The Горнолужицки хедър и езерце включва северната част на Горна Лужица, в крайния североизток от Саксония, при прехода към Долна Лужица, която принадлежи на провинция Бранденбург. Много езера и гори ви канят да се отпуснете и да предприемете дълги велосипедни обиколки.
Региони
- The Горнолужишко здраве и езерце (в по-тесен смисъл) се простира от района около Каменц до Нейс. Тук подземните води са много високи; растителността е i.a. характеризира се с пясъчни борове и брези, храсти (хвойна, боровинки и боровинки), билки, треви и много гъби. Поради изобилието на вода, векове наред са създадени многобройни езера и са свързани с канавки. Подзоните са Baruther Heide, Biehainer Forst, Große Heide и Noeser Heide.
- The Königsbrück-Ruhlander Heiden заемат северозападната част на Горна Лужица, западно от Черния Елстър близо до Хойерсверда. Повечето от тях са покрити с гори. Те имат пясъчно дъно и често са много сухи. Тук обаче е и част от онова, което е образувано от наводнени открити мини Лужишко езеро.
- The Мускауер Хайде образува най-североизточния край на Саксония, между Schwarzer Elster и Neisse, в триъгълника с Бранденбург и Полша. Той образува една от най-големите горски площи в Саксония. Преди всичко върху пясъка и чакъла растат сухи борови гори, допълнени от боровинки, боровинки, хедър и на места смесени борови гори. Едноименното място си заслужава да се види Лош Мускау със своя парк и замък.
места
- Лош Мускау - Парк и замък Fürst-Pückler (световно културно наследство).
- Ниски - Zinzendorfplatz, местен исторически музей и наблюдателна кула.
- Бяла вода - Известен с производството на стъкло. Стъклен музей, зоопарк
- Бернсдорф
- Боксбърг, известен с някогашната най-голяма електроцентрала на лигнитни въглища в ГДР, заобиколена от "лунния пейзаж" на откритите мини
- Diehsa - Исторически пазар, велосипедна църква
- Кьонигсбрюк - "Порта към Западна Лужица" и град Камелия на Via Regia
- Königswartha - Малък град на ръба на биосферния резерват
- Краушвиц - Град на юг от Вайсвасер. Приключенски басейн, малка обсерватория, писта за мотокрос
- Кромлау - Място с рододендрон и азалия парк
- Quitzdorf am See - Местоположение при едноименния язовир
- Ротенбург - Местоположение близо до полската граница с градски музей и градски парк
- Шварцколм - Местоположение на легендарната Черна мелница от сагата Крабат
- Uhyst - Местоположение в Bärwalder See, което в момента е наводнено; Ферма за диви животни
Други цели
- Страхотен хедър - Хайдерегион на юг от Мускауер Хайде около местността Рицхен.
- Мелница регион - Малък район около добре познатия сорбийски град Runde - седалище на сорбийския културен център.
- Spreetal е община в западната част на Muskauer Heide (на изток от Hoyerswerda). Състои се от някои идилични села в източния край на Лужишкото езеро.
- Части от Лужишко езеро с наводнени открити мини, включително Bärwalder See, най-голямото езеро в Саксония
- The Биосферен резерват Горна Лужица Хийт и Езерце предлага уникален природен пейзаж. Земята с хиляда езера с гори, блата и езера предлага възможности за туризъм и колоездене, устойчиво земеделие и риболов с фермерски магазини. Резерватът от 30 000 хектара е регистриран от ЮНЕСКО от 1996 г. насам. В него живеят над 3400 животински вида, от които над 800 са в червения списък.
- Bucksche Schweiz - малки кварцови пясъчни скали и наблюдателна кула (информация, карта)
заден план
език
Районът до голяма степен принадлежи към зоната на сорбийското селище. Всички сорби обаче са напълно двуезични, така че говорете немски като втори майчин език, така че да няма проблеми с комуникацията.
да стигнат до там
С влак
The Градска железница Саксония работи на всеки час от Дрезден до Кьонигсбрюк, пътуването отнема малко под час. Регионални експресни влакове от Дрезден спират в Hoyerswerda, Schwarzkollm, Lauta, Hosena и Ruhland на всеки два часа (време за пътуване малко под 1½ часа).
Линията S 4 на S-Bahn в Централна Германия също тръгва на всеки два часа Лайпциг (малко под 2½ часа) през Falkenberg (Elster) (добър час) до Ruhland, Hosena, Lauta, Schwarzkollm и Hoyerswerda.
Вън котбус Източногерманската железопътна линия се движи на час до Loop (25 минути), Weißwasser (30 минути), Rietschen, Hähnichen и Horka (55 минути). На всеки два часа регионалният експресен и регионален влак (комбинирани резултати в приблизително едночасово обслужване) се движи до Руланд за 40 минути.
От посока Горлиц можете да вземете източногерманската железопътна линия до Horka (15 минути), Hähnichen, Rietschen, Weißwasser (35 минути) и цикъл. От Гьорлиц източногерманската железопътна линия също отива до Ниски (20 минути) и Хойерсверда (55 минути).
