Лигурия - Ligurio

Лигурия (Лигурия)
Капитал	Генуа
■ площ	5416 км²
Население	1 534 000 (2020)

Лигурия (Италиански: Лигурия елп. лигурия) е крайбрежен регион в северозападна Италия.

Любопитства

4 -те провинции на Лигурия

Лигурия е един от най -туристическите региони на Италия и света. Това са красиви градове на границата с Франция (Времето във Вентимилия) до регионалната граница с Тоскана (Ла Специя). Има малки и скалисти плажове като тези на т.нар Чинкуе Тере, или плажове дълги и пясъчни, както в Аласио. Освен това, във вътрешността, средновековни села като напр Триора, е скрито съкровище, което се появява като нова изненада след всеки завой на пътя.

Територията и туристическите места

Дворецът на региона, на мястото на Ферари в Генуа

.

La Херцогският дворец в Генуа, древното жилище на Дож по време на Морска република в Генуа беше

Лигурия се състои от две части (източно и западно от Генуа):

     Западна Ривиера (Западна река) - Санремо, река на цветята. Река Лас Палмас.

     Ривиера ди Леванте (Източна река) - Портофино и Тигулския залив, Чинкуе Тере и Заливът на поетите.

Провинции (подрегиони)

Административно територията на Лигурия е разделена на четири части: Столичният град Генуа и три провинции:

Градове на есперанто

La Фенер от Генуа, символ на столицата

Горна порта до къщата на Христофор Колумб в историческия център на Генуа

• Генуа, (Италианска Genova, елп. ĜEnova с увеличение на E), (столица на Лигурия), (е есперанто група)
• Кяварио (Италиански Chiavari, ел. KJAvari с увеличение на първата A), (е есперанто група)
• Видове (Италианска La Spezia, елп. La Specja) (има есперантисти в близките села)
• Рапало (има есперантисти)
• Бордигеро (Италиански Bordighera, елп. Bordigera) (в музея Bicknell има произведения на изкуството и произведения на есперантиста Bicknell)
• Замък (Италиански Castellaro, елп. Kastellaro) (наречен град Есперанто заради италианския конгрес преди няколко години)

Други дестинации

в провинцията империя:

• Империя, (itale Imperia, елп. imPErja)
• Санремо
• Болници
• Времето във Вентимилия

в провинция Савона:

• Сапун, (италиански SaVOna)
• Аласио
• Лоано
• Сасело

в столичния град Генуа:

• Генуа, (itale Genova, елп. GEnova)
• Реко
• Камоли
• Портофино
• Санта Маргарита Лигуре
• Зоагли
• Сестри Леванте
• Монелия

в провинцията Видове:

• Видове, (Италиански La Spezia, елп. La SPEcja)
• Аркола
• Леричи
• Порто Венере
• Сарзана
• Чинкуе Тере
• Варезе Лигуре

Физическа география

Най -високата планина на Лигурия: Монте Сакарело (Сакарело), ​​в императорската провинция.

Общи аспекти

Със своите 5 416,21 km² Лигурия е един от най -малките региони на Италия, но е един от най -гъсто населените, тъй като приютява 1 552 545 жители с плътност от 287 жители / км2, доста над средното за страната. Горите покриват 62,6% от нея, но е очевидно, че има голяма разлика между плътността на жителите във вътрешността (в която е имало явления на обезлюдяване и миграция към крайбрежните градове) и тази на крайбрежието, която е близо до 1000 жители. / Km².

Регионът се състои от Лигурийските Алпи и Лигурийските Апенини на север и Лигурийско море на юг. Алпийският / Апенинския хребет е изключително компактен и висок на запад, където се издигат много високи алпийски групи (отзад) Времето във Вентимилия, докато в други участъци (например във вътрешността на Савона и Генуа) планинската бариера не е много висока с къси напречни долини и проходи, които не достигат 500 м надморска височина. (Хълмът Кадибоно, Проход на Йовс, Crocetta d'Orero).

Лигурийското море, с лице към Лигурия, е част от Средиземно море и Генуйският залив представлява важна част от него, докато вторият по големина залив е този на Видовете. В източната част на Генуския залив е заливът на Тигулио, (което се простира от Портофино до Сестри Леванте).

Бреговете обикновено са високи, скалисти, назъбени, особено в East River, докато в Уест Ривър има почти перфектно редуване между скали над морето и пясъчни плажове. Бреговете понякога се прекъсват от устията на малки реки, често поройни, които орат територията перпендикулярно на брега на дъното на дълбоки долини.

История

карта на Италия и нейните праисторически езици. Древният лигурийски (N4) е бил предимно неиндоевропейски език.

Лигурия в римска Италия.

Карта на лигурийската територия през римско време. Много е вероятно западната граница да е била река Сиагне.

Древна карта на лигурийската територия. През Средновековието провинцията Кану - Дебел е присъединен към Франция, а на север границата вече не е Падо но Апенини.

Преди повече от 2000 години цялата северозападна част на Италия, включително днешната френска Лазурен бряг, е била населена от лигурийците, народ, за който малко се знае за техния език (вероятно неиндоевропейски); древните лигурийци са живели в праисторическа ситуация (не са познавали писането). Римляните при пристигането си на тяхна територия ги описват като здрави хора, невероятно трудолюбиви.

Това, което сега наричаме „лигурийски език“, е романският език, който се е развил в Лигурия след падането на Римската империя.

След варварските нашествия и ломбардската и франкската окупация, в последния период на Средновековието, Република Генуа се превръща в морска сила в Средиземноморието; В 11 век образувал Морска република в Генуа, който достигна най -високия си връх в средата на 13 век до средата на XIV век;

Икономическата сила на Морска република проявява се чрез колониална империяante litteram в силен и строго икономически смисъл, с политически основи, съставени от гъста мрежа от политически-търговски споразумения в целия регион Средиземно море и Черно море; Много от тях бяха лигурийските търговски присъствия на Гибралтар до Централна Азияи много други пристанища и търговски кръстовища.

