Окинава (префектура) - Okinawa (Präfektur)

Окинава(Японски: 沖 縄 県, Окинава-кен) е островна верига между японския юг и китайската провинция Тайван. Това е най-южната префектура на Япония. Около половината от 150-те острова са населени.

За „континенталните японци“ посещението на островите Рюкю, които се простират на над 1200 км, има известна екзотична нотка. Особено атракция са леките пясъчни плажове, които не се срещат на основните острови. За краткосрочни туристи, идващи в Япония от Европа, продължителното пътуване, поне с кораб, няма да се вмести в графика повече от пътуване до Острови Бонин.

Региони

Местоположение на отделните острови.

Префектура Окинава се състои от архипелазите

  • 1 Окинава Хонто, Основен остров с малки отпред
  • 2 Острови Мияко
  • 3 Острови Яеяма

места

Парламентски сгради в Окинава.

На земя, която е по-малка от тази на Люксембург, живеят 1,4 милиона души, почти три пъти повече хора, отколкото в централно-европейската миниатюрна държава. Големи части от островите все още не са използваеми като американски военни бази, чиито нисколетящи самолети създават огромен проблем с шума, особено на главния остров, като зона с ограничен достъп.

  • 1 Наха(那覇), административното седалище
  • 2 Джинован
  • 3 Ишигаки
  • 4 Итоман
  • 5 Миякойма
  • 6 Наго
  • 7 Нанджо
  • 8 Окинава
  • 9 Томигусуку
  • 10 Урасое
  • 11 Урума

Други цели

The Сацунан-Острови (Токара и Амами) по отношение на Кумамото в южната част на Кюшу.

На Наха От там има фериботи до офшорните острови, т.е. Замами.

Вижте Основна статия за Префектура Кагошима по отношение на северните архипелази на островите Суми, Мишима, Токара и Амами.

Острови Дайто

Трите малки, разположени на 360 км на изток Острови Дайто(大 東 諸島) може да се стигне и със самолет от 1997г. Оперира с фериботи Daitō Kaiun 6-7 пъти месечно за около 11 000 йени от Наха.

Острови Сенкаку

Необитаемите осем малки острова Сенкаку са спорни между Япония и Китай (и двете правителства). Поради липсата на инфраструктура, пътуванията там са възможно най-добре със собствена яхта (и разрешение за „затворено пристанище“), но дали това би било препоръчително по политически причини е друг въпрос.

заден план

Американски военни бази и по този начин ограничени зони в Окинава.

Кралството Рюкю, което е обединено в края на XV век, е било независим „васал“ на двамата големи съседи в древността. След нашествие през 1609 г. от самураите на Сацума-хан навън Кагошима твърди, че е неговият главен сюзеран. Както навсякъде в Източна Азия обаче редовно плащаните данъци (които се компенсираха със съответно ценни контраподаръци) служиха като прикритие за търговските отношения между страни, които официално бяха напълно различни от Външен свят (Япония от 1615 г., Китай под манджура).

Гореспоменатото нашествие обслужва нововъзникналите Щат Мейджи Изисквайки „уважение“ от краля Рюкю през 1870-те. През 1879 г. най-накрая е изпратена войска, която да окупира двореца с четиричасово предупреждение и заточи краля в Токио. Позволено му е да живее там като третокласен японски благородник.

Окинава става първата колония в Япония. Въпреки че жителите са и са били японски граждани, те все още са дискриминирани по различни начини на континента. При планирането на отбраната на основните острови военните в Тихоокеанската война приеха с одобрение предвидимото унищожение на цивилното население през 1945 г. Островната верига се администрира директно от американските военни до 1972 година. Дори днес, с дял от 0,6% от сушата в общата Япония, се поема тежестта от 75% от базите на американските окупационни сили.

