Закупуване на кимоно - Purchasing a kimono

Млада жена, облечена в булка фуризод.

Това ръководство за закупуване на кимоно е насочен към средния пътник през Япония търсите да закупите кимоно като подарък, сувенир или като нещо, което да носите от време на време. Той е насочен основно към бюджетни туристи, които искат да закупят кимоно и други аксесоари за първи път, и възнамерява да информира тези, които искат да закупят автентично кимоно за първи път. Поради тази причина ще се съсредоточим върху закупуването на кимоно втора ръка.

Разберете

Първо, разяснение какво е кимоно и какво не е. A кимоно (着 物) е увита отпред, Т-образна дреха. Когато се носи кимоно, то обикновено се носи с долно кимоно, известно като джубан, които изглеждат малко по-различни от външното кимоно. Кимоно се различават по размер, форма и сезон.

Кимоно обикновено се носи с редица аксесоари, използвани за задържане или аксесоари. Това е предимно плоска дреха с минимално оформяне и се сгъва в малък, плосък правоъгълник за съхранение.

Кимоно варира според случая, но има и кимоно за всеки ситуация - вж тази диаграма за помощ. Кимоно също са сезонни, вариращи по шарка, цвят и материя в зависимост от времето на годината. Обърнете внимание на сезонно и формално подходящото когато ще купувате или носите кимоно. Някои кимоно могат да бъдат облечени официално, но обикновено не могат да бъдат облечени.

В съвремието най-вероятно ще видите хора, носещи кимоно на специални поводи или летни фестивали; те не се носят често като ежедневно облекло. Някои хора обаче ги носят често като обикновени дрехи, като сумисти, гейши и любители на кимоно. Има много малко случаи, в които бихте могли да бъдете задължително да носите кимоно - освен, разбира се, на среща на ентусиасти по кимоно.

Какво представляват кимоно?

Това ро-weave дамското кимоно може да бъде идентифицирано като предвоенно парче поради по-дългото си, но не фуризод-дължина, ръкави.

Кимоно се произвеждат в редица различни материали. Противно на вярванията, не всички кимоно са копринени - и не всички копринени кимоно са еднакви.

• Цумуги е копринена тъкан, използвана за неформално кимоно и оби. Може да е много скъпо; макар да е неформално, то е много ценено. Един сорт, известен като Amami Ōshima, е особено скъп - макар и да бъдете предупредени, не всичко рекламирано като амами ōшима цумуги е истинското нещо.
• Като се отнася до конопени и ленени тъкани като главно се отнася до коноп. Конопеното кимоно обикновено е свежо и леко, обикновено стои далеч от тялото и обикновено не е облицовано. Те правят отлично лятно кимоно в горещо време.
• Вълна: някои кимоно (обикновено по-стари, парчета преди 1960 г.) са направени от вълна. По едно време това беше изключително разпространена материя за неформално кимоно. Вълненото кимоно може да бъде с подплата или без подплата.
• Чиримен и кинша са два различни вида креп. Чиримен е текстуриран креп, докато кинша е гладък креп. За случаи като чаени церемонии и за по-официално кимоно, текстурираните креп платове или не са разрешени, или обикновено не се носят. Официално кимоно от хиримен са склонни да бъдат модерни.
• Ро и ша са две копринени тъкани с отворено тъкане, носени през лятото. Ро е обикновена тъкан с хоризонтални (или по-рядко вертикални) ивици от лено тъкани прежди; ша е изцяло ленотъкан плат и има тенденция да е по-твърд от ро.
• Джинкен е името на коприна на японски. По време на Втората световна война кимоно от изкуствена кожа се произвежда масово с отпечатани дизайни. Съвременните вискозни кимона са много по-качествени от реколтата; вземете под внимание, че районът става крехък с течение на времето, така че винтидж кимоно от вискоза може да е деликатно.
• Полиестер: Полиестерно кимоно не са фалшиви, и модерното полиестерно кимоно като цяло са много удобни. За тях е по-лесно да се грижат, могат да се мият на ръка и няма да оцветяват от излагане на вода.

Кимоно също има различни дължини на ръкавите. Въпреки че мъжкото и дамското кимоно имат визуално сходна дължина на ръкавите, преди Втората световна война, дамското кимоно имаше разпознаваемо по-дълги ръкави. Кимоното по време на война, детското кимоно и кимоното, носени от работници и фермери, имат много по-къси, понякога подобни на тръби ръкави.

Кимоно са различни за мъжете и жените. Мъжките ръкави са малко по-къси, пришити предимно към тялото, с квадратен ръб. Частта от ръкав, която не е пришита към тялото, е зашита. Дамските ръкави са прикрепени само към тялото в рамото, отворени са в останалата част от дължината си отзад и имат заоблен ръб. Дамското кимоно трябва да бъде толкова високо, колкото човекът, който ги носи; мъжкото кимоно трябва да бъде толкова високо, колкото измерването на рамото до глезена.

Кимоно са обикновено се прави по мярка - и така не е ли един размер подходящ за всички. Винтидж кимоно са особено малки, макар че гледайки реколта снимки на хора, носещи кимоно, скоро осъзнавате, че е добре, ако не се побира точно - много снимки показват ръкави, които дори не достигат до китката по дължина. Възможни са някои корекции при обличане в кимоно, дори за по-къси парчета; някои жени носят винтидж или по друг начин твърде къси парчета без хоризонталната хип гънка, известна като охашори, което иначе се изисква за дамско кимоно.