Любопитство: Генуа продава остров Корсика на Франция през 1768 г., една година преди раждането на Наполеон; По ирония на съдбата, армията на Наполеон окупира Лигурия. След падането на Наполеон Виенският конгрес присъединява Лигурия към Пиемонт.

През Средновековието провинцията Кану (Кан) - Дебел (Грас), е присъединен към Франция.

До 1860 административният район Лигурия, все още включващ Провинция Ница^[1], по -късно отстъпен Франция След Торински договор На 24 март 1860 г.

Последната част на Лигурия, отстъпена на Франция, е високата долина Роха, която е отстъпена от Италия на Франция през 1947 г. На тази територия, когато все още принадлежи на Италия, есперантистът Бикнел открива праисторическите каменни гравюри на Монте Бего.

В Монако, дори и сега монашеският лигурийски диалект е официалният език (заедно с френския).

Разбира се, лигурийският език, след обединението на Италия (в края на 19 век), е силно повлиян от италианския; тази италианизация на лигурийски все още продължава и сега може да се каже, че лигурийският се е превърнал в италиански диалект.

Етнически групи

Говоренето за етноси винаги е трудно, защото разбира се хората винаги са били смесени;

Древните лигурийци са смес от три основни елемента:

1) Кроманьонците, които преди около 25 000 години са заели пещерите на Балзи Роси (днес на няколко метра от френската граница, на брега, точно под село Грималди).

Те бяха високи хора и живееха с лов.

2) Средиземноморските народи с тяхната цивилизация на селското стопанство и керамиката, чиито следи сега можем да видим в пещерите Финале в сегашната провинция Савона (особено в пещерите Полера и Арен Кандид).

Сключи се брак, мирна среща между цивилизацията на ловците и тази на селяните.

3) В началото на бронзовата епоха индоевропейското население се е изляло от северните Алпи, както се вижда от някои намерени надписи: Първият е статуя-стела, намерена през 1837 г. в Зигнаго (в днешната провинция Ла Специя), има надпис в етруската азбука, но на език със сигурност индоевропейски: „Mezunemunis“, („I (изобразеното божество) насред гората“). Вторият в Генуа, надписът (VI в. Пр. Н. Е.) „Mi Nemeties“ („от мен, Неметие“) отново свързва етруската азбучна и граматическа система с име със сигурност келтско.

Как са се наричали тези хора не е сигурно, изглежда, че са се разпознали като "Амбронес"; името „лигурийци“ им е дадено от гърците (Ligus), а по-късно и от римляните (Ligures), вероятно го образуват от прединдоевропейска дума „liga“, („блатисто място“, „блато“), все още живеещи на френски „лъжа“. и на провансалски „негов“: и това би било защото първата среща между гръцките търговци и местните жители би се състояла точно на блатистите брегове на устието на тогавашната Лигурийска Рона.

Римляните, разбира се, донесоха своя език, който след края на Римската империя беше трансформиран в новия (този път романски), лигурийски език; След това дойдоха лангобардите и франките и някои германски и френски думи влязоха в езика; по -късно Генуезката република влиза в контакт с арабския свят и някои арабски думи влизат в езика; след Втората световна война голяма имиграция от Южна Италия донесе нови акценти и доведе до ежедневната употреба на италиански вместо лигурийски; През последните десетилетия немалко са имигрирали от други части на света, а сега 9,1 процента от населението на Лигурия не са италианци. (20 % от децата, родени в Лигурия, не са италианци).

Климат

Структурата на формата на Лигурия (тясна ивица земя между море и планини) прави климата й наистина мек в сравнение с другите региони на Северна Италия; това разбира се е съвсем вярно в районите близо до брега; планините, които пречат на пътя към студените ветрове на север, обаче са доста студени през зимата и това обяснява защо на разстояние от няколко километра има типично средиземноморски климат в морето и сняг в планините. Друга разлика е между Генуа и реките през зимата: в Генуя обикновено всяка година валят няколко сантиметра сняг; в реките същите сантиметри сняг падат веднъж на десет или двадесет години.

Въведете

Enire avie

• 44.413488.8375631  Летище Генуа "Кристофоро Коломбо" (GOA) letzte Änderung: keine AngabeTyp ist Gruppenbezeichnung
• 44.0458338.1255562  Летище Ривиера (Летище Албенга) letzte Änderung: keine AngabeTyp ist Gruppenbezeichnung

Летище „Cristoforo Colombo“ в Генуа: на около 6 км от центъра, е свързано с железопътната гара на Генуа „Brignole“ чрез Volabus, автобусна линия в съответствие с заминаванията на пристигащите самолети. ЗАБЕЛЕЖКА: Услугата VOLABUS в момента е отменена поради корона вируса

Напротив, услугата Flybus продължава който свързва летището и жп гарата Sestri Ponente, (малка гара, най -близкото летище);

Само на 5 минути от гарата за пристигане на летището Cristoforo Colombo достигате до автобусна спирка Via Cibrario, разположена на новия пешеходен път, построен от RFI (Италианска железопътна мрежа), до гарата Sestri Ponente. Услугата улеснява обмена между самолет, влак и автобус. Flybus работи всеки ден от 6.00 до 22.00 часа с честота 15 минути.

От летище Генуа са:

• Директни полети: Милано Малпенса, Торино, Каляри, Неапол, Палермо, Катания, Алгеро, Олбия, Трапани, Триест, Рим Фюмичино.
• Международни полети: Лондон Станстед, Париж CDG, Кьолн, Мюнхен, Брюксел, Амстердам, Барселона, Истанбул.

За да стигнете до „Ривиера ди Леванте“, Ла Специя или „Чинкуе Тере“ е по -удобно летището Галилео Галилей в Пиза, до което можете да стигнете директно с влак.

Летище Албенга, („Милостив Панеро“ във Виланова д'Албенга), се използва едва.

