Карнак - Karnak

The египетски град ел-Карнак (На арабски:الكرنك‎, ал-Карнак) се намира на 3 километра северно от Луксор в губернаторството Луксор. С храма в Карнак в него се помещава най-важният и най-големият храмов комплекс Египет. Храмовият комплекс на Карнак е един от Египет Обекти на световното наследство на ЮНЕСКО.

заден план

Местоположение и име на града

Градът, разположен на три километра северно от Луксор, е създаден за първи път на юг от Храмът в Карнак създаден. Бул. Сфинкс, Карнамит дем Храм в Луксор свързва се, минава директно през бившето село. Едва през 20-ти век хората се заселват на север от храмовия комплекс. Тази област ще Нов Карнак, Английски: Нов Карнак, Арабски:الكرنك الجديدة‎, ал-Карнак ал-Хадида, Наречен. На запад и на изток от предната част на храма в Карнак през Ню Карнак започват две приблизително успоредни улици. Западната от двете улици е хотел Nile Hilton Hotel St., арабски:شارع فندق النيل هيلتون‎.

Съвременното арабско име Карнак е документирано едва от 17 век.^[1] Произходът на името е неизвестен. Той може да се отнася до древния египетски храмов комплекс или заобикалящата го стена и средства крепост или укрепено село.^[2] Селото е съименник на местния храмов комплекс.

Фараонска история

The Храмът на Амон-Ре съществува към този момент (вероятно) от 11-та династия докато римско време. Това място е било във фараонски времена Ipet-sut, Наречен "избрано място". Времето на най-ранното строителство е оспорено. Това е най-големият и може би най-впечатляващият храмов комплекс в Египет. Най-старото свидетелство е колоната Антефи II. (11-та династия) с посвещение на Амон. Сега е в музея на Луксор. Това е времето, когато Тива се издига.

Следващия Амон-Ре също стана негова съпруга, богинята тук смелост и нейния син Чонс и много други божества се почитат.

Сградите на Средното царство са били в зоната на откритото пространство пред фестивалната зала Тутмос ’III. Запазени са обаче само няколко останки от основната стена на храма на Sesostris ’I, комплекс с размери 40 × 40 метра. Останки от храм Седфест в двора пред 7-ми пилон идват от същия крал. Най-важната система на този цар беше намерена вградена в пилон. Но днес той е възстановен в музея на открито: Белия параклис (chapelle blanche) Sesostris ’I.

Запазените днес части от храма датират от 18-та династия. Като грубо правило по-младите части на храма са поставени пред храма на запад; Следователно храмовите части на входа са най-младите. В допълнение към главния храм са построени още няколко храма, например за Чонс, Апет и Птах, както и множество параклиси.

Извън храмовия комплекс са Храмът на месеца на север и Храмът на Мут на юг. Храмовият комплекс на храбростта вече е достъпен и за пътуващите.

История от началото на вековете

По коптско време храмът в Карнак е бил използван за квартири на монаси, манастирски комплекси и църкви. Б. на стенописите във фестивалната зала Тутмос ’III. може да се види. Вероятно те все още са били в употреба до 11 век сл. Н. Е. Дори мястото да е било посетено от няколко арабски автори, от Средновековието е оцеляла само оскъдна информация. Двуцифреният за града, споменат в християнски източници Луксор, el-Uqṣurein, ‏الأقصرين, Отнася се за и двете Храмовете в Карнак и Луксор.

История на изследванията

Един от най-ранните пътешественици, посетили Карнак и неговите храмови комплекси, беше от Мароко роден пътешественик Абу Дшаффар ел-Идризи (1173–1251) с баща си. В доклада си от неговата Книга с пирамиди той оплака безсмисленото разрушаване на храмовия комплекс.^[3]