Въпреки това, някои кимоно могат да бъдат закупени готови за носене - и това също не е нова концепция. Готовото за носене кимоно за първи път стана популярно след Голямото земетресение в Канто през 1923 г., при което толкова много хора загубиха притежанията си, че кимоно, което не е направено от meisen (букв. „обикновени копринени неща“ - изтъкани от копринени конци, иначе неизползваеми за фино кимоно) станаха незабавно популярни, особено оцветените и изтъкани в стил Арт Деко или Taishō римски. Готово за носене кимоно съществува оттогава и все още се продава до днес, въпреки че официалното кимоно все още се прави по мярка на човек, когато се купува ново.

Някои кимоно имат по-широки яки, които са известни като хиро-ери ("разгъната яка"), за разлика от бачи-ери ("сгъната яка"). Тези яки са проектирани да се сгъват наполовина по дължина, преди да се носят. Можете, за удобство, просто да ги зашиете, преди да се облечете - макар да имате предвид, че яката е не сгънат равномерно наполовина по цялата си дължина.

Не всяко кимоно е подплатени, а не всяка подплата е копринена. Нелинираното кимоно е известно като хитое се наричат ​​кимоно и облицовано кимоно изчаквам кимоно. Ежедневно кимоно от тъкани като цумуги, вълната и памукът също могат да бъдат облицовани с памук или вълна, понякога и двете. Можете да идентифицирате кимоно отпреди 1960 г. по червената му копринена подплата: платът се нарича моми, което буквално означава „червена коприна“; обикновено боядисани с шафран (бенибана) багрило, може да се идентифицира с оранжево-червените си тонове.

Видове кимоно

Тези три млади жени са облечени юката с цветни ханхаба оби.

The сусохики носен за играта на кабуки Фуджи Мусуме се разпознава незабавно - покрита е с глициниеви шарки и обикновено има червено-бяла плаваща подплата.

Терминът, използван за описание на всички видове традиционни японски дрехи, е вафуку (和服). Също така може да чуете някой да се позовава на "кицуке", особено сред западните ентусиасти на кимоно - буквално означава "обличане", този термин се използва, за да опише как някой носи тяхното кимоно. „Тя кицуке беше толкова перфектен "ще бъде комплимент, докато" Неговото кицуке беше много помия. Облече ли се на тъмно? "Очевидно не би.

Има няколко различни вида кимоно; някои обикновено се носят само от жени, но тъй като в Япония, както и в останалия свят съществуват транс, небинарни и несъответстващи на пола хора, щом познавате добре въжетата, няма да се намръщи да носите каквото кимоно ви хареса , независимо от пола.

Преди да купите, бъдете предупредени, че сте Трябва помислете как ще се грижите за вашето кимоно, преди да го купите; някои кимоно изискват много грижи, реколта парчета особено. Ако не се грижите за него, ще сте пропилели парите си - така че не забравяйте да разгледате раздела за грижи в тази статия, преди да похарчите парите си.

• Юката (浴衣) - Най-евтиният и най-малко официален вид кимоно. Еднослойно, без подплата памучно кимоно, традиционно се носи през лятото с ханхаба оби (за жени) или a каку оби (за мъже). За разлика от кимоно, юката продължават да се носят от мъже и жени на летните фестивали и като халат в онсен курорти.
  • Юката с по-къси ръкави с по-голяма форма на тръба не са юката; те са немаки, комбиниран халат и дрехи за сън, носени от гости в хотели и ханове. Те обикновено са унисекс, отличават се само с цвят (розови тонове за жените и синкави шарки за мъже). Те не се носят извън къщата, освен ако не сте гост в хотел или хан в курортно селище, като в този случай можете да го носите, докато разглеждате града.
  • Юката с индиго-бели шарки са по-скоро неформален халат или облекло на къщата, въпреки че все още могат да се носят навън. Въпреки това, юката с индиго-бял дизайн, направен през шибори (боядисване на вратовръзки) са доста ценени и напълно подходящи за използване на открито.
  • Юката с ярки цветове и големи мотиви са предназначени да се носят навън през лятото - на фестивали и из града.
  • Юката които са по-скъпи и по-фини могат да бъдат облечени като много неформални комон кимоно.
• Комон - Тип кимоно с изцяло шарка върху него. Тези неформални кимоно са (или са били) ежедневно облекло. Те могат да бъдат изработени от множество различни тъкани.
  • Комон с много по-малки повтарящи се модели, обикновено изпълнени в бяло на цветен фон, са известни като едо-комон. Тъй като отдалеч изглеждат като по-официалното едноцветно кимоно, те са малко по-официални от средното комон, въпреки че те все още могат да се носят като ежедневно облекло.
• Иромуджи - Едноцветно кимоно, обикновено изработено от коприна или хубав синтетичен материал. Макар че някои iromuji може да имат шарка на тъкане или градиентен фон, те са предназначени за чаена церемония, така че те са предназначени да бъдат незабележими модели, които не отвличат вниманието.
• Tsukesage и hōmongi - Официално кимоно с дизайн върху част от ръкавите, част от раменете и част от подгъва. В tsukesage моделите не пресичат линиите на шева и също така са склонни да бъдат по-малки. Hōmongi изглеждат сходни, но техните дизайни са по-големи и моделите са съчетани по шевовете.
• Irotomesode и kurotomesode - Официално кимоно с едноцветен фон (иротомезода) или черен фон (kurotomesode) и дизайн по подгъва.
• Furisode - Кимоно с дълги ръкави, предназначено за млади жени. Като такива те имат големи, ярки шарки навсякъде.
• Хикизури / сусохики - Приличайте или на обикновено кимоно, или на фуризод, но много по-дълго. Този тип кимоно е проектиран да се носи на сцената или от maiko или гейша. Макар и красиво, това е най-трудният тип кимоно за носене. Яката е поставена назад и ръкавите са изместени, за да помогнат за това. Понякога an окия (къща на гейши), която е затворила, ще продава старите си дрехи - сякаш гейшите ще притежават най-вече собственото си кимоно, maiko са склонни да не го правят.
  • Майко сусохики са разпознаваеми за своите фуризодръкави в стил, с подплънки както в раменете, така и в ръкавите.
  • Бъди предупреден че и двете maikoи гейша сусохики, въпреки че се предлагат втора ръка, обикновено се носят, докато буквално не започнат да се разпадат, преди да бъдат продадени. Въпреки че са вълнуващи за носене, внимавайте да не харчите пари за нещо, което всъщност не може да се носи поради крехкост, петна и плесен.
• Учикаке - Сватба над кимоно. Той е проектиран да се носи без оби над върха; като такъв, неговите дизайни покриват целия гръб. Те обикновено са изключително тежки и имат подплатен подгъв.
• Широмуку - Друг вид сватбено кимоно, плътно бяло, често копринено (макар и не винаги) кимоно с фуризод-стилни ръкави. Те също имат подплатен подгъв.

Можеш да използваш тази диаграма тук като бърза справка за това какво е и какво не е приемливо по отношение на формалността.

Юката направете добри сувенири и подаръци, защото са евтини, лесни за носене и лесни за закупуване чисто нови в различни размери, включително по-големи размери. Можете да намерите и втора ръка юката - не забравяйте да внимавате за втора ръка шибори юката, тъй като те се продават по-рядко втора ръка и са много ценени.

Въпреки че повечето кимоно са много скъпи чисто нови, можете да вземете такива втора ръка много разумно за около 15 000 йени. Въпреки че образци на кимоно с музейно качество от определени десетилетия могат да достигнат над 7000 щатски долара, повечето парчета втора ръка са, ако бъдат закупени от правилните места, доста евтини и напълно достъпни. (Проблемът не е да купувате твърде много от тях!)

Това kasuri (ikat-тъкат) хаори се носи над a комон кимоно.

Съседни с кимоно дрехи

Има и дрехи, свързани с кимоното, които могат да направят добри сувенири и / или подаръци.

• Хаори (羽 織) - яке-кимоно, обикновено от коприна, което прилича малко на кимоно, отрязано в кръста. Хаориобаче не пресичайте отпред. Хаори обикновено се носят с кимоно и се предлагат в редица различни стилове и формалности, с мъжки хаори обикновено с дизайн само от вътрешната страна, без да се включват семейни гребени (Камон), които се носеха отзад и отпред на хаори. Те обикновено се предлагат втора ръка и правят отлични якета, които да се носят с обикновени дрехи. Не забравяйте да внимавате шибори-опилен хаори - те имат красива текстура и могат да бъдат много евтини в сравнение с това колко много труд е бил направен за тяхното създаване.
• Хапи - Палта, които приличат малко хаори, но имат ръкави с форма на тръба и ярки дизайни. Те обикновено се носят на фестивали, особено от хора, работещи на фестивала.
• Мичиюки - Също и яке с кимоно. Изглежда като хаори който се затваря отпред. По-рядко се виждат, но само защото не винаги се считат за най-модерните предмети.
• Hanten - още едно яке от кимоно, hanten са ежедневни подплатени якета за зимно облекло с ръкави с форма на тръба. Макар и да не са нещо, което обикновено носите на публично място, те са изключително удобни и очарователни.
• Джинбей - Почти прилича на кимоно от две части: горнище и някои къси панталонки. Носят се като пижама или ежедневно работно облекло, особено през лятото.
• Монпе (или момпе) - Панталон, предназначен за носене върху горната част на кимоно. Те бяха много често срещана гледка по време на Втората световна война, тъй като бяха направени от старо кимоно като работно облекло.

Какво не са кимоно?

На тази диаграма можете да видите, че панелите на корпуса са с една непрекъсната дължина. Панели 5 и 6 са окуми.

Ето няколко съвета за това какво не е кимоно и как да се избегне фалшиво кимоно:

• Кимоно не са "един размер за всички" - това е често срещано погрешно схващане, но не всяко кимоно ще ви пасне. Някои кимоно ще бъдат твърде къси, други ще бъдат твърде дълги, много няма да имат достатъчно голям размах на крилата, а особено винтидж кимоно е малко вероятно да побере много хора днес. Някои може да са твърде големи около талията или твърде тесни - и всички тези неща влияят върху начина на носене на кимоно.
• Кимоно нямат съвпадащи колани - кимоно с колан в точно същата материя не е истинско кимоно.
• Кимоно имат централен заден шев - кимоно без шев, минаващ право надолу по гърба, е или много малко детско кимоно, или фалшиво кимоно.
• Кимоно нямат раменни шевове - предната и задни части на тялото са една дълга, непрекъсната дължина на плата.
• Кимоно има допълнителен панел отпред - припокриващият се преден панел, известен като окуми, е по-тесен от панелите на каросерията.

• (Някои подкимоно нямат окуми - те, заедно с някои малки детски кимоно, са единственото изключение от това правило.)

• Ръкавите на кимоно са пришити затворени покрай отвора на китката - външният ръб на ръкава е пришит предимно затворен както за мъже, така и за жени.

• (Някои малки детски кимона може да са отворени по целия външен ръб - този стил е известен като хирозод.)

