Етелбрук - Ettelbruck

Етелбрук (Люксембургски: Ettelbréck, Немски: Етелбрюк) е малък град във Великото херцогство на Люксембург. Намира се в центъра на страната, където се срещат реките Sauer, Wark и Alzette. Това практично местоположение е превърнало Етелбрук в основен кръстовище и транспортен център, както в исторически план, така и днес. Въпреки че това приятелско място няма нито един от впечатляващите сайтове, които имат някои други градове в Люксембург, това създава чудесна база, откъде да разгледате тази компактна страна.

  • Туристически информационен офис, 5, улица Abbé Muller. Понеделник от 10:00 до 17:00. Намира се на църковния площад, между "Le Resto" и пекарна "Schumacher". 

Качи се

Етелбрук е лесно достъпен с кола, тъй като той е разположен по протежение на магистрала A7 (понякога наричана магистрала на север).

С влак той е еднакво добре свързан, тъй като служи като главен железопътен възел. Основната линия 10 от Люксембург (град) да се Лиеж спира тук. От гара Ettelbruck свързващите влакове се движат в посока Diekirch.

Заобиколи

Практически всички части на града са достъпни с кола и колело. Самият център е достатъчно малък, за да се разхождате, въпреки че къмпингът и районът Грондуе са малко по-далеч.

Вижте

Основната забележителност на града е Мемориалният музей на Джордж С. Патън, открит през 1995 г. Това е почит към американската армия генерал Патън, народен герой и известен с цитати като „Никой гад никога не е печелил война, умирайки за страната си. Вие спечелихте това като накара другия беден тъп копел да умре за страната си ". Въпреки че самият генерал никога не е стъпвал в Етелбрук, градът се рекламира като "град Патън" и той е широко известен като освободител на Етелбрук и символ за победата над германците през 1944 г. Централният площад е кръстен на него и в През юли има ежегодно честване на Деня на паметта в чест на него и на американските, британските, френските, белгийските и разбира се люксембургските войски, които са се биели в региона. Има и мемориал за прославения генерал. И площадът, и мемориалът са разположени по протежение на моста Sure, точно на мястото, където съюзническите сили най-накрая успяха да спрат германските настъпления на юг.

  • Мемориален музей на Джордж С. Патън, 5, улица д-р Клайн, ☏ 352 81 03 22. От 1 юни до 15 септември, всеки ден от 10:00 до 17:00. Други месеци: неделя от 14 до 17 часа.. Честно казано, това не е нито единственият, нито най-добрият музей по време на войната в района. Наблизо Diekirch разполага със собствен музей с може би дори по-впечатляваща колекция, но все пак музеят Ettelbruck Patton разполага с добре поддържана селекция от изложени на пазара каски, костюми, оръжия и фотографии, както и някои паднали части от самолети. € 5 за възрастни, € 3 за деца.. 

Направете

Както във всички Люксембург, туризмът и колоезденето са популярни дейности. Туристическата информационна служба има няколко добри маршрута.

Когато пътувате с деца, под лагера, в дъното на хълма, има водна площадка. Тази област се нарича Grondwee.

Купува

Яжте

В центъра на града има няколко ресторанта. Не очаквайте висша кухня, но има различни кухни, от които да избирате.

  • River Café, 15 Rue Prince Henri, ☏ 352 26 81 08 86. Сервира предимно ястия на скара. около 25 евро. 
  • [мъртва връзка]Le Resto Chez Fred, 7, улица Abbé Henry Henry, ☏ 352 81 02 80. 11:30 - 14:00 и 18:30 - 21:30. Затворено вторник и сряда вечерта.. Един от най-добрите ресторанти в града, предлагащ прости, но вкусни ястия от френското бистро. Мрежа от 17 €, ястие на деня за 9,50 €. 

Пийте

Спете

Има няколко възможности за настаняване в и около Ettelbruck, но няма почти толкова, колкото в по-туристически ориентирани градове. Ако нямате късмет, карайте на няколко километра от града или дори до близкия Дикирх или Буршайд за допълнителни опции. На около 10 или 12 км радиус ще намерите редица чудесни опции.

  • Къмпинг Ettelbruck, 88, Chemin de Camping, ☏ 352 81 21 85. Доста малък лагер с около 150 просторни места, чисти санитарни условия и някои площадки за игра на децата. Има и зеленчукова градина, където - когато е на разположение - можете да получите безплатно пресни зеленчуци. Той е собственост на общината, но се управлява от приятелска холандска дама и нейните дъщери, които са много приятелски настроени и спокойни. Обикновено можете да изберете собствено място и (освен ако мястото не е резервирано пълно) няма зададено време за пристигане или заминаване. Това е доста дълга разходка или кратко шофиране до центъра на Етелбрук, който е на около 2 км, но има малко бистро / закусвалня и можете да поръчате хляб за закуска вечер преди това. Те също имат около 15 места за къмпинг. Интернет е достъпен за около евро на час и работи само в и около бистрото. 8 евро за място, плюс 6 евро за възрастен на вечер. 
  • Хотел Lanners, 1, rue de la Gare, ☏ 352 812127-1. 
  • Хотел Дам. Намира се на няколко километра от Етелбрук. Има и малко скъп, но добър ресторант. 

Свържете

Върви следващата

Този градски пътеводител за Етелбрук е използваем статия. Има информация за това как да стигнете дотам и за ресторанти и хотели. Авантюристичен човек би могъл да използва тази статия, но не се колебайте да я подобрите, като редактирате страницата.