Полтава - Poltava

Полтава (Украински: Полтава) е град в Централна Украйна, административен център на Полтавска област (Полтавска област), среден град (население малко над 300 000).

Разберете

Полтава е наричана още културна столица заради колоритната си история и много известни украинци, родени в Полтава. Местните граждани често следват тази идея, като се гордеят със своя град и го наричат ​​„град, в който човек иска да живее“. Има много архитектурни обекти, музеи, университети, начални училища, кина, театри и т.н. Отделно от това, градът често се нарича „зелен“, тъй като има много паркове, градини и други зони за отдих. Общинската администрация почиства центъра на града и изглежда по-скоро като европейски град, отколкото като съветски.

В битката при Полтава през 1709 г. руският цар Петър Велики побеждава Шведски крал Карл XII. В следващите договори Русия анексира повечето шведски територии на изток от Балтийско море, включително Санкт Петербург, отбелязващ възхода на Руска империя като велика сила.

Говорените езици са руски и украински (последният е официален и първият се говори по-широко). Повечето хора обаче разбират и могат да говорят и двете. Английският език не е широко известен, но много хора (особено млади хора) биха направили всичко възможно да се опитат да ви разберат. Някои хора, с които говорите, владеят доста добре английски (или немски, френски), тъй като тези езици са изучавани в училище.

Качи се

Влакът и автобусът са единствените разумни начини да стигнете до Полтава (освен ако нямате собствена кола), а цената на билета е приблизително равна.

С влак

Гара Киев (Киевски вокзал), една от двете гари.

Четири железопътни линии, излизащи на запад, изток, юг и югоизток от Полтава. Обикновено има няколко влака на ден до избраната от вас дестинация, вижте уебсайт на Ukrzaliznytsia (Украински железници) за разписание и цени на билетите.

  • 1 Гара Киев или жп гара Полтава-Киевска (Київський вокзал / Зализничен вокзал Полтава-Киевска), Ул. Степана Кондратенка (вул. Степана Кондратенка), 12, ☏ 380 532 107101, 380 532 51-41-01. Отворен през 1901 г. Свържете го с Киев (US $ 7, 3,5 часа); Харков (5,5 щатски долара, 2 часа) и други украински градове. 
  • 2 Полтава-Пивдена или Южна гара (Полтава-Південна, известен още като (Северният вокзал), руски: Южный вокзал), Пл. Слави (площа Слави), 1 (За да стигнете до центъра от Pivdenniy Vokzal, вземете тролейбус 1, 2, 4, 6 или 11), ☏ 380 532 512035. Гледайте внимателно разписанието / билета си, тъй като влакът може да спре само в един от тези станции, или и двете. Добре е да си купите билети за следващия влак (ако не сте ги купили предварително) веднага след пристигането си. И двете гари са добре свързани с градския транспорт (автобус / тролей). Въпреки това, между 22:00 и 06:00 такси е единствената възможност. 

С автобус

  • 3 Автобусна спирка (Автостанция), Ул. Шевченка, 65 (Свързан с общински автобусни / тролейбусни маршрути. Между 22:00 и 06:00 ще трябва да вземете такси), ☏ 380 532 274410. 
  • 4 Междуградска автогара (Автовокзал), ул. Великотирновска (вул. Великотирнівська), 7 (на около 7 км източно от центъра). Трябва да купите билет на автогарата и след това по-добре да го държите при себе си, възможен е контрол на билетите. Най-полезните автобуси са до Харков (13 часа, 2½-3 часа, 8 на ден) и Днепър (15 часа, 3-4 часа, 8 на ден). 