От 80-те години на миналия век протестите срещу тези условия се увеличават отново и отново, особено след честите изнасилвания или убийства (по непрофесионални причини) на местните жители от страна на ГИ. Те се засилиха след първото правителство на Абе, което все повече се ангажира с ремилитаризация на Япония, тъй като повече части от страната трябва да бъдат оставени на американците. Въпреки това няма сериозно движение за независимост, макар и само защото японската държавна сигурност винаги е предприемала строги действия срещу всякакъв вид радикална опозиция.

език

Условията Рюкю и Окинава често се използват синонимно за означаване на архипелага или префектура, въпреки че чужденците са по-лесни за произнасяне на последния. Терминът, използван в Япония Нансей-изстрелō(南西 諸島) тъй като цялата верига от острови е неизвестна в чужбина.

В Naha можете да използвате стандартния японски, за да общувате, но редица думи от китайски произход са намерили своя път. Уменията по английски език са по-често срещани, отколкото в други области, поради големия брой американски войски.

Има няколко умиращи Рюкю езицичийто речник, който може да се извлече от японски, е шестдесет процента в най-лошия случай и които иначе не са разбираеми за японците. Тези езици, известни като „диалекти“ в смисъла на централната държава, се говорят активно само от по-старото поколение на отдалечените острови. Телевизията и миграцията към големите градове, която се провежда от десетилетия навсякъде в Япония, доведоха до застаряване на селските райони, така че може да се очаква изчезването на езиците, които не се преподават в училищата през следващите няколко десетилетия .

да стигнат до там

Повечето пътници вероятно ще срещнат международните Летище Наха (ОКА) ела. Практически всички големи японски градове имат директни връзки няколко пъти на ден. В края на 2017 г. бяха изключени Летище Токио Ханеда единичен 000 13000-25000 and и връщане 000 35000-40000 дължими, времето за полет е около 3¼ часа. (Подробности в местната статия.)

Новото летище на островите Мияко, 1  Летище Ишигаки (南 ぬ 島 石 垣 空港), наричан още Пайнушима (Автобуси до центъра на града / фериботен терминал около 45 мин., За ¥ 540. С кола 30 мин.). Най-важните японски градове (Ханеда с АНА и Solaseed), както и летищата на островната верига (Naha 2018: 000 8 000 в едната посока, 000 14 000 връщане). През 2018 г. има няколко директни международни полета до Хонконг няколко пъти седмично (с нискотарифната авиокомпания HK Express) и ТайпеЛКД).
Безмитни покупки

Тези, които летят обратно от Окинава до сърцето, могат да закупят стоки до 200 000 йени в безмитния магазин на вътрешния терминал (или в центъра на града покупките се предават на летището).

С лодка

Има ежедневни фериботи Кагошима за 25-26 часа до Наха. Операторите са A-линия и Marix-Line. Те се редуват по маршрута на същите цени: Naze (Amami-ōshima) ↔ Kametoku (Tokunoshima) ↔ Wadomari (Okinoerabujima) ↔ Yoron (Yoronjima) ↔ Motobu (Okinawa) ↔ Naha (Okinawa) (общо разстояние от ¥ 27000). От Кагошима в 18 ч. До Наха на следващия ден в 19 ч .; връщане от 7.00 ч., на следващия ден 8.30 ч. (Има 7-дневен билет за hop-on hop-off за 2-ри клас, който има определени ограничения. Трябва да получите помощта на японски говорител, за да резервирате.)

Преглед на всички фериботи в рамките на архипелага.

Моряците със собствена яхта трябва първо да се освободят в Наха или да отидат на формалностите за формалностите 2  Марина Джинован. Факс: 81 98-869-1167 (Брегова охрана), 81 98-863-0390 (Инч). Бреговата охрана изисква всички формуляри да бъдат изпратени по факс (!) 24 часа преди пристигането. При влизане и оставяне на съобщение по УКВ канал 16. (Трябва да се отбележи, че в цяла Япония само около 120 пристанища са „отворени“; трябва да се подаде специално разрешение за „затворено пристанище“ за посещение на останалите 95%. Процедурата е завършен през май 2018 г. опростен, вече е възможно да се направи такъв разрешение (найко сенпаку), който се прилага за всички пристанища, ако корабът пътува с нетърговска цел. Особено при лодки под 20 т човек е станал щедър по отношение на документооборота. Обработката е безплатна, но има повече форми, отколкото в други страни.