„Когато си спомням събитията от времето и събитията от миналото, си спомням, че веднъж, в компанията на моя обезсмъртен Баща, минах покрай Храма на Луксор на Нил [Храмът на Северен Луксор], както бяхме и двамата на нашата път към Сама и Хама бяха на юг. По това време ръката на разрушението все още не беше достигнала релефите на този храм, който времето беше оставил непокътнат, а линиите на надписите още не бяха изтрити от каменните плочи на стените му. Това е един от най-просторните и големи [храмове] с най-високите и най-високите стени. ... Баща ми ми каза: „Сине мой, виж какво са построили фараоните и как разрушава тези порти! ... Ако имах възможност, нямаше да позволя на тези глупаци да си свършат работата по унищожаване! Защото каква мъдрост изчезва от земята с тях! ‘"

Коптският писател Абу ел-Макарим, в традиция Абу Ṣāliḥ арменецът, съобщено в началото на 13 век за алеята на сфинксите между храмовете Карнак и Луксор.^[4]

Европейците дойдоха в Карнак едва през 17 век. Френските монаси-капуцини Протей и Шарл-Франсоа д’Орлеан са първите, които посещават Карнак през 1668 година.^[5] Добър половин век по-късно, около 1737/1738 г., английският пътешественик го последва Ричард Пококе (1704–1765) и докладва за усилията си да посети храма на Карнак за измерване.^[6]

Обширни разкопки в храма в Карнак се провеждат през 19 и 20 век и продължават и до днес.

да стигнат до там

С лодка

На брега на голямото открито пространство пред храма в Карнак има пристанища за Круизни кораби. Луксор и / или Карнак са началната или крайната точка на круизите по Нил, предимно до и от Асуан, по-рядко от и до Кайро.

От Луксор

До Карнак може да се стигне от Луксор с такси или микробус. Отнема около 45 до 60 минути пеша от центъра в Луксор.

С автобус

Туристическите групи често пътуват с автобус. Голям автобусен паркинг се намира южно от посетителския център.

мобилност

Храмът трябва да бъде проучен пеша. Трябва да позволите поне половин ден за (груб) преглед. Продължителното посещение отнема два или три дни.

Туристически атракции

The Храмът в Карнак или. Храмов комплекс Карнак е основната забележителност на града. Това е колективният термин всичко Храмовите квартали на място. Несъмнено най-важният храмов квартал е този на Амон-Ре.

Работно време и цени за вход

• 25.71861132.6586111  Храмов квартал Амон-Ре (‏معبد الكرنك‎, Маʿбад ал-Карнак). .Това е един от най-важните храмови комплекси в Египет.Отворено: всеки ден от 6 до 18 часа, по време на Рамадан до 17:00 (май до септември) или от 6 до 17 часа (от октомври до април).Цена: Комбиниран билет с музей на открито LE 200 или LE 100 (към 11/2019).(25 ° 43 ′ 7 ″ с.ш.32 ° 39 ′ 31 ″ изток)последна промяна: не е посочено
• 25.719532.65742  Музей на открито в Карнак (‏المتحف المفتوح بالكرنك‎, al-Matḥaf al-Maftūḥ bi-l-Karnak). .В музея, разположен в храмовия комплекс в Карнак, се намират възстановени по-ранни части от храма.Цена: включена в комбинирания билет с храмовия квартал Амун-Ре.(25 ° 43 ′ 10 ″ с.ш.32 ° 39 ′ 27 ″ изток)последна промяна: не е посочено
• Храмовият квартал на храбростта. Цена: LE 50, за ученици LE 25 (към 11/2019 г.).последна промяна: не е посочено
• 25.71991666666732.6530277777783  Посетителски център (‏مركز الزوار‎, Markaz az-Zuwwār) (югозападно от откритото пространство пред храмовата зона на Амон-Ре). .В този център могат да се видят макет на храмовата зона на Амон-Ре, множество исторически снимки и инструменти на багерите.Цена: Безплатно влизане.(25 ° 43 '12 "с.ш.32 ° 39 '11 "И.Д.)последна промяна: не е посочено

Храмов квартал Амон-Ре

В източна посока, покрай обелиска на Сети I и останките от булевард Сфинкс, стигате до I. пилон в Стена на заграждението на храма на храмовия участък, който също оформя входа на храма на Амон-Ре. На юг можете да видите останките от параклиса на Хакорис. В двора пред 2-ри пилон можете да намерите портика на Тахарка (25-та династия), вляво можете да видите баровите светилища за Мут, Амон и Чон от времето Seti ’II. (19-та династия), вдясно можете да видите входа на храма на Рамзес III. (20-та династия), която е служила и като лодка. Редици от свинскоглави сфинксове могат да се видят на северната и южната стена на двора. В югоизточния ъгъл на този двор е така нареченият Бубаститор (22-ра династия). Входът към втория пилон е ограден от две колосални статуи на Рамзес II. Ако напуснете този двор през северната порта, ще стигнете до музей на открито.