Автобусната връзка с други градове е добра, особено по пътя E40 (Полтава е по средата между Киев и Харков): автобусите обикновено пристигат / заминават на всеки час или няколко. Ще ви отнеме 5 часа, за да стигнете от Киев или 3 часа от Харков. По тези маршрути има няколко различни превозвачи:

  • Автобусни услуги на Avtolux, Günsel, които осигуряват по-удобни автобуси и струват малко повече (от Киев - до 100 грн).
  • Национални и различни частни автобусни услуги. Някои от тях имат по-малко комфортни автобуси (например стария Икарус), за по-ниска цена. Другите са по-удобни, въпреки че цената на билета е малко по-висока с 20-25%. Таксата на гарата е включена в цената на билета.
  • Услуги на совалков автобус, които използват Mercedes Sprinter или подобен. (Не ги бъркайте с „marshrutka“, който е градски транспорт, без значение местните жители могат да наричат ​​и двата marshrutka). Те остават в средата по отношение на комфорта на пътниците, но са по-бързи (4½ часа от Киев, 2½ часа от Харков). Можете да намерите тези микробуси, стоящи на железопътни гари или (дори по-добре) да резервирате места по телефона (вижте рекламите на автогарата / гарата), по желание един ден или няколко предварително. Не забравяйте да намерите своя микробус поне за 10-15 минути преди тръгване, защото резервацията ви може да бъде отменена. След това плащайте пари директно на шофьора, той ще запише фамилията ви (тъй като обикновено не се предоставят билети). От септември 2010 г. струва около 85 грн от Киев.

С кола

Полтава има добра пътна връзка в повечето посоки: запад (E40 до Киев), изток (E40 до Харков), югозапад (E577 до Кременчук), север (до Hadyach), североизток (до Kotel'va и руската граница) и югоизток (до Красноград, връзка с E105 Москва-Харков-Симферопол път).

  • От Киев: 330 км едно / двойно пътно платно, със средно качество, но изглежда интензивно се подобрява (към октомври 2010 г.)
  • От Харков: 140 км едно / двойно пътно платно, със средно качество. Внимавайте да не превишите ограниченията на скоростта, тъй като има някои опасни части.
  • От юг: отидете по път E105 за Красноград, завийте наляво за Полтава, след което след ~ 60 км прав път ще стигнете до E40 и отново завийте наляво за Полтава.
  • От югозапад (Кременчук): 110 км по E577, единичен път, включително някои опасни зони (например ограничена видимост, тесни мостове, железопътен прелез).
  • От север, северозападна, северозападна: предпочитайте прав път север-юг през Опишне и Диканка - средно подвижен единичен път. Другият път (посока СИ-ЮЗ) от Котелва до Полтава е в по-лошо състояние и пресича много села.

Не се движете по други незначителни пътища, посочени на картата, освен ако не знаете, че е добре (в противен случай може да изпитате лошо качество на пътя или да се изгубите някъде в селски район).

Със самолет

Не е възможно (има летище в Супруновка, на 5 км западно от Полтава, но няма редовни пътнически услуги).

Заобиколи

Би било добре да имате познат с двуезичен местен човек, който ще ви даде съвет как и къде да обиколите Полтава. Но ако нямате такъв, можете да поискате помощ от местния англоговорящ табло за съобщения en.poltavaforum.com

По-голямата част от градския транспорт работи между 06:00 и 22:00 по основните маршрути и само до 20: 00-21: 00 до предградията. През останалите часове от това вземете такси.

Има претъпкани маршрути, където може да не успеете да получите място. По време на пиковите часове (06: 00-09: 00, 17: 00-18: 00 и евентуално през целия ден по предградията) може да загубите до 1 час от времето си поради напълване на общинския транспорт. По крайградските маршрути и по време на празници или други тържества са възможни сериозни закъснения.В количките, автобусите и маршутките плащате една фиксирана цена за всяко пътуване за всяко превозно средство, независимо колко далеч отивате (в границите на града).

Пеша

Полтава е сравнително малък град, където е възможно да го прекосите една граница до друга за 1½ часа. Ако се разхождате из града и историческия център, вие сте на 30 минути от която и да е дестинация в него. Така че, ако знаете къде да отидете през центъра, може изобщо да не използвате транспорт. От съображения за безопасност обаче не ходете пеша до далечни предградия, ако не знаете пътя си или е късно вечер / нощ.