Вън Берлин Идвайки, стигате до Weißwasser с една промяна за два часа, с две промени за 2½ часа до Hoyerswerda.
В западната част на региона (около Хойерверда, Лаута и Кьонигсбрюк) тарифата се прилага за всички автобуси и регионални влакове Verkehrsverbunds Oberelbe (VVO), в източната част (област Вайсвасер, Ниски, Ротенбург) на де Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Долна Силезия (ZVON).
С автобус
Автобусът 800 пътува на всеки час от Cottbus до Hoyerswerda (време на пътуване 1½ часа), но е по-бързо с влак през Ruhland.
С колело
The Велосипедна пътека на Одер-Нейс минава по източния край на региона (през Ротенбург, Бад Мускау). The Шпрее велосипедна пътека води от Берлин през Любенау и Котбус или в обратната посока от извора на Шпрее близо до Нойгерсдорф и Бауцен в Горнолужишкия Тейхланд. Етап на Долна лужишка минна обиколка (Котбус, Форст, Сенфтенберг) води през Хойерсверда. На Каменц може да се направи на Велосипедна пътека Krabat елате в тази област.
мобилност
Дългият 260 километра Пътека за велосипеди за жаби образува голяма верига през целия регион и свързва най-важните му природни и културни паметници (Хойерсверда - Виттихенау - Нешвиц - Куитцдорф - Ниски - Ротенбург - Бад Мускау - Петля - Хойерсверда). The Велосипедна пътека Krabat (90 км) свързва предимно места с позоваване на сорбистката литература, особено едноименната легенда за Крабат, тя води от Каменц през Витихенау, Шварцколм и Грос Сархен.
Важни регионални автобусни връзки са линиите 106 (Bautzen - Malschwitz - Niesky, всеки час, минава през средата на горнолужишкия ландшафтен биосферен резерват Heide и Pond), 159 (Hoyerswerda - Bernsdorf - Königsbrück, на всеки два часа), 182 (Hoyerswerda - Wittichenau - Kamenz, на всеки час) и 259 (Hoyerswerda - Loop - Weißwasser, на всеки два часа).
Пътуване с The си струва Мускауска горска железница, Янщрасе 53 (Къща A), 02943 Weißwasser. Тел.: 49 (0)3576-207472, Факс: 49 (0)3576-207473, Електронна поща: [email protected]. . Той свързва местата Лош Мускау, Бяла вода и Кромлау.
Туристически атракции
- Лош Мускау. Най-големият английски ландшафтен парк в континентална Европа е обект на ЮНЕСКО за световно наследство.
- Къща на хиляда езера. Изложбен и информационен център на биосферния резерват на ЮНЕСКО Горна Лужица и пейзаж на езерцето в Малшвиц OT Wartha.
- Krabat Mill Schwarzkollm. The Крабатска легенда е един от най-известните митове на Лужица и се предлага в множество варианти; В някои версии Крабат е зъл черен магьосник, в други той използва магическите си сили в полза на населението. Във версията, известна на по-голяма публика извън региона от писателите Юрий Бризан и Отфрид Прейслер, както и няколко филмови адаптации на материала, Крабат първоначално е просяк, който се губи и мистериозно в гората Черна мелница попада, чийто тайнствен „господар“ го приема за чирак. Той осъзнава, че майсторът е черен магьосник. След това Крабат сам се учи на магически умения, докато успее да победи господаря и да освободи останалите чираци. В мелницата историята на сагата „Крабат“, както и познанията по сорбийски език и обичаи са предадени по ярък начин (целева група са предимно деца и младежи). Празникът на Крабат също се провежда тук през юли всяка година.
- Nochten парк за камъни, в бившата открита мина Nochten край Boxberg. 17 хектара цъфнали дупки и дюни с приблизително 3000 непостоянни камъка.
- Фабрика за енергия на Knappenrode, в Хойерсверда. Саксонски индустриален музей, историческа фабрика за брикети.
дейности
Опит за деца:
- Детски парк за игра Kaltwasser, Am Kulturhaus 6, 02826 Neisseaue / OT Kaltwasser. Тел.: 49 (0)35825-61457, Подвижен: 49 (0)173-8430394, Факс: 49 (0)35825-61457. Отворено: Великден до октомври: 10: 00-18: 00. - За деца до 12-годишна възраст има около 40 опции за игра и разходки с пони през уикендите.
Природни пътеки: Горнолужишкият ландшафтен биосферен резерват Хийнд и езерце предлага на заинтересованите посетители две природни пътеки за информативни разходки из пейзажа:
- Пътека за откриване на природата, история на ландшафта
- Природна пътека Guttau езера и Olbasee в ландшафтния биосферен резерват Горна Лужица Хийт и Езерце (8,3 км)
Обиколка с велосипед: например по пътеката за жаби (260 км) или велосипедна пътека Крабат (90 км), виж по-горе (# Мобилност)
Спорт и забавление:
- Плуване, сауна и уелнес са на разположение в Краушвиц приключенски свят.
кухня
- Риби от водоемите Оберлаузиц, особено шарани
