.svg/35px-Blason_ville_fr_Bouzigues_(Hérault).svg.png){kind=small}
| Бузиге ((oc)Босигас) | |
.jpg/210px-Bouzigues_(Hérault,_France).jpg) | |
| Изглед от лагуната Thau | |
| Информация | |
| Държава |  Франция |
|---|---|
| Региони | Окситания Еро |
| Езеро | Тау езерце |
| Надморска височина | Между 0 и61 м |
| ■ площ | 3,05 км² |
| Население | 1 660 хаб. (2018) |
| Плътност | 544,26 обитаван. / км² |
| Хубаво | Бузиго |
| Пощенски код | 34140 |
| Префикс на телефона | 33 4 67 |
| Вретено | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Местоположение | |
 43 ° 27 ′ 19 ″ с.ш. 3 ° 39 ′ 13 ″ изток | |
| Официален сайт | |
| Туристически обект | |
Бузиге е град в департамента наЕро, разположен на ръба на лагуната Тау, на 14 км на Сет. Основната дейност там е отглеждането на стриди и има много качествени ресторанти. Бузигес едва ли е морски курорт, тъй като има малко места за настаняване, но е тихо място, където човек може да избяга от ежедневието.
Разберете
Името на Бузиге идва от окситански Босигас (което означава „пустош“). Лагуната Тау се простира 5 км между този малък град с 1700 жители и Средиземно море. Bouzigues обаче радва атмосферата на традиционно средиземноморско пристанище за риболов, както и красивия климат, характерен за този слънчев ъгъл на Франция. От пристанището на Бузигес човек може да погледне отвъд леглата със стриди и миди към Сет и Марсилия. Във вътрешността не пропускайте лозята и маслиновите горички.
Заглавието "Oyster Capital" предполага силна индустрия за ракообразни, но това не е развалило очарованието на Бузиге, който по същество е сънлив град през по-голямата част от деня. Малко преди обяд тя се преобразява; туристическите автобуси доставят тълпи от пътници, които се разхождат по авеню Луис Тудеск в търсене на най-добрата морска храна. След това влезте 12 з 00 и 14 з 30, всеки ресторант храни своята ненаситна клиентела с подноси с миди, ножове, скариди, лаврак, червен кефал и известни стриди. След като са доволни, повечето туристи тръгват по пътя, а Бузиге възобновява своето комфортно спокойствие. За вас може би е време да се слънчеви бани на плажа или да седнете пред пристанището и да гледате как светът отминава. Или може би сте предпочели да разгледате сенчестите алеи на стария град. Дори и извън часовете за хранене, никога няма да бъдете единственият посетител на Бузиге, но вероятно ще се почувствате сякаш сте открили добре пазена тайна.
Туристически офиси
Приемът на Музей на езерото Тау е оборудван с малък 1 посетителски център който предлага изобилие от брошури и билети за намаление, приложими за туристическите забележителности в Еро. Основното Туристическо бюро на басейна на Северен Тау е quai Baptiste Guitard, в Mèze.
Да отида
Bouzigues е разположен на северното крайбрежие на Etang de Thau, между градовете Мезе (6 км) и Баларак-ле-Бен (8 км). Можете лесно да стигнете до Bouzigues от SNCF и морските станции на Сет (откъдето пристигат фериботите за автомобили Мароко). Монпелие е на около тридесет километра от Бузиге и неговата летище е малко по-нататък.
С кола и кемпер
За да стигнете до Bouzigues по шосе от летището, ще трябва да следвате D66 до магистралата A709, че ще поемете, посока Безие / Барселона. След няколко минути ще преминете пътна такса и ще стигнете доA9. Оставете магистралата на изход 33, след което следвайте знаците, които ще ви подскажат Бузиге.
Ведомственият път D613 се присъединява към Bouzigues от магистралата. Има три различни изхода за влизане в града. В последната от тях (или първата от Мезе), има 1 паркинг за автомобили , chemin de la Catonnière (15 мин пеша от пристанището). За да стигнете до центъра на града, следвайте Avenue Louis Tudesq до пристанището, където има друг паркинг. Местата са ограничени; през високия сезон, не забравяйте да пристигнете по-рано.
С автобус
Автобуси от Hérault Transport обслужват Bouzigues от няколко града в департамента и предлагат много добри цени (еднопосочен билет струва 2 € за възрастен). По-специално линия 320 напуска центъра на града Сет, преминавайки през автобуса / станцията SNCF и обслужвайки Bouzigues на спирката на 2 Плажът . Две различни линии идват от трамвайните гари на Монпелие : линия 103 от Saint-Jean-de-Védas (трамвай T2) и линия 104 от гара Sabines (обслужвана и от T2). Двата автобуса от префектурата спират на 3 клон D613 . Това е кръгово около 10-15 мин пеша до центъра на града; Намирането на правилния път е много лесно, но „совалката пеша“ не е подходяща за хора с намалена подвижност.
На лодка
Лагуната Тау се среща с откритото море в Сет и с канала Миди при Марсилия, тогава Bouzigues приветства много ваканционни лодки. Броят на местата за посрещане на посетители възлиза на 10 типични корабни лодки. Веднага щом пристигнете с лодка, отидете до 4 Кабинет на пристанищния капитан , 
33 4 67 53 39 84, който се намира пред риболовното пристанище, до музея на езерото Тау. Тук ще платите всички пристанищни такси и данъци.
С колело
Може да съжаляваме за старата железница, която някога е обслужвала индустрията за черупчести мекотели, но трябва да оценим велосипедната пътека (Гринуей), който го е заменил. Следва брега от Баларук ле Бен, през град Бузигес, след което се съединява с Лупиан и Сет. Във всеки край зелената пътека е свързана с други писти, които биха обслужвали вашите обиколки в региона.
Тиражирайте
Това е много малък град, така че ще се придвижвате пеша или с колело. Внимавайте за превозни средства, които понякога твърде бързо циркулират по малките улички на града.
Да видиш
- 1 Музей на езерото Тау Пристанищен пристанищен кей,
33 4 67 78 33 57, електронна поща : [email protected] 
10 з - 12 з 30 и14 з 30 - 19 з през юли-август, 10 з - 12 з и14 з - 18 з извън сезона. 
Възрастен 5 € Дете 3,5 €. – Богат музей за живота на езерото. Първата стая на изложбата представя културата на стридите в нейния исторически и съвременен контекст. След това малък аквариум показва някои видове риби и ракообразни, които живеят в съседните води; музеят ви предлага добри рецепти, споменът от които става доста забавен, когато продължите към природозащитната стая. Тук ще научите за екологията на езерото и ще научите за натиска върху природата, причинен от интензивния риболов и туризма. Това е музей, в който децата ви няма да скучаят и където по-голямата част от информацията е дадена на немски и английски, както и на френски. - 2 Пристанище и яхтено пристанище Пристанищен пристанищен кей – Истинското задължително посещение в Бузиге са двете малки пристанища на града. Ще видите традиционни гребни лодки и модерни яхти, акостирани на пристанищата. Освен това е отправна точка на туристическа лодка, която прави крайбрежната алея на езерото. Разходете се до хижата на ремонтника на лодки, за да наблюдавате неговата бавна, спокойна и завладяваща работа.
- 3 Старият Бузиге – Красивите алеи и слънчевите площади на стария град трябва да се видят. Полюбувайте се на цветните къщи, които се нареждат в тесните проходи, и оставете да бъдете очаровани от градината на църквата, улица Жан Жорес. Ако църквата е отворена, ще си струва да бъде посетена, тъй като в нея се намират гробниците на феодалите от Бузиге. Не пропускайте общинския кладенец (XVIIIд век) на Chemin des Aiguilles. Когато се озовете на днешния Place du Général de Gaulle, който е на два етажа, можете да си представите риболовния кей, който някога е бил.
- 4 Зоопарк 450, Chemin des Aiguilles (Следвайте знаците или прочетете инструкции забавен уебсайт.), 33 4 67 78 30 13, 33 4 67 53 32 74 лято: Вторник.- Слънце. : 10 з - 19 з ; останалата част от годината: сряда, събота, неделя, официални празници 14 з - 18 з. Възрастен / дете над 12 години: 6 € ; дете на възраст 3-12 години 4 € ; дете под 3 години: вход безплатен. – Запознайте се с домашните любимци в този сладък зоопарк за най-малките, който разполага с детска площадка за игра и зона за пикник.
- 5 Музей на пожарникаря Пожарна станция, Z.A. de la Gare, Avenue Alfred Bouat, 33 4 67 78 32 57, електронна поща : [email protected] Обиколка с екскурзовод само по уговорка. Безплатно влизане - даренията се оценяват. – Скрит скъпоценен камък сред атракциите на Бузигес, управляван от доброволци пожарникари. В този музей се съхраняват много предмети (каски, съоръжения, помпи ...), свързани с френския пожарникар от 1780 г. и датиращи до наши дни.
Възрастен Направете
- 1 Тъмносиня лодка за разглеждане на забележителности (Главен кей на яхтеното пристанище), 33 6 03 31 44 90 Ежедневни заминавания април-октомври. Април, октомври: 15 з ; Май, юни, септември: 11 з, 14 з 30, 16 з ; Юли август : 11 з, 14 з 30, 16 з, 17 з 30. Отпътуване само с резервация ноември-март. Графиците се променят в зависимост от метеорологичните условия - проверете на шисти на входа на пристанището. Възрастен: 12 €, дете (на възраст от 3 до 16 години): 8 €. – на Тъмносин ще ви отведе до парковете на черупчести по време на дълъг час обиколка с екскурзовод, която ще ви позволи да разберете по-добре жизнения цикъл на търговските мекотели. Приветствието е топло и коментарът дава много информация в хумористичен стил. За съжаление екипът говори само френски, но ако имате затруднения с разбирането, ще ви предоставим листове на френски или на английски.
- 2 Гринуей (Отпътуване от паркинга на старата гара, ако карате велосипед; в противен случай, за да избегнете скучното пресичане на модерен жилищен комплекс, можете да се разходите от Pyramid Beach - вижте по-долу за указания.) – Тази колоездачна и туристическа пътека 12 км проследява стара железница; можете да го следвате на запад до Mèze или на изток, което е много по-интересно, до конния център, който маркира градските покрайнини на Баларук. Ще минете съвсем близо до лагуни и тиня, където ще имате възможност да видите забележителната фауна: фламингото и обикновеният мишелов са често срещани, както и няколко вида чапли (сивата чапла, черната чапла, голямата и малката бяла чапла). С късмет може да забележите внезапния лазур на рибар или червената опашка на катерица, която се втурва към малките си неща. Колко очарователно!
Има две малки плажове в Бузиге. Плуването е без надзор и кучетата са официално забранени (въпреки че много хора го игнорират):
- 3 Плаж Пирамида Пристанищен пристанищен кей (до пристанището и музея) – Между плувките изчистихме водораслите, за да оставим място за плуване на хората. Ако се движите бавно, ще видите малки рибки, които се греят в топлите плитчини. От плажа има панорама към Баларук и Сет, а също така е възможно да се разходите край езерото.
- 4 La Plagette Avenue Louis Tudesq (на няколкостотин метра от пристанището, обслужвано от спирка "La Plage") – По ирония на съдбата този плаж е малко по-голям от другия и има много по-малко водорасли. Той разполага с мрежа за волейбол и красива гледка към стридите към Мече и в ясен ден към Пиренеите.
Да купя
Храна и разни
- 1 OC'API Поставете Жорж Клемансо Понеделник- седнал. : 7 з 30 - 13 з и16 з 30 - 20 з ; Слънце. : 7 з 30 - 13 з. – Мини-пазар, който продава неща за плажа и различни хранителни продукти, включително пресни зеленчуци, местни сирена / меса и алкохолни напитки.
- 2 Сладкарски готвач La Petrie Artisan Baker 12 Grand-Rue Étienne Portes (Игнорирайте объркващите пътни знаци. Тръгвайки от Hôtel de Ville, следвайте улица de la République, която минава пред Place G. Clemenceau, след това вземете първата лява и се придържайте отляво на кръстовището веднага след това. Вече сте в Grand-Rue.) Вторник.- седнал. : 7 з 30 - 12 з 30 и16 з - 19 з 30 ; Слънце. : 7 з 30 - 12 з 30. – Много добър избор на хляб; опитайте Aveyronnais. Печивата също трябва да бъдат дегустирани. Сладкишите обаче са разочароващи и приемът е малко студен за юг.
- 3 Пазар Bouzigues Place de la Golette Вторник / петък - сутрин. – Продажба на продукти на Hérault на много малък пазар
Мезе ви предлага много по-голям пазар (всеки четвъртък и неделя), малки зали (отворени вторник-неделя) и два полезни супермаркета (Carrefour Market и Intermarché).
Черупки
Има половин дузина търговци на черупчести мекотели, повечето от които също са животновъди. Бъдете готови да платите премия за известните стриди Bouzigues; останалите продукти - миди, скариди, някои риби и тиеле sétoises (вид пай от калмари и домати) - са евтини. Повечето магазини са до района за отглеждане на черупчести мекотели, в другия край на авеню Луис Тудеск от пристанището, но има такъв на Place de la Golette.
Спомени
- 4 Работилницата на занаятчиите (Сапуни от Бузиге) 17 авеню Луи Тудеск, 33 4 30 72 64 03 – Занаяти от Бузиге и околностите. Шефът прави сапуни и козметика.
- 5 Еликсирът Rue de la Poterne, 33 4 67 78 75 98 – Продажба на тютюн и вестници, както и сувенири и вино от местните тероари
- 6 Обличането Rue de la Poterne, 33 6 73 49 39 69 Вторник.- Петък : 10 з 30 - 12 з 30 и16 з - 19 з 30седнал.- Слънце. : 10 з 30 - 19 з 30. – Винтидж дрехи и най-добрите пощенски картички от Bouzigues
Яжте
Кулинарни специалитети
Морски дарове, разбира се. Освен известните стриди, мидите и скаридите са изключителни. За да улесните кулинарните си открития, помислете за поръчка на чиния с ножове или опитайте една от най-известните рецепти на езерцето, tielle sétoise, вид пай, гарниран с октопод или калмари, смесен със сос. Пикантен домат. Студените мидени блюда трябва да се избягват, освен ако вече не се наслаждавате на този специфичен вкус.
Вие сте на диета вегетариански ? Лош късмет, защото ресторантите в Bouzigues са типични за селските райони на Франция, предлагайки много малко ястия без месо или риба. Ще трябва да се качите до Сет да намерим органичен ресторант, Частта от ангелите, който ще ви предложи добър избор от вегетариански ястия. Иначе Монпелие е различен кулинарен свят.
Ресторанти
Всички ресторанти са на линия Avenue Louis Tudesq, до езерото. Ако вечеряте по залез слънце, помислете дали да не поискате маса на терасата, за да вземете великолепното небе; без значение адреса.
- 1 Голямото синьо 13, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 72 09 – Има тераса на горния етаж с изглед към лагуната Thau.
- 2 Petit Bouzigues 45, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 56 25, електронна поща : [email protected] Вторник.- седнал. : 12 з - 14 з и19 з - 21 з 30. – Много добър адрес, който има само готвач, сервитьорка и 16 места за настройка. Специалитетът на къщата е октопод, но готвачът знае как да готви всички продукти от езерцето. Настоятелно се препоръчва резервация.
- 3 В Чепе 14, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 33 19 Понеделник- Слънце. : 9 з - 18 з. – Дегустация на ракообразни директно от производителя, на място или за отнемане.
- 4 При Франсин 11, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 95 84 – Обилни ястия от морски дарове.
- 5 L'Arseillère 17, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 84 12 – Друг добър ресторант за дегустация на стриди и миди.
- 6 При Алекс и Луси 19 Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 74 98 36 море.- Слънце. : 12 з - 15 з и19 з - 21 з. – Обилни ястия и приятелско обслужване, което може да закъснее, когато има много хора. Пристигнете по време на отваряне, за да се възползвате максимално от него.
Лека закуска
- 7 Lydia Benito Artisan Glacier (Сладоледите на Bouline) 8, rue de la République, 33 4 99 02 63 16 – Отлични сладоледи, сорбета и замразени десерти.
- 8 Пица Мичо Place de la Golette, 33 4 30 41 47 43 Всеки ден с изключение на понеделник, от 17 з 30. – камион за пица, вадете пици. Мичо готви със собствено темпо, разговаряйки с клиентите си. Ако не искате да чакате, можете да поръчате по телефона.
Пийнете питие / Излезте
Виното на вкус е picpoul de pinet AOC, което много добре се съчетава с морски дарове и риба. Този с черния етикет има гладък и плодов вкус, докато версията „бял етикет“ е сурова и гладка. И двете сервират добре охладени. Има няколко винарни, отворени за широката общественост в района, където можете да си купите своя picpoul или други вина от Лангедок.
Освен гастрономията, Bouzigues практически няма нощен живот. В града има само един бар, освен тези, прикрепени към хотелите.
- 1 Глобусът 18, rue de la République, 33 4 67 78 32 69 Всеки ден 7 з - 21 з. – PMU бар, безплатен wifi.
Жилище
Ако Бузиге е наистина тих, това е така, защото в града няма много места за настаняване. Отвъд изброеното по-долу има шепа хижи в непосредствена близост. Не забравяйте, че Balaruc-les-Bains и Mèze са морски курорти, където има повече туристически места за настаняване.
Хотели
- 1 Бяло платно 1, авеню Луис Тудеск, 33 4 67 78 35 77, електронна поща : [email protected] стая: € 65- € 85; апартамент: € 110 - € 190. – Срещу пристанището хотелът предлага индивидуално проектирани стаи, бар-ресторант и гледка към езерото.
- 2 Синият бряг 59, авеню Луис Тудеск, 33 4 67 78 31 42 стая 68 € - 147 €. – Разположен до индустрията за черупчести мекотели, това е заведение в мотелски стил, което предлага модерни стаи, плувен басейн и ресторант.
Къмпинг
- 3 Лу Лабех rue du Stade, 33 4 67 78 30 38, електронна поща : [email protected] Двама души и електрически контакт: 16 - 30 евро. – Малък парцел за 48 каравани и / или кемпери, където има и хижи под наем. Къмпингът разполага със здравен клуб и безплатна wifi връзка. Телевизор, пералня и комунални хладилници. Наем на велосипед. Вашите деца могат да поздравят приятелските магарета, които живеят в съседство.
Общувайте
Клиентите на Свят можете да се насладите на безплатен wifi. Най-близкото киберкафе обаче е на 13, rue du 11 novembre 1918 (Сет), и се нарича киберфон7.
Наоколо
- 1 Лупиан – интересен съседен град, който заслужава малко отклонение. Повечето посетители отиват директно до гало-римската вила, за да се полюбуват на нейните изключителни мозайки, но забравят селото. Жалко за тях. Достъп с колело или с автобус (линия 320), ако не ви се шофира.
- 2 Мезе – друг риболовен град точно като Бузиге, но по-голям. Неговият плаж, красивото му пристанище и двуседмичният пазар (четвъртък и неделя) трябва да се видят. Линия 320 на ведомствени автобуси или D613 ще ви отведе там за минути.
- 3 Сет – пристанищен град, който приютява добър музей на изящните изкуства, той е и родното място на Жорж Брасен, велик тълкувател на френската песен. Достъп с кола или автобус, нашата вярна линия 320.
- 4 Монпелие – основен град за енергизиране на вашите празници. Независимо дали отивате с кола или с автобус (линии 103/104; поискайте билет за връщане с билет TaM, за да имате достъп до трамвая), по-добре е да отидете до трамвайната спирка Sabines, където има паркиране и каране , вместо да се опитва да намери паркинг в града.
- 5 Ним – Арената, която все още вие и всички останали римски сгради, които са разкошно запазени. Вместо да шофирате, помислете дали да не вземете влака от гара Сет, която се обслужва от автобусна линия 320.
- (в) Тази статия е частично или изцяло от статията на Wikivoyage в Английски озаглавен « Бузиге » (вижте списъка с авторите).