Влезте в колата

Основни магистрални маршрути до региона:

• А6 Торино - Савона
• A7 Милан - Генуа
• A10 Генуа - Вентимилия
• A12 Генуа - Ливорно
• A15 Парма - Ла Специя
• A26 Генуа - Алесандрия

Качвай се

Пристанища на Империя, Генуа, Савона и Ла Специя от или до Сардиния, Сицилия и Корсика през следните фериботни линии:

• Страхотни бързи кораби;
• Моби;
• Тирения;
• Фериботи на Корсика.

Морска гара в Савона и Генуа.

Пристанището в Генуа е едно от основните италиански пристанища и първо по броя на корабните линии. Морската гара в Генуа е най -използваната входна точка за круизния трафик.

Няколко корабни компании оперират от пристанището до Сицилия, Сардиния, Корсика, Испания, Мароко, Тунис и Алжир. Между основните:

Grandi Navi Veloci: предлага връзки от Генуа до Порто Торес, Олбия, Палермо, Барселона и Тунис.

Тирения: предлага връзки от Генуа до Порто Торес, Олбия, Арбатакс и Тунис.

Moby Lines: предлага връзки от Генуа до Порто Торес, Олбия, Арбатакс и Бастия (Корсика).

CO.TU.Nav: предлага връзки от Генуа до Тунис.

Фериботи Algérie: предлага връзки от Генуа до Скикда (Алжир).

Пристанището Савона-Вад, на 30 минути от Генуа, е важно круизно и фериботно пристанище. Той предлага връзки с Корсика, Испания и Мароко.

Между основните компании:

Corsica Ferries Sardinia Ferries: свързва пристанището на Савона с Бастия, Изола Роса и Калви (Корсика) и Санта Тереза ​​в Сардиния.

Линии Грималди: свързва пристанището на Савона с Барселона и Танжер (Мароко).

Да се ​​движи

Обществен транспорт

Транспорт с влак

Линии Вентимилия / Генуа Генуа / Пиза

• Национални линии: от Торино до Савона и Генуа, Милано до Генуа, Парма до Ла Специя, която продължава по брега на Тирен до Рим, Неапол и на юг.

• Международни линии: Лигурия граничи на запад с френската провинция Френска Ривиера, в момента е Тело, компания с линия от Италия до Франция, от почти всички речни гари, без смяна на влак във Вентимилия.

Транспорт с кораб

Биго - нов символ на Античното пристанище

Линиите от туристически лодки се управляват от:

Лигурия през морето, който организира:

Гледане на китове

Генуа наблюдение на морето

Нощни екскурзии и специални събития

Tigullio Maritime Service управлява следното

ЛИНИЙНИ ЛИНИИ:

Линия 1: Rapallo-Santa Margherita Ligure-PORTOFINO и SAN FRUTTUOSO.

Линия 2: Moneglia-Deiva Marina-Sestri Levante-Lavagna-Chiavari-SAN FRUTTUOSO и PORTOFINO.

Линия 3: Санта Маргарита Лигуре-Рапало- Чиавари-Лаваня-Сестри Леванте- ПОРТОВЕНЕРЕ- CINQUE TERRE

Ред 4: Санта Маргарита Лигуре -Рапало - СУПЕР ПЕТ ЗЕМЯ.

Линия 5: Chiavari-Lavagna-Sestri Levante-SUPER CINQUE TERRE.

Транспорт с автобус

Градски и извънградски линии:

• AMT Генуа;
• ATP провинция Генуа - Тигулио; (ATP се обедини в нов AMT от януари 2021 г.).
• ТПЛ Савона;
• RIVIERA TRASPORTI Imperia;
• ATC La Spezia.

Карам кола

Лигурия е свързана по цялата река с магистрала Ventimiglia - La Spezia или по друг начин с държавната улица n. 1 - Аврелия.

Вижте

Портофино - изглед отгоре

Град Монтероссо (червена планина) в района на Чинкуе Тере (пет държави)

Фенерът (фар) и морската гара в Генуа през нощта

Долчеаква

Apricale

Портофино и залива Тигулио

Очарователна запазената красота на Портофино, Санта Маргарита Лигуре, Рапало, Сестри Леванте, Времето в Чиавари потопени в прегръдките между сушата и морето, които завладяха най -великите личности, от прочути писатели и поети до холивудски звезди. Малък рай, превърнал се през годините в синоним на елегантност, който съдържа и понякога скрива от тълпите по -малко известни места, но също толкова приятен поради спокойствието и тишината на техните очарователни плажове и тихите ритми на селата: Cavi Borgo, Zoagli, Moneglia и др.

Чинкуе Тере и Заливът на поетите

Портовенере в залива на поетите

Разкрива заклинанието на Чинкуе Тере, (буквално „пет държави“), пет малки, живописни рибарски села, Корнилия, Манарола, Монтероссо ал Маре, Риомаджоре и Вернаца - разположени свободно върху скалистите скалисти хълмове, които попадат в Средиземно море. Заедно с още четири обекта той образува обекта на ЮНЕСКО за световно наследство „Портовенере, Чинкуе Тере и островите (Палмария, Тино и Тинето)“. С панорами, залепнали между небето и морето, пътеки, лозя и ивици маслинови дървета, които стигат до морските вълни в ъгъл на Лигурия, който съдържа уникален в света пейзаж. Непогрешимият стил свобода на градините и музеите на Ла Специя, или очарованието на народите на Леричи, Портовенере, Теларо, известен с изтъкнатите поети и писатели като Байрон и Шели, които в местната красота намериха вдъхновение за своите произведения; поради тази причина заливът Ла Специя е известен още като „Заливът на поетите“, защото през вековете много известни поети, писатели и художници са прекарвали своите празници или част от живота си в селата и градовете на този залив, омагьосани от великолепната и спокойна красота на този земен рай.