Ако преминете през този 2-ри пилон - под Харемхаб (18-та династия) - попадате в уникалното Голяма колона със своите 132 главно стълба от папирусови снопчета, направени от пясъчник, поддържащи покрива, от които днес са запазени само няколко прозореца. Залата е широка 104 метра и дълбока 52 метра. От многобройните релефи, поне този на Сети I. може да се види на северната стена.

Чрез под Аменхотеп III издигнат III. пилон достига се до широк централен двор с малка дълбочина. В средата е един от онези, които преди са били два обелиска Тутмос ’I. (18-та династия), които стоят пред IV. Пилон, който той е построил. Чрез този пилон се стига до портик, който е зазидан Обелискът е от Хатшепсут, последван от петия пилон, също издигнат под Тутмос I. След още една колонна зала се достига до най-малкия от всички пилони. VI. Пилон беше под Тутмос III. построен. Двамата могат да бъдат намерени в прилежащата зала отдясно (южната страна) Хералдически стълбове от гранит. Тази зала е последвана от същинския култов център, Гранитна барова светиня. В южния му край трябва да завиете наляво: тук ще го намерите Анали на Тутмос ’III. от кампаниите си в Палестина. Ако отидете до края на Annalensaal, ще стигнете до вратата Параклис Хатшепсуткойто все още съдържа остатъци от оригиналния си цвят - само кралицата е била хакната.

От параклиса барка можете да стигнете до голямо открито пространство със скромните останки от Храмов комплекс на Средното царство на Фестивална зала Тутмос ’III. Приблизително 44-метровата стая е заета от 20 колони и 32 стълба. От северната страна все още можете да намерите останки от статуи, в югозападната част някога е била царската трапеза на Карнак (днес в Лувъра).

Ако вървите по-на изток, трябва да се обърнете към малка зала с четири колони в посока изток-запад вляво от центъра. Така нареченият Ботаническа градина показва многобройни изображения на растения и животни. До задната част на сградата на храма може да се стигне по дървени стълби; параклисите, разположени тук, датират от времето на Тутмос III. По-на изток се намират части от храма на Рамзес II и Тахарка. Обелискът, който вече не съществува тук, сега украсява Латеранския в Рим.

Обикновено сега човек се обръща на юг. От северната страна на свято езеро има покрито стълбище ("Нилометър") от 25-та династия, останки от храма на Ре-Харахте от времето на Тахарка, от южната страна на който Колосален скарабей Аменхотеп III. и върха на втория Обелискът на Хатшепсут.

На запад от него срещате южното продължение, Процесионна улица с VII до X пилон. На запад пред VII. Пилон един срещна прочутата Кашета (статуя, скривалище за статуи, които вече не са необходими) Египетски музей на Кайро можеш да видиш. Непосредствено пред VII пилон се намират седем колосални статуи на царе от Средното и Новото царство. Южната страна на VII. Пилон продължава войната, докладва Тутмос III. далеч. VIII. Пилон е издигнат под Хатшепсут. Южната му страна показва поражението на врага Аменхотеп II. Пред него има четири варовикови статуи, едната показва Аменхотеп I. Другите два пилона все още се възстановяват. В деветия пилон са открити множество така наречени талататни блокове на храма Gem-pa-Aten Ехнатон. Някои от тези блокове се реконструират в музея на Луксор подаръци.

Допълнителни храмове в храмовия квартал Амон-Ре

• 25.71667132.6557664 Храмът на Чонс, ‏معبد خونسو‎, Маʿбат Чонсу, е бил при Рамзес III. и неговите наследници. Намира се в югозападния ъгъл на храмовия участък. От сфинкс цял Рамзес IX. пристига на входния пилон от южната страна. Отворен двор води до стълбовата зала и след това до светинята на светиите. Зад него има малка зала с четири стълба. Трите стаи вдясно заслужават внимание заради добре запазената декорация. Влизането в покрива (всъщност) не е възможно. Оттук човек би имал добра гледка към южната зона на храма.