Имайте предвид, че Долният град (Подол / Подол, руски: Подол, украински: Поділ) близо до река Ворскла и жп гара Пивдена е разположен наистина дълбоко, така че ходенето до гарата може да бъде много уморително.

С автобус или маршутка

Има 62 автобусни маршрута, свързващи повечето квартали на града. Най-често това е оптимален начин за придвижване. Автобусът и маршутката струват 1,75 часа, независимо колко далеч стигате. Разликата е, че автобусите са по-големи (жълтите микробуси също се считат за автобуси) и плащате пари на кондуктор, който ви попита; marshrutkas са малки минивани, където плащате директно на шофьора. Не разчитайте на факта, че можете да влезете / излезете от маршутката навън от официалните автобусни спирки: понякога е възможно, но всъщност е забранено от закона.

  • Маршрути 19, 20, 21 ("Кільцевий") правят добра връзка около града (по часовниковата стрелка и обратно на часовниковата стрелка), свързвайки центъра на града с основните жилищни квартали и автогарата (Avtovokzal). Големите автобуси (Man, Volvo и др.) Осигуряват най-доброто обслужване.
  • Други маршрути са изброени тук.

С количка

В града има 11 тролейбусни маршрута. Това е най-евтиният вид транспорт, но особено бавен и често пренаселен, понякога забавен. Билетът струва 1 грн, платен на кондуктор, който ще ви попита скоро след като влезете в количката.

  • Маршрут 1 минава директно между две железопътни гари - Kyivsky & Pivdenny vokzal.
  • Маршрут 15 ("Кільцевий") обикаля целия град, свързвайки центъра на града с основните жилищни квартали и автогарата (Avtovokzal).

С такси

Препоръчително е да си поръчате такси по телефона, а не да наемате някъде на улицата. По този начин ще бъдете по-сигурни и ще срещнете по-добро обслужване и евентуално по-ниска цена. Вижте телефонния номер и номера на автомобила, записани на колата - така ще се различавате между таксиметровите услуги и нелицензираните лица. Разходи 15-35 грн в целия град или повече, ако отидете на няколко места. Плащате за километри, а не за минути, но допълнителните разходи включват времето за чакане, отдалечените райони.

Вижте

Църкви

  • 1 Свето-Пантелеймоновска църква (Свето-Пантелеймонівська църква), Улица Фрунзе, 64 (тролей 2, 6, 15 за спиране на Парк имени Ивана Петровича Котляревского), ☏ 380 532 532158. Построен през 1999 г. до 1100-годишнината на Полтава. 
  • 2 Църква Вознесенская (Вознесенська църква), Улица Зоряна, 2 (На територията на бивше предградие на Пушкаревки - Запад), ☏ 380 532 661623. Построен през 1762г. 
  • 3 Манастир Хрестовоздвиженски (Светия кръст) (Хрестовоздвиженського монастиря), Улица Свердлова, 3 (изток). Основана през 1650 г. Там се намира църквата "Свято-Троїцька" 380 532 561125 
  • 4 Самсоновска църква (Самсонівська църква), Улица Шведска Могила, 16 (н). Църквата е осветена през 1856г. 
  • 5 'Църква "Светлина на живота" (Церква Світло Життя), Улица Бирюзова Маршала (Бирюзова Маршала вул.), 63 (NW), ☏ 380 532 530902. 
  • 6 Пантелеймоновска украинска православна църква (Пантелеймонівська українська православна църква), Talalykhina ln. (Талалихіна пров.) (NW), ☏ 380 532 566409. 
  • 7 'Знаме на църквата Христа (Церковь Флаг Христа), Улица Кондратенка Степана (Кондратенка Степана вул.), 6 (До гара Киев), ☏ 380 532 508050. 
  • 8 Синагога (Синагога), Улица Гоголя (Гоголя вул.), 6 (Център). 
  • 9 Бивша хорална синагога (Хорална синагога), Улица Гоголя (Гоголя вул.), 10 (бивша Ивановская) (център). Построена през 1856 г. Изгорена през 1911 г. Преустроена, функционирала в края на 1930-та, след затваряне и национализираната сграда е реконструирана под клуб. През 1943 г. клубът изгаря. 