мобилност

Вече няма железопътен трафик.

Има полети между Наха и отдалечените острови поне веднъж на ден до: летище Ишигаки, летище Хирара, летище Куме-джима, летище Китадаито, летище Маридор и летище Йонагуни. Тези маршрути се обслужват от АНА или регионалните разклонения на JAL, това са JTA или RAC. Едва ли има директни полети между островите, почти винаги през Наха (или Кагошима).

JAC предлага един, само за чужденци, които не пребивават в Япония, извън високия сезон Остров Окинава Проход за 2 до 5 сектора (2018/9: ¥ 9720 всеки) по маршрутите Naha до Ishigaki (ISG), Miyako (MMY) и Kume-jima (UEO).

Наемането на кола има смисъл само на главния остров.

Туристически атракции

Типични за страната са статуите "лъв", извлечени от китайските храмови пазачи (Шиса), което може да се види не само на входа, но и индивидуално на покрива.

Няколко вида лилии произхождат от Окинава и могат да бъдат намерени в дивата природа.

Специален аспект на окинавската култура са мавзолеите за богати хора и за аристократи. Според характерната форма това са така наречените „гробове на костенурки“ (亀 甲 墓, камекобака). Влиянието на китайските обичаи и на Фън Шуй е очевидно, но това са далечни развития. Точно както е било често (или е, дори и да не е достъпно за много малко семейства) „презагребването“, при което след няколко години костите на (частично) разложените трупове с тях Авамори- Ликьорът се измива и след това се погребва отново.[1] Повечето от мъртвите са кремирани в наши дни.
През пролетта датата се изчислява според традиционния лунен календар, празнува се Ден на всички души Шимий(清明 祭).

дейности

„Говедо сумо“ на Токуношима (рисунка от 1895 г.).

С също като Уши-зумо闘 牛 大会, Тогю или Ushiōrasē) добре познати "бикоборства", нито хората, нито животните са ощетени. По-скоро две животни, като боксьори с теглови класове, се изтласкват от дадена област за рогата, битките се прекъсват веднага щом се разпознае нараняване. Има в Урума Ишикава-Многофункционална зала ((石川 多 目的 ド ー ム 闘 牛場) като отделен стадион, на който се провеждат около двадесет дни битки годишно (вход ¥ 2500-3000). Състезания на открито се провеждат на по-малки острови.

The черешов цвят - "гледането" на Сакура през пролетта, за предпочитане в група с много алкохол под дърво - естествено в Окинава започва най-вероятно, обикновено през последната седмица на януари.

настаняване

На практика всички места за настаняване на по-малките острови са семейни пансиони, Миншукус. Обикновено цените се изчисляват на човек, храненето (което трябва да резервирате повече или по-малко задължително) струва допълнително. През 2018 г. трябва да изчислите средно 3000-6000 ¥ без нищо. Рядко се доплащат климатик или „наем на хавлии“.

В сравнение с основните японски острови, хостелите са много по-евтини (Общ преглед), някои от които се предлагат от 1500-1800 в спално легло. По-реалистично би могло да се очаква около 3000 йени.

Цените за луксозни хотели започват от 25 000-30000 йени за двойна стая без нищо, но можете лесно да похарчите двойно, без да получите апартамент. Ако говорите японски, може да сте в състояние да резервирате по-евтини пакети с ол инклузив (често 2-3 нощувки) в сърцето на страната.

кухня

Гоя Чампуру.
Umibudō е във Филипините като Лато известни.

Китайското влияние се вижда от факта, че свинското месо е в менюто много по-често, отколкото в останалата част на Япония. На островите растат тропически плодове като папая и ананас.

Соки са дълго варени свински ребра. Те често се сервират със соба. Друга възможност е супата sokijiru варени с водорасли комбу и репички.

