Остров Садо - Sado Island

Остров Садо (佐渡 ヶ 島Садогашима) е остров край бреговете на Ниигата в Чубу регион на Япония.

Разберете

Дълго отдалечено място на изгнание за политически дисиденти, включително свален монарх, Император Юнтоку, и будисткия монах Ничирен, Садо преживя бум по време на ерата на Едо, когато златото беше намерено в Айкава. Основен източник на приходи за шогуната на Токугава, мините се работеха в ужасяващи условия, което се равняваше на робски труд, състоящ се от бездомни хора, събрани от континента.

Въпреки тази мрачна история, днешният Садо е приятно лятно бягство от скалисти брегове, зелени хълмове и причудливи риболовни пристанища с постоянно население от 55 000 (2017). Оформен малко като наковалня, най-големият град Ryōtsu (両 津) е сгушен в източната пролука. Оги (小木) е на южното крайбрежие, докато бившият златодобивен град Айкава (相 川) лежи на север.

Въпреки че островът е населен от хилядолетия, голяма площ от Садо (особено извън централната равнина) остава необитаема. Пътният достъп за североизточната част на острова може да стане проблемен през зимата след обилен сняг. Планинската география на острова със сигурност отчита това.

Северната половина на острова е покрита с Mountain-Садо планинска верига (大 佐渡), южната с Ко-садо (小 佐渡) планинска верига, като веригата Осадо е по-висока (с върхове над 1000 м). Между тях Кунинака (国 仲) равнина е покрита с оризови полета и е по-силно населена.

The метеорологично време е приятно през лятото, но зимите могат да бъдат сурови. Не става безобразно студено, но може да стане доста ветровито и често вали сняг. Транспортът до и на острова може да бъде засегнат, като анулираните фериботи и пътищата са затворени.

Като цяло посетителите на Садо ще се насладят на него хубави селски пейзажи и относителната му "отдалеченост" от лудостта на континента. Именно за старата и селска Япония някои пътуват на дълги разстояния.

Качи се

Със самолет

Няма полети до летище Садо.

С лодка

Пристигане в Садо от морето

Две фериботни линии свързват острова с континента:

  • Ниигата-Ryōtsu, най-често използваните линии
    • Фериботи за коли ¥ 2380, 2,5 часа, на всеки 3 часа
    • Jet фериботи ,3 6,390, 1 час, на всеки 2 часа
  • Наоецу-Оги, ¥ 3780, 1,7 часа, 3 пъти дневно

Услугите могат да бъдат увеличени за фестивали и да бъдат намалени през зимата или при лошо време. Цените по-горе са за втора класа. Наемането на одеяло струва допълнително ¥ 100. Бъдещето на линията Naoetsu-Ogi е несигурно, пътниците биха били разумно да проверят предварително дали тя все още работи. Трети ред между Teradomari и Akadomari все още се споменава на някои места в официалния уебсайт, но е окончателно отменен от май 2019 г.

Реактивните фериботи имат само един клас. На автомобилните фериботи почти всеки използва 2-ри клас с достъп до долните две палуби. Можете да легнете на пода с твърд килим или да седнете на пластмасови столове на втората палуба. Всички линии се експлоатират от Садо Кисен (Само на японски). Английски разписания са налични.

Заобиколи

38 ° 1′0 ″ с.ш 138 ° 22′0 ″ изток
Карта на остров Садо
  • Случайни автобуси свържете повечето точки на острова. Те се движат по няколко пъти на ден в централната равнина, но са много по-рядко срещани навън (с два пъти дневни автобуси само през уикендите за Северното крайбрежие, например). Автобусният център е в Савата, градът на отсрещния бряг от Рюцу. Можете да закупите билети с фиксирана цена за всички автобусни линии, струващи 1500 ¥ за еднодневен билет или 2000 ¥ за двудневен билет. Подробни разписания[мъртва връзка] са на разположение в Уебсайт на Niigata Kotsu Sado (всичко на японски).
  • Автостоп е доста добро средство за придвижване. (На остров Садо няма мечки.)
  • Може да искате да помислите наемане на кола (някои наемат кола в Ryōtsu след слизане от ферибота). Въпреки че островът не е много голям, крайбрежните живописни пътища са доста ветровити. Пътуването около острова по крайбрежния път ще бъде дълго над 250 км и ще отнеме поне един ден.
  • Велосипед е опция, но достъпът до по-отдалечените външни брегове, където са разположени някои основни туристически места, ще изисква да изкачите някои напрегнати проходи. Наем на електрически велосипеди се предлага в автобусния център Sagata, в Aikawa Orito и на други места. Цените започват от 500 ¥ за първия час и се увеличават с ¥ 200 на час, ограничени на ¥ 2000 на ден.