Музеи

  • 10 Музей на самолетите (Полтавски музей на дальшата авиация), Улица Харчовиков (Харчовиків вул), 27 (NW), ☏ 380 532 678183. В музей самолетите на далечната авиация се съхраняват Ан-22, Ан-22 М3, Ан-160, учебно-боен самолет Су-15, самолети ТУ-134 УБЛ, Ан-26, модели двигатели и др. 
  • 11 Полтавски исторически музей на битката (Държавен историко-културен заповідник Поле Полтавської битви), Улица Шведска Могила (Шведська Могила вул.,), 32 (На 5 км североизточно от града. Има няколко автобуса marshrukta, които минават през площад Zygina, както и автобуси 4 и 5 точно до спирката «Музеят на историята на Полтавската битка»). Су Вт-Чт 09: 00-17: 00, Ж 09: 00-16: 00, М затворено. Има музей и шведското гробище. Ограничената територия на историческото поле се състои от 1 906 акра. -На територията на резервата има 4 стари селища и над 30 надгробни могили (1000 г. пр. Н. Е. И 1000 г. сл. Хр.). 
  • 12 [предишна мъртва връзка]Полтавски художествен музей (галерия) (Полтавський художній музей (галерия мистецтв)), Улица Фрунзе (Фрунзе вул), 5 (Център), ☏ 380 5322 563540, 380 5322 560731. Вт-Су 10: 00-18: 00. 
  • 13 Техническо изложение Firestaton (Пожежно-техническа визка на главното управление на МНС), Улица Бирюзова Маршала (Бирюзова Маршала вул.), 26. (н), ☏ 380 532 503789. 
  • 14 Библиотека и музей (Будинок библиотеки та земського музею), Улица Пушкина / Хохоля (Гоголя вул.), 24/18. Построен в стил модерн през 1901г. 
  • 15 Музей на историята на органите на вътрешните работи на Полтавска област (Музей история на органи на вътрешните справки Полтавщини), Улица Лидова, 6 (Център), ☏ 380 5322 24929. Съдържат почти три хиляди обекта: архивирани документи, снимки, оригинални стандарти за огнестрелно и студено оръжие, лични вещи на ветерани от органите на вътрешните работи, диорами и художествени модели. 
  • Има много други музеи, посветени главно на известни писатели и културни работници [1]