Rafute е свинско коремче, приготвено в авамори и соев сос.

в Окинава Соба юфката не се прави от елда, а от пшеница. Други съставки са твърдо яйце, свински ребра и шкембе, сушени рибни ленти (蒲 鉾, камабако) както и червен джинджифил и люти чушки в корейски стил за подправка.

Хираячи е местното Вариант на Okonomiyaki.

Umibudō е вид водорасли, които растат само около Окинава и Филипинско море (Caulerpa lentillifera). „Гроздето“, пукащо в устата, създава ефект, подобен на хайвер. Сервира се като съставка в салати или самостоятелно като гарнитура към сашими.

Мимига са варени свински уши, нарязани на ивици. Те често се сервират с майонеза като лека закуска с шнапс.

КийханОризът (鶏 飯) се основава на пилешка супа с гъби шийтаке. Счита се за специалитета на островите Амами.

Champuru е всякакъв вид печено месо-зеленчукова смес. В допълнение към месото, най-често срещаните съставки са бобовите кълнове, тофуто, яйцата и горчивата краставица (Momordica charantia, да Гоя).

Спам: С този кулинарен акцент на американските консерви, местните жители станаха известни чрез окупаторите, вкусът му е също толкова малко по-добър в мисо или като суши, отколкото когато се пържи в чесън и се подправя с Табаско.

Така ориз е скорошно изобретение, сливане на Tex-Mex-Salsa на основата на японски съставки. Цялото нещо също е разнообразно с колбаси с хот-дог.

Авамори(泡 盛), също известен като Шима-заке(島 酒) е "вино", направено от дългозърнест ориз, което не се приготвя като саке, а се получава чрез дестилация и след това се продава с 30-43% алкохол. Цената се увеличава с възрастта. Изключително силният вариант Ханадзаке е 60% пожарна вода, която традиционно се пие чиста. Kōrēgusu(高麗 胡椒, kōrēgūsu) е сос, приготвен от люти чушки, мариновани в авамори.

Орион е местната марка бира, която е базирана на американски модели и поради това е по-малко вероятно да се хареса на посетителите от Централна Европа, отколкото други японски бири.

Сладки картофи до 60-те години на Обикновените основни храни обикновено имат лилаво месо.

нощен живот

Извън Наха в западен стил близо до това Американско село в местния квартал Sunabe (砂 辺).[2] Проституцията е забранена в цяла Япония от 1954 г., така че не съществува! Въпреки това, както навсякъде в Сапун Оставете „сапун“ (който ще има съответно почистващ ефект върху портфейла). Караоке и др. Се предлагат във всяко село.

сигурност

Ако стоите далеч от американските войници, които са пияни или под въздействието на наркотици, ситуацията съответства на тази в много безопасното японско сърце.

Статистиката, достигаща до 2004 г., показва, че от 1972 г. е имало добри 5157 тежки престъпления (533 от които са грабежи, убийства и изнасилвания) от войници срещу японското цивилно население. Само през последните няколко години повече японски заподозрени са предадени на японската съдебна система (чиито методи, особено в предварителното производство, както в американската армия, могат да бъдат „изтезания“. До 23 дни без комуникация включително лишаването от сън напомнят южноамериканските диктатури от 70-те години).

здраве

Полулентови плоски опашки (Laticauda semifasciata), отровна морска змия, открита в Окинава.
Пазете се от японския гигантски стършел, открит в селските райони (Vespa mandarinia japonica;ス ズ メ バ チ, Сузумебачи), чиито ужилвания са изключително болезнени само заради голямото количество отрова. Размах на крилете 6-7см. Възможни са повече от едно ужилване, след това посетете лекар.

По принцип всички змии в Окинава трябва да се считат за отровни като единствените неотровни видове Акамата, толкова по-добре да хапе. Различни видове живо на повечето острови Хабу наречени усойници, това е родът Тримерезур. Ухапванията рядко са фатални, но водят до спад на кръвното налягане и парализа. Човек трябва да се опита да покрие раната (не превръзка) и да отиде на лекар в рамките на два часа след ухапването. Те са особено агресивни през пролетта до юни. Мариновани Авамори- Те се наричат ​​алкохол Хабушу продава, като традиционният метод е да се удави животното в него, което води до силно миришещи напитки.

