Планината Wǔtái (五台山 Утай Шан), е една от четирите свещени будистки планини на Китай и a Обект на световното наследство на ЮНЕСКО в Шанси Провинция в Китай.
Разберете
„Wǔtái Shān“ означава Плато на Пет плато. Това е популярна дестинация за поклонение на будистите, които я разглеждат като сферата на Бодхисатва Манджусри - излъчване на мъдрост. Изобилие от вегетарианска храна (素 －sù). Времето е хладно - носете дълги панталони вечер през лятото. Град Тайхуаи в центъра на парка предлага много възможности за настаняване.
Може би си заслужава 3-дневно посещение - 1 ден за храмовете в град Тайхуай, 1 ден за плато или пет и един ден за някои извънградски храмове.
Качи се
Утай Шан е в североизточната част на Шанси, близо до границата с Хъбей. Това е около половината път между Тайюан и Датонг, двата най-големи града в провинцията. Тези два града имат двете най-близки летища, а до Утай Шан може да се стигне с автобус от всеки от тези градове за 4-5 часа. От време на време влакът също спира Шахе Град (обозначен като гара Wǔtái Shān), на около час пътуване с такси или микробус от Wǔtái Shān.
Входният билет на пълна цена е ¥ 168 (не се казва - но студентите и т.н. получават половин цена, т.е. ¥ 84). На всичкото отгоре трябва да платите задължителна ¥ 50 такса „зелен треньор“ за пътуване в парка (без отстъпки). И така, пълната цена на билета плюс автобусния билет е 8 218.
Автобус
Автобусът от автогара Tàiyuán East до село Taihuái (в центъра на Wǔtái Shān) струва ¥ 78 и отнема 5 часа.
От Dàtóng, 2 автобуса на ден през лятото тръгват в 08:30 и 14:10 от южна автогара Dàtóng (新 新 站 Xīnnánzhàn) за Táihuái в центъра на Wǔtái Shān. ¥ 75. 4 часа.
Със самолет
С влак
- Жп гарата, наречена "Wátái Shān", не е във Wátái Shān, а в Shahe, на около 50 км (час) от Wátái Shān. Гарите, които обслужват този маршрут, са малки и получаването на билети може да е трудно. Основните гари в близост до Wǔtái Shān са Тайюан и Датонг; автобуси и таксита се движат от двата града. Достъпът до Wǔtái Shān е най-лесен от Синжоу, най-близкият град със среден размер.
Заобиколи
- Зелен автобус / автобус. Билетът ¥ 50 за това е задължителен и се предоставя при пристигане с общия входен билет. На билета пише, че е валиден за 3 дни, което изглежда много кратко, ако като повечето хора пристигате в Тайхуай вечер след 18:00, някои източници казват, че е валидно за времето на престоя ви - други добавят, че никога не са виждали ничии билет, който се проверява в автобусите - предполага се, че всеки има такъв. Зеленият автобус се движи на всеки около 5 минути през града и излиза около 18: 30-19: 00. За някои от по-нататъшните точки (например храмът Байюн на юг) трябва да преминете към по-малки, кафеникави мини-автобуси.
- Микробусите до Петте плата (五台 顶 Wǔtáidǐng) започват в 7:00 ч. От подножието на връх Дайлуо в центъра на село Тайхуай. Около ¥ 70 за едно плато или ¥ 350 за 8 an-часово пътуване, за да видите всичките пет с 30-минутна спирка на всяко. Вижте подробности по-долу.
Вижте
Въпреки че повечето манастири са безплатни, по-големите таксуват до ¥ 10 входа, някои от тях предлагат студентска отстъпка на половин цена.
- Връх Пуса. (菩萨顶 Púsà Dǐng, известен още като Bodhisattva Terrace), Точно на север от храма Xiǎntōng и храма Tǎyuàn (Вземете безплатния зелен автобус до спирката с надпис 菩 寿 寺 口 и се преместете в безплатен кафяв микробус до Púsà Dǐng 菩萨顶. Най-просто да попитате зеления автобусен проводник / шофьор за Púsà Dǐng 菩萨顶 и те ще ви уведомят за спирката и ще посочат къде е безплатният кафяв микробус до върха). Двата основни храма в град Тайхуай са храмът Ксионтунг и храмът Тюян, и двата от западната страна на река Кингшуǐ 清水. Един добър начин да ги видите е да започнете от върха на хълма, на който се намират (Púsà Dǐng), и да се разходите по хълма през всичките 3 манастира. По този начин вървите надолу, а не нагоре по полетите от 108 стъпала, които представляват 108-те неприятности на будизма.
