Gaagań - Żagań

Gaagań(Немски: Сейгън) е град във войводството Лебус в Бобър в Полша. Мястото се намира в граничната зона на историческите райони Лоузиц и Долна Силезия и е особено известен с историческия си стар град.

заден план

история

Средновековие и ранно ново време: За пръв път Саган се споменава в документ през 1202 г. и получава градски права около 1285 г. След разделянето на Херцогство Силезия той принадлежеше на Херцогство Глогау, от който Херцогство Саган^[1] е възложено на външни изпълнители. Основана през 1284г Августинския канонически манастир е бил културен център на региона през късното средновековие. Икономиката на Sagan се характеризира с производството на платове, варенето на бира и търговията с желязо. Продадено през 1472г Ханс фон Саган Княжество и град на Веттините. При Дюк Хайнрих Благочестивия (1539–1541) Реформацията се разпространява безпрепятствено. Избирател Мориц оставил Саган през 1549 г. на бохемския суверен Фердинанд I. През 1646 г. бохемският принц го купува Венцел Евсевий фон Лобковиц Херцогство и град; През 1670 г. той напуска замъка Саганер по планове на италианския архитект Антонио дела Порта да се изгради.

Пруско време: През 1742 г. Хабсбургикойто е държал короната на Бохемия от 1526 г., Саган, както и голяма част от Силезия, им Предварителен мир на Бреслау на краля на Прусия. След указ на крал Фридрих II за основаване на колонистични села са построени колониите Ной Форст (1775), Шьонтхал (1777), Алте Форст (1781) и Георгенрух (1783). През 1786 г. херцогът на Курландия го купува Петър от Бирон херцогството, което все още е било под пруската корона. През 1800 г. е последван от дъщеря си Вилхелминкоето е направено през 1839 г. от нейната сестра Полин е бил наследен. Третата сестра го купила от нея през 1842г Доротея. Тя пропусна дворцовия парк Принц Пюклер инвестирам.
В началото на 20-ти век Саган имаше голяма протестантска църква, три католически църкви, синагога, училищен колеж, институт за подготовка, важна текстилна индустрия (3000 работници) и окръжен съд.^[2] Държавната гимназия, която Училище „Херцог Фридланд“, се върна в йезуитското училище, създадено от Валенщайн. Градът е бил административното седалище на пруския окръг Саган от 1816 г., който се слива през 1932 г., за да образува окръг Спротау в окръг Лиениц в пруската провинция Силезия на Германската империя, като районният офис остава в Саган.

Втората световна война и част от Полша: През февруари 1945 г. Червената армия превзема града в ожесточени боеве и го поставя под администрацията на Народна република Полша преди края на войната. Градът получи името Gaagań на полски език. Разчистването на града започва през 1947 г., последвано от отваряне на фабрики, занаятчийски предприятия и откриване на училища. През 70-те години на миналия век са построени нови квартали, а през 1983 г. са завършени реконструкциите на жилищния дворец.^[3] В близост до града има големи военни учебни зони и казарми с командването на 11-та танкова дивизия на полските въоръжени сили. Крал Ян III Собески. През 1996 г. градът е един от първите седем града, които се възползват от програмата на полското правителство за възстановяване на исторически обекти.

да стигнат до там

Тези, които пристигат с кола, могат да поемат по селския път D12 на Żary или Глогов да използвам. Провинциалният път DW296 стигна до мястото на Любан и Горлиц или. Нова Сол. На около 15 км южно от града е Илова изход от магистрала A18. The 51.60444444444415.3155555555561 ЖП гара Чаган се намира в южните покрайнини. До центъра на града е доста пеша. Има връзки с Żary (Време за пътуване 12 минути), Легница (1:05 ​​часа), Зелона Гура (1:15 часа), Вроцлав (2 часа) и Форст (Лоузиц) (50 минути). От Форст има връзки с котбус. Най-близките летища са 52.13861111111115.7986111111112 Зелона Гура-Бабимост(IATA: IEG) 89 км северозападно с връзка с Варшава и 51.10277777777816.8858333333333 Вроцлав(IATA: WRO) 170 км югоизточно в Полша, 51.13444444444413.7680555555564 Дрезден(IATA: DRS) 160 км югозападно в Германия.

Туристически атракции

Църкви и манастири

• 51.615815.31891  Мариенкирхе (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu). .Някои стари хроникьори казват, че църквата е построена през 1183 г. при Болеслав I. Най-старите източници дават 1272 г. като първото свидетелство за религиозна сграда. През втората половина на 14 век е построена базилика с три кораба, а по-нататъшно обновяване се извършва през 1515 г. с изграждането на кула и големия западен фронтон. Сградата е построена в готически стил с лоджия в ренесансов стил. През 1730 г. е имало пожар, в резултат на който интериорът е получил много скулптури и мазилки^[4].последна промяна: не е посочено
• 51.618615.32142  Кула на Евангелската църква (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu). .Църквата датира от 1709 г. Поради опасения от структурни повреди, през 1842 г. е решено да се издигне нова кула и една година по-късно тя е присъдена на берлинския архитект Карл Хайнрих, Едуард Кноблаух. Веднага след завършването му, неоготическата кула е издигната до сегашните си 70 метра до 1846 година^[5]. През 60-те години църквата е разрушена и кулата е запазена. През 2004 г. завърши ремонт. Оттогава той е отворен за посетители за разглеждане и посещение на изложби.последна промяна: не е посочено
• 51.611415.33253  Църква Свети Кръст (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 Żagań. .Първоначално тук е имало параклис, извън градските стени, още през 1284 година. След потопа от 1332 г. тук е построена църква. Настоящата сграда обаче е от 1849 г. и е построена по времето на херцогиня Дорота де Талейран-Перигор от архитекта Леонхард Дорст фон Шаценберг в неоготически стил.^[6] Можете да се удивите на ценни занаяти (дърворезба, дърводелство и железария) в църквата.последна промяна: не е посочено
• 51.61854715.3078924  Параклис на Гроба Господен (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu). .Построен около 1600 г. от пясъчник по примера на 100 години по-стария Гроб на гроба през Горлиц, и по този начин косвено копие на средновековния параклис в Йерусалим. Това е единственото копие на погребалния параклис в Полша. Инициативата на сградата идва от Якуб II Либих, абат на Августинския орден по това време. Тя може да бъде намерена в гробището на църквата Podżagański от 15 век. Реновиран е през 1998г.последна промяна: не е посочено
• 51.617515.30785  Църква на Посещението на Дева Мария (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgórna. Тел.: 48 68 377 29 16. .Църквата е построена през 1444 г. на мястото на 40-годишен дървен параклис. Първоначално построен в готически стил, той има много барокови елементи след множество произведения. Олтарът датира от 1600 г. Високата 18 метра камбанария има 4 камбани. Най-големият се нарича „Йоан Павел II“, датира от 1999 г. и тежи един тон. Гробището е създадено през 16 век и е активно и до днес. На неговото място има и копие на параклиса на Гроба Господен.последна промяна: не е посочено
• 51.614715.3256  Църква Петър и Павел (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu). .Църковната история датира от 1272. г. При княз Конрад II Гарбати францисканците дойдоха в Чаган и построиха манастир и църква на градската стена. През 1485 г. е възстановен в резултат на пожар. Протестантската общност го пое по време на Реформацията. През 1604 г. западната фасада получи кула. По-късно съоръжението се използва от йезуитите. След разпускането му съоръжението се използва от римокатолическата общност от 1810 година. Настоящата готическа форма съществува от 14 век.последна промяна: не е посочено
• 51.617815.32447  Църква Свети Дух (Kościół św. Ducha w Żaganiu). .През 1284 г. августинската заповед идва в Чаган. Параклисът на Светия Дух, който беше превзет, все още беше извън града по това време. Използвана е от протестантите от 1541 г., но е унищожена в Тридесетгодишната война. Сегашната къснобарокова църква датира от 1702 г., а кулата й от 1785 г.^[7].последна промяна: не е посочено
• 51.6161115.319198  Манастир на Августинските канонипоследна промяна: не е посочено
• 51.61638915.3241679  Францискански манастирпоследна промяна: не е посочено

• 

  Мариенкирхе

• 

  Кула на Евангелската църква

• 

  Църква Свети Кръст

• 

  Параклис на Гроба Господен

• 

  Гробищна църква

• 

  Църква Петър и Павел

• 

  Църква Свети Дух

Замъкът Саган

• 51.61255615.3243910  Замъкът на херцог Саган. .Замъкът на кастеланите в Саган е документиран за 1202 г. Този Кастеланайбург се състоеше от система дърво-земя. Очевидно скоро е съществувал втори замъчен комплекс, тъй като един от тях е бил даден на херцог Конрад II от Глогау през 1284 г. на августинците, които са построили там манастир. Трети замък, към който се връща днешният замък, разположен на брега на Бобъра, е продаден през 1472 г. от херцог Ханс II от Саган на Веттините. След пожар тази система е възстановена за херцог Георг фон Заксен като неправилна четирикрила система. След 1549 г. замъкът е собственост на Хабсбургите, които се противопоставят на фон Промниц с правилото. През 1627 г. херцогството е продадено на Албрехт фон Валанщайн от император Фердинанд II. По негова заповед е построена четирикрила нова сграда под ръководството на Виченцо Бокачи, използвайки две съществуващи крила на замъка, която се счита за най-ранната ранна барокова сграда в Силезия. След убийството на Валенщайн сградите са спрени. От 1646 г. Венцел Евсевий фон Лобковиц се затруднява с правилото, който възлага на Антонио дела Порта да завърши сградата с леки промени в първоначалния план. Внукът на Венцел Евсевий Флип е свършил вътрешните работи. От 1786 г. херцог Питър Бирон фон Курланд е владеел владетелството и е преустроил интериора на двореца в класически стил, включително тавани от мазилка по дизайн на Кристиан Валентин Шулце. Херцог Петър също е построил важна колекция от произведения на изкуството. Дъщеря му Луиз Полин е построила параклис в източното крило през 1839 г. по планове на Леонхард Дорст фон Шацберг. Чрез най-малката дъщеря, херцог Питърс, замъкът дойде до Талейран-Перигор, който притежаваше замъка дори след превземането на региона от комунистите. Въпреки това, когато Червената армия се нанесе и в края на 40-те години на миналия век, замъкът беше напълно ограбен. След ремонти от 1965 до 1983 г. замъкът служи като културен център на града. Замъкът, построен на висока основа, е заобиколен от три страни от сух ров. Фасадите са структурирани от равномерно разпределени оси на прозорци и пиластерни ленти. Рампа, на която оранжерията е стояла до 1945 г., води от страната на Bober във вътрешния двор. Това се подчертава от слепи аркади. Саган Парк е бил също толкова известен през 19 век, както и терените в Браниц и Мускау. Още през 1700 г. в замъка имаше градина за удоволствия. При херцогиня Доротея придворният градинар Фридрих Тейхерт разполага с парк от 230 хектара, устроен до 1860 година. Поради местните условия паркът беше разделен на три зони: паркът на замъка на северния бряг на Бобър, средният парк на остров в Бобър и горният парк на отсрещния бряг. В близост до оранжерията беше разположена „холандска градина“ с изключително буен поток от цветя, от която са оцелели само стълбище, водещо до брега, „жабешкия фонтан“ и скулптурните пиедестали. Частната градина на Доротея се намирала между езерото Бобер и шарана. В края на езерцето все още можете да намерите фигурите на двама китайски риболовци, съставили озеленените градини. Средният парк беше чисто озеленен. Пътеки, кръстени на роднини на херцогинята, водеха през широколистни горски и ливадни долини. От "Petershöhe" в горния парк се открива широка гледка към парка и замъка. В Мителпарк и Оберпарк има само следи от бившите съоръжения, докато дворцовият парк е обширен основно^[8].последна промяна: не е посочено

Сгради

• 51.614715.320311  кметство. .Построен в неоренесансов стил между 1879–1880.последна промяна: не е посочено
• 51.62307815.33779212  Кулата на Бисмарк (Wieża Bismarcka w Żaganiu). .20-метровата наблюдателна кула е направена от полеви камъни и гранит и е построена по проект на архитекта Карл Щалберг. Основният камък е положен на 30 юли 1908 г., откриването на 27 юни 1909 г. През 2002 г. е реновиран.последна промяна: не е посочено
• барокова памет
• исторически градски къщи
• Готическа градска стена с бастиони

• 

  Кулата на Бисмарк

• 

  Кула на кметството

• 

  Кула на кметството

• 

  градска стена

различни

• 51.5986115.307515  Stalag Luft III. .По време на Втората световна война, която беше недалеч от града Сталаг VIII C и Stalag Luft III построен; последният приютил временно 10 000 военнопленници. На 24 март 1944 г. 76 съюзнически военнопленници успяват да избягат от лагера през 110 м дълъг и 10 м дълбок тунел. Повечето от избягалите бяха уловени в близост до лагера и само трима мъже успяха да избягат. По директни заповеди на Хитлер 47 от заловените бегълци са застреляни от Гестапо в нарушение на Женевската конвенция. 21 от замесените полицаи и гестаповци бяха разпитани в Лондонската клетка след войната и по-късно съдени и частично екзекутирани от британски военен трибунал в Хамелн. Събитието се състоя през 1963г Счупени дантели заснет. В края на Втората световна война лагер № 78 в Саган, разположен във възстановените райони, е използван от Червената армия за интерниране на германски военнопленници и е прехвърлен в полската администрация на 1 септември 1945 г.^[9] Затворниците са били използвани за принудителен труд в силезийската въгледобивна индустрия. Имаше и такъв на главната улица 51.59664515.29226913 мемориал построен с музей. Има още един на север 51.60572115.30175614 Мемориално гробище. Има и кръгова туристическа пътека, свързана с голямото бягство от затворническия лагер.последна промяна: не е посочено
• 51.61315.307Бившият 16  еврейско гробище (Cmentarz żydowski w Żaganiu). .е унищожен през Втората световна война. Няма вече Мазева. Днес на мястото има градини за разпределение. Първоначално е имал площ от 0,89 хектара.последна промяна: не е посочено

дейности

• 51.61717115.1339571  Открит басейн "Пролетта" (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, óródlana, Żary. Тел.: 48 68 470 28 70..Голям открит плувен басейн в съседния град Яри в гората Сорау, на 15 км на запад.Отворен: Събота-Чет 10: 00-20: 00; Петък 10: 00-21: 30.последна промяна: не е посочено
• Районът на запад от града е гъсто залесен и предлага възможности за поход и шофиране с велосипед. Пътеките са неасфалтирани, но могат да се използват с нормален велосипед без специално оборудване. Ако се интересувате от история, можете да отидете на поход по кръговата пътека до великото бягство от затворническия лагер Stalag Luft III задръжте.
• Хубава възможност да поход предлага 51.60685915.13868817 Zielony Las (Гора Сорау, Зелена гора), гориста местност южно от Żary, западно от gaagań с разнообразен терен, красиви букови дървета и наблюдателна кула, от която можете дори да видите Śnieżka. На 227 метра е 51.599215.128818 Góra Żarska (Задна планина) най-високата кота в горската зона. На нея има и противопожарна кула за наблюдение. The 51.59857515.13339319 Наблюдателна кула е построен през 1864 г. се намира на около 600 м югоизточно от паркинга и предлага красива гледка. На север е този, който е започнал през 1914 г., но така и не е завършен 51.600006115.1302919420 Кулата на Бисмарк като руина в гората.

магазин

кухня

• 51.61532115.320311  Restauracja Bar Kepler, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. Тел.: 48 68 377 27 62, Електронна поща: [email protected]..По-голям избор от типични полски ястия. Има и външни пространства.Характеристика: полска кухня.Работно време: понеделник 11: 00-21: 00; Вторник-четвъртък 11: 00-22: 00; Петък-събота 11: 00-23: 00; Слънце 11: 00-21: 00.Цена: основни ястия: 23-45 злоти.последна промяна: не е посочено
• 51.61414715.3237772  Пицария Мафия, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. Тел.: 48 786 28 88 82..Пицария в центъра, отворена през целия ден. Има и външни пространства.Характеристики: кебап, паста, пица, салата.Отворен: всеки ден 12: 00-22: 00.последна промяна: януари 2021
• 51.61426315.3230583  Пицария O Sole Mio, Warszawska 14, 68-100 gaagań. Тел.: 48 68 477 57 00..Ежедневно отворена пицария на пешеходната улица с места за сядане на открито.Характеристики: полска кухня, тестени изделия, пица, салата.Отворен: всеки ден 12: 00-21: 00.Цена: голяма пица 20-30 злоти.последна промяна: не е посочено
• 51.61430115.3198434  Restauracja Tropik (Тропици), Rynek 8, 68-100 gaagań. Тел.: 48 68 377 37 19..Евтини полски ястия. Има и външни пространства.Характеристика: полска кухня.Отворен: Понеделник - Събота 9:00 - 19:00; Неделя 9:00 - 18:00.последна промяна: не е посочено

нощен живот

• 51.60951515.3330741  Плажен бар Miedzy Mostami, Żelazna, 68-100 Kępa Ludwika. Тел.: 48 662 57 51 23, Електронна поща: [email protected]..Плажен бар на клон срещу югоизточния край на парка на замъка.Работно време: сряда - четвъртък 17: 00-22: 00; Петък 17: 00-2: 00; Съб 16: 00-2: 00; Слънце 14: 00-23: 00.последна промяна: не е посочено
• 51.61740615.2970822  Muzyczny Elektrownia Club, Warszawska 14, 68-100 gaagań. Тел.: 48 53 373 67 67..Малък музикален клуб с бар.последна промяна: не е посочено

настаняване

• 51.62679615.2953121  Пансион Bartosz, Żarska 46, 68-100 Żagań. Тел.: 48 500 03 57 66, Електронна поща: [email protected]..Малък, уютен хотел в покрайнините на града с 2-4 спални стаи за общо 50 гости, както и ресторант.Характеристика: безплатен WiFi.Цена: 180/260/340/370/400 злоти (единични / двойни / 3P / 4P / APP).последна промяна: декември 2020 г.
• 51.61663415.3288142  Хотел Willa Park, Юзефа Пилсудскийго 19, 68-100 Чаган. Тел.: 48 68 478 18 33, Електронна поща: [email protected]..Удобства: безплатен WiFi, , 106 стаи.Настаняване: 14:00.Напускане: 12:00.Приети методи за плащане: VISA, Mastercard.последна промяна: не е посочено

здраве

Практически съвети

пътувания

• 51.93972222222215.5051 Зелона Гура(Грюнберг), Седалището на правителството на Воеводство Любуш, е широко известно с най-големия винен фестивал в Полша (Уинобрани). Провежда се всеки септември. Градът е на около 47 километра на север. По средата на града 51.7985615.23522 Новогруд Бобжански(Наумбург на Бобер). 10-километровото алтернативно пътуване за връщане води през градовете 51.815.7166666666673 Нова Сол(Нова сол на Одер) и 51.7515.64 Кожухув(Фрайщат в Силезия) .
• Градът се намира на запад 51.63333333333315.1333333333335 Żary (Сорау) (15 км) с бароковите руини на замъка Dewiner и двореца Promnitz и други сгради, които си заслужава да се видят. На юг от града можете да посетите Гора Сорау екскурзия екстензивно. Гледна точка ви позволява да видите чак до Schneekoppe при хубаво време. На края на града / гората има и басейн за отдих.
• Ако карате на 22 километра по-на северозапад, ще преминете 51.75138888888915.01756 Ясиен(Алеи) и накрая стига до малкото градче 51.78766414.9723837 Лубско(Лятно поле) с малък стар град с исторически сгради. 51.78706414.7752388 Броуди(Порти) се намира на 15 километра западно от Лубско по пътя към Форст (Лоузиц). В малкото селце се намират руините от рококо стил Порти на замъка, бившата резиденция на граф Брюл, чието възстановяване започна през 2013 година. Стопанските постройки вече са възстановени.
• Разположени са двата германско-полски гранични града 51.54972222222214.729 Лош Мускау и 51.53333333333314.73333333333310 Łęknica На 55 км на запад и споделяйте известния парк Muskauer със замъка Bad Muskau. В района, в арката Muskau fold(Łuk Mużakowa), може да се предприемат геологически интересни походи и проучвания, точно на запад от Бад Мускау е паркът Рододендрон Кромлау.
• Двата гранични града се намират на 66 км на юг 51.15277777777814.98722222222211 Горлиц и 51.1527777777781512 Zgorzelec. Гьорлиц е най-източният град в Германия и предлага стар град, който си заслужава да се види. По пътя има кратка спирка 51.50194444444415.20583333333313 Илова(Половината сграда) с кратка разходка до замъка с прилежащия замъчен парк.
• 51.26666666666715.56666666666714 Болеславец(Бунцлау) е на 49 км югоизточно от Бубр. Той е известен в цялата страна със своята керамика в Бунцлау и има прекрасен стар град.
• Пътуване на изток е добра идея 51.65888888888916.08027777777815 Глогов(Глогау) в. Градът е на 65 км от Одер. След две трети инча може да се направи кратко спиране 51.73333333333315.81666666666716 Битом Оржански(Beuthen on the Oder) вмъкване. При връщане по по-южния маршрут има кратка спирка 51.564271115.535887117 Шпротава(Шпротау) възможен.

литература

• Ото Вълк: Критичен преглед на историята на града и херцогството Саган, представен от А. Лайпелт, математик от кралската католическа гимназия в Саган. Грюнберг, 1854.
• А. Лайпелт: История на града и херцогството Саган. Сорау, 1853.
• Карл Август Мюлер: Патриотични снимки или история и описание на всички замъци и рицарски дворци както в Силезия, така и в окръг Глац.. Глогау, 1844 (2-ро издание).
• Katarzyna Adamek, Marian Ryszard Świątek: Żagań znany и nieznany / Rada i Zarząd Miasta Żagania. Gaagań, 2002, ISBN 83-912320-3-4 .
• Вернер Бейн (Ред.): Саган и Спротау в историята на Силезия. Вюрцбург: Bergstadtverlag Korn, 1992, ISBN 3-87057-164-0 .
• Йохан Готлоб Уорбс: История на херцогството Саган (1795) / Наскоро редактирани и снабдени със снимки, корекции и обяснения от Георг Фейлхауер и Макс Крюгер. W. Daustein. Сейгън, 1930.

Уеб връзки

• http://www.um.zagan.pl - Официален уебсайт на gaagań
• Уикиизточник
  • Sagan в Topographia Bohemiae, Moraviae et Silesiae
• Żagań / Sagan Онлайн лексикон на Университета на Карл фон Осиецки в Олденбург
• Дворецът на херцогската резиденция в средата на 19 век (колекция Дънкер) (PDF; 214 kB)

Индивидуални доказателства