• Кимоно не са изработени от сатен с китайски дизайн - Виждали ли сте някога кимоно във фуксия или ярко син сатен, със златни дракони по него? Или сте намерили много хубав сценичен костюм, или не е истинско кимоно.

Ако все още не сте сигурни и се чувствате така, сякаш няма да можете да различите истинското или фалшивото кимоно - най-добре посещавайте магазини, които не са насочени към туристи. Това е най-лесният начин да избегнете фалшиво кимоно.

Какво трябва да носите различни видове кимоно

Кошихимо са памучни ленти с дължина около три метра - но в краен случай всяка плоска, матова панделка би свършила работа.

Това нагоя оби се носи в тайко мусуби стил

Кимоно мога бъдете сложна екипировка, състояща се от редица елементи, до степен, в която е по-лесно да накарате някой друг да ви облича, вместо да се опитвате да се обличате сами; или, може да бъде достатъчно просто, че са ви необходими само шепа предмети, за да имате завършен тоалет.

(Веднъж в синя луна, две или две кимоно оби които изглеждат абсолютно еднакви направете елате - това не са фалшификати! Те са просто щастливи малки удари на късмет! Най-често оби "близнаци" изглежда фукуро оби. Може да намерите и две оби с един и същ дизайн, но в различни цветове - това са или широко произведени парчета, или такива, поръчани от някой в ​​два различни цвята едновременно.)

Мъжете и жените ще се нуждаят от различни неща, за да се обличат; за съжаление, мъжете го имат далеч, далеч по-лесно. (Освен ако не вярвате, че полът е конструкция. Тогава подивяйте. Небинарни хора съществуват и в Япония.)

Основните елементи, от които се нуждаете, без значение какъв тип кимоно носите,или каква е вашата полова идентичност, са:

Неща, от които се нуждаете, независимо от пола

• Кошихимо - свети. "хип вратовръзка", тези дълги памучни ленти са нещото, което всъщност държи кимоното заедно. Обикновено се продават в опаковки от по три, което е добър брой, но шест е по-добре. Кой знае какво ще се скита и крие в куфара ти?
• Datejime - Широко долно извиване, използвано за изравняване и изглаждане на кимоното, след като е завързано заедно с кошихимо. Въпреки че обикновено е направен от вид коприна, известен като хаката ори, можете да намерите и еластични, които велкро заедно.
• Вероятно някои таби чорапи, ако носите и двете zōri или получите обувки. Можете да намерите традиционни, които се закачат отстрани, но можете да намерите и такива, изработени от плетен материал, който можете да издърпате върху крака. Неразтегливият вид е по-официален.
• A джубан от някакъв вид - освен ако не носите юката. Объркващо е, че има два вида джубан. The нагаджубан прилича на нормално кимоно (въпреки че понякога се предлага на две части, няма окуми, и / или разполага с ръкави, при които отворът на китката е закопчан на място, а останалата част от предната част на ръкава е оставена отворена), и е - освен за носене юката - не по избор. The хададжубан прилича на кимоно с две части с ръкав, носено отдолу нагаджубан, и е по избор - може да бъде заменен за потник и клинове. Най-вече ще видите нагаджубан рекламирани като просто джубан - нагаджубан са под кимоно, но хададжубан са бельо.
• An оби от някакъв вид - оби не държи кимоното вързано заедно, но все пак имате нужда от такова!

Видове оби за жени

Имате ли оби това е обикновена, плътна черна, без дизайн, различен от тъкан модел? Това се нарича мофуку - траурни дрехи. Късмет, тези оби лесно се превръщат в такива, които могат да се носят навсякъде с малко боя или бродерия, но ако сте в Япония, най-добре е да не носите плътно черно оби освен ако наистина, наистина не знаете какво правите.

• Хеко оби - мек, подобен на крило оби. Носен от мъже, жени, деца, той е един от най-простите оби да се връзва, и един от най-небрежните, което означава, че не може да се носи с нищо над a юката или най-неформалната от комон. Те могат да се носят и върху горната част на ханхаба оби с юката за забавна и модерна визия.
• Ханхаба оби - осветена, "половин ширина оби", ханхаба оби идват в тънки, еднослойни стилове, носени с юката, и по-дебели, двуслойни стилове, които могат да се носят с по-небрежни комон.

• Одори оби изглежда като ханхаба оби, но с големи дизайни от злато и сребро на ярко оцветен фон. Те се носят за танцови представления - оттук и името "одори" (букв. танц) и макар и много привлекателни, обикновено трябва да се носят само с подобно ярки цветове юката.
• Сакиори оби също приличат на еднослоен ханхаба оби, но са изтъкани на парцали с ленти от стар плат по многоцветен начин. Макар и роден от необходимост, сакиори оби са високо ценени за това колко отнема време да се тъкат, а повечето примери са ретро парчета.

• Нагоя оби - най-често срещаният тип оби за жените, най-много нагоя оби са по-широки в единия край от другия, с изключение на някои ретро парчета, които може да са само една ширина.

• Чуя оби - в превод буквално "ден и нощ" оби, тези предимно-реколта оби имат различни дизайни от всяка страна, обикновено колоритен "дневен" дизайн и обикновен черен цвят шусу (сатенена) копринена долна страна. Чуя оби са силно разпръснати и са приблизително със същата формалност като нагоя оби. Някои са приблизително с ширината на a ханхаба оби, но други са с пълна ширина, а повечето са много меки и "флопи", което ги прави лесни за носене.