- Храм Xiǎntōng (显 通 寺 - Xiǎntōng Sì). Храмът Xiǎntōng, може би най-големият храм, е мястото, където будизмът превзема даоизма като основна религия в тази област.
- Храмът Tǎyuàn (塔院 寺 Tǎyuàn Sì). Бялата ступа в центъра на храма Tǎyuàn се превърна в символ на Wǔtái Shān.
- Връх Далулу (黛螺顶 Dàiluó Dǐng) (Започнете близо до автобусната спирка за храма Jīnjiè (金 界 寺) в центъра на града). От източната страна на река Qīngshuǐ 清水 гледките от този връх гледат към храма Xiǎntōng, храма Tǎyuàn и по-голямата част от село Taihuái. Има 1008/1080 стъпала до върха. Местните не са сигурни, но определено е така не само 108. Има и лифт, който може да ви отведе по-голямата част нагоре (или надолу) down 30. Или коне за наемане.
В подножието на връх Далулу е билетната каса за микробусите до петте плата (а също и тяхната отправна точка). - Храмът Наншан ((南山 寺 Nánshān Sì)) (Слезте от зеления автобус на храмовия мост Nánshān (南山 寺 桥 Nánshān Sìqiáo) и се разходете / изкачете 20 минути). На юг от село Тайхуай, може би най-хубавият манастир в района е храмът Наншан. Покани за яздене на кон по маршрута. Въпреки че в храма Наншан има повече табели на английски, отколкото на много други, не-монасите не са добре дошли да останат, както и тибетските монаси. Тези правила и малкото разстояние от центъра поддържат по-реалистична „монашеска“ неконфликтна атмосфера, отколкото в много други манастири.
- Храмът Zhènhǎi (镇海 寺 - Zhènhǎi Sì) (Насочвайки се на юг от село Тайхуай, най-далеч, който можете да отидете в обществения зелен автобус, е храмът Zhènhǎi.). Оттук се прехвърляте на по-малък кафяв микробус, за да видите добре Míngyuè, по-впечатляващия храм Báiyún или да се доближите до началото на изкачването до пещерата Fómǔ.
- Míngyuè добре (Í 池 Míngyuè Chí, известен още като басейн Míngyuè, Храмът на Ярка Луна, Езерото Bright Month, Храмът на изглед към морето). Кладенецът Míngyuè е малък кладенец в манастир, 12-минутно изкачване по път от главния път (не вярвайте на таксиметровите шофьори), където с известност можете да видите миналото и бъдещето си. Може би не ти е съдбата да видиш. Тук не идват толкова много туристи.
- Храмът Байюн (白云寺 Байюн Си). Това е център за будистки монахини. Сградата и статуите са по-впечатляващи, отколкото при кладенеца Míngyuè или пещерата Fómǔ. Тук свършва безплатната услуга с микробус. Много туристи се отправят към пещерата Фому.
- Пещера Фому (佛母 洞 Fómǔ Dòng) (Такситата (¥ 10) чакат в подножието на хълма под храма Байюн, за да ви отведат на няколко километра до подножието на стъпалата, за да се изкачите до пещерата Фому - или със сигурност бихте могли да вървите по пътя за по-малко от час). Изкачването на стъпалата от края на пътя до пещерата Фому може да отнеме близо още час. Опашката / чакането за разглеждане на пещерата може да бъде от 2 часа в делничен ден до 7-8 часа през уикендите. Твърди се, че пещерата има способности да се преражда - има част, при която предполагаемо слабите не могат да преминат, но мазнините могат. Много възможности да закупите пускането на врабчета, катерици, зайци и т.н., (放生) цената в зависимост от това колко трудно е било да ги хванат на първо място. Будистки обичай. Понякога врабчетата биват убити / ранени по време на процеса на мрежа / капани. Не е най-добрият избор за пейзажи, но е нормално изкачване.
