottbus (World-Mirror Cinema Cottbus), Рудолф Брайтшайд Щрасе 78, ☏ 49 355 4949497. Отворен за публика през 1911 г. Едно от малкото кина от тази ера, които все още работят, с впечатляващо представяне ар нуво архитектура.
Музеи
- 21 Apothekenmuseum (Музей на фармакологията), Altmarkt 24 (Линия 3 до станция "Altmarkt".), ☏ 49 355-23997. Турове вторник-в 11:00 и 14:00, събота в 14:00 и 15:00. Необичайна изложба на аптечни съоръжения и свързани исторически предмети от 18 до 20 век. Само обиколка с екскурзовод. 4,00 € / 2,00 € намалени.
- 22 Dieselkraftwerk Kunstmuseum (Художествен музей на дизеловата електроцентрала), Am Amtsteich 15, ☏ 49 355-49494040, факс: 49 355-49494044, ✉[email protected]. Вт-Су 10: 00-18: 00. Технологично значима историческа структура, която е построена през 1928 г., за да задоволи непрекъснато нарастващото електрическо търсене в града, използвайки (тогава уникално) производство на дизелова енергия. В реставрираната сграда сега се помещава държавната колекция на изкуствата в Бранденбург, включваща експонати от фотография, живопис, скулптура и плакати. € 5,00 / € 2,50 намалени, безплатен вход първия понеделник всеки месец.
- 23 Flugplatzmuseum (Музей на летището), Dahlitzer Straße. Март – октомври: вторник-F 10: 00-16: 00, събота 10: 00-17: 00; Ноември – февруари вторник 10: 00-16: 00. Летището в Котбус е на повече от 90 години, с повече от 20 самолета, хеликоптери и обслужващи превозни средства в откритата си зона за обществено гледане.
- 24 Raumflugplanetarium Cottbus, Линденплац 21, ☏ 49 355-713109, факс: 49 355-7295822, ✉[email protected]. Прожекционен планетариум, построен през 1974 г. и кръстен в чест на Юрий Гагарин, той е модернизиран и сега предлага ежедневни предавания и образователно съдържание с участието на 3000 звезди от северното и южното полукълбо на небето.
- 25 Museum der Natur und Umwelt (Природо-научен музей), Bahnhofstraße 52, ☏ 49 355 380770, факс: 49 355 3807799. Вт-Чт 10: 00-17: 00, Съ Вс 14: 00-17: 00.
- 26 Wendisches музей (Уендиски музей), Mühlenstraße 12, ☏ 49 355 794930, факс: 49 355 701275. Вт-Ж 08: 30-18: 00, Съ Вс 14: 00-18: 00. Изложби за уендийско / сорбийско изкуство, култура, музика и традиции. 2,50 евро за възрастни, 1,50 евро за намалени, 0,75 евро за деца.
Направете
- 1 ФК Енерджи Котбус, Лудвиг Лайхард Али 1. Въпреки умерените размери на града, футболният (футболен) клуб на Котбус се радва на известен успех както в 1-ва, така и във 2-ра дивизия на Бундеслигата (професионална футболна асоциация) и има силен регионален фен.
- 2 Лагун, Sielower Straße 19, ☏ 49 355 49498410. Този спортно-развлекателен комплекс разполага с 50-метров закрит басейн, спа център, сауна и открит басейн. €5.
- Сауна село Алмсик, Weinbergstraße 1, 03116 Drebkau, OT Leuthen, ☏ 49 35602-22422. М-Ж 14: 00-23: 00, Съ Вс 11: 00-23: 00. В Лойтен, южно от града, се намира селището на сауната. В красива градина има класическа финландска сауна, земна сауна с истински огън във фурната и билкова сауна. В градината има също басейн и няколко зони за отдих. Разбира се, за физическото благополучие също се полагат грижи.
Купува
Има Съботен пазар в Oberkirchplatz от 07:00 до около обяд. Можете да закупите деликатеси от близкия Spreewald, продавани лично от производителя. Облекчена версия на пазара се провежда в сряда пред кметството и в четвъртък в Sprem (търговска зона близо до Стария пазар). Блехен-Каре е голям търговски център, съдържащ обичайните търговски вериги, които могат да бъдат намерени в цяла Германия.
Междувременно посветените шопохолици трябва да разгледат стария град, където има много малки магазини и специализирани бутици.
- В махала Hornow в Spremberg (на около 20 км югоизточно от Котбус) хокахолиците гарантирано ще намерят нещо в глоба Фелиситас магазин за сладкарски изделия, в който се продават истински домашно приготвени шоколадови бонбони.
Яжте
Бюджет
- Brau und Bistro, Altmarkt 18, ☏ 49 355 4946023.
- [мъртва връзка]Die Suppenbar, Sandower Str. 3 (Altmarkt), ☏ 49 355-4947804, факс: 49 355-4947805. М-Ж 11: 00-17: 00.
Среден клас
- 1 Coffeelatte, Altmarkt 13, ✉[email protected].
- 2 Да Капо, Marktstraße 14, ✉[email protected]. Eiscafé.
- Дениро, Шилерщрасе 65, ☏ 49 355 797688. Италиански
- 3 Stadtwächter, Mauerstr. 1, ☏ 49 355 2 36 18, ✉[email protected].
- 4 Да Нандо, Deffkestraße.
- 5 Роми, Marktstraße 7, ✉[email protected].
- 6 Митос, Sandower Str. 54, ☏ 49 355-4949877, ✉[email protected]. М-Чт 17: 00-24: 00; F Su 11: 30-14: 30, 17: 00-24: 00.
- 7 Ресторант Шива, Оберкирхплац 5, ☏ 49 355-6202458, ✉[email protected]. 11:30-15:00, 17:00-23:00.
Сплирж
- Примо (Конгресен хотел Линднер).
Пийте
Спете
Бюджет
- 1 Югенхерберге Котбус (Младежки хостел в Котбус), Klosterpl. 2-3, 03046 Котбус, ☏ 49 355-22558, факс: 49 355-23798, ✉[email protected]. Много добре разположен на манастирския площад до средновековната градска стена в историческа фахверкова къща. Работно време 07: 00-12: 00 и 17: 00-20: 00. Пристигането извън тези времеви интервали може да бъде организирано чрез телефонно обаждане или имейл. нощувка от € 20 с карта за младежки хостел.
- Хотел Zur Sonne, Taubenstraße 7, ☏ 49 355 3818801. Регионални специалитети и немска домашна кухня. Отворен: ресторант, M-Sa (през юли и август: затворен в Sa) от 16:00. единична от € 42, двойна от € 64.
Среден клас
- Хотел Ostrow, Wasserstraße 4.
- AHORN - Хотел и ресторант, Bautzener Straße 134/135}.
- СОРАТ Хотел Котбус, Schlosskirchplatz 2, ☏ 49 355-78440. Хотелът за бизнес и развлекателни гости е на Schlosskirchplatz в стария град.
- Хотел Willmersdorfer Hof (http://www.willmersdorferhof.de/), Mauster Straße 11. Настаняване в североизточната част на Willmersdorf.
- Хотел и ресторант Jahrmarkthof, Friedensplatz 8, ☏ 49 355 539412. Домашен стил, регионална кухня. Единична от 49 евро, двойна от 69 евро.
- Хотел и хан "Zum Postkutscher", Dresdener Straße 50, ☏ 49 355 478680. Домашно приготвяне с риба, скара и специалитети от дивеч. Ресторант: M - F 11: 00-14: 30, 17: 30-20: 30; Sa по договаряне; Не 11: 00-16: 00. единична стая от € 45, двойна стая от € 65.
- 2 Spree-Waldhotel-Cottbus, Ул. Драххаузер 70, ☏ 49 355 87640, ✉[email protected]. Ресторант "Hubertus" с традиционна, регионална кухня. На разположение е боулинг и сауна със зона за релакс. Отворен: ресторант всеки ден 11: 00-22: 00. единична стая от € 57, двойна стая от € 78.
Сплирж
- 3 Конгресен хотел Линднер Котбус, Карл-Маркс-ул. 68а (до кметството), ☏ 49 355 366 0, ✉[email protected]. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 12:00. До Berliner Platz се стига много лесно с няколко трамвайни линии. Хотелът е един от най-добрите в града.
- 4 Хотел Radisson Blu, Vetschauer Str. 12 (точно срещу централната жп гара), ☏ 49-355-47610, ✉прием[email protected].
Върви следващата
Град Котбус е заобиколен от гъста мрежа от велосипедни пътеки, които бързо могат да ви отведат навътре в атрактивната провинция. За приключенски, селекция от маршрути за велосипедни обиколки на различни разстояния може да се намери в специална статия на немски Wikivoyage.
Само на няколко километра северно от града е Spreeaue, площ от 160 хектара (400 акра) по течението на река Spree е била рекултивирана като природен резерват. Ливадите и традиционните села ви канят да разгледате пеша или с колело.
Бург (Spreewald), южната порта към Spreewald, се намира на около 15 км северозападно от Cottbus. Маршрутът там минава през ниското разположено селско подножие на Шпреевалд. Spreewald е много добре развит за туризъм и предлага идеална отправна точка за разходки с лодка, гребла и велосипеди. Любен и Любенау са две други основни отправни точки за посещение на района Шпревалд.
- 27 Езерото Клингер (на около 15 км (9,3 мили) източно от Котбус, на ръба на бивша мина за лигнитни въглища). Езерото все още се пълни и ще бъде основна характеристика в бъдеще Долна Лужица. Много бивши мини за лигнитни въглища станаха жертва на променящите се икономически обстоятелства и сега постепенно се пренасочват. Странният пейзаж на езерото напомня на лунната повърхност и има известен груб чар.
- Порта на Клингер Раубритер. Още една малка атракция .
На около 40 км североизточно в бившия шапкарски град Губен можете да намерите Пластинариум, демонстрационната работилница на международно известния / известен изложител "Body Worlds", Гюнтер фон Хаген. Ежедневно 10: 00-18: 00 (последен вход 16:00), вход от 12 евро на човек, концесии 8 евро. Uferstraße, 03172 Guben, ☏ 49 3561 54 74 860.
На около 20 км западно от Котбус в Славенбург Раддуш можете да намерите фалшив замък, построен като част от международна строителна изложба. В модела се помещава музей и отразява замъци отпреди 1000 години, построени от тогавашните Лузизи (предци на днешното сорбитско / уендийско малцинство). Работно време от април до октомври от 10:00 до 18:00, от ноември до март от 10:00 до 16:00. A15 изход Vetschau.
По-нататък се намират очарователните градове на Дрезден, Лайпциг и Берлин.