Генуа и Персийския рай

Генуа, Европейска столица на културата през 2004 г., бижу на древни художествени съкровища, скрити в историческите дворци и благородни вили; Градът си заслужава да бъде посетен заради своите древни богатства, подновените си активи, новите си престижни постижения: от древния си символ Фенера, обновеното търговско сърце, древното пристанище, музеите, престижните театри и се предлага в нови дрехи със своите гигантски аквариум ... И гастрономията с ястия като известния градски чийзкейк Реко, рибата от Камоли, и известният салам на Sant'Olcese.

Уест Ривър

Административно се състои от провинциите на Савона и Империя, но туристически те са по -известни като:

Река Лас Палмас

Насладете се на дъха на морето всеки сезон с красиви дни, прекарани с приятни разходки по широките пясъчни брегове на Аласио, Споторно, Финал Лигуре, Лоано, Пиетра Лигуре, Савона, Вариготи, Боргето Санто Спирито, Андора, Вараце и Селе Лигуре. Мекият климат също благоприятства посещението на близкия хинтерланд с неговите природни паркове, от планината Бейгуа, това на Организирайте, и на Пиана Криксия, идеален за екскурзии и мистериозните пещери на Тойрано и Боржо Вереци.

Санремо и реката на цветята

Прегръдката на цветовете на морето, на цветята, на средиземноморския храст показва как вечно пролетният климат може да направи пейзажите винаги красиви. Изберете от очарователните плажове на тихи места като Болници, Оръжието на Таджа, Диано Марина, Сан Бартоломео а кобила или вкуса на малки градове като Бордигера и Санремо, с техните красиви градини и древни вили; и скритите сред долините древни средновековни села на Dolceacqua, Apricale, Времето в Кериана, Триора, Пиня и Pieve di Teco (само да назовем няколко) в планините с природни пейзажи. La Парк на Лигурийските Алпи дава възможност за изкачване до 2000 метра височина, само на 30 км от морето.

Интересно също Bussana Vecchia: старо село близо до Сан Ремо (провинция Империя), разрушено през 19 век от силно земетресение и сега обитавано от художници.

Музеите на селската цивилизация

В Лигурия е възможно стъпка по стъпка да преживеете хилядолетната история на маслиновото дърво и неговите ценни плодове, във вълнуващи маршрути в музеите, посветени на историята на най -старото дърво, отглеждано от човека.

Музеят на маслините на Imperial Oneglia е посветен на маслиновото дърво, неговия древен произход, отглеждането му, древните и съвременни техники за обработка на ценните му плодове. В него се съхраняват предмети с древна стойност, принадлежащи предимно към колекцията на семейство Карли.

В музея на Соммарива „Цивилизацията на маслиновото дърво“ в Албенга е възможно да се възхищаваме на древното петролно находище, в което музеят е частично разположен, и на колекцията на петролния индустриалец Нино Соммарива от древни селскостопански инструменти, свързани с производството на масло , картини и фотографии.

Арнаско е дом на Музея на маслините и селската цивилизация, в който се помещава колекция от повече от 500 предмета, включително маслобойна от 1796 г., свидетелства за традициите, свързани с отглеждането, прибирането и пресоването на маслини в района.

Дом на Музея за селска история и култура, това е вила от 18-19 век във Вал Полчевера в генуезката хинтерланд. Стая след стая, посетителят може да открие лигурийската селска култура и фолклор чрез тематични маршрути.

Мелничен комплекс от седемнадесети век, древни инструменти и машини за производство на перфектно запазено масло приветстват посетителите в Музея на селския живот "G. Pendola" в Рапало.

Етнографският музей Ортоново се намира в мелницата от 16-ти век. Маршрутът на изложбата реконструира циклите на производство и преработка на масло, вино и пшеница с предмети от селската култура на региона Ла Специя.

Едноименният музей в Лучинаско е посветен на скулптора Лазаро Аквароне, организиран в различни секции и места: селска къща, където можете да се консултирате с етнографски материали, и маслобойна, където можете да наблюдавате обекти, свързани с експлоатацията на територията. цикли на производство и преработка на масло, мляко и кестени.

В пространствата на Етнографския музей на Вал Варатела бяха създадени 18 секции, които чрез показване на периодични инструменти илюстрират, inter alia, отглеждането на маслиновото дърво.

Древната мелница Джобата Паници в Бадалуко трябва да бъде посетена на два етапа: единият през зимния период, когато е възможно да се наблюдава работата на мелницата по време на пресоването, а другият в края на пролетта или лятото, когато, придружени от водача, гостите могат да преживеят отново историята на петрола и инструментите и посетете частта, където е възстановена древна зърнена мелница.

Империя: Музей на маслиновото дърво

Албенга: Музеят на Соммарива

Дишане: музей на маслиновата и селската култура

Рапало: Музей на Селска цивилизация

Етнографски музей на Ортоново

Лучинаско: Музей на Lazzaro Acquarone

Други връзки, които може да представляват интерес:

Долседо, град на мостове и мелници

Имперски и долините на петрола

Монументални маслинови дървета

Културна култура - Традицията на отглеждане на маслини в Лигурия

маслини в кухнята

Тагиаска, физиономия на маслините

Там, където царува "Taggiasca"

Фари

Плаване на есперанто в Тигулио

Участък от магистралата

Етап 23 - Passo della Bocchetta

Моята къща

Почивка в Лигурия се препоръчва не само за любителите на релаксацията, но и за най -динамичните хора, така че не само е възможно да опознаете села, пълни с история, но има и невероятно предлагане на неща за правене и спортове на открито. със своята назъбена територия, хълмовете, върховете и селата над морето, това е идеалната дестинация за тези, които искат да се разходят или да карат колело, да се гмуркат или да се качат на парашут, да се изкачат, виждайки морето, както във Финале Лигуре и Порто Венере;. Можете да практикувате безкраен брой спортове, не само колоездене, туризъм, екскурзии, но и водни спортове като сърф и ветроходство, плаване и каньониране (например във Вал ди Вара), а през зимата също ски и други зимни спортове ( например в Monesi di Triora, близо до Imperia, или в Santo Stefano d'Aveto в провинция Генуа).