Паметници

  • 16 Бивша банка за селска земя (Будинок Селянського банку), Улица Жовтнева (Жовтнева вул.), 39 (Център). Специалната живописност на сградата придава многоцветните мозайки. Централен вход на изрязаната ъглова сграда е украсен с декоративни картини с огнени птици и скулптури на сирени. 
  • 17 'Имение на лъвовете (Миски особняк (с левами)), Улица Пушкина (Пушкіна вул.), 52 (Център). Само отвън. 
  • 18 Сграда на кадетското училище Петровски (Будівля Петровського кадетського корпусу), Улица Жовтнева (Жовтнева вул.), 42 (Център). Само отвън. Построен през 1835-1840 г. в стил късен класицизъм 
  • 19 Бивше имение на вицегубернатора (Будинок вице-губернатора), Улица Жовтнева (Жовтнева вул.), 40 (Център). Само отвън. Построен през 1808-1811г. 
  • 20 Паметник на Славата (Монумент Слави), Korpusnyy градина (Център). Отворен на 27 юни 1811 г. в центъра на града. Височината на паметника около 17 m. 
  • 21 Къща на генерал-губернатора (Будинок генерал-губернатора), Улица Жовтнева (Жовтнева вул.), 37 (Център). Един от най-атрактивните туристически екскурзионни обекти на града. Дължината е 42 m. 
  • 22 Бившата поща на регион „Малка Русия“ (Будинок Малоросійського поштампту), Улица Жовтнева (Жовтнева вул.), 35 (Център). Само отвън. Общата поща е завършена през 1809 г. През 1943 г. е изгорена. Построена през 1961 г. Сградата е тухлена, измазана, двуетажна. Сега училище 
  • 23 Бивша камара на нобилиарното събрание (Будинок Дворянських зборів), Улица Жовтнева (Жовтнева вул.), 31 (Център). Благородната къща завършена през 1810 г. - Сега е киното 
  • 24 Бивша къща за милостиня (Богодільня), Улица Шевченка (Шевченка вул), 23. Основана през 1804 г. Сега е Медицинска академия. 
  • 25 Имение на Дараган (Особняк Дарагана), Улица Гоголя (Гоголя вул.), 3 (Център). 
  • 26 Къща на равина (Будинок Рабина), Улица Гоголя (Гоголя вул.), 8 (Център). 
  • 27 Имение Трофименко (Особняк Трофименка), Улица Кричевского (Кричевського вул.), 11. 
  • Имение на генерал Петраш (Особняк генерала Петраша), Улица Комсомолска, 20. 
  • 28 Бивша държавна банка (Будівля Държавно банку), Улица Жовтнева (Жовтнева вул.), 21 (Център). 
  • 29 Търговска къща Токарев (Торговий дім Токарєва), Улица Ленина (Леніна вул), 9/17 (Център). 
  • 30 Бивш магазин Дохман (Магазин Дохмана), Улица Котляревского (улица Котляревського), 22 (Център). Построен в края на 19 век. Дохман И.А. е бил търговец, собственик на хартиената и печатницата. 
  • 31 Къща на Михаил .V. Гогол (Просветницький будинок им. М.В.Гоголя), Улица Гоголя (Гоголя вул.), 2. 
  • 32 Имение Балиубаша (Особеност на събирането на картини Балюбаша), Улица Спаска (Спаська вулиця), 11 (Център-Юг). Там живееше колекционерът на снимки Балиубаша. Сградата е издигната през 1912 г. Проектирана от архитект П.Ф. Алошина. Сега това е Полтавската клонова банка на Енергия. 
  • 33 Пивоварна (Пивоварен завод с пивно Приют друзи), Улица Спаска (Спаська вулиця), 10 (Център-Юг). 
  • 34 Мемориалното имение на Котляревски (Музей-имение на Иван Котляревского, Меморіална садиба І.П. Котляревського), Пл. Соборни (Соборний майдан), 3 (ЮЗ), ☏ 380 5322 72073. 

По-нататък

  • 35 Dykan'ka (Диканька) (На 30 км северно от Полтава). малък град, лесно достъпен по шосе. Някои исторически забележителности и изискани ресторанти. Известен също като сайт, споменат в Вечери във ферма край Диканка (Vechory na khutori blyz Dykan'ky), разказ на Николай Гогол. Ако искате да видите някои пейзажи, характерни за Полтавска област, освен култури, до Диканка е и древна дъбова дървесина. 
  • 36 Опишне (ua: Опішне, ru: Опошня), Вул. Партижанска (ул. Партизанська), 2 (На 50 км северно от Полтава). друг малък град, известен със своята керамика. Вижте Национален музей на украинската керамика[предишна мъртва връзка]. 
  • 37 [мъртва връзка]Резерват Vilhivschynskyy (Вільхівщински поръчник) (На 29 км източно от Полтава). Резерватът е в близост до селата Вилхивщина и Василевка. Резерватът обхваща площ, разположена в заливната река Коломак и ливадно-блатен комплекс 

Направете

  • 1 Ботаническа градина на Полтавския държавен педагогически университет Короленко (Ботанічен сад П им. В. Г. Короленолтавського държавно педагогическо университет), Ул. Морхуна Федора, 16. (СИ на 1 км), ☏ 380 5322 22829. 
  • 2 Градски парк (Dendropark, Полтавський миски парк), Ул. Бакински комисарив и ул. Яковчанска (Автобус 10, 33 за спиране на „Dedndropark“ - N 2 км от Център). 
  • Гледам футбол т.е. футбол във ФК Ворскла Полтава, които играят във Висшата лига, най-високото ниво на украинския футбол. Техният домашен терен е стадион "Олексий Бутовски Ворскла", капацитет 25 000, точно на север от центъра на града.