- Петте плата (顶 Wǔtáidǐng) (Започвайки от 7 часа сутринта, билети за микробуси могат да бъдат закупени в деня в подножието на връх Далулу. Английският знак казва „Национален парк Wutai Shan Ri Sheng Da Commonality Passenger Transport LTD“ (台 顶 售票处), близо до 金 界 寺.). Това, че сте отишли на „Планината“ на пет плата (五台山 Wǔtái Shān), не означава, че трябва да видите всичките пет плата - въпреки че много хора го правят. Всяко плато има будистки манастир. Много микробуси тръгват всеки ден от подножието на връх Дайлуо в центъра на село Тайхуай, за да обиколят последователно всичките пет плата, по-малко микробуси просто посещават едно плато. Около осем часа и половина са необходими, за да се обиколят всичките пет плата с 30-минутна спирка на всяко плато и 40-минутна почивка за обяд. За някои хора това е много време в микробус, по неравен път в близост до платата и не е прекарано много време там.
Виждайки всичките пет плата, може да видите Централното, Западното и Южното плато сутрин. Северното и Източното плато са по-пусти / скалисти. Вероятно ще бъде по-ветровито, по-влажно и по-студено. Северният връх е най-високата точка в северен Китай (3058 м) и може да забележите изтъняването на въздуха, когато се изкачвате по стъпалата на храма - но не до степента на получаване на височинна болест.
На теория можете да изберете да видите само едно плато - но фирмата за микробуси в подножието на връх Далулу обича да има поне 6 клиенти за всеки микробус (в микробус, предназначен за 15). Посещението на едно плато не само ви спестява пари: ако го подредите правилно, трябва да имате повече „време на платото“ и по-малко „време на микробус“, което може да ви направи деня много по-приятен. Отделни плата (с микробус) около ¥ 60-80 на човек, но таксиметровите шофьори може да са в състояние да предложат сделка (за такси). Южното (南) плато е най-ниската надморска височина (2474 м), най-зелено, (някаква гора по пътя, гъби?) И може да е най-приятното за посещение, ако видите само едно. Времето вероятно ще бъде малко по-меко - по-добре за пикник или кратка разходка. Може би бихте могли да спрете в храма Джинге (金 阁 寺 Jīngé Sì) по маршрута. На Централното или Западното плато може да видите повече диви цветя.
Манастирите на платото не са оборудвани за доставка на храна за туристите - предлагаме ви да се запасите в началната точка с леки закуски. Тоалетните в манастирите са китайски в стар стил, общи, клякащи на открито, мръсни и смрадливи. На теория можете да пътувате до всяко плато и, както се говори, по този начин печелите правото да останете да пренощувате - но съоръженията са основни - няма карти или ръководства.
За протокола: на изток е връх Вангхай (връх с изглед към морето), на запад е връх Гуаюе (висящ лунен връх), на юг е връх Джинсю (връх Пищност), с храма Нантай на върха, на север е връх Йеду (връх на цъфтящите листа ) и централен е връх Куйян (връх на зелените скали). ¥ 350 на човек, за да видите всичките пет върха.. - Храмът Фогуанг и храмът Нанчан. В храмовете Фогуанг и Нанчан се помещават две от най-старите сгради в Китай (тази в Нанчан е най-старата известна дървена конструкция, а тази във Фогуанг - най-великата от запазените дървени сгради от династията Танг). От 2011 г. туристическите агенции изглежда не обслужват тези дестинации, което им създава чудесно уединено усещане. Те могат да бъдат посетени удобно на 4-6-часова екскурзия от Тайхуай (частен автомобил с цена ¥ 300 от лятото на 2011 г., вероятно по договаряне). Храмовете не са активни, но атмосферата без съмнение е духовна. Храмът Фогуанг (佛光 寺) се намира в близост до село Дутун (豆 村), Храмът Нанчан (南禅寺) се намира близо до село Дунги (东冶). Храмовете са много по-строги по стил, отколкото богато украсената архитектура на долината Wǔtái и са изключително елегантни (особено Fóguāng).
- Храмът Cifu. Уединено и много духовно
- Храм Shuxiang. 36-метров висок Буда
- Храмът Ванфо. Безплатно Шанси оперни представления през летните месеци.
Етикет на храма Когато прекрачвате дървената дъска в подножието на всяка врата, най-добре е да влизате и излизате отдясно и първо да използвате десния си крак. „游客 止步“ и „闲人 免 进“ и двете означават „няма достъп до туристи“. „禁止 拍照“ и „请勿 拍摄“ означават „няма снимки“. За религиозни обекти без такива знаци, силно се препоръчва да получите съгласие от местни монаси или управленски персонал, преди да снимате, за да избегнете евентуално нарушение.