Вижте

карта на остров Садо

О-Садо / Айкава

  • 1 Златна мина Садо (佐渡 金山 Садо Кинзан) (На 3 км от Айкава), ✉. Ежедневно 08: 00-17: 30 (15:00 през зимата). Бивша златна и сребърна мина разполага с два курса. Тунел Sohdayu: ¥ 900, тунел Dohyu: ¥ 900, и двата: ¥ 1400. (актуализирано май 2019 г.)
    Първият и по-стар тунел е тунелът Sohdayu (период Едо). Той показва различни движещи се кукли, имитиращи работата на миньорите и има музей на изхода, където можете да вдигнете истинско златно кюлче. Най-важната информация е преведена на английски, японските текстове обаче са по-сложни. Тъй като вътре става доста хладно, препоръчва се да носите яке. Очаквано време: 30 минути
    Вторият тунел, тунелът Dohyu, е създаден през периода Мейджи и е експлоатиран до 1989 г. Той съдържа две шахти, които не навлизат дълбоко, и музей с минно оборудване (текстове само на японски). Очаквано време: 40 минути
  • На Садо брегова линия е доста живописен, пълен със скали, скали, проломи и др. Особено добре известни са Крайбрежие на Сотокайфу (外海 府 海岸) и неговите Залив Сенкаку (尖 閣 湾), на север от Айкава.
  • Огромният Ōне игра (大野 亀) скала (висока над 160 м) е на северния бряг на острова, с малък пясъчен участък, свързващ я с континента. В тази област също се намира Футацу-игра формация (二 つ 亀), два острова, за които се казва, че приличат на две костенурки. Между Futatsu-game и Ono-game се крие a Сайнокавара (賽 の 河 原), неизвестност за мъртвите деца според будистката митология. Това призрачно място се намира на входа на пещера, осеяна с малки статуи и кукли, точно на брега.
  • Ветровитото Ō-Садо Skyline път, присъединяване Канай(金井) и Айкава (相 川), изкачва се през склоновете на Връх Кинпоку (金 北山 Кинпоку-сан) за някои много хубави гледки към целия остров, особено около мястото, наречено Хакуундай (白雲 台). Пътят е затворен през зимата (от края на ноември до април). Районът около върха на връх Кинпоку е зона с ограничен достъп под наблюдението на японските сили за самоотбрана. Възможно е да се премине от пътя до върха, но трябва да се получат необходими разрешения.

Кунинака

  • На острова има редица храмове, свързани с вярата на Ничирен, включително Конпонджи (根本 寺), построен на мястото на заточението му, Myōsenji (妙 宣 寺) и Myōshōji (妙 照 寺).
  • Близо до Konponji, Сейсуиджи (清水寺) е версия на Садо на храма Кийомизудера в Киото. Японските герои са едни и същи ... с добра причина: храмът е построен за местните жители, за да могат да се молят в Кийомизудера, без да се налага да пътуват до Киото.
  • Мано Горьо (真 野 御 陵), в Мано, всъщност е мястото за почивка на (закрепения) император Юнтоку.
  • Садо История и традиционен музей (佐渡 歴 史 伝 説 館), ☏ 81 259-55-2525, факс: 81 259-55-2139, ✉. Април-ноември: 08: 30-17: 00; Декември-март: 09: 00-16: 30. В близост до Мано Горьо е малък музей с местни легенди, с експонати от майстора на занаятите Сасаки Шодо. Една от туристическите „атракции“ (за липса на по-добра дума) е бившият американски войник Чарлз Дженкинс, който от 2008 г. работи в магазина за сувенири на музея. Вероятно ще го познаете след десетките снимки с японски телевизионни знаменитости, намерени навсякъде и много туристи позират с него. (Q11383304) в Wikidata 
  • По пътя от Риоцу до Хатано можете да спрете на Ногаку но Сато[мъртва връзка] (能 楽 の 里). Сградата, с две големи маски на Noh, поставени на кула, е лесна за забелязване. Може да се опише като музей / парк за забавления, посветен на всичко, което е Садо-иш. Вижте незабравимото изпълнение на Noh от animatronics.
  • Център за опазване на Садо Токи (佐渡 ト キ 保護 セ ン タ ー). Садо е дом на Токи (Японски гребенест ибис), но в Садо не са останали диви ибиси (последният известен японски чубат ибис, роден в Япония, почина през 2003 г.), така че посетителите трябва да се отправят към Центъра за опазване на Садо Токи, за да наблюдават известните птици (от отдалеч). Центърът е в Ниибо, приблизително в средата на острова. През 2006 г. в помещенията имаше около 100 ibis. (актуализирано февруари 2017)