Сред нещата, които трябва да се правят освен морето, има посещение на красивите пещери Тойрано, в Боргето Санто Спирито, подходящи също за семейства с деца, или на рудника Гамбатеса, в Тигулио, който може да бъде посетен с минен влак, или в „Parco della Val d'Aveto“, в провинция Генуа, единственото място в Италия, където живеят диви коне.

За семейства с деца посещението на аквариума в Генуа, разположено в древното пристанище на Генуа, е задължително; освен това в Генуа, градът на децата, е център за деца и младежи с научна и технологична тематика; в провинция Савона, в Ceriale, се намира водният парк Caravel.

Насладете се на плажовете и морето

Има много плажове, където можете да се насладите на слънцето и морето: сред най -красивите заливът на тишината, в Сестри Леванте, плажът Сан Фрутуосо в Камоли (където се намира живописното абатство Сан Фрутуосо), заливът на сарацините във Varigotti, плажът на San Lorenzo al Mare, плажът Bergeggi и заливът Paraggi в Santa Margherita Ligure.

За гмуркане най -препоръчителните зони са морската зона Чинкуе Тере, където можете да се гмуркате сред пясъчни плажове, останки и пещери, морският парк Портофино, който включва повече от двадесет гмуркания между Санта Маргерита Лигуре и Камоли, Капо Ноли и морската зона на Остров Берджеги, на Ийст Ривър, подходящ и за начинаещи. Не забравяйте Камоли, в чиито води, дълбоки 17 метра, се намира статуята на Христос на дълбочината, закрилник на водолазите.

Лигурийското море е част от „убежището Пелагос“, морски регион между Лигурия, Сардиния и Франция, обитаван от китоподобни: участието в разходка с лодка често се случва да забележи делфини; екскурзии, организирани от Савона, Генуа или Лоано, организират пътувания за наблюдение на китове, където можете да забележите макроцефалия, китови нимфи, костенурки и летящи риби.

Направете го на есперанто

В Тигулио един колега е готов да организира (по предварителна уговорка) групови ветроходни и спортни дейности.

Велосипеди

Въпреки трудностите, дължащи се на градския трафик и територията предимно планинска, колоезденето има голяма традиция в Лигурия; Сред препоръчаните маршрути за колоездачите са „Ciclabile dei Fiori“, който се вие ​​по морето от Сан Лоренцо ал Маре до Оспедалети (в момента 24 км, но предвидено да стане 60 в бъдеще), „Ciclovia dell'Ardesia“ (35 км) от Lavagna до вътрешните долини, подходящи и за деца, или Колоезден маршрут от Леванто до Framura, кратък, но завладяващ маршрут, придобит от старата железница.

Но, разбира се, професионалното колоездене също е много популярно, благодарение и на добре познатото спортно колоездене, сред което най-известният е Милан-Санремо, професионално мъжко състезание по улично колоездене, едно от най -важните колоездачни състезания в своята международна верига и първа голяма класика в сезонния календар за колоездене. От 1989 г. до 2004 г. състезанието е част от кръга на Световната купа, от 2005 г. до 2007 г. е включено в тестовете на UCI ProTour, докато от 2011 г. е включено в програмата на UCI World Tour.

Познат като Пролетна класика или Класически, това е най-важното и известно еднодневно състезание в Италия и с дължина 298 км е и най -дългата. Маршрутът и пробегът са останали почти непроменени от първото издание, с изключение на тези от 2020 и 2021 г., чийто маршрут поради алчната пандемия е променен и вместо да влезе в Лигурия от прохода Турчино, той продължи в Пиемонт, влизайки в Лигурия от Навахо пропуск за достигане до Империя и след това продължаване по класическия маршрут до края в Санремо, удължавайки маршрута с няколко км, малко над 300 км; датата 2020 също е преместена, вместо 8 март, 8 декември, детайл, който представлява рядкост в панорамата на големите международни класики.

Разходка

Лигурия предлага много отлични възможности за любителите на екскурзиите. Екскурзионните пътеки минават през региона: сред най -популярните са пътищата в Чинкуе Тере, като Лазурната пътека, която се вие ​​по морето, присъединявайки се към всичките пет села, Пътят на светилищата, който свързва пет различни светилища (достъпни също с велосипед или на кон), пътят по средата на крайбрежието от Манарола до Корнилия или от Леванте до Монтероссо, или 14 -километровият път от Портовенере до Риомаджоре, в Залива на поетите, където има три парка (Национален парк Чинкуе Тере , Регионален парк Portovenere и Регионален парк Montemarcello-Magra) или 15 км панорамна разходка от Сестри Леванте до Moneglia. Високият път на Лигурийските планини, от друга страна, пресича региона по цялата му дължина, общо 440 км от Леричи до Вентимилия, прониквайки по -навътре във вътрешността. Благодарение на особено мекия климат на Лигурийските Апенини пътищата са проходими дори през зимата.

Особено интересни са:

Пътят на любовта между Чинкуе Тере; Тези, които обичат добрата разходка, ще харесат Пътя на любовта, дълъг и криволичещ път по крайбрежието, който свързва петте села Чинкуе Тере. Удивителните гледки към морето правят едно запомнящо се походи, но не е за тези с нервно разположение - пътеката може да бъде доста високо над морето при някои натоварвания, така че ако не харесвате височини, това може да не е точно за вас .

Алта Виа дей Монти Лигури (High Road на Лигурийските планини) (AVML или по -просто High Road) е екскурзионен маршрут, дълъг общо около 440 км, който се развива по водосбора на лигурийската крайбрежна страна. ^[2]

Общувайте

Официалният език в Лигурия е италианският.

Преди няколко десетилетия лигурийският беше родният език на почти всички и хората изучаваха италиански в училищата; в днешно време почти всички родители се обръщат първо към децата на италиански, така че лигурийският се говори сравнително малко от младите.

Много млади хора знаят малко английски. В туристическите места понякога можете да намерите някои, които знаят френски; много малко немци.

Много хора имигрираха в Лигурия от различни страни; затова в баровете лесно може да се намерят хора, говорещи арабски, китайски, испански, румънски, албански и т.н.

Купува

Магазини

Традиционни храни

Ако искате да започнете с предястие, можете да изберете морска салата и ястие от морски дарове (морски дарове), като например „Cappon постно“, луксозна и апетитна комбинация от риба и зеленчуци, или „frisceu“, вкусни солени палачинки с маруля, „бианчети“ (бяла треска) и треска, и вкусни сладкиши, като тортата „Паскуалина“, пълнена с цвекло, пармезан и яйца, или сладкишът от нахут „фарината“, едно от най -известните ястия в Лигурия.

Сред първите ястия, най -класическата от лигурийската кухня е „тренет“ или „трофически“ с „чума“ (паста с „шам фъстък“, който е зелен неварен сос, направен чрез разбъркване в хоросана на съставките: екстра върджин зехтин, босилек, чесън, кедрови ядки и Parmigiano Reggiano). От друга страна, „pansotti alla Genovese“ прилича на равиоли с пълнеж от зеленчуци, за предпочитане с орехов сос; тези, които искат да се насладят на морски дарове, първо могат да изберат рибни равиоли, с много вариации, дори със зеленчуци.

Сред вторите ястия препоръчваме „cima alla genovese“, месо, говеждо месо, пълнено с яйца, грах, артишок, шам фъстък, кедрови ядки и шунка; за тези, които обичат скумрия с грах, „бурдидата“ от сепия, със сепия, грах и домати или риба на лигурийски, с избраната от вас риба сред „бранзини“ (лаврак), „орати“ (златни рибки), „окиат“ “(oblada melanura) и„ gallinelle “(люцерна), приготвени с домат, кедрови ядки, зехтин, маслини„ Taggiasca “и розмарин.

Kiel deserto, ni sugestas al vi provi la 'Panera', duonfrosta glaciaĵo kun kafo, tipa de Ĝenovo, 'amaretti di Sassello', dolĉaĵojn faritajn kun dolĉaj kaj maldolĉaj migdaloj kaj ovoblanko, aŭ 'baci d'Alassio', biskvitoj plenigitaj kun kremo de ĉokolado. Karakterizaj por la kristnaska periodo estas la ĝenova 'Pandolce', kun sekvinberoj, kandizitaj fruktoj kaj pinsemoj, kaj la 'Sacripantina', spongokuko plenigita kun buterkremo, kakao kaj aveloj.

Se vi estas ŝatanto de strataj manĝaĵoj, vi troviĝas en la ĝusta loko: Ligurio havas tre vasta elekton de strat-manĝaĵoj, komencante per focaccia, disponebla en multaj variaĵoj: la ĝenova 'focaccia', kun ekstra virga olivoleo, aŭ focaccia kun olivoj, aŭ kun cepoj, aŭ kun salvio aŭ rosmareno en la pasto aŭ la pli maldika kaj krusteca 'focaccia de Voltri'; aŭ denove la 'focaccia de Recco' plenigita per fromaĝo. Alia bonega liguria klasikaĵo estas la 'farinata', farita kun kikera faruno, por esti konsumata dum la vintraj monatoj kiel aperitivo aŭ kiel manĝeto, aŭ la miksa mar-frititaĵo en saketo por bongusta marmanĝa strata manĝaĵo kun kalmaroj sed ankaŭ anĉovoj, salikokoj kaj trigloj.

aliaj pladoj:

• Anĉovoj de Monterosso
• Mituloj (breditaj en la golfo de La Spezia)
• Kuko de spinacoj kaj selaktaĵo
• "Pandolce genovese" (Ĝenova Dolĉa Pano) (kristnaska dolĉaĵo).

• 

  Oleo de olivoj de la Riviero

• 

  La fama ĝenova "Pesto" (pistita verda saŭco)

• 

  "Trenette" kun "Pesto"

• 

  Trofioj kun "Pesto"

• 

  Agliata ("Ajlita")

• 

  Pansotoj kun Nuks-saŭco

• 

  Focaccia genovese (Ĝenova platkuko)

• 

  Focaccia con il formaggio (Fromaĝa platkuko de Recco)

• 

  Focaccia con le cipolle (Platkuko kun cepoj)

• 

  Piscialandrea (Pico de Oneglia)

• 

  Panissa (kiker-polento)

• 

  La farinata (Kiker-platkuko)

• 

  Torta pasqualina (Paskva Kuko)

• 

  Polpette di melanzane (melongen-buloj)

• 

  verdure ripiene (plenigitaj verdaĵoj)

• 

  "Salame genovese di Sant'Olcese"

• 

  Acciughe ripiene (Plenigitaj anĉovoj)

• 

  Pasta d'acciughe (pasto de anĉovoj)

• 

  Canestrelli (Biskvitoj)

Vegetarismo kaj veganismo

Ligurio por vegetaranoj kaj liguria vegetara kuirarto

En Ligurio estas pli facile esti veg. Tipa liguria kuirarto estas riĉa je legomaj pladoj: de legomaj tortoj, ĝis pansoti, ĝis pesto, ĝis "preboggion" (plado el spontanaj herboj).

Esti vegano aŭ preskaŭ sen scii esti tia...Ligurio ĉiam estis veg-amika regiono.

Manĝi vegetare en Ligurio do ne estas tiel ekstrema aŭ radikala elekto: ĝi estas kutimo, preskaŭ tradicio. Severa tero, malmola, malfacile malsovaĝigebla, povus oferti nur kuirarton riĉan je la produktoj de la tero, en kiu legomoj, fruktoj, cerealoj kaj guŝoj havas klaran tropezon kompare kun proteinoj de besta origino, kiuj ja tamen ĉeestas kompreneble, sed klare oni havas bonegaj vegetaraj alternativoj en la normala liguria dieto.

Kun la paso de la tempo, la liguroj lernis nutri sin per plantoj, ili komprenis kiel kultivi ilin, kolekti ilin kaj manĝi ilin. Heredanto de ĉi tiu tradicio, la liguriano Libereso Guglielmi,(kiu ja havis la nomon Libereso ĉar lia patro volis nomi lin per esperanto-simila vorto), (li estis la granda botanika amiko de la verkisto Italo Calvino); vegetarano de generacioj, en siaj libroj li listigis diversajn vegetarajn receptojn, li konis ĉiujn manĝeblajn specojn de plantoj kaj ofte manĝis florojn. Li sciis ekzemple kiel prepari la "prebogion" (elp. prebuĝun): delikata miksaĵo de spontaneaj herboj preparitaj printempe per mallonga boligado, uzata por supoj, trakribaĵoj, kaj kiel plenigaĵo por ravioloj, pansotoj kaj kukoj.

Estas granda vario de legomaj tortoj, kiujn vi povus trovi en la menuo en tradiciaj restoracioj, en la landinterno aŭ en la centro de Ĝenovo: ĉefe la paska kuko, naskita por festi Paskon post la karesmo, kiam oni ne manĝis viandon, tradicie preparita kun tridek tri tavoloj de pasto - kiel la jaroj de Kristo - plenigitaj per rikoto (selaktaĵo) kaj spinacoj aŭ artiŝokoj kaj ovoj. El okcidenta Ligurio venas la verda kuko, kun rizo, poreoj kaj la delikataj trombet-kukurboj. Kaj poste, denove famas la kukurbaj tortoj de Murta, proksime de Ĝenovo, cepaj tortoj, betaj, artiŝokaj tortoj inter Savono kaj Imperia, plenigaĵoj kaj "cucullo"-j (elp. kukuloj), kaj miksitaj frititaj legomoj, specialaĵoj de la landinterno de Sori.

"Farinata", disvastigita tra la marbordo de Nico ĝis insulo Elba, estas tre malalta kuko, preparita kun kikerfaruno (aŭ tritika faruno en Savono, kie ĝi ŝanĝas sian nomon kaj nomiĝas "turtellassu"), kun aldono de romero, olivoj aŭ printempaj cepoj aŭ aliaj spicoj. En Ĝenovo: la reĝo de la "farinata" kaj legomaj tortoj estas Sa' Pesta: www.sapesta.it

Inter la supoj, en Ĝenovo, "zemin" de kikeroj estas delikataĵo; oriente triumfas la "mesciua", supo kun guŝoj kaj cerealoj, tipa plado de malriĉa kuirarto; okcidente, aliflanke, estas la tiel nomata "skuba" supo, kiu estas simpla kunmetaĵo de ajlo, tomato kaj laŭra folio.

Inter la pastaĵoj, la reĝo estas pastaĵo kun "pesto", tradicie plejofte "trenette al pesto" = "nudeletoj kun pesto", sed estas ankaŭ tre ŝatataj "lasagne al pesto", kaj multaj aliaj variaĵoj; (la "pesto" estas pli malhela kaj maldolĉa en la okcidenta ligurio, ĉar ĝi estas pretigita kun grandfoliaj plantoj de bazilio; la plej renoma "pesto" estas tiu de Ĝenovo-Prà ĉar farita kun bazilio kun malgrandaj folioj). Kaj poste pansotoj kaj malgrasaj ravioloj: la unuaj dike plenigitaj per herboj kaj spicitaj per delikata juglanda saŭco; la du pladoj (nomataj "malgrasaj" ĝuste ĉar interne ne havas viandon, sed betoj, ovoj, borago kaj rikoto), estas kutime preparitaj kun funga saŭco. La ekstrema okcidento ofertas "barbagiuai", frititajn raviolojn plenigitajn kun kukurbo kaj fromaĝo, tipaj de la landinterno de Ventimiglia, kaj "sugeloj", specialajn "sigelitajn" raviolojn, spicitajn kun "bruss": fermentita selaktaĵo de ŝafoj aŭ kaproj.

Se anstataŭe oni serĉas veran veganan restoracion, jen kelkaj nomoj:

En Ĝenovo:

In Fusion: vera vegana kaj krudmanĝa restoracio, bela medio kaj bonega kunestado por jogo aŭ por tizano

En Savono:

Col Cavolo, en strato XX Settembre 29, proksime al la tribunalo: unuaj pladoj, supoj, duaj pladoj, dolĉaĵoj, strikte veg

Universo vegano: vera 100% vegana rapida manĝo

En Imperia:

lenaviincielo.it: agroturisma bio-restoracio kun vegetara menuo laŭ peto

En La Spezia:

Restoracio "Equilibrio": organika (bio) restoracio kaj literatura kafejo en la urbocentro, inter Piazza Garibaldi kaj Piazza Cavour, ankaŭ ofertas krudajn manĝaĵojn

Circolo Arci Origami, vegetara kaj vegana kuirarto farita kun produktoj de loka organika agrikulturo, manĝaĵoj de sociaj kooperativoj kaj de la justa solidara merkato

Trinki

Alkoholaĵoj

Koncerne la elekton de vinoj, Ligurujo ofertas bonegajn:

Ruĝaj vinoj:

• Rossese di Dolceacqua Superiore Doc,
• Rosso Colli di Levanto DOC,
• Golfo del Tigullio DOC;

Blankaj vinoj:

• Vermentino (Vermentino di Luni);
• Moscato di Taggia.

Dolĉaj vinoj:

• Sciacchetrà (Ŝaketrao); ĝi estas prestiĝa, dolĉa (sed ne tro dolĉa), blanka vino produktita en la Cinque Terre; la sala mara klimato en kiu kreskas la vinberoj, donas al la vino apartan se ne unikan guston..
• Pigato (Pigato Passito de la Riviera di Ponente)

Loĝi

Esperanta loĝado

Kampadejoj

En provinco de Imperia:

Estas ĉirkaŭ dek kvin kampadejoj proksime de Imperia. La provinco estas konata pro siaj olivarbaretoj, sia produktado de olivoleo kaj memfarita pasto. Ambaŭflanke de la rivero Impero la urbo Imperia situas ĉe la maro. Ĝia bonega geografia pozicio permesas utiligi la strandon sed ankaŭ malkovri la krutajn valojn. Je ĉirkaŭ dek kvin kilometrojn de Imperia, troviĝas la Kampadejo 'Rosa' en San Bartolomeo al Mare. Kaŝita en la koro de la Valo Nervia, en la malgranda vilaĝo Isolabona, 'Camping delle Rose' bonvenigas amantojn de naturo kaj ekskursoj, je kelkaj kilometroj de la marbordo.

En la proksimeco eblas vidi:

La strandojn kaj ĉemarajn feriejojn de Finale Ligure, Porto Maurizio kaj kompreneble San Remo, la urbo de la floroj

La pitoreskajn vilaĝojn Alassio kaj Celle Ligure

La Kastelon de Dolceacqua

Rocchetta Nirvina, paradizo por ekskursoj

En provinco de Savona:

Estas deko da kampadejoj en la provinco Savono. La Provinco Savono ofertas plaĝojn, mezepokajn vilaĝojn kaj grandiozajn naturajn rezervejojn por esplori. Okcidente de la urbo Savono, malpli ol kvardek km for, eblas mencii Kampadejon 'Pian dei Boschi' en Pietra Ligure, la 'Villaggio di Giuele - Eurocamping Calvisio' en Finale Ligure kaj 'Camping Baciccia' en Ceriale.

Tutjare eblas malstreĉiĝi ĉe la kampadejoj proksime de Savono. Mergitaj en la grandiozaj pejzaĝoj de Ligurio, la strukturoj estas bonegaj deirpunktoj por malkovri la marbordon kaj la landinternon. Estas agadoj por ĉiuj gustoj: velado, ventosurfado kaj plonĝado ... ĝis piedirado, biciklado aŭ rajdado.

En provinco de Ĝenovo:

Troviĝas ĉirkaŭ dudek kampadejoj en la Ĝenova metropola urbo. Ĝenovo, la unua haveno de Italio, la antikva Mara Respubliko, ankaŭ fama pro sia akvario.

La kampadejoj situas laŭlonge de la marbordo, la plej multaj el ili super la maro, proksime al la plej viglaj centroj. Okcidente de Ĝenovo ni povas trovi la Ruldomo-Kampadejon 'La Vesima'. Oriente inter Rapallo kaj Cinque Terre, estas Tendaro 'Mare Monti' en Sestri Levante. Inter la kampadejoj de Moneglia, menciindas la kampadejo 'Smeraldo' kaj la kampadejo 'Il Rospo'.

En provinco de La Spezia:

Multaj kampadejoj en Cinque Terre, ĉirkaŭitajn de naturo aŭ de la maro. Moveblaj domoj, tendoj, bangaloj, placetoj... por familioj, paroj aŭ amikoj... kampadejoj estas valida solvo por ĉiuj. Eblas malkovri multajn nekredeblajn lokojn, kaj ankaŭ oni havas la okazon provi la kuirartan tradicion tipan de ĉi tiuj lokoj.

Hosteloj

Liguriaj junulargastejoj (listo de Liguria Regiono de la 14a decembro 2020)

En provinco Ĝenovo:

En Imperia:

En La Spezia:

En Savona:

Hoteloj

Listoj de loĝ-strukturoj ĉe Liguria Regiono:

listo de la hoteloj de Ligurio

listo de la "difuzaj" hoteloj de Ligurio

listo de la gastejoj de Ligurio

listo de la restad-loĝejoj de Ligurio

listo de la loĝejoj antikvaj de Ligurio

Sekureco

Ligurio estas sekura regiono, krimoj estas maloftaj; en Ĝenovo, tamen, ĉar ĝi estas havenurbo oni devas esti iom atentaj en iuj zonoj, (via del Campo kaj la haveno) pro la ebla ĉeesto de poŝoŝtelistoj.

Sano

La liguria sanservo estas ĝenerale bona;

La urĝa sanhelpo estas senpaga;

Urĝa Helpo oni povas peti vokante la Ununura Eŭropa Kriza Numero 112 (servo adoptita en pluraj eŭropaj landoj): ĉiuj krizaj alvokoj fluas en unu respondan centron. Eblas peti ambulancon ankaŭ rekte pere de la numero 118.

Se la uzanto telefonas en fremda lingvo, la telefonisto aktivigas aŭdkonferencon kun la servo-centro respondeca pri plurlingva administrado.

Eblas instali en la poŝtelefono la apon 112 Where are U (Kie Estas Vi), kiu permesas telefoni al la Kriz-Numero 112, aŭtomate sendante proprajn lokalizajn datumojn (kiu vi estas kaj de kie vi vokas), kaj ankaŭ aliajn informojn, kiujn vi eventuale inkluzivis en la programon. Nuntempe ĝi aktivas en la metropola urbo Ĝenovo.

Respekto

Esperanto

Esperantaj grupoj en Ligurio:

Ĝenova Esperanto Klubo, en Ĝenovo

Esperanto-Grupo Tigullio, en Chiavari

Lokaj esperantistoj

Prezidato de la Ĝenova Klubo estas Patrick Morando

Prezidanto de la Tigulia Grupo estas Elisabetta Formaggio [1]

Esperantaj renkontiĝoj

Konsulejoj

Plej multaj konsulejoj estas en Ĝenovo;

(la tuta listo ĉe: https://aziende.virgilio.it/ita/liguria/cat/CONSOLATI.html )

Jen kelkaj:

Viziti plu

Rimarkoj

Eksteraj ligiloj

Listo de turismaj oficejoj en Ligurio

Ĉi tiu artikolo estas uzebla kvankam ankoraŭ mankas kelkaj informoj. Ĉu vi kapablas helpi kompletigi ĝin ? Do, kuraĝu , faru!