• На запад от храма на Чонс се намира 25.71670932.6553155 Храмът на Ипет, също Храмът на Опет, ‏معبد أوبت‎, Maʿbat Ubit, от времето на Птолемей ’VIII. Храмът (все още) не е достъпен.

• От южната страна на двора между първия и втория пилон е 25.71829932.6570056 Храмът на Рамзес III., ‏معبد رمسيس الثالث‎, Маʿбат Рамсис ат-Талит. В двора има осем стълба на Озирис от двете страни и още четири в южния край. На юг се стига до колонна зала с осем колони и три параклиса за Мут, Амон и Чонс.

• В средата на северното заграждение е 25.71964832.6596187 Храмът на Птах, ‏معبد بتاح‎, Maʿbat Btāḥ, който при Тутмос III. е издигнат. По пътя има няколко късни параклиса.

• Храмовият район на Амон-Ре все още включва 25.7174132.6603478 Храмът на Рамзес II, ‏معبد رمسيس الثاني‎, Maʿbat Ramsīs ath-Thānī, в източната част на областта, 25.71581532.6574939 Храмът на Аменхотеп II, ‏معبد أمنحتب الثاني‎, Maʿbat Aminḥotib ат-Thānī, между 9 и 10 пилон и 25.71689832.65871610 свято море.

Храм извън храмовия участък на Амон-Ре

• На север е 25.72019432.66071211 Храмов квартал на месеца и Маат, ‏منطقة معبد منتو‎, Minṭaqat Maʿbat Montū, който при Аменхотеп III. е построена през 18-та династия. Районът може да се види само отвън.

• На юг е 25.7113332.65513812 Храмовият квартал на храбростта, ‏منطقة معبد موط‎, Minṭaqat Maʿbat Mūṭ. Произхожда от времето на Аменхотеп III. В комплекса можете да намерите останки от храм на Амон от времето на Аменхотеп III, множество статуи на Сехмет от годините на Аменхотеп III. На юг са останките от свещено езеро и останките от храм на Рамзес III. Храмът всъщност не е достъпен; с учтиви въпроси и бакшиш понякога. До този храм не е лесно да се стигне, защото не можете просто да заобиколите ъгъла на храмовия комплекс. Трябва да отидете на юг от Карнак до булевард сфинкс източно от главния път и ще преминете покрай храма Мут до заключената южна порта на храмовия комплекс Амон. Цената за прием е LE 50, за чуждестранни студенти LE 25 (към 11/2019 г.).

• На североизток от района на храма Мут е малкият 25.71274632.65687613 Храмът на Амон-Камутеф. Не е достъпен.

музей на открито

От двора между първия и втория пилон в храмовия квартал Амон-Ре можете да стигнете до музея на открито през северната порта. Преди да се втурнете към музея или когато се върнете, трябва да направите пауза от северната страна на северната стена на храма и да погледнете украсата на стената - обичайна за това място: това са бойни сцени на Seti ’I.

Музеят на открито показва храмови части, които са били разрушени в по-късни времена, за да бъдат използвани повторно като строителен или пълнежен материал за други храмови части, например за пилони. Тук сте възстановени. Важните сгради включват:

• на Бял параклис (chapelle blanche) Sesostris ’I.,
• на Червен параклис хетшепсут,
• и Алабастров резерват Аменхотеп I.

дейности

Обикновено се провежда три пъти на ден 25.71630832.6596391 Светлинно и звуково шоу проведено в храма на Карнак. Входната такса за чужденци е 100 LE. Най-малко 10 души трябва да вземат участие в шоутата. Един час преди първото шоу може да се предложи и на арабски. През зимата може да се резервира друго предаване в 22:00.

Ден	Първо шоу	Второ предаване	Трето предаване
Понеделник	Английски	Français	Испаньол
Вторник	Английски	日本語	Немски
Сряда	Немски	Английски	Français
Четвъртък	Английски	Français	‏اللغة العربية الفصحى‎
Петък	Английски	Français	няма шоу
Събота	Français	Английски	Немски
Неделя	Немски	Английски	Италиано
Октомври до март, начало	19:00 ч.	8:00 вечерта.	21:00 ч.
Април до септември, начало	8:00 вечерта.	21:00 ч.	22:00 часа

магазин

• Пред храма има няколко магазина за сувенири.

кухня

• Ресторант Genesis (‏مطعم وكافيتريا جينيسيز‎), 187 Hilton Road, New Karnak. Подвижен: 20 (0)106 638 3649, Електронна поща: [email protected], [email protected]..Ресторант и кафене с египетска, британска и средиземноморска кухня.последна промяна: септември 2020 г.
• 25.72928932.6591081  Герда градина Луксор (срещу хотел Хилтън). Тел.: 20 (0)95 235 8688, Подвижен: 20 (0)100 968 7337, (0)122 534 8326, Електронна поща: [email protected]..Немска, египетска и интернационална кухня. С масата на редовните в първата неделя на месеца, 18:00Отворен: вторник до неделя от 11:00 до 23:00.(25 ° 43 ′ 45 ″ с.ш.32 ° 39 ′ 33 ″ изток)последна промяна: септември 2020 г.

настаняване

Повечето туристи избират да останат в Луксор. Има обаче и някои хотели в северната част на Карнак:

средно

• 25.72939132.6593441  Хотел Карнак (‏فندق الكرنك‎, Funduq al-Karnak), Ул. Нил, Ню Карнак (на изток зад хотел Хилтън). Тел.: 20 (0)95 237 6155, (0)95 237 4155, Факс: 20 (0)95 237 4155, Електронна поща: [email protected]. 3-звезден хотел с 45 предимно стаи с две легла, три ресторанта и плувен басейн.(25 ° 43 '46 "с.ш.32 ° 39 ′ 33 ″ изток)последна промяна: не е посочено

Престижна

• 25.73032832.6562862  Hilton Luxor Resort & Spa, Нов Карнак. Тел.: 20 (0)95 237 4933, Факс: 20 (0)95 237 6571, Електронна поща: [email protected]. 5-звездният хотел, разположен на добър километър северно от храма в Карнак, разполага с 236 стаи с две легла, три ресторанта (основен ресторант Rosetta, ресторант Silk Road с азиатска кухня, ресторант Olives със средиземноморска кухня), цитрусов бар, бар на басейна и чаен бар, бална зала за около 180 до 200 души, две конферентни зали за около 15 души, всеки басейн с дълбочина 1,20 метра и инфинити басейн (последният в спа зоната), фитнес център, спа център и магазини. Стаите, включително стандартни, луксозни и суити (Junior, Nile и Spa Suite), са оборудвани с LCD телевизор, сейф и баня с душ. В приблизително 1200 квадратни метра спа зона има, наред с други неща, Парна баня, билкови бани, легенчета на Кнайп и водовъртежи. Ползването на баните е включено в цената. Приложения като масажи се предлагат срещу заплащане. Минималната възраст за използване на спа зоната е 16 години. Дори да не сте гост на хотела, можете да закупите дневна карта, за да използвате съоръженията на хотела, като спа центъра. Безплатен WiFi с градуирани скорости. Възможен трансфер от летището, но най-вече с разходи. Безплатен совалков автобус до Луксор между 11:00 и 13:00 и 20:00 до 22:00. В ограничена степен места за паркиране. Опасност от падане на стъпало с височина около половин метър в района на брега на Нил.Цена: EZ 175 щатски долара стандарт, 215 долара лукс, Двойна стая $ 190 стандарт, $ 230 лукс, Garden Suite $ 250, Nile Suite $ 465, всеки B & B (Към 3/2017).Видове плащания: всички кредитни карти.(25 ° 43 '49 "с.ш.32 ° 39 '23 "И.Д.)последна промяна: март 2017 г. (информацията може да е остаряла)

• 25.74051932.6624723  Mercure Луксор Карнак (Karnak Resort Луксор, бивш хотел Софител Карнак), Ул. Ел-Зиния Гебли, Ню Карнак. Тел.: 20 (0)95 237 8020, (0)95 237 8025, (0)95 237 8026, Факс: 20 (0)95 237 8021, Електронна поща: [email protected]. На два километра и половина северно от храма в Карнак, 5-звезден хотел с 347 двойни стаи с балкон или тераса, включително 22 апартамента и 110 стаи за непушачи. Хотелът разполага с три ресторанта (основен ресторант Опет, А-ла-карт ресторант О Нил, Ресторант Карнак с ориенталска кухня и грил), три бара (Carter's Bar, Sundowner Bar, Moorich Café), басейн, фитнес студио, игрище за мини голф, тенис корт, сауна, солариум и джакузи. Детски клубове са на разположение за деца от 4 до 12 години. Детегледачки могат да бъдат организирани при поискване. Сейф на рецепция, WiFi в общата зона на хотела, 100 паркоместа.(25 ° 44 '26 "с.ш.32 ° 39 ′ 45 ″ изток)последна промяна: април 2016 г. (информацията може да е остаряла)

Още хотели са в Западна банка в Газират ел-Башират и Газират ер-Рамла, Eld el-Baʿīrāt като Шейх Абд ел-Курна.

Практически съвети

По пътя към музея на открито северно от предната част на храмовия участък на Амон-Ре има Тоалетни.

пътувания

В близост

В местоположението на столицата на Новото царство има няколко храма, гробници на кралици, крале, членове на кралското семейство и висши чиновници. по-голямата част от тях са на западния бряг:

• Тива Запад
  • Königsgräbertal, включително западната долина, Кралски гробници от Новото царство.
  • Долината на кралиците, Гробници на кралици и членове на семейства от Новото царство.
  • В района на селото Шейх Абд ел-Курна има няколко гробища на висши древни египетски служители като Б. в Дейр ел-Мадина както и няколко морга на храмовете на фараоните, така наречените къщи за милион години, като напр Б. че Рамесеум, Мадинат Хабу и Дейр ел-Бари.
• Луксор, Град непосредствено на юг от Карнак с Храм в Луксор и различни музеи.
• ел-Мадамуд, Село с останките от гръко-римския храм на месеца.

Далечни дестинации за пътуване

Повече дестинации за пътуване има в статиите за губернациите Луксор, Qinā и Нова долина да намеря.

• Карнак е подходяща отправна точка към храмовете на Дендера и Абидос на север и на юг до храмовете на eṭ-Ṭōd, Есна и Едфу и до гробището на el-Maʿalla. Имайте предвид, че билетите за eṭ-Ṭōd и el-Maʿalla трябва да бъдат закупени в кабината за билети за храма Луксор (отворен от 6 сутринта).
• До долината може да се стигне с такси ел-Чарга лесно да стигнете до еднодневна или многодневна екскурзия. В допълнение към посещението на антични паметници са екскурзии до Западна пустиня възможен. Излиза такси ел-Чарга обикновено ще бъде по-евтин от този от Луксор.
• Между Накада и Камула има седем манастира, а именно Deir el-Malāk Mīchāʾīl в Накада, Deir eṣ-Ṣalīb и Deir Abū el-Līf в Чагир Данфик, Deir Mār Girgis el-Magmaʿ, Дейр ел-Анба Писенций, Дейр Мар Букюр и Deir el-Malāk Mīchāʾīl в Камула.

литература

• Тим, Стефан: Карнак. В:Християнски коптски Египет по арабско време; Том 3: G - L. Висбаден: Райхерт, 1985, Допълнения към Тюбингенския атлас на Близкия изток: Серия B, Geisteswissenschaften; 41.3, ISBN 978-3-88226-210-0 , Pp.1225-1229.
• Haarmann, U.: ал-Уур. В:Беърман, Пери Дж. (Ред.): Енциклопедията на исляма: Второ издание; Том 10: T - U. Страдайте: Брил, 2000, ISBN 978-90-04-12761-6 , Стр. 795.

Литературата за храмовите комплекси е изброена в свързаните статии.

Индивидуални доказателства