Косадо / Оги

  • Потърсете между Мано и Оги по пътя за Акадомари Нашиноки-джизо (梨 の 木 地 蔵), малко сенчесто място в гората, осеяно със стотици малки статуи или джизо, към които местните рибари отдават почит и за които се твърди, че лекуват болестта на децата.
  • The Крайбрежие на Оги (小木 海岸), близо до едноименния град, макар и не толкова суров като Северното крайбрежие, все пак е много приятен. Не бързайте и посетете Ренгебу-джи храм (蓮華 峰 寺) близо до града.
  • На южния бряг, близо до Оги, се намира малкото и живописно пристанище на Шукунеги (宿根 木) с традиционни дървени къщи, напомнящи периода на Едо. Това селище е близо до Yajima-Kyōjima (矢 島 経 島), едно от най-известните места на острова, където да опитате Тарайбуне (вж. Направете раздел)
  • Западно от Оги и много близо до самия град е Фолклорен музей Садококу Оги (佐渡 国 小木 人 俗 博物館), съдържаща стотици предмети от ежедневието от стари и по-стари времена. Дисплеят е донякъде хаотичен, но все пак е интересно място за посещение. В музея се помещава и пълно копие на товарен кораб от 19-ти век, с много обяснения за ролята на Садо като основна спирка по старите морски маршрути.
  • В Хамочи (羽 茂) близо до Оги, Марудай, производител на Мисо предлага възможност да посети производствено съоръжение на Мисо, с малък Музей Мисо. Входът е безплатен.

Направете

  • The Празник на Земята е ежегоден фестивал на изкуствата, ръководен от тайко (Японски барабани) група Kodō от 1988 г. Изпълнители от цял ​​свят се присъединяват към събитието, което завършва с известните физически изпълнения на барабани на Kodo на натоварени с бас Ō-дайко (страхотен барабан). Групата живее и тренира в спартански условия на острова целогодишно и веднъж е бягала от финалната линия на Бостън Маратон на сцената за представление. Билетите са скъпи (4000 ¥), но си заслужават. Резервирайте по-рано, тъй като се продават само 1000 - всички концерти са акустични и не поддържат повече. Събитието се провежда в района на Оги, в края на август.
  • За по-опитомено преживяване направете завъртане (буквално) в едно от Оги тарай-буне, малки малки лодки с неудобна форма на бъчви и отдадени под наем на туристите на час. Близо до Оги Yajima-Kyōjima също е известно място, на което да тарай-буне.
  • Има (много) малък ски игрище в Канай, с три асансьора.
  • Садо е домакин на международен Триатлон всяка година първата неделя на септември, с около 1700 участници от Япония и отвъд океана.
  • Въпреки че Садо далеч не е тропически остров, можете да носите бански през лятото и да плувате кратко на плажа в Савата или в северния край на острова. Гмуркането в Садо е доста популярно и има няколко гмуркане центрове, в района на Оги и Сенего.
  • Водолазен център Оги.
  • Трекинг е много приятно в планинската верига О-садо (Северната верига на острова). Трябва ви разрешение за разходка в района около върха на планината. Кинпоку. Разрешението е лесно да се получи.
Танц за плодородие на Цубуросаши
  • Ако сте в настроение, опитайте се да научите простите стъпки на традиционния танц на Садо, Okesa (お け さ). Ако имате късмета да сте на острова за един от многобройните му фестивали, е много вероятно да станете свидетели на Океса. Може да видите и други типични танци, като например Цубуросаши, танц за плодородие с очевидни фалически символи и сугестивни движения.

Купува

Множеството магазини в фериботен терминал в Ryotsu трябва да покриете основните си нужди от туристически сувенири.

Основната зона за пазаруване и снабдяване на острова е в Савата (佐 和田, понякога също се произнася „Sawada“ от местните жители). Малък брой универсални магазини, с няколко "pachinko" наоколо, са всичко, което трябва да очаквате.

Яжте

Паша на добитък

Садо е известен със своите пресни морски дарове: сашими и суши не трябва да се пропускат. Езерото Камо също е район за отглеждане на стриди.

По зелените склонове на Осадо има няколко крави, които пасат; можете да си купите и да опитате скъпото и прочуто говеждо Садо.