Нощните морски змии от вида, които живеят в коралови рифове, също са силно отровни Laticauda semifasciata(エ ラ ブ ウ ミ ヘ ビ, Erabumi hebi) те са особено агресивни през зимата. Също и жълтокоремната, която е широко разпространена в западната част на Тихия и източния Индийски океан Pelamis platurus е отровен. Името й е японско Seguromi hebi(セ グ ロ ウ ミ ヘ ビ). Можете да ги намерите и на плажа.

Стой далеч от Мукаде(ム カ デ), дълъг до осем сантиметра, с кафеникавочерно тяло и жълти крака. Тяхната отрова е изключително неудобна и причинява подуване. Първа помощ с пакет с лед, след това лекарство. Популярна е поговорката, че те винаги се появяват по двойки. Не трябва да се смачква, тъй като ще привлече повече екземпляри.

Докосване до косата на боровите процесионни молци, скитащи се в колони в края на пролетта (毛虫, Те-муши) може да доведе до болезнен обрив, който продължава седмици.

климат

Климатът е субтропичен. Най-много дъжд пада през май и юни. Очаквайте урагани през сезона от края на август до ноември. Максималните дневни температури през юли / август могат да достигнат 35 ° C, топлият ток Kurushiro гарантира, че никога няма да стане по-студено от 10 ° C дори през зимата.

литература

Окинава ще бъде в повечето Японски пътеводители обхванати в една глава.

  • Уокър, Робърт; Окинава и островите Рюкю: първото изчерпателно ръководство за цялата верига на о-в Рюкю; Токио 2014 (Tuttle); ISBN 978-1-4629-1431-9 [Безкрайна информация за размерите на отделните островчета в морето, цените в щатски долари, също обяснява възможностите за отдих във военните бази. Едва ли е полезно за европейците.]
  • Анхалт, Герт; Окинава между Вашингтон и Токи: размисли за политическото и социалното развитие 1945-1972; Марбург 1991; ISBN 3927607045
  • Голдшмид, Ричард; Нова Япония: Снимки за пътуване от Формоза, островите Рюкю, островите Бонин, Корея и южната манчжурска зона за наем; Берлин 1927 (Springer) [От исторически интерес, стилистично в снизходителна колониална поза.]
  • Канеко, Мартин; Текстилни работници в Япония: жените от Бураку и Окинава; Виена 1993 (Böhlau); ISBN 3205980069 [Дискриминация на континента]
  • Loo, Tze May; Политика за наследството: замъкът Шури и присъединяването на Окинава към съвременна Япония, 1879-2000; Lanham 2014 (Лексингтън); ISBN 9780739182482
  • Папърт, Патрик; Диалект Йеяма Ишигаки: представяне на фонологични и морфологични характеристики; Марбург 2015 (Tectum); ISBN 9783828836310
  • Фогт, Габриеле; Ренесанс на движението за мир в Окинава: вътрешнополитически и външнополитически измерения 1995-2000; Мюнхен 2003 (iudicium); ISBN 3891296843
  • Шарлот Улф: Японецът Алоха. В:В Азия, Кн.3 (май / юни) (2010), Стр. 18-23 (немски). - Представяне на бившето кралство Рюкю като туристическа дестинация.

Уеб връзки

Използваема статияТова е полезна статия. Все още има места, където липсва информация. Ако имате какво да добавите Бъди смел и ги попълнете.
  1. Това също е древен китайски обичай, предаван от Фуджиян през Тайван. Описано подробно в Prip-Møller, Joh.; Лонер, Хенри; Будистки храмове в Китай; Norderstedt 2017, том I, стр. 269f., ISBN 978-3-7448-7270-6
  2. Има списък кои места за нощен живот са „забранени“ за американския военен персонал.