• Фукуро оби - най-официалният тип оби носен днес, широк 30 см и дълъг приблизително 3,5-4,5 м. Те са незабавно разпознаваеми, с предната част на повечето фукуро оби като брокат. Някои фукуро оби са с шарки от двете страни (известни като zentsu), някои са с шарки само за 60% от общата дължина, а други са с шарки само там, където е вероятно шаблонът да се покаже. Фукуро оби които имат модел, изглеждащ обърнат в края, където се формира възелът, са известни като хикинуки фукуро оби.

• Хасун или фукуро нагоя оби са фукуро оби където единствената част от оби направен от два слоя плат е участъкът, където възелът би бил вързан. Използва се за обвързване на nijuudaiko оби възел, който прилича на тайко оби възел, но по-официален.
• Kyōbukuro оби изглежда като фукуро оби, но са кратки като a нагоя оби.

• Мару оби - на най-много най-официален тип оби, мару оби е не носена днес. Те са приблизително същата ширина и дължина като a фукуро оби, но те са направени от плат с ширина приблизително 68 см - което означава, че са сгънати и зашити по един ръб. Това ги прави доста обемисти и тежки, а също така - тъй като никой не ги носи - понякога доста евтини.
• Дарари оби - осветена, "висяща оби", тези оби се носят от maiko, и са със същата ширина като a фукуро оби - но дълъг 6 метра! Можете да купите тези втора ръка, но бъдете предупредени - много от наличните за закупуване са износени смърт, тъй като са толкова скъпи за закупуване на чисто нови. Може да вземете проблемно дете, ако го купите.

A каку оби вързан в кай-но-кучи стил.

Видове оби за мъже

• Хеко оби - мек, подобен на крило оби. Носен от мъже, жени, деца, той е един от най-простите оби да се връзва, и един от най-небрежните, което означава, че не може да се носи с нищо над a юката или най-неформалната от комон. Мъжки хеко оби са склонни да бъдат черни, кафяви или тъмносини, обикновено с дизайн, направен през шибори в краищата.
• Каку оби - другият тип мъже оби, каку оби се носят за събития от всеки формалност. Въпреки че те могат да бъдат много евтини, каку оби може да бъде също толкова скъпо, колкото всичко друго - особено ако е от известен дизайнер!

Кимоно превръзки за жени:

Това datejime е втъкана в хаката ори стил.

• Може да се нуждаете от подплата около талията - идеалният външен вид за дамското кимоно е по-скоро тръба, отколкото е бил в историята и като такъв, подложката помага на оби да лежи добре и равно.
• An оби макура - буквално, "оби възглавница ". Ако си връзвате оби в тайко мусуби стил, ще ви трябва това. Някои са само възглавница с връзки, прикрепени в краищата, а други са по-сложни, предназначени да помогнат на цялото оби останете изправени.
• An оби-ита - плоска дъска, която помага на оби лежи плавно. Няма значение какъв тип оби носите, ан оби-ита е задължително.
• A kantan han-eri (букв., "лесна яка") може да ви помогне - това е половин яка (носи се прикрепена към джубан яка) с дълъг висит отзад, към който са прикрепени връзки, които след това се завързват около тялото. Това може да бъде много полезно, за да сте сигурни, че яката ви остава на правилното място.
• Ако се борите с обличането или просто искате по-лесно време, a цуке или цукири оби може да ви помогне - те са предварително обвързани оби които изглеждат неразличими от нормалните оби когато се носи.

Превръзки за кимоно за мъже:

За щастие (или за съжаление, в зависимост от вашата полова идентичност и избора на кимоно), мъжете не се нуждаят от същия брой помощни средства за превръзка на кимоно като жените. И под това се разбира, че нямат нужда всякакви кимоно дресинг помощни средства, над няколко кошихимо и an оби.

Аксесоари за мъже

• Нетсуке са малки прелести, проектирани като нещо като шнур за държане на малка чанта или торбичка - известна като inrō - виси под оби. Чарът се закача отгоре, а кабелът към торбичката отива отдолу оби.
• Сетта - тези тъкани с бамбуков връх zōri обикновено са направени само от винил виж като бамбук. Zōri че всъщност имат тъкан бамбуков слой отгоре обикновено са много скъпи. За да получите идеалното прилепване, петата ви трябва да виси леко изключен задната част на обувката.
• Получите - носят както мъже, така и жени получите за неформални ситуации. Мъжки получите имат квадратни ръбове, вместо заоблени. За да получите идеалното прилепване, петата ви трябва да виси леко изключен задната част на обувката.

Това тъкано обиджиме е кръгла и подходяща за носене с фуризод.

Аксесоари за жени

• Обиаге - носен върху горната част на нагоя оби (и формалностите на оби над това), обяждане може да се направи от копринен креп, шиборибоядисана коприна или редица други материали, с редица начини тя да бъде завързана отпред. Носен с a нагоя оби, прикрива оби макура отзад.
• Обиджиме - шнур, носен около средата на оби себе си, то мога задръжте оби възел на място, но понякога просто е там за декорация. Повечето обиджиме са тъкани шнурове, макар че някои - известни като маругуке - приличат на подплатени тръби и се носят с по-официални тоалети на кимоно.
• Обидоме - брошка, носена на обиджиме, обидномога бъде една от най-скъпите части на тоалета на кимоно. Материали като корали и слонова кост са били често срещани, но в наши дни вместо тях се използват заместители.
• Получите - носят както мъже, така и жени получите за неформални ситуации. Дамските гети имат заоблени ръбове, вместо квадратни. За да получите идеалното прилепване, петата ви трябва да виси леко изключен задната част на обувката.

• Окобо са вид получите понякога се носи с фуризод, и често носени от maiko в някои райони на Япония. Те са високи приблизително 10-13 см и изглеждат клиновидни, когато се гледат отстрани. Въпреки че околобо че maiko износване са или обикновена дървесина от павловния, или са лакирани в черно, толкова по-достъпни в търговската мрежа околобо обикновено са лакирани в множество различни цветове и дизайн.

• Zōri са по-плосък, по-богато украсен и официален тип традиционни обувки, носени с кимоно. Те се предлагат в редица различни материали и цветове и могат да се носят с всичко над a юката по формалност.

• Каишките, използвани и за двете получите и zōri са наречени ханао. Те се вкарват през малки дупки в подметката на обувката и се връзват отдолу; за zōri, възлите могат да бъдат скрити от гумена подметка, но обикновено са достъпни чрез малки клапи, врязани в материала. Можете да си купите замяна ханао ако вашият се износва; търговец на дребно каранкорон продава заместители, както и редица други получите и получите аксесоари. В противен случай е възможно да направите сами.

Разбира се, има много други аксесоари, които можете да си купите - от чанти, до кожухчета, които младите момичета носят на врата си за деня на настъпването на възрастта, до фиби (известни като канзаши), бельо и други.

Купува

Тези юката са на разположение за продажба чисто нови, с координиращ еднослоен ханхаба оби.

Някои добри новини. Можете да вземете 100% автентично кимоно, включително всички тези елементи, доста евтино - за по-малко от 10 000 йени, като посещавате магазини втора ръка. Ако сте за евтина опция, ето груб бюджет:

• Джубан - около ¥ 1500
• Кимоно - около ¥ 2000
• Zōri - Може да е малко по-скъпо да се намери такъв, който да се побере. Всичко около 2500 йени обаче е поносимо
• Таби - ¥ 300, опитайте да вкарате чифт в магазин за ¥ 100
• Обиаге - ¥ 1500, малко е трудно да се получат тези евтини; по-евтините версии често са с лошо качество. Винаги можете да ги боядисате в по-тъмен цвят, ако цветът не ви харесва и в краен случай хубав шал вероятно ще свърши същата работа.
• Обиджиме - евтини версии от около ¥ 500
• Оби - от около ¥ 1000

Общо: около ¥ 6000.

За всичко, освен за чаена церемония и по-официалните поводи, не сте обвързани с чест получите или zōri - умен ботуш или обувка ще работи добре.

Ако за първи път купувате кимоно, добре е да не надхвърляте общо ,000 20 000; ако в крайна сметка съберете кимоно, вашите вкусове ще промяна и ако не го направите, пак може да искате да продадете закупеното от вас един ден. Има и някои неща, които ще трябва да имате предвид, когато търсите първата си или друга покупка на кимоно:

• Мнозина започват с покупка на фуризод - но се борете да ги продадете. Някои дизайни на кимоно са стотинка дузина и фуризод са основният виновник в тази област. Това, че е красиво - не означава, че е рядко. Ако планирате да закупите фуризод, бъдете като скъперник колкото можете и се опитайте най-трудно да не отидете над 130-150 щатски долара. Не забравяйте, че те също са трудни за носене - и има няколко ценни случая, на които ще можете да носите такъв.
• Прозрачното реколта кимоно ще се счупи много лесно. Въпреки че има безброй примери за красиво лятно кимоно от миналите дни, много от тях са много крехки, още повече заради своята прозрачна и прозрачна природа.
• Винтидж коприната има тенденция да се раздробява. Това е проблем, който се наблюдава в облеклото като цяло - коприната е влакно за коса и в крайна сметка ще стане достатъчно крехка, за да се разгради изцяло сама. Няма как да заобиколите този проблем, освен да избягвате елементите с този проблем.
• Винтидж кимоно от вискоза / найлон може да бъде прекрасно - но може да е крехко. Rayon, известен също като найлон, се превръща в оптично влакно за кимоно, произведено през Втората световна война в Япония; много ретро вискозни кимоно са емблематични за това време. Въпреки това, като влакно, вискозата става крехка с възрастта, така че тези кимоно може да не са подходящи за редовно носене.
• Винтидж червени тъкани ще кървят. О, момче, ще кървят ли. Кимоно от преди 1960 г. обикновено има плътни червени подплати - или по друг начин, носени са с червена коприна джубан. Типът багрило, използван по това време, получен от шафран, има тенденция да кърви от най-малката топлина и влага, което означава, че носенето на червено облицовано кимоно с вашето прекрасно бяло джубан в горещ ден ... може да доведе до червени петна по белия сняг джубан. Продължавайте внимателно.
• Миризмите на мофбол ще отидат - цигареният дим няма. Много ретро кимоно, по-специално ежедневни дрехи от индиго, са пропити с миризмата на цигарен дим. Това, което мирише на плесенясало старо кимоно в магазина, може да мирише на душата на хиляда пепелници, когато е изложено на малко влага и топлина - и е почти невъзможно да се премахне. За да тествате нещо, преди да го купите, задръжте малка част от него притиснато между двете длани, за да го загреете - ако има цигарен дим, трябва да можете да го помиришете. След това отстранете миризмата от ръцете си, като ги потопите в разреден лимонов сок и сода за хляб.

Специализирани магазини за "рециклиране", като този в Асакуса, често са по-добри варианти за тези, които търсят втора ръка кимоно, отколкото туристически ориентирани магазини и фуруги антикварни магазини.

Места за закупуване

Най-общо казано, има три места, където можете да си купите кимоно лично.

Първо, има малки антикварни магазини, продаващи стари дрехи, известни като фуруги. Ще намерите няколко от тях в по-старите търговски квартали като Shimokitazawa в Токио; много от тях обаче се фокусират и върху западните винтидж дрехи. Да се ​​избегне Харадзюку; това е туристически капан и там няма да намерите никакви сделки. It's entirely possible to find nice items in these little shops, but it does take some ferreting around, and you really need to know how much to spend so you don't come away bested by an antiques dealer. You're also unlikely to come away with all the things you need for a full outfit.

Secondly, there are established shops in larger cities that cater exclusively to selling second-hand kimono, such as Sakaeya в Токио. The advantage of these shops is the visible price on the garments; antiques shops likely won't have this, and will require some haggling. These second-hand shops will likely have всичко the elements you'll need for a kimono, which is handy if you're not planning on looking forever through every single establishment. You'll find some good second-hand kimono shops in Tokyo, and surprisingly, a weekend-only, family-run stall located on Omotesando in Harajuku, where the staff speak some English and sell kimono on at a reasonable price - ￥2000 is likely enough to net a kimono.

Outside of larger cities, you can reliably find second-hand kimono by going to so-called "recycling" (risaikuru (リサイクル)) shops. One of the larger chains is Hard Off, and they will almost invariably have a section of kimono, often a number of reasonably attractive pieces at a reasonably attractive price. The prices are clearly stated on the garment, and with no haggling allowed, this is an easily accessible option for the average tourist.

You'll soon find that the problem with buying kimono isn't the kimono itself - it's locating everything you need to go с it, and finding a juban that fits is one of the biggest issues you're likely to run into. You may have to try and get one of these from Yahoo Auctions in Japan, or other online retailers. In previous years, one of the best online retailers to find kimono was Ichiroya, run by married couple Ichiro and Yuka Wada; sadly, they closed down in early 2020, though both owners can still be found online in various kimono enthusiast Facebook groups. Their listings, staff and email newsletters were well regarded for the quality and depth of their information on kimono, and many have been archived through the WayBack Machine или archive.today^{[мъртва връзка]}; though the shop has closed, the archived listings are an excellent resource of knowledge.

Brand-new kimono can be very expensive, requiring multiple fittings from a specialist tailor, and can cost upwards of ¥200,000; more so for kimono made by well known artists, often designated as Living National Treasures. Traditional kimono selling shops are known as gofukuya - and they have a reputation for being difficult to buy from.

Gofukuya sell kimono in fabric-bolt form, after which you pay an extra fee for the kimono to be sewn, and perhaps others for the fabric to be washed and treated; the price tag on the bolt of fabric, therefore, не е the final cost. Be aware that if you enter a gofukuya, it is considered extremely rude не to buy something - even if it's something very small, such as tabi socks or an obijime.

One famous place to get a brand new kimono is the kimono department of Mitsukoshi's flagship store in Токио - other department stores may also feature shops with brand new kimono for sale.

Wear

Tying your obi is the most challenging step of putting on a kimono—that's as true today as it was in 1890.

Okay, you've got all the stuff. If you're going to wear your kimono, you're confident that Нищо has been missed off the list; you've checked and double-checked a list to make sure that your outfit's going to be the exact right formality.

Сега какво?

If you want to actually wear the thing, there's a number of challenging things. The най-много most challenging, straight off the bat, will appear to be tying the obi, but you're also - if you're wearing a kimono with a juban underneath, and not just a yukata - going to have to contend with collars wandering off and getting lost.

The best way to learn is to start simple. Start with any knot tied with a hanhaba obi; though the taiko musubi is more common ("musubi" meaning "knot"), it requires more components, so start small, and half-width. The absolute simplest knots you can try are likely the karuta musubi (lit., "playing card knot") and the chocho musubi (lit., "butterfly knot").

Does my kimono fit me?

It's worth noting that if your kimono doesn't fit, you're going to struggle a много more to get it to look right when worn. Kimono aren't one size fits all, and a kimono that's too big around the hips, or too long in length, is going to present you with extra problems - though you can find guides on the internet to help with these issues. Chayatsuji Kimono's blog and YouTube channel are not only excellent kimono resources, but also incredibly helpful for taller people attempting to get too-short kimono to work - take a look there if you're struggling. There are also guides for larger people looking to make kimono work for them - so don't assume you can't wear them from the get-go!

Learning to wear kimono

There are a number of different places you can learn about wearing kimono; in the past, this was generally from well-respected books such as Norio Yamanaka's Book of Kimono, but in the present day, with the magic of the internet, your sources are wider, and also English-speaking.

Както и Chayatsuji Kimono on blogspot, Facebook and YouTube, try looking at Billy Matsunaga's YouTube channel - both are excellent kitsuke (kimono dressing) teachers. In previous years, the go-to recommendation for getting stuck in to kimono would have been the Immortal Geisha website and forums - however, both the forums and website were taken offline in 2014, and exist now only in archived form. Though many of the pages are preserved on archiving websites, don't panic! The group now exists on Facebook - under the name Global Kimono - with just as large and helpful a following of experts.

There are quite a few guides on the Internet that show you how to put all the other elements together, so they won't be replicated here. You will find it quite difficult at first and your first few attempts may look a bit silly, but you get better with practice. Fitting kimono onto people is actually a recognised skill in Japan and aside from registered fitters or cosmetologists it isn't legal to offer one's services to put on a kimono for financial gain - though obviously, if you've got the skills and are willing to help a friend, they'd almost certainly be infinitely grateful.

Wash

Traditionally, kimono were washed in a process called kiri arai — you unstitched all the panels and washed them by hand individually. The completely undone kimono was known as arai hari. Naturally, this is a pretty expensive process, and isn't available outside of Japan.

The best way to keep a kimono clean is to make the right decisions преди wearing it. Here's some questions to ask yourself:

• What's the weather like today? — if you're planning to wear your kimono outside, be aware of what the weather has planned, too! What seems comfortable and cool when sat down indoors can turn into something very, very warm if you're on the move. There's no shame in wearing an unlined kimono if it's not "exactly" the right month for it; you don't want to get sweat stains on your kimono. The rules regarding what type of kimono you can wear and in what month have relaxed over time; no-one should begrudge you for making that choice.
• What event am I wearing this to? — for some occasions, you can cut corners that may help you. If you're around and about, travelling or otherwise doing something casual, synthetic kimono are a good choice, as if they get dirty, they're easy to clean. For other occasions, silk might be necessary, which will stain easily.

Remember to wash your hands before wearing your kimono, and hang it up on a kimono hanger (really just a long pole with a hook in the centre) after wearing it to air it out. Wearing a juban underneath your kimono will keep it nice and clean, and wearing simple clothing underneath че - a tank top and shorts or leggings works well - will също help to keep it clean. You might invest in dress shields, if you know you're going to be doing something strenuous, but they may show under the arm.

If your kimono gets dirty - you мога, cautiously, dry-clean it, but make sure before you send it to the dry cleaners' that you're not sending it to its grave. Before you go - call your dry cleaners' and ask them if they do bridalwear. If the answer isn't a confident "yes", move on and find another one. If they can't do bridalwear - the most silk-laden, snow-white outfits of all - they're unlikely to be able to do your kimono any justice.

If a good dry cleaners' isn't available, then there are някои kimono that you бих могъл, potentially, hand-wash - however, the stitches on hand-sewn kimono are likely to come loose, and there's the possibility that the dye could run and bleed.

Kimono aren't sewn together with tight stitches, and some dyestuffs - even synthetic dyes - bleed easily, with red and indigo dye being the main culprits. Total immersion in water and the agitation from washing could lead to a kimono coming apart, and the colours running over one another - leading to a stained kimono that you can't wear.

Machine-sewn kimono, however, мога be hand-washed, but only very gently - and it's far better to try and spot-treat kimono (not with water and a sponge!) than to hand-wash them if they have a number of different colours. For machine-sewn yukata, you can likely throw these in the wash on a delicate cycle with little consequence - so long as it's brand-new or otherwise mass-produced, as these are designed to be more washable. Вие Трябва be fine, hopefully, but as always, exercise caution. Keep in mind that water stains do not wash out.

Hand-washing anything dyed red is immediately out of the question, especially vintage pieces with red linings, and machine-washing kimono in general, outside of simple pieces that have been machine-sewn, is almost certainly a very bad idea.

Вие може be able to remove stains with 99% isopropyl alcohol - as it evaporates quickly enough that it will not leave a water stain itself. Using a cotton bud lightly dipped in the alcohol, gently swab away stains, testing first on an area that won't be seen. Be careful of finishes such as fabric paint, gold foil and golden threads - the alcohol may react poorly with these. Never use less than 99%, as percentages like 70% and 50% will likely leave a water stain.

Put away

You need a flat, open space to fold your kimono on, but with the right steps...

...your kimono will fold down into a flat rectangle.

Don't store your kimono on a hanger in your wardrobe, unless it's folded up on a trouser hanger - and even then, it's not advisable. Yes, you found your kimono hanging on a Western-style garment hanger in the shop - but avoid it anyway! Over time, the shoulders will warp oddly, and the seams and panels will stretch out.

(You should също avoid storing your kimono in direct sunlight - the older a kimono is, the more likely it will fade quickly.)

Traditionally, kimono were stored in tatōshi wrappers - acid-free rice paper envelopes - and these are still available, relatively cheaply online. They are not particularly sturdy; it's very easy to rip them, though you can store more than one kimono in them at a time. They're a good investment, but you may not have access to them; in which case, acid-free tissue paper (the acid-free part is important) will probably do the job.

Kimono were also stored in chests called tansu - paulownia wood chests. Because of the properties of paulownia, these helped to regulate the humidity inside the chest, as Japan's environment is naturally prone to humidity and, over time, mould.

Tansu can be difficult to find and expensive to buy. A flat plastic container under your bed би се suffice, as it keeps the kimono away from heat and light, but you трябва да make sure to air out your kimono roughly once a year. You should also fold your kimono in the appropriate way, as this will help to avoid creasing panels unnecessarily.

If you're not storing your kimono in a tatōshi - don't store it in any kind of paper that не е acid-free. This includes taking a bolt of fabric off the little cardboard tube you bought it on. This will lead to, in a shorter amount of time than you would think, discolouration spots appearing on the kimono, and unless you're able to submerge what you've bought in oxiclean for hours at a time, it is irreversible.

Уважение

• Always wrap the kimono with the left side over the right side, as the reverse is only done when dressing dead people.
• Don't bow to people with your palms pressed together when wearing kimono - bowing with one's palms pressed together is something done at shrines when praying to deities.
• Avoid wearing chopsticks in your hair - they're не the same thing as kanzashi. You can buy metal chopsticks, but these also aren't kanzashi - they're used in funerals.
• Avoid stereotypical geisha and maiko costumes if you're wearing your kimono for Halloween. Unless you've наистина ли put time and effort into the accuracy of your costume, it's likely that it will not come across well.
• If you're going to be visiting special places such as shrines or otherwise attending formal events, wear your kimono properly. Leave the kimono remixing with Western accessories and belts for another time - respect the occasion, place and people around you.