Внимавай на монаси в магазини, предлагащи да разкажете късмета си. Пазете се от монаси в малък храм под храма Женхай.
Направете
Купува
Яжте
Различни малки ресторанти. ¥ 10 за закуска на шведска маса в малък ресторант е често срещано предложение. На улицата yóutiáo на ¥ 2 и dòuhuā ¥ 3 са по-евтини варианти за закуска. За обяд юфка (刀削面 dāoxiāomiàn) специалитет от Шанси за ¥ 10 на човек, включително сос. Също така пържени юфка, супа юфка и др. За около ¥ 10 на порция. По-редовни ястия с ориз за -20 15-20 на човек нагоре.台 蘑 táimó (гъба) е местният деликатес. На практика този термин изглежда се прилага за различни различни гъби. Коментарите варират от: „Това е просто гъба с малка реална хранителна стойност“ до „Има един вид, който е много по-вкусен - но дори местните жители плащат 800 ¥ за килограм - или туристите плащат 288 в ресторантите за малка порция. Този тип наистина е много по-вкусен - купуването му е начин да предложите подарък на приятелите си. “ Опитайте в яхнии или направете сос с 刀削面 (най-евтиният вариант - ¥ 10 - това няма да е най-вкусният тип). По-често ¥ 40 за туристи с пиле / тофу и др. (2011).
На теория в манастирите има безплатна храна (но бихте ли оставили дарение?). Правила като отделни зони за мъже и жени, стоящи, докато капитанът не седне, няма право да губи храна, да не говори (с клечки посочвате колко искате и колко плътно хапване искате).
Пийте
Спете
Настаняването е съсредоточено в село Тайхуай в центъра на Ватай Шан.
Много стаи обикновено са на разположение, но стаите са по-оскъдни в (петък и) събота вечер, а цените също се покачват при пълно и новолуние, но в противен случай има прекомерно предлагане на пазара и цените рязко падат.
Бюджет
Има храмове, предлагащи стаи на ¥ 20 на човек нагоре, (Храм Xiǎntōng Храмът Tǎyuàn и Храм Куангрен), но храмовете в централната част могат да отказват настаняване на чужденци (като владеене на китайски език изглежда не помага, макар че е благочестив будист ).
На автогарата 招待所 zhāodàisuǒ имаше стая за ¥ 50 санитарен възел, западна тоалетна, чайник, телевизор с 24-часова гореща вода (но твърди легла, без сапун или кърпи) в неделя вечер през август 2011 г. (не пълно / новолуние ). Автогарата е в южната част на селото.
- Хостел Wutaishan Runaway (Вземете зелен автобус №1 до храма Женхай. Сменете там на по-малък сиво / кафяв автобус # 4 и карайте до края. Разходете се на около 100 м по същия път до купчина хотели отдясно. Огледайте се за знака на хостела.), ☏ 86 350 6549505, ✉[email protected]. Страхотен нов ресторант със супер любезен персонал. Двойните стаи са големи със собствена баня. Персоналът ни предложи да се присъединим към тях за вкусна вечеря само за ¥ 10 на човек. ¥ 128 за двойна стая. ¥ 45 за общежитието..
Среден клас
Повечето туристически хижи варират от ¥ 50 до ¥ 100 за стая за двама души.
20 минути пеша северно от автогарата вдясно от реката (или 2 автобусни спирки) хотел Jīnshān (金山 宾馆) със слънчева топла вода изглеждаше добре (близо до Miào Jí Xiáng 妙 吉祥 автобусна спирка за здравословни вегетариански ресторанти и хотел ABC Yinxin), както и близкия Cíyuán Inn 慈 缘 客栈 kèzhàn (модерни стаи), който е малко по-надолу по улица Míngqīng 明清 街 (която минава успоредно на реката) - и двата ¥ 100 за много по-хубави стаи. Тук има различни 宾馆 с по-удобни стаи на ¥ 80-100 през седмицата. Никога не вярвайте на стойностите на багажника - Например, след като обясните стойностите на багажника (например ¥ 288), питате дали могат да предложат сделка, да видят стаята, те ще извадят калкулатор и ще предложат много по-евтино (например ¥ 100), тогава когато отдалечете се, за да разгледате други опции, казвайки, че може да се върнете, ще падне до ¥ 80. Може би в събота през нощта с пълнолуние едва ли ще получите някаква отстъпка. По-на север все още има по-евтини варианти, ако сте готови да живеете с някои оживени китайски туристи.
- Сