Birkenhead - Birkenhead

Фериботен терминал Woodside и часовниковата кула на кметството на Birkenhead

Woodside Ferry Terminal интериор

Birkenhead е град на Мърсисайд, Англия, на Уирал полуостров в историческите граници на графство Чешир, през река Мърси от Ливърпул. Това не е туристическа дестинация сама по себе си, но може да направи полезно следобедно пътуване от Ливърпул и си заслужава няколко часа.

Разберете

Градът нараства около огромните корабостроителни заводи на Cammell Laird, като населението му достига своя връх при преброяването през 1921 г., когато е 20-ият най-населен град в Англия. Ландшафтният архитект Фредерик Лоу Олмстед беше толкова впечатлен от обществения общински парк на Биркенхед след посещение през 1850 г., че включи много от неговите характеристики в работата си по Централния парк в Ню Йорк.

Качи се

По шосе

До Birkenhead може да се стигне по тунелите Mersey от Ливърпул (заплаща се такса за изминат участък) или по M53 от Честър.

С местен ферибот

• 53.39533-3.009481 Фериботен терминал Woodside, Улица Хамилтън, Birkenhead. CH41 6DU (Площад Birkenhead Hamilton Square (за Woodside) или Liverpool James Street (за Pier Head)). Известният ферибот „пресича Мерси“ ви депозира в Birkenhead Woodside, в района на реката на града. 

С влак

Отнема 3 минути за влак Merseyrail Wirral от Ливърпул Джеймс Стрийт. Тези влакове обслужват всички гари в Ливърпул, като отделят по 2 допълнителни минути за всяка. Това са 4-те станции, които са най-полезни за посетителите (числото в скоби е колко допълнителни минути са необходими на влака, за да стигне до тази гара от площад Хамилтън):

• 53.39465-3.013812 Площад Хамилтън, Улица Хамилтън, Birkenhead. CH41 1AL. Това е най-добрата станция за Уудсайд, площад Хамилтън и музей и може да бъде достъпна от всички влакове по линията Wirral на Merseyrail.  
• 53.39338-3.022523 Конуей Парк (2), Булевард Европа, Birkenhead. CH41 4PP. Това е най-добрата станция за търговския квартал и до нея може да се стигне от Ливърпул с влакове до Уест Кърби или Ню Брайтън.  
• 53.38825-3.020864 Birkenhead Central (2), Argyle Street South, Birkenhead. CH41 9DB. Тази станция е срещу A552 от търговския квартал и е най-близката спирка до Приората. До гарата може да се стигне от Ливърпул с влакове до пристанище Честър или Елесмир и обратно.  
• 53.39739-3.039065 Парк Birkenhead (4), Duke Street, Birkenhead. CH41 8BT. Това е най-добрата станция за известния парк и до нея може да се стигне от Ливърпул с влакове до Уест Кърби или Ню Брайтън.  

По море

Ирландски ферибот

Карта на остров Ман Парен пакет за зимен маршрут

• 53.40315-3.016086 Фериботен терминал „Дванадесет кейа“, Tower Road, Birkenhead. CH41 1FE (Вход на кръговото кръстовище на кулата. Парк Конуей или площад „Биркенхед Хамилтън“). Терминалът се обслужва от ро-ро фериботи Stena Line от Белфаст в Северна Ирландия.  
• Дъблин, чрез парен пакет на Isle of Man, MS Ben-my-Chree през зимата.

Заобиколи

Wirral Line

Карта на Birkenhead

Честите и надеждни услуги Merseyrail работят между гарите на града. Има и обширна автобусна мрежа. Спасителни билети са валидни за целия обществен транспорт в Birkenhead. Те могат да бъдат закупени на всяка железопътна или автогара с персонал в Мърсисайд. Билетът за „всички райони“ е най-добър, ако възнамерявате да пътувате и до Ливърпул, Честър, пристанище Елесмир, Формби или Саутпорт. Билетът струва около £ 5 на ден, за използване извън пика. Като алтернатива, малко по-евтиният билет за „зона Б“ ще покрие по-голямата част от Wirral.

Вижте

• 53.3936-3.016041 Площад Хамилтън (Площад Хамилтън). Красив грузински площад с градини в средата, проектиран от Джеймс Гилеспи Греъм. Площадът съдържа най-големия клъстер от сгради от I степен, изброени извън Трафалгар Скуеър в Лондон.  
• 53.39516-3.038712 Парк Birkenhead (Посетителски център), Парк Драйв, Birkenhead, CH41 4HY (Парк Birkenhead (4) и на 5 минути пеша), ☏ 44 151 652-5197. Проектиран от Джоузеф Пакстън и отворен на 5 април 1847 г., той обикновено е признат за първия публично финансиран граждански парк във Великобритания. Американският ландшафтен архитект Фредерик Лоу Олмстед включи много от характеристиките, които наблюдаваше, в своя проект за Централния парк в Ню Йорк. Безплатно.  
• 53.396461-3.0195463 Музей за транспорт на Wirral, 1 Taylor Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 1BG (Площад Хамилтън), ☏ 44 151 647-2128. Безплатно.  
• 53.389577-3.012054 Приорат Birkenhead (Кулата на Света Мария), 4 Priory Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 5JH (Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-1249. Сряда до слънце следобед. Този бивш манастир датира от времето, когато монаси са превозвали пътници над река Мърси и е най-старата сграда в Мърсисайд. Безплатно.  
• 53.39511-3.00945 Историята на U-Boat (Фериботен терминал и посетителски център Woodside), Музеен офис на Wirral, Woodside, Birkenhead, Wirral, CH41 6DU (Площад Хамилтън и на 3 минути пеша), ☏ 44 151 330-1000. 
• 53.3949-3.033126 Центърът Джон Лейрд, Park Road North, Birkenhead, Мърсисайд (Парк Birkenhead (4)). Първоначално Laird School of Art, първото британско обществено училище по изкуства извън Лондон. Той е срещу големия вход на парка Birkenhead, използва се като офиси и не е отворен за широката публика.  

В Woodside, крайречен от Мърси дава отлична панорама на Ливърпул центъра на града, включително всички негови емблематични сгради. Също така има изобилие от интересни индустриални сгради, конструкции и артефакти в отдалечените райони на пристанищата. Някои от тях са много добре поддържани, докато други са или изоставени, или в доста недодялана обстановка; но всички отразяват индустриалното наследство на града. Примерите включват:

• 53.3868-3.00777 Корабостроителницата на Cammell Laird (Зелено платно). Затворено за обществеността. Създадена през 1824 г., корабостроителницата се вижда най-добре от ферибота Mersey. За съжаление, той няма посетителски център или музей, въпреки че много заслужава подобни съоръжения.  
• 53.395417-3.0126398 Помпена станция Shore Road, 1 Pacific Rd, CH41 6DN (Площад Хамилтън), ☏ 44 151 650-1182. Отворени следобед през уикенда, затворени през делничните дни, освен по уговорка. Отворен следобед от сряда и неделя, по време на училищните ваканции. Безплатно.  
• 53.39662-3.013099 Pacific Road Business Hub (бивш Pacific Road Arts Center), Pacific Road, CH41 1LJ (Площад Хамилтън). Построен като навес за транзит на железопътни стоки. 
• 53.39579-3.0140210 Сграда Чешир Лайнс, Консервна улица. CH41 1-ва (Площад Хамилтън). Построен като гара за железопътни стоки.  
• 53.39887-3.0114411 Пистолетът за един час (на около 300 метра северно от фериботния терминал Woodside, по крайречната алея). Оръдието се използва от 1867 до 1969 г., въпреки че не е стреляло по време на Втората световна война. Оръдието се контролираше от обсерваторията в Бидстън и се използваше за настройка на морските хронометри на корабите на Мърси. 
• 53.39842-3.0192312 Мост Егертън, Egerton Wharf, Birkenhead (Площад Хамилтън или парк Конуей). Този мост разделя доковете Egerton и Morpeth. Егертън Хаус, първоначално склад до пристанището, се вижда от моста. 
• 53.40215-3.0222313 Централната хидравлична кула, Tower Road, Birkenhead (Парк Конуей или площад Хамилтън). От отсрещната страна на Тауър Роуд до фериботния терминал Дванадесет кейове. Сградата е изоставена и не е отворена за обществеността. The Станция за задържане на Wallasey Dock е в рамките на ро-ро фериботния терминал и макар да е недостъпен за туристи, може да се види ясно от ферибот Mersey, пътуващ между Seacombe и Woodside. 
• 53.4039-3.0365114 Мост на Дюк Стрийт, Duke Street, Birkenhead (Парк Birkenhead). Разделяйки Източния и Западния плувки, този мост е на около миля навътре от брега на реката. Гледовете до доковете са достъпни в североизточната и югозападната част на моста. 

По-нататък извън центъра на града, Бидстън Хил предоставя интересна група сгради сред пустош:

• 53.39631-3.0733415 Bidston Windmill, 2 Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (Birkenhead North). Първа събота на месеца, април-10 септември сутринта. Построен през 1800 г., видна местна забележителност.  
• 53.40062-3.0741816 Обсерватория Бидстън, Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (пътуване до вятърната мелница Бидстън и вървете на 400 метра на север по хълма, Birkenhead North или Bidston). Не е отворена за обществеността. Обсерваторията от II степен е построена през 1866 година. 
• 53.40111-3.0743517 Фара на Бидстън, 4 Lighthouse Cottages, Bidston. CH43 7RA (Когато се обърнете към обсерваторията, поемете по пътеката около лявата страна.). 31 март-1 септември: събота по обед-3OM. Построен през 1873 г. и на повече от две мили от морето, той претендира за най-вътрешния фар в света, използван за морска навигация. 

Направете

• 53.385928-3.0411451 Художествена галерия и музей Уилямсън, Slatey Road, Oxton. CH43 4UE (Birkenhead Central или Park), ☏ 44 151 652-4177. В близост до парка Birkenhead на Slatey Road има някои страхотни произведения на изкуството. Безплатно. 
• 53.393-3.023382 Vue Cinemas, Парк Конуей, булевард Европа, CH41 4PE (Парк Конуей и на 2 минути пеша). 
• 53.39664-3.066733 Tam o'Shanter Градска ферма, Boundary Road, Bidston Hill. CH43 7PD (Birkenhead North). Ежедневно от 9:30 до 16:30. Във фермата има разнообразни животни, които обичат да бъдат хранени на ръка. Безплатно. 
• Гледайте футбол в53.373675-3.0325634 Транмере Ровърс ФК, Prenton Park, Prenton Rd West, Birkenhead CH42 9PY (Rock Ferry, на 40 минути пеша.). През 2020 г. Роувърс изпадна, така че сега играе във Втора лига, четвъртото ниво на английския футбол. Родното им място Prenton Park (капацитет 16 500) е на миля южно от центъра на град Биркенхед. (актуализирано на август 2020 г.)
• 53.39311-3.024895 Европа Басейни, 136 Конуей Стрийт. CH41 6RN (Конуей Парк. Извън гара Конуей Парк, завийте надясно. На половината път по булевард Европа отново завийте надясно. Сградата е направо, точно покрай киното.). Закрито плуване с вълнова машина, флуи и състезателен басейн 

Трамвай Wirral, фериботен терминал Woodside и автобусен терминал Woodside с крайбрежна алея на Ливърпул във фонов режим

• Направете кратко пътуване с реколта трамвай по протежение на Wirral Tramway, между фериботния терминал Woodside и Музея за транспорт Wirral, през летните уикенди следобед. Площад Биркенхед Хамилтън.

• Разгледайте Парк Birkenhead. Първият обществен парк и вдъхновението за Сентръл Парк, Ню Йорк. Той е по-голям от повечето паркове и има някои красиви гористи местности и езера с патици. Особено популярен през летните месеци. Парк Birkenhead.

• The Фериботът пресича Мърси, увековечен в песента на Гери и Пейсмейкърите, се смята от мнозина за съществен при всяко пътуване до Ливърпул и по дефиниция включва пътуване до Биркенхед. Терминали са Birkenhead Woodside и Liverpool Pier Head. Площад Биркенхед Хамилтън или Ливърпул Джеймс Стрийт.

Купува

Посетете Участък за пазаруване Birkenhead. Birkenhead разполага с обичайната вълнуваща гама от британски вериги магазини за вашите ежедневни нужди. Тези, които търсят специализирани магазини или нещо, което е над нормата, трябва да се насочат към водата Ливърпул. Конуей Парк или Birkenhead Central.

• 53.38926-3.026131 Търговският център "Пирамиди", Grange Road, Birkenhead (Конуей Парк или Birkenhead Central). Търговски център, който разполага с всички стоки и предлага страхотни оферти 
• 53.39047-3.023392 Пазар Birkenhead, Площад Европа, Birkenhead (Конуей Парк или Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-3194. Понеделник-събота от 9 до 17 часа. Еклектична комбинация от малки магазини, включително хранителни стоки, облекла, мебели, търговци на медии и технологии и център за събиране на монети и марки. 
• 53.38856-3.031063 Skeleton Records, 11 Oxton Road, Birkenhead. CH41 2QQ (Зад Yummies за вкъщи. Входът всъщност е зад ъгъла на Кук Стрийт), ☏ 44 151 653-9003. Понеделник-събота от 11 до 17:30 часа. Последният магазин за грамофонни плочи на полуостров Уирал. Продава нови и употребявани винил, касети, CD, DVD и видео. Подходящ магазин за стари грамофонни плочи, направо от миналия век. Заслужава си заобиколен път за феновете на музиката, които правят поклонение на Бийтълс до Ливърпул и Фери "пресичат Мърси. 

Музиканти, които са в района за Международен фестивал на китаратаили остават от тази страна на реката през годината Бийтълс фестивал, може да използва следното:

• Музикални инструменти на KGB (Китари на KGB), Pacific Road Arts Center, Birkenhead. CH41 1LJ (На 5 минути пеша от площад Хамилтън), ☏ 44 151 647 3268. Професионален лютиер, доставящ и консумативи за китара. 
• Hammersound, 49-51 Grange Road West, Birkenhead. CH41 4BZ (На 10 минути пеша от парк Conway или Birkenhead Central), ☏ 44 151 652 7454. 
• Apollo Music, 4 Princes Pavement, Grange Shopping Precinct, Birkenhead. CH41 2XY (На 5 минути пеша от парк Conway или Birkenhead Central), ☏ 44 151 650 1030. 

Яжте

• 53.39231-3.017821 Месинговият баланс (JD Wetherspoons), 39-45 Argyle Street, CH41 6AB (Площад Биркенхед Хамилтън или парк Конуей), ☏ 44 151 650-8950. 
• 53.39131-3.020492 Бюфет 88, 46 Conway Street, CH41 6JD (Конуей Парк или Birkenhead Central), ☏ 44 151 649-9888. 
• 53.39316-3.017743 Ресторант Капитол, Ул. Аргайл 24 (Площад Биркенхед Хамилтън или парк Конуей), ☏ 44 151 647 9212. Обикновено се смята за най-добрият китайски / кантонски / пекински ресторант в Мърсисайд. Спечелена награда дим сума, банкети и промоции. Приветливо обслужване. 
• 53.39492-3.009974 У дома, Фериботен терминал Woodside, Birkenhead, CH41 6DU (Площад Биркенхед Хамилтън), ☏ 44 151 330-1475, ✉[email protected]. 10:00 - 16:30 ч. 
• 53.381791-3.0431295 Fraiche, 11 Роуз Маунт, Прентън, CH43 5SG (Birkenhead Central), ☏ 44 151 625-2400. 
• 53.38203-3.042326 Oxton Bar & Kitchen, Claughton Firs, Oxton. CH43 5TQ (Birkenhead Central), ☏ 44 151 651-2535. 
• 53.37442-3.033237 Венеция, 14-16 Prenton Road West. CH42 9PN (Срещу стадиона на Прентън Парк на Транмере Роувърс. Рок ферибот), ☏ 44 151 608-9212. Италианска храна. 
• 53.38653-3.032458 Yiamas гръцка таверна, 300 Borough Road. CH41 2UW (Birkenhead Central), ☏ 44 151 653-4002. 
• 53.38862-3.031089 Г-н Yummie (Вкусни), 11 Окстън Роуд. CH41 2QQ (Birkenhead Central или Park Conway), ☏ 44 151 653-8759. Su-Th 18 PM-3AM, F Sa 18 PM-4AM. Закуска за бързо хранене, предлагаща пици, кебапчета, бургери и вегетариански възможности, с подходящ персонал. Полезно като спиране много късно през нощта, на връщане от вечер в Ливърпул. 

Пийте

• 53.39384-3.019811 Хотелът щъркел, Улица Прайс 41. CH41 6JN (Конуей Парк), ☏ 44 151 647-7506. Пъб, който трябва да посетите за архитектурата на кръчмата / истински почитател на ейл. Едуардовите плочки, мозаечният под и гравираните прозорци създават разкошно питейно изживяване. Винаги има избор от истински ейл, а по обяд се сервира евтина обилна храна. На 200 ярда (180 м) от площад Хамилтън и на подобно разстояние от гара Конуей Парк. 
• 53.3826-3.052132 Замъкът Карнарвон, 10 Bidston Road, Prenton. CH43 2JZ (Парк Birkenhead), ☏ 44 151 652-2831. 
• Месинговият баланс (JD Wetherspoons), 39-45 Argyle Street, Birkenhead, CH41 6AB (Площад Биркенхед Хамилтън или парк Конуей), ☏ 44 151 650-8950. 

Спете

• Хотел Yew Tree (Келсън), 56 Rock Lane West, CH42 4PA (Рок ферибот), ☏ 44 151 645-4112. £49.50. 
• 53.380113-3.0505321 Хотелът RiverHill и ресторант Bay Tree, Oxton Old Hall, Talbot Rd, Prenton, CH43 2HJ (Birkenhead Park или Central, след това половин час пеша.), ☏ 44 151 653-3773. £69.50 . 

Свържете се

• 53.386-3.031561 Централна библиотека Birkenhead, Borough Road, Birkenhead. CH49 8HB (На 10 минути пеша по Borough Road от централната гара Birkenhead), ☏ 44 151 606-2114. Безплатен лай фай. 

Върви следващата

• Port Sunlight, Селището на модела на Уилям Левър, е на 15 минути и е лесно достъпно с железопътен или автомобилен път. 4-6 влака на час
• Брегът Wirral между Ню Брайтън и Уест Кърби има някои отлични възможности за колоездене пеша и извън пътя, включително Wirral Way. 2-4 влака на час на всеки клон.
• Древният ограден град Честър е на 30 минути път с автомобил или железопътен транспорт. 2-4 влака на час

Честър ← Пристанище Елесмир ←	С  Е.	→ слива се с → Ливърпул през тунела Kingsway (тол такса)
Пристанище Елесмир ← Port Sunlight ←	С  н	→ КРАЙ