Документи - Documenti

Преди да тръгнете за пътуване (независимо дали е в друг италиански регион, в европейска държава или на другия край на света) е препоръчително да се уверите, че имате правилното пътни документи.

В Италия

Следните документи се считат за валидни за идентифициране от полицията, стига да не са изтекли

• Паспорт (включително дипломатически и служебен паспорт)
• Лична карта (включително дипломатическа лична карта)
• Разрешение за пребиваване
• Шофьорска книжка
• Лиценз за лодка
• Лиценз за огнестрелно оръжие
• Пенсионна книга
• Всеки хартиен, магнитен или електронен документ, който отговаря на следните изисквания
  • Съдържа снимка на собственика
  • Съдържа личните данни на собственика
  • Издава се от публичната администрация

Слухът, че новите шофьорски книжки не са документ за самоличност, е неоснователен (някои казват защо снимката е черно-бяла).

В Италия задължително е да имате и да имате валиден документ за самоличност при себе си. Нарушаването на това правило по принцип е достатъчно условие, за да бъде отведено в полицейското управление и идентифицирано (снимки на халба, пръстови отпечатъци и т.н.). Когато пристигнете в хотела, трябва да предоставите документ за самоличност на рецепцията, за да докладвате на полицейските власти.

Едва ли е необходимо да се казва, че когато шофирате превозно средство, трябва да имате лиценз да го управлявате, както и валиден документ за самоличност. В повечето случаи те съвпадат: с въвеждането на AM лиценза (който замества „лиценза“) за мотопеди, всички лицензи (включително морския лиценз) са необходими и достатъчни както като квалификация за управление на съответните превозни средства, така и като документи за самоличност.

В Швейцария

Швейцарските граждани не са длъжни да се легитимират с полицейските власти на швейцарска територия. В някои случаи обаче може да се наложи да се идентифицирате (например за откриване на банкова сметка). Приетите документи са:

• Швейцарски паспорт
• Швейцарска лична карта

Шофиране на превозно средство, шофьорска книжка е необходима и достатъчна. Очевидно задължението за самоличност остава на граничния контрол.

В европейските страни

Гражданите на района могат да се движат свободно между държавите от Европейския съюз или ЕАСТ: лична карта е достатъчна, стига да е валидна за експатриране и да не е изтекла. По принцип личната карта винаги е валидна за експатриране, освен ако притежателят изрично не поиска да посочи, че не е или не подлежи на предпазни мерки; Винаги е препоръчително да посочите на длъжностното лице, че искате валидна лична карта за експатриране.

При пътуване между държави в зоната на Шенген няма да има граничен контрол (във всеки случай е задължително да можете да докажете нечия националност, от която зависи правото да се движите свободно през границите и най-вече без виза), но запазете като се има предвид, че страните от ЕС и ЕАСТ извън Шенгенското пространство (България, Хърватия, Кипър, Ирландия е Румъния те поддържат контрол и че граничният персонал е по-добре настроен към пътуващите с паспорт, тъй като възможността за четенето му по електронен път ускорява процедурите. Обърнете внимание на факта, че много често чуждестранните гранични власти не приемат италиански карти с изтекъл срок на валидност и подновени с печата и биха могли да ви откажат влизане в страната и ако бъдат спрени вътре, могат да ви глобят, дори да не ви изгонят. Паспортът остава документът, предназначен par excellence за пътуване в чужбина и поради тази причина той отговаря на много строги международни стандарти, които гарантират приемането му по целия свят. Електронната карта за самоличност частично решава проблема, тъй като съдържа, подобно на паспорта, машинно четима зона и по-сложни функции за сигурност; наскоро въведена, обаче, все още не е известно каква приветствие ще запазят чуждестранните власти.

Имайте предвид, че италианската шофьорска книжка не той е валиден документ за емиграция и следователно, доколкото е валиден за управление на превозни средства в целия Европейски съюз (и, придружен от съответните международни документи, по целия свят), той трябва да бъде придружен от друг документ за самоличност (паспорт или лична карта, валидна за експатриране). Глоби (рядко по-тежки наказания) често се налагат на тези, които се опитват да напуснат Италия само с шофьорска книжка.

В света

За да научите повече, вижте: Списък на визите за граждани на ЕС.

Общото правило за международни пътувания е, че ще ви трябват паспорт и виза, издадени от държавата по местоназначение, и двете са валидни поне когато преминавате границата (но в много случаи изискванията са много по-строги, вижте по-долу) . Някои държави предоставят на италианските граждани освобождаване от кандидатстване за виза, така че може да е достатъчно да се явите на границата с паспорт или може да се наложи да поискате предварително разрешение за пътуване, което е много по-лесно да се получи от виза. И все пак някои страни със силна привлекателност за туристи позволяват на италианците да влизат и да отсядат с туристическа цел, дори само с лична карта (още веднъж само ако е валидна за експатриране).