  • Касай, ☏ 81 259-86-2124. (か っ さ い), в Оги. Основен японски shokudō заведения за хранене, обслужващи всички обичайни перспективи, прясно приготвени. Опитайте рибата на деня. 
  • Оазис, ☏ 81 259-86-2605. В Оги. Ресторант и тенис корт. Трансплантираният нюйоркчанин Маркус Дезото и съпругата му Каору са собственици на Оазиса. Ресторантът е специализиран в щампи в Ню Йорк - тестени изделия, пица и сандвичи - с определено японски нотки. Oasis прави тестото за пица по старомоден начин, като използва пълнозърнесто брашно, подправено с босилек, естествено квасено, с ферментирало грозде и кората е покрита с необработен зехтин. Oasis предлага и бар. Опитайте домашното умешу (ликьор от слива) и добро кафе 
  • Бенкей, ☏ 81 259-52-3453. (弁 慶). в Савата е Суши бар на Садо, което ще ви позволи да опитате отличните местни риби. За тези, които остават по-дълго на Острова, Benkei предлага и услуга за доставка. 
  • MOS Burger в непосредствена близост до Benkei, в случай че вече не можете да понасяте типична японска храна.
  • Накабори, ☏ 81 259-52-2045. (中 掘), е добър ресторант tonkatsu в сърцето на Савата с много атмосферна атмосфера. 
  • Тацуми, ☏ 81 259-55-2238. (た つ み), в Мано. Това ще запълни вашата нужда от добри якитори. 
  • Acci-Cocci (あ っ ち こ っ ち), в Мано / Тойода, ☏ 81 259-55-2629. Белгийска вафла, направена от белгийски човек! (Садо Гарет)

Пийте

В Садо няма постоянни кина (въпреки че има огромен наем на видеоклипове в Цутая близо до Савата) и само няколко караоке бара. Садо остава много селско място; не очаквайте да намерите много вълнуващ нощен живот. Можете да се насладите на питие или две вечер в малко оборудвано караоке закуски в Савата, но това е почти всичко.

В посока нагоре има не по-малко от седем саке пивоварни на острова, така че направете всичко възможно да ги вземете. Три от тях се намират в махала на Мано (真 野), на западния бряг, който се провъзгласи за независима държава на Алкохолна република (ア ル コ ー ル 共和国 Arukōru Kyōwakoku). Спрете до туристическия офис (Shinmachi 489, ☏ 81 259-55-3539), за да вземете проби от местните стоки и дори да вземете паспорт (¥ 500) за документиране на вашия опит.

Спете

Бюджет

Къмпинг е жизнеспособна бюджетна опция за Sado.

  • Собама. На 15 минути път с кола от Оги от другата страна на полуострова, разположен на красив плаж. Официалният къмпинг тук струва стръмни 00 1300, но особено по време на празнуването на Земята често има преливане на плажа. Тоалетни, душ кабини, малък магазин и други съоръжения.
  • Лагер Кисаки-джо. Място за къмпинг без кости, състоящо се от малко светилище на малък нос, стърчащ в голямото езеро до Риоцу, граничещо от двете страни от двете централни планински вериги на Садо. Няма съоръжения.
  • Futatsu Game Camp-jo. Близо до играта Futatsu (и следователно доста далеч от Ryotsu). Налични удобства, някои палатки могат да бъдат наети през лятото.
  • 15 безплатни и неподвижни, но чисти къмпинга са на разположение в Мано (Toyota), до пристанището (пред футболното игрище на морския бряг). Тоалетни и съоръжения за барбекю, но без душ.

Среден клас

Има много риокани и хотели от среден до висок клас, разпръснати из централната равнина на острова.

Сплирж

  • [мъртва връзка]Yahatakan Ryokan, ☏ 81-259-57-2141. 2043 Яхата. Голяма сграда от западната страна на централната равнина, позволяваща чудесна гледка към Японско море. Промоционални цени от 00 8500 на човек, включително две хранения. 

Ще намерите няколко риокана от среден до висок диапазон близо до Айкава, от които можете да се насладите на залеза над Японско море:

  • Хотел Азума, ☏ 81-259-74-0001. (на японски). Редовни стаи от по-малко от ¥ 10000, но луксозни стаи с много стръмни ¥ 40000 per на стая (без хранене). Можете да очаквате да получите това, за което плащате: масажни столове в големи стаи с татами с добър изглед към Японско море, частно място за хранене, самостоятелна баня на открито (Rotenburo). Поне и двамата получавате безплатен wifi. 
  • Хотел Осадо, ☏ 81-259-74-3300. В Aikawa, (на японски). Типичен голям съвременен японски риокан, с всичко, което можете да очаквате от този вид заведение (хубава храна, а Ротенбуро, външна баня). Ако не се чувствате комфортно да спите на татами, има стаи в западен стил. Цени от около 9500 йени, с две хранения. 

Върви следващата

Садо е почти края на пътя и единственият изход е обратно към континента Джоецу или Ниигата с ферибот. Ако все още сте в настроение за острови в Японско море след пътуване до Садо, можете да опитате да стигнете до по-отдалечените (и много по-малки) Остров Авашима, На 50 км северно от Садо. Ще трябва да се върнете на континента и до Ивафуне, малко пристанище на 30 км северно от Ниигата.

Този градски пътеводител за Остров Садо има ръководство статус. Той разполага с разнообразие от добра, качествена информация, включително хотели, ресторанти, атракции и подробности за пътуване. Моля, дайте своя принос и ни помогнете да го направим a звезда !