Купува

Пазари

  • 1 Киевски и Павленковски пазари и молове (Ринок Киевський, Ринок Павленківський), Ул. Зинковска, 4-6Б (близо до Train Stn), ☏ 380 532 511173. 
  • 2 Юрийски пазар (Ринок Юрівський), Ул. Половки (Половки вул.), 45 (Северозападна), ☏ 380 532 661939. 
  • 3 Централен пазар (Централен ринок), Шевченка (Шевченка вул.), 29 (Център), ☏ 380 532 612952. 

Яжте

  • 1 Хотел-ресторант Мимино (Ресторантно-хотелски комплекс Мимино), Ул. Бириузова Маршала (вул. Бірюзова Маршала), 15 (Близо до Train Stn.), ☏ 380 532 275012, 380 532 509883. 
  • 2 Хотел Ривиера (Ресторантно-хотелният комплекс Ривєра), Рибалски алея. (Пров. Рибалський), 16, ☏ 380 532 572344. 

Пийте

Спете

Бюджет

  • 2 Туристически хотел (Гостиница Турист), Ул. Миру (вул. Миру), 12 (от центъра на града (10 минути с автобус или 30-40 минути пеша), ☏ 380 532 572577, 380 532 572761. Съветски построен хотел, но оттогава може да се подобри. На брега на река Ворскла. единична от 25 щ.д., двойна 30-35-68. 
  • 3 Хотел Украйна (Гостиница Украина), Жовтнева (Жовтнева вул.), 41А (Център), ☏ 380 532 224343. ул.Октябрьская, 41а. 25–35 щатски долара (2011). 
  • 4 Хотел Алмаз (Гостиница Алмаз), Киевское шосе (ул. Киевское шосе), 60 (ЮЗ 4 км), ☏ 380 532 681168, 380 532 631881, 380 532 631884. 25–32 щатски долара (2011). 
  • [мъртва връзка]Хотел Интурист Полтава (Гостиница Интурист-Полтава), Ул. Грушевсково, (ул. Грушевского), 1, ☏ 380 532 230024, 380 532 605710. 

Среден клас

  • 5 [мъртва връзка]Златен хотел (Гостиница Голд), Першотравневия пр. (Первомайский проспект, 17б), 17Б, ☏ 380 532 613157. 35–62 щ.д. (2011 г.). 
  • 6 Хотел Палацо (Палаццо), Hoholia (Гоголя, Гоголя вул.) Ул., 33, ☏ 380 532 611205, 380 532 610850. 4-звезден. 90-150 щатски долара. 
  • Хотел Турбинст (Гостиница Турбинст), Ул. Репина, (ул. Репина), 4, ☏ 380 532 25928, 380 532 181036. От US $ 35 (2012). 
  • 7 Хотел Галерия ("Галерея"), Ул. Фрунзе (вул. Фрунзе), 7 (Централно местоположение), ☏ 380 532 561666. 70-140 щатски долара. 
  • 8 Гранд хотел Алея (Алея Ґранд), Ул. Жовтнева (Жовтнева вул.), 57 (Централно местоположение), ☏ 380 532 579737. 55-150 щатски долара (2012). 
  • 9 Хотел Киев (Гостиница Киев), Ул. Синна (вул. Сінна), (Център), ☏ 380 532 224281. Четири звезди. 380 532 224286 От 55 щ.д.. 

Свържете

Върви следващата

Национален парк Nyzhnosulskyy] и Национален природен парк Пирятин[мъртва връзка]

  • Миргород три часа с влак или автобус. Радвай се на Курорт Миргород (Миргородкурорт) и очарованието на украинския селски град
Този градски пътеводител за Полтава е използваем статия. Има информация за това как да стигнете до там и за ресторанти и хотели. Авантюристичен човек би могъл да използва тази статия, но не се колебайте да я подобрите, като редактирате страницата.