Паспорт

Пример за италиански паспорт с биометричния символ

Паспортът е преди всичко документ за самоличност, издаден от полицейското управление по местоживеене на италиански граждани, които искат да заминат в чужбина. Формално това представлява искане до властите на чуждата страна от италианското министерство на външните работи да позволи на пътника да премине границата и да остане на чуждата територия. Всички паспорти на страните от Европейския съюз имат редица общи характеристики (бордо червена корица, надпис „Европейски съюз“ на корицата, текст на националния език и поне на английски, плюс легенда, която превежда всички формулировки в 24-те официални езици Съюз). Италианските паспорти, издадени от октомври 2006 г., се наричат ​​„електронни“ или „биометрични“, т.е. те включват в корицата RFID електронен чип („радиочестотна идентификация“, който е четлив без директен контакт с металната повърхност на чипа), който съдържа версия на снимката с висока разделителна способност, всички данни, съдържащи се в главната страница на паспорта (тази, която съдържа и снимката) и пръстовите отпечатъци на притежателя. Всичко е криптирано, така че данните, записани на чипа, могат да бъдат прочетени само чрез вмъкване на част от информацията, съдържаща се в самия паспорт (тоест гарантира, че само тези, които могат физически да прочетат главната страница, също могат да четат електронния чип, теоретично избягване, че злонамерени хора могат да откраднат информация от разстояние) и че първоначално въведената информация не е била модифицирана (т.е. предотвратява промяната на цифровата снимка в откраднат паспорт, за да съответства на външния вид на крадеца). Главната страница на паспорта също съдържа лента, която показва някои от личните данни в оптично четим формат, който позволява, заедно с биометричния чип, да ускори преминаването на границите: пътуване по въздух с биометричен паспорт (сега мнозинство), например Например, пълнолетни европейски граждани могат да преминат границата на Шенгенската зона (навлизане и излизане) с помощта на автоматични турникети. За да се използва, е необходим биометричен паспорт Програма за отмяна на визи за Съединените щати и следователно да може да кандидатства за ESTA.

От 2014 г. вече не е необходимо да се плаща годишното концесионно възнаграждение (преди това на всеки 12 месеца от издаването на паспорта трябваше да се поставя мито от 40,29 евро и да се анулира с печат за дата).

От няколко години всички италиански граждани, дори бебета, трябва да пътуват със собствен индивидуален паспорт: старите паспорти със снимки и данни на децата са валидни само за родителя (т.е. притежателя). Паспортите, издадени на непълнолетни, имат намалени срокове (3 години, ако притежателят е на възраст под 3 години, 5, ако притежателят е на възраст над 3 години, но е непълнолетен) и специални процедури за издаването им. По-подробна информация предоставя сайт на Държавна полиция и от това на италианското посолство във вашата държава на пребиваване.

Някои важни препоръки

• Винаги проверявайте дали паспортът ви не е изтекъл или е на път да изтече: много страни изискват остатъчна валидност от няколко месеца, за да предоставят видяно или преминаването на границата. Сред страните с най-строги правила е Китай: За да получите виза, в допълнение към другите изисквания, паспортът трябва да е валиден в продължение на шест месеца, изчислени от датата на очакваното излизане от Китай (следователно паспортът трябва да изтече поне шест месеца след деня, за който полетът за връщане )
• Някои държави могат да ви откажат влизане, ако в паспорта ви има визи или печати от определени щати. Типичният пример е печатът на Израел, което ще ви попречи да влезете в повечето арабски страни (обратно, поставеният от арабска държава граничен печат често е причина за закъснения при влизането в Израел). За тази цел е възможно да поискате втори паспорт в полицейското управление, за да използвате единия за влизане и напускане на Израел, а другия за съседните арабски държави.
• Уверете се, че имате достатъчно безплатни страници в паспорта си, за да имате залепени всички необходими печати и стикери: визите от много страни често заемат цяла страница и имате нужда от поне още една безплатна страница за печати за влизане и излизане, това за всяка държава ти посещаваш
• Пазете паспорта си, за да не се огъва, дупчи, загрява или да се намокри: рискувате да повредите електронния чип, съдържащ се в капака, и това може да предотврати (или забави) преминаването на следващата граница. Няма нужда да бъдете твърде притеснени - той все още е проектиран да се използва в движение, така че обикновено ще оцелее до десет години валидност
• Когато сте в чужбина и се скитате из града, може да е разумно да оставите паспорта си в сейфа на хотела и да имате фотокопие и друг документ, за да удостоверите самоличността си: дори ако те нямат законна стойност, те ще бъдат повече от достатъчни в случай на случайни проверки (в случай, че ще бъдете придружени до хотела, за да изтеглите оригиналния документ). Очевидно, ако пътувате в рамките на страната, ще трябва да имате оригиналите със себе си

За актуална информация относно процеса на кандидатстване за обикновен италиански паспорт, моля консултирайте се водача на държавната полиция по паспорта, докато за друга информация за пътуване, свързана с документите, необходими за пътуването, винаги е добре да се обърнете към актуализираната и пълна Портал Viaggiare Sicuri на Министерството на външните работи.

Вижда се

За да научите повече, вижте: Виза.

Визови изисквания за пътуващите с италиански паспорт:

      Свобода на движение

      Пътувайте без виза или електронно разрешение

      Виза при пристигане

      Електронна виза

      Виза предварително одобрена, събира се при пристигане

      Обикновена виза, която се иска в дипломатическо или консулско представителство

The видяно това е разрешение за преминаване на границата и оставане на националната територия, което чуждата държава дава на чужди граждани. Той трябва да бъде поискан в посолството или консулството на държавата, която искате да посетите, и той се издава от тях: обикновено трябва да го поискате от държавата, в която пребивавате (следователно жител в Италия който иска да влезе Индия ще трябва да кандидатства в посолството на Индия a Рим или в Генералното консулство на Индия a Милано). Визата има някои важни характеристики

• Той има предварително определена продължителност: при поискване трябва да посочите продължителността на престоя си.
  • За много държави имате достатъчно свобода при планирането на влизането си в държавата: единственото ограничение е „валидността на визата“. Този термин показва датата, до която трябва да преминете границата при влизане (често 3 месеца от датата на издаване на визата): от тази дата нататък обикновено се изчислява продължителността на престоя (която в много случаи е фиксирана на максимум от н месеци), в рамките на които вече трябва да сте напуснали територията на държавата. На тази продължителност често се разчита с голяма строгост от граничните агенти, най-вече защото това е лесен начин за събиране на пари под формата на глоби, но и защото нарушаването на визовите условия често е свързано с незаконен трафик или имиграция. Това нарушение ви излага на глоба, експулсиране и забрана за повторно влизане в страната за няколко месеца или години (което също означава, че след като официалната забрана изтече, все още ще имате много трудности при получаването на виза за тази държава )
• Може да се предостави за определен брой записи или за неограничен брой. Визата за еднократно влизане се анулира при преминаване на границата, като се докладва датата: от този момент нататък, ако напуснете страната по някаква причина, ще трябва да кандидатствате за нова виза (или удължаване на срока на действие, в зависимост от използвания механизъм във въпросната държава). Визата за многократно влизане ви позволява да преминете границата при влизане определен брой пъти: такава виза ще ви е необходима по време на командировка или особено сложен туристически маршрут (така че, когато кандидатствате, не забравяйте да изясните вашите нужди). Визи, които позволяват неограничен достъп, обикновено се предоставят за средносрочен и дългосрочен престой, както в случая на работни визи.
  • Някои държави издават визи с неограничен достъп, дори за туристически цели. Визите за многократно влизане имат структура, която варира в различните щати, дори повече от визите за еднократно влизане. Те често имат максимален престой от н месеци между едно влизане и друго, което се нулира при всяко ново влизане: за да се предотврати експлоатацията на този механизъм, за да остане в държавата за неопределено време (като се прави кратко пътуване до друга държава на всеки н месеци), някои визи осигуряват обща дата на изтичане на визата (например, те също могат да разрешат неограничени влизания и престой до 90 дни за всяко влизане, но в рамките на максимален период от 180 дни между първото влизане и окончателното излизане от територията на държавата). Препоръчително е да вземете подробна информация в службата за издаване на визи и на Портал Viaggiare Sicuri на Министерството на външните работи
• Тя се предоставя с много специфична цел, на която съответстват определени "категории" визи: туризъм, обучение, бизнес и т.н. Често, особено в страни със силен медиен контрол, има специални категории визи за журналисти. Притежателите на дипломатически паспорти в някои случаи имат специална визова категория. Туристическите визи обикновено забраняват работа, в каквото и да е качество (безплатно или срещу заплащане)
  • Някои страни изискват пътниците в транзит (т.е. тези, които спират на летище в тази държава, докато пътуват до друга държава) също да имат виза. Те получават транзитна виза, която не им позволява да напускат летището. Обикновено авиокомпанията ви информира за задължението да се сдобиете с този вид виза, но както обикновено най-добрите източници на информация са посолството на въпросната държава с Италия и Портал Viaggiare Sicuri на Министерството на външните работи. И обратно, повечето страни по света имат отмяна на визите за тези, които спират само на летищата си. Вижте раздела Безвизово пътуване. Ако обаче направите „дълго“ междинно кацане, което включва нощувка в хотел, важат различни правила и в много случаи се изисква туристическа виза.

Туристическа виза на китайска народна република

Някои предупреждения

• Имайте предвид, че това, което легитимира престоя ви в чуждата страна, е паспортът с виза: ако загубите паспорта си, ще е необходимо отново да получите всички необходими визи, дори за държавата, в която се намирате в момента (обикновено като отидете до местното Министерство на външните работи). По същия начин, ако по някаква причина имате два паспорта (двойно гражданство, втори паспорт от същото гражданство, необходим например за пътуване между Израел и арабска държава), винаги ще трябва да използвате паспорта, на който е визата за държавата, в която сте са разположени е поставен; в случай на втори паспорт, получен поради политическо напрежение между две държави, които посещавате, ще бъде достатъчно да обмените граничния пункт, напускащ първата държава, с граничния пункт за влизане в другата държава. В действителност визите винаги са свързани с номера на паспорта и във всеки случай в повечето случаи те са залепени стикери на самия паспорт, така че идентифицирането с властите, използващи втория паспорт, без виза, може да ви изложи на неприятни последици
• В някои случаи, обикновено когато държавата, която искате да посетите, има сложни дипломатически отношения, може да се наложи да кандидатствате за виза в посолството или консулството на друга държава; за европейските граждани това се случва много рядко, най-вече когато вече сте в чужбина в държава А и трябва да кандидатствате за виза, за да посетите друга държава (Б), която не поддържа дипломатически отношения с А: в този случай А и Б те ще поддържат дипломатически отношения чрез патронажа на трета държава (C), в чието посолство ще трябва да кандидатствате за виза.
  • Може да се случи и когато една държава, макар да поддържа дипломатически отношения с друга, няма консулска структура в себе си: пример са Италия е Киргизстан, които въпреки дипломатическите отношения нямат съответните консулски структури в рамките на държавите, това означава, че италиански гражданин, който иска да посети Киргизстан, ще трябва да кандидатства за виза за пътуване, по-дълго от 60 дни, в консулството в Женева и ще получи дипломатическа помощ от италианските посолства в Казахстан или от френските, германските и британските на място (първото за дипломатически споразумения, останалите, тъй като всички граждани на ЕС могат да получат дипломатическа помощ от структурите на други държави от ЕС, ако тази на държавата, на която са граждани, не присъства).
• Напоследък тенденцията да се възлага процесът за събиране на заявления за визи на външно управление: посолствата и консулствата (Китай и Индия, наред с другите страни, които ги използват) използват специални компании, които имат офис, отворен за обществеността, за да представят документацията, плащания и вземете паспорта с виза в края на процеса. Издаването на виза е решение, което все още зависи от консулското длъжностно лице, но тази система позволява на посолствата и консулствата да имат по-малко служители и по-ниски разходи
• Тези, които (също) притежават гражданство на страната по местоназначение, обикновено не е необходимо да кандидатстват за виза, тъй като едно от правата, почти универсално свързани със статута на гражданин, е т.нар. право на обитаване, правото на свободно влизане в нечия държава. В някои страни това се превръща в задължение: пътници с китайско гражданство (дори ако са натурализирани в други страни) трябва да използвайте китайския си паспорт за влизане и излизане от Китай, гражданите също Американци.
• В много страни окончателното разрешение за влизане в страната принадлежи на митнически и гранични агенти, които ще проверят вашата самоличност, автентичността на паспорта и визата ви и ще проверят дали не въвеждате регулирани вещества (лекарства, растителни или бактериални култури, паразити, които може да навреди на земеделието и др.)

За заявлението за виза е необходимо да се помни това

• Някои страни имат много трудоемки и разочароващи процедури за кандидатстване: за руска виза трябва да бъдете поканени от жител на Русия и е необходимо да се предостави списък на всички държави, посетени през последните десет години. Разберете внимателно какъв вид документация да изпратите и я вземете предварително
  • В повечето случаи туристическа виза ще бъде издадена само ако прикачите двупосочен самолетен билет, съвместим с датите, които сте посочили в заявлението и резервацията на хотела. Може да изглежда неинтуитивно, но ще трябва да резервирате полети и хотели, дори преди да сте разбрали себе си ще бъдете допуснати до държавата. Туристическите визи обаче се предоставят с известна лекота
  • Очаквайте въпроси относно съдимостта си, принадлежността си към определени политически или религиозни движения
  • Особено за визи от категории, различни от „туризъм“, може да се изисква писмо-покана от институция или частно лице в страната на местоназначението, които по принцип са отчасти гаранти за спазване на условията на вашата виза (т.е. че като студент, който ще посещавате курс в призната институция, например).
• Одобрението на заявлението за виза може да отнеме от няколко дни до няколко месеца, в зависимост от националността на заявителя и вида на заявената виза (работни визи - различен от тези за командировки - и за постоянно пребиваване изискват най-дълго време). В много страни се предлагат експресни услуги, които значително намаляват времето, но ако консулският служител, разглеждащ молбата ви, има съмнения, той ще ви извика за интервю и това значително ще удължи времето.
• Подвеждащите или умишлено общи изказвания обикновено са достатъчна причина да откажете визата си и всички следващи молби за тази държава за няколко години напред
• По време на кандидатстване трябва да предадете паспорта си в консулската служба, където отправяте искането (или на гишето на агенцията, на която посолството е делегирало управлението на процеса); Следователно е ясно, че ако планирате други пътувания, за които се нуждаете от паспорт, ще трябва да планирате правилно времето на подаване на заявлението за виза, така че когато заминавате за други дестинации, паспортът ви да не е „заложник“ в консулската служба (всъщност в никакъв случай няма да ви бъде позволено да го оттеглите преди приключване на процедурата за издаване на виза). Възможно е да поискате втори паспорт в централата на полицията или в италианското посолство, за да пътувате по-свободно с единия, докато другият е задържан за издаване на виза. Продължителността на втория паспорт може да бъде ограничена във времето по преценка на издаващата служба (обикновено, ако го направят, поне ще ви дадат време да се върнете от планираните пътувания, включително това, за което кандидатствате за виза)

Пътувам без видяно

Входен печат за Съединените щати, прикрепен към паспорта на влизащите в програмата за безвизово пътуване на ESTA

Италианският паспорт ви позволява да пътувате до 175 държави и територии, без да се налага да ходите до посолството, за да кандидатствате за виза (италианският паспорт е третият най-"мощен" в света от тази гледна точка, зад Германия и Швеция). Това включва реални премахвания на визи (включително всички държави от Европейския съюз и ЕАСТ, които вече бяха споменати), държави, където може да се получи виза при пристигане, и държави, които позволяват разрешение. Пътуване по електронна поща, много по-лесно да кандидатствате за виза. Тези документи обикновено се предоставят при следните условия

• Освобождаването от „обикновена“ виза е валидно само за някои категории, обикновено за туризъм, но в някои случаи и за бизнес.
• Подобно на тези, които притежават нормална туристическа виза, на тези, които се ползват от освобождаването, е забранено да работят, както безплатно, така и срещу заплата
• Освобождаването понякога има ограничения във времето: една от най-често срещаните продължителности за туристите е 90 дни, но е доста често да се виждат и 30 дни. Както при многократните визи, и тук е възможно да „изневерите“, напускайки и връщайки се след няколко дни, за да удължите престоя си, но бъдете внимателни, защото граничарите знаят този трик и в най-фрапиращите случаи отказват влизане. Освен това има и формални ограничения за тази практика, подобни на тези, наложени за многократни визи. Подобни правила обикновено се прилагат за електронни разрешения, при които ви е позволено да влизате повторно на територията на държавата няколко пъти (често неограничен брой) в рамките на общото изтичане на разрешението, често по-дълго от обикновената туристическа виза за многократно влизане. (Или виза отказ): американската ESTA е валидна за две години, eVisitor 12 месеца, но е свързана с номера на паспорта, който изтича заедно с него, ако това се случи преди тези условия.
• Трябва да имате безупречно съдебно минало в щата, който искате да посетите. Ако не, обикновено е необходимо да кандидатствате за виза в посолството
• Паспортът трябва да има остатъчна валидност от няколко месеца (често шест)
• В случай, че направите междинно кацане в една държава на път за друга и никога не напуснете летището, където спирате, повечето правителства предвиждат освобождаване от виза (докато някои, като Русия, искат да кандидатствате за специална транзитна виза). Въпреки това, за всеки полет, който влиза в въздушното пространство на САЩ, така че дори ако просто летите над Аляска, за да отидете от Русия до Канада, но никога не кацате в САЩ, се изисква ESTA. И обратно, Китай предлага отмяна на виза за 72 часа, ако кацнете в Пекин, Шанхай и някои други големи градове транзитно до трета държава: това разрешение ви дава право да напуснете летището и да пътувате из града, но без да излизате извън границите

В случай на пътуване без виза и виза, издадена при пристигане, през повечето време е необходимо да пътувате с паспорт, тъй като ще бъдат поставени печати или стикери (така че е необходимо да имате и няколко празни страници за това предназначение). Някои държави, като Мароко изд Египет, ви позволяват да пътувате само с лична карта, валидна за експатриране, и ще поставите печати и стикери на отделен лист, които ще трябва да пазите с най-голямо внимание. Туристическата виза, издадена при пристигане, често подлежи на такса, която се заплаща на съответните гишета преди преминаване на границата.

Електронните системи за разрешаване на пътувания (като US ESTA, австралийския eVisitor и други) приемат различни форми, но като цяло включват попълване на формуляр в интернет, посочващ данните на пътуващите и отговарящ на няколко въпроса за всеки от тях, насочени към проверка дали спазвате изискванията („Случвало ли ви се е да ви е отказана виза за Австралия?“), която след това ще бъде сравнена с базата данни на имиграционния отдел, за да се провери дали сте отговорили искрено и дали има други пречки пред издаването от разрешението. По принцип упълномощаването пристига за много кратко време, но е препоръчително заявката да бъде изпратена веднага след резервация на полетите и хотелите, евентуално няколко месеца предварително, за да може да се управляват непредвидени събития. Както при нормалната виза, лъжата ви излага на санкции като изключване за няколко години от влизане в страната, докато ако не отговаряте на изискванията за безвизово пътуване, винаги имате възможност редовно да кандидатствате за виза в посолството . След като получите разрешението, обикновено по имейл, можете да се качите на самолета (или кораба).

Дори в случай на пътуване без виза, ако имате два или повече паспорта, е важно винаги да използвате един и същ в рамките на една и съща държава, и по-специално този, на който са поставени печатите и евентуално етикетът за виза.

За актуална информация е препоръчително да се консултирате с уебсайта на посолството на държавата по местоназначение във вашата държава на пребиваване и Портал Viaggiare Sicuri на Министерството на външните работи. Освен това в английската Уикипедия има такава списък на визовите изисквания за италиански граждани, и можете да се консултирате с База данни Timatic поддържано от IATA, което ви позволява да видите изискванията за виза въз основа на местоназначението, държавата на заминаване, транзитните държави и националността.

Двойна националност

Доста често срещано явление е това при деца, родени от родители от две различни националности, чиито държави признават гражданство ius sanguinis, или деца на родители, също от същата националност, но родени в държава, която признава гражданството за ius soli. Като цяло много държави признават двойно (или множествено) гражданство, в смисъл, че не забраняват на своите граждани да бъдат граждани и на друга държава.^[1] Това ви позволява да имате два паспорта (или повече, в по-сложни случаи), издадени от различни държави. Предимствата за пътуващите включват

• Имайте нали (което чужденецът няма), за да премине границата на две или повече държави. Това, ако участват държави-членки на ЕС, дава неограничен достъп до Шенгенското пространство и улеснява процедурите за имиграция на всички гранични пунктове на ЕС. Улеснените имиграционни процедури се предлагат от всички държави за своите граждани, така че многократното гражданство дава достъп до повече от тези предимства
• Наличието на достъп за по-голям брой отмяна на визи като физическо лице: възможно е да изберете кой паспорт да влезе в определена държава въз основа на това коя националност гарантира най-голяма практичност (например за влизане в Канада може да е удобно да използвате американски паспорт в сравнение с европейски, тъй като гражданите на САЩ имат преференциални канали за преминаване на границата)
  • Във връзка с това е възможно да се използва най-популярната „националност“ в страната на местоназначението: това обикновено се придружава от визови облекчения, но при същите изисквания за виза все пак може да има ред на предпочитание, даден от престижа, признат от държава на определени националности по исторически, икономически и политически причини
• Всъщност освободени от проблема с депозирането на паспорта за издаване на виза: като имате втори паспорт, можете да планирате пътуването си с по-голяма свобода
• Възможност за заобикаляне на „политическите“ ограничения, както в цитирания вече пример за проблемните отношения между Израел и арабските страни. Това е като да кандидатствате за втори италиански паспорт в полицейското управление, но в този случай това ще бъде обикновен паспорт с пълна валидност.
• In alcuni casi, potrete usufruire di assistenza diplomatica e consolare da parte di entrambi i Paesi di cui siete cittadini, ma ci sono importanti limitazioni e quindi è un caso piuttosto teorico

Tra gli svantaggi citiamo:

• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel Paese B, in molti casi non potrete ottenere assistenza diplomatica dal Paese A in caso di arresto
  • In particolare, i cittadini cinesi e statunitensi devono entrare in Cina e negli Stati Uniti rispettivamente col passaporto cinese e statunitense, indipendentemente da altre nazionalità detenute. In Cina è pressoché impossibile ottenere assistenza diplomatica dalle ambasciate occidentali se si ha un passaporto cinese.
• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel paese C, con visto rilasciato da C sul passaporto A, dovete comunque usare sempre il passaporto A
  • Poiché siete stati autorizzati ad entrare nello Stato estero solo per il passaporto A, l'assistenza diplomatica da parte del Paese B vi potrebbe essere negata dalle autorità del Paese C

Alcuni Stati impongono alcune restrizioni alla nazionalità multipla. In generale, più un Paese è culturalmente isolato e interessato da fenomeni di emigrazione più severe saranno le limitazioni sulla nazionalità: si prenda l'esempio della già citata Cina, che non riconosce la doppia cittadinanza sotto nessuna forma. I cittadini cinesi naturalizzati (che quindi, di fatto, hanno doppia cittadinanza e due passaporti) devono usare il proprio passaporto cinese quando si recano in Cina, e i loro figli non possono acquisire due cittadinanze per nascita: sono costretti a scegliere tra la cittadinanza cinese e quella dell'altro genitore (o, se nati in un Paese con ius soli come l'Australia o gli Stati Uniti, quella dello Stato in cui sono nati). L'Iran arriva a considerare come cittadini iraniani tutte le persone di discendenza iraniana da parte di padre, anche se hanno formalmente rinunciato alla propria cittadinanza iraniana o non l'hanno mai avuta: a queste persone (formalmente e di fatto di nazionalità straniera), entrate in Iran, verrà negata ogni assistenza diplomatica dalle autorità del loro Paese. Tra i Paesi occidentali spicca la Norvegia, che non ammette la doppia nazionalità per naturalizzazione, a meno che una persona non venga naturalizzata in Norvegia e abbia già la nazionalità di un Paese la cui legge non permette di rinunciare alla cittadinanza, oppure se la naturalizzazione in un altro Stato avvenga senza che il cittadino norvegese ne abbia fatto richiesta. La Svezia ammette la doppia cittadinanza, ma se la persona non ha mai vissuto in Svezia dovrà, una volta diventata maggiorenne, presentare una richiesta al dipartimento dell'immigrazione o in ambasciata dichiarando di voler mantenere la cittadinanza, salvo che ci siano inequivocabili indizi di forti legami con la Svezia. La Francia richiede in alcuni casi di presentare una richiesta e sostenere un colloquio per mantenere la cittadinanza francese acquisita per nascita assieme a un'altra. L'Italia la riconosce e ammette senza limitazioni.

In caso di emergenza

Può capitare che il passaporto venga perso, rubato o distrutto all'estero. In tal caso è necessario, nell'ordine:

1. Denunciare la scomparsa o il furto alle autorità di polizia dello Stato in cui ci si trova. A tal fine, è opportuno conservare separatamente il passaporto e altri documenti che possano provare la propria identità (carta d'identità, patente, eventuali tesserini con foto e generalità, come il tesserino dell'università), e avere in un luogo sicuro una fotocopia del passaporto, che includa anche la pagina su cui è stato apposto il visto, in modo da poter compiere tale denuncia più agevolmente. Se il passaporto è solo distrutto (per esempio, si è strappata la pagina con i dati personali, si è danneggiato irrimediabilmente il chip elettronico nella copertina o ci sono lacerazioni visibili) andate al punto 2
2. Recatevi all'ambasciata italiana nello Stato in cui vi trovate, o al consolato generale (verificando su internet che sia abilitato a gestire le richieste di nuovo passaporto) e spiegate la situazione. Dovete portare la denuncia di smarrimento o furto, o il passaporto deteriorato in base alla situazione. In base all'urgenza, verrà avviata la procedura di rilascio di un nuovo passaporto ordinario o vi verrà rilasciato un passaporto d'emergenza (più breve da emettere). Tenete presente che anche in questo caso la procedura sarà molto più rapida se presenterete in ambasciata il maggior numero possibile di documenti in grado di confermare la vostra identità (compresa una fotocopia del passaporto smarrito o rubato). È anche necessario portare con sé due fototessere
3. Una volta ottenuto il nuovo passaporto, contattate le autorità di polizia o il ministero degli esteri dello Stato in cui vi trovate per ottenere il rilascio di un nuovo visto. Se siete entrati nel Paese con un programma di viaggio senza visto o un'autorizzazione elettronica, quasi certamente vi sarà stato apposto un timbro sul vecchio passaporto, e quindi è questo timbro che dovrete far apporre anche sul nuovo passaporto (oltre, eventualmente, a far aggiornare i dati nella vostra autorizzazione elettronica al viaggio). Anche in questo caso, aiuta avere la fotocopia del visto precedente, e di solito è obbligatorio allegare alla richiesta di visto la denuncia di smarrimento o furto o mostrare il passaporto deteriorato
4. A questo punto, se il vostro viaggio prevede altre mete per cui avevate preventivamente richiesto il visto sul passaporto smarrito, rubato o distrutto, recatevi all'ambasciata degli Stati che dovete visitare e richiedete i visti necessari. Portate sempre con voi la denuncia di smarrimento, la fotocopia del passaporto precedente con i visti e/o il passaporto deteriorato. Se siete fortunati (ma tipicamente solo se il passaporto precedente è "solo" deteriorato o distrutto e il visto rilasciato da quel particolare Paese è ancora leggibile e intatto), vi verrà concesso l'endorsement, cioè la trascrizione sul nuovo passaporto dei dati del visto emesso sul vecchio passaporto: in questo caso dovrete entrare in quello Stato con entrambi i passaporti, quello deteriorato con dentro il visto e quello nuovo che vale come documento di viaggio, con la trascrizione dell'endorsement
   • Se per le prossime mete avevate ottenuto autorizzazioni elettroniche, il processo dovrebbe essere un po' più semplice. Dovreste essere in grado di modificare i dati del passaporto via internet o telefonando a un numero apposito. D'altra parte, è anche possibile che per prevenire usi illegali di questa possibilità vi venga chiesto di presentarvi di persona all'ambasciata del Paese che ha rilasciato l'autorizzazione.
5. È una buona idea fotocopiare senza indugio il nuovo passaporto ad ogni fase
6. Non dimenticate, se avevate registrato i dati di viaggio presso la compagnia aerea (cioè avete fornito le API, advanced passenger information), di aggiornare quelli relativi a passaporto e visti

Se nello Stato in cui vi trovate non esiste una rappresentanza diplomatica o consolare dell'Italia, in quanto cittadini europei avete diritto a ricevere assistenza dall'ambasciata o dal consolato di un qualunque altro Stato dell'Unione Europea nel Paese in cui vi trovate. Si veda anche la sezione Emergency Travel Document. Se avete anche la cittadinanza di un Paese non europeo, potrete ottenere limitata assistenza diplomatica da parte dell'ambasciata di tale Paese, ma se anche foste in grado di ottenere un passaporto tramite essa aspettatevi lungaggini burocratiche, ancor più accentuate se lo Stato in cui vi trovate non riconosce la doppia nazionalità (v. oltre)

Passaporto temporaneo

Se le circostanze non permettono all'ambasciata italiana di rilasciare un passaporto ordinario vi verrà emesso un passaporto temporaneo, un documento con validità massima di 12 mesi e privo di chip elettronico. Va fatto presente che la maggior parte delle esenzioni per i visti vale solo per chi viaggia con passaporto ordinario (e dotato di chip elettronico per i dati biometrici), quindi se vi verrà rilasciato un passaporto temporaneo dovrete chiedere il visto per tutte le destinazioni al di fuori dell'area UE/AELS.

Emergency Travel Document

Se ricorrete all'aiuto dell'ambasciata di un altro Paese europeo, vi può essere rilasciato solo un Emergency Travel Document (ETD), un documento di identità d'emergenza con validità estremamente limitata: è valido per un solo viaggio di ritorno in Italia o in un altro Paese europeo in cui avete la residenza permanente, e per il periodo di tempo strettamente necessario a effettuare tale viaggio. Il procedimento per richiederlo è lo stesso visto in precedenza per il rilascio del passaporto all'ambasciata italiana.

Veicoli

Per approfondire, vedi: Tematica:Viaggiare in macchina .

In Italia come in tutti i Paesi del mondo, è obbligatorio avere la patente per condurre le automobili. Per la guida di ciclomotori (motorini, Apecar, ecc) è talvolta richiesta un'abilitazione (patente AM in Europa), altre volte si possono noleggiare senza problemi. I veicoli, in linea di massima, devono sempre essere assicurati contro i danni e la responsabilità civile, e negli Stati in cui ciò non è richiesto è comunque opportuno dotarsi di una polizza (molte compagnie di noleggio auto la includono nel prezzo). I veicoli nella maggior parte dei Paesi devono essere dotati di libretto di circolazione, ma per esempio negli Stati Uniti la polizia di solito vuole solo vedere la patente. L'Italia ha delle convenzioni con alcuni Paesi esteri (tutta l'Unione Europea, Algeria e Turchia) in modo che le rispettive patenti siano riconosciute senza ulteriori obblighi.

Moltissimi Stati poi aderiscono alla Convenzione di Vienna o alla Convenzione di Ginevra per le patenti, per cui per guidare da straniero in tali Paesi è necessario ottenere un certificato che riconduca alle categorie della Convenzione l'abilitazione posseduta dal conducente. Tale certificato è detto "permesso internazionale di guida" e in Italia si richiede in motorizzazione: non sostituisce in nessun caso la patente, ma deve essere presentato assieme alla patente italiana in caso di controlli; inoltre, è del tutto privo di valore sul territorio italiano. È opportuno informarsi presso l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione per sapere se e quale permesso è necessario richiedere: Australia, Stati Uniti, Thailandia e Giappone hanno aderito alla Convenzione di Ginevra e non a quella di Vienna.

Infine, in alcuni Stati che non aderiscono a nessuna delle Convenzioni appena citate (come la Repubblica Popolare Cinese) è consentito guidare veicoli solo se in possesso di una patente locale, opzione evidentemente non praticabile per i turisti. In questo caso dovrete servirvi di taxi, trasporti pubblici e noleggio con conducente. Del resto, nel caso della Cina è meglio così, dato che lanciarsi nel traffico di Pechino (o, peggio, nelle strade provinciali piene di buche e guidatori spericolati) senza esperienza può essere molto pericoloso.

Va ricordato che, mentre in Italia la patente è un documento d'identità, questo all'estero non vale e quindi sarà necessario avere a portata di mano il passaporto (o la carta d'identità valida per l'espatrio dove applicabile), o come minimo una fotocopia se state guidando in città e potete convincere gli agenti di polizia ad accompagnarvi in albergo per recuperare l'originale dalla cassaforte.

Animali

Per approfondire, vedi: Viaggiare con animali.

Portare animali da compagnia attraverso una frontiera richiede alcuni adempimenti e non è sempre la cosa più semplice da fare. Nella maggior parte dei casi l'animale dovrà essere in regola con le vaccinazioni e con altre profilassi antiparassitarie, certificate dalla Asl con tempistiche che variano a seconda del Paese di destinazione. Per i viaggi di cani, gatti e furetti all'interno dell'Unione Europea è necessario richiedere alla Asl il "passaporto per animali da compagnia", che certifica in maniera standardizzata all'interno dell'Unione che l'animale sia in regola con le vaccinazioni (l'unica obbligatoria in questo caso è quella antirabbica). Il giorno prima della partenza, è necessario far certificare dal veterinario, con la vidimazione del passaporto, che l'animale è in condizioni di viaggiare. Poiché molti Paesi hanno regole diverse, è sempre opportuno informarsi presso l'Asl e sul portale Viaggiare Sicuri.

Armi

Per portare e trasportare armi a livello europeo è necessaria la Carta Europea d'Arma da Fuoco, che si richiede in Questura. Esistono comunque limitazioni anche all'interno dell'Unione Europea, e al di fuori di essa la situazione varia grandemente da Paese a Paese; negli Stati Uniti addirittura da Stato a Stato, con lo Stato di New York che permette solo il trasporto di armi scariche in custodia ai non-residenti fino a Stati come l'Alabama e il Texas che permettono il porto "scoperto" di armi cariche - cioè è permesso girare per strada imbracciando un fucile carico. Non è detto però che le regole che valgono per i locali siano valide per i turisti, quindi è sempre opportuno informarsi con l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione o sul portale Viaggiare Sicuri.

In Italia è obbligatorio il porto d'armi per portare armi al di fuori della propria abitazione; per il semplice trasporto è necessaria un'autorizzazione ad hoc, ma chi ha già il porto d'armi per scopi venatori o sportivi non ne ha bisogno, perché nell'attività di caccia e nel tiro sportivo è sottintesa la necessità di dotarsi periodicamente di armi nuove; invece si presume che chi ha il porto d'armi per difesa personale abbia bisogno solo di un'arma e quindi ulteriori acquisti devono essere autorizzati. Va ricordato che in Italia il porto d'armi vale come documento d'identità, mentre all'estero non è così.

Note

Vedi anche

• Elenco dei visti per i cittadini dell'UE
• Carnet de Passages

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Documenti
• Commons contiene immagini o altri file su Documenti
• Wikiquote contiene citazioni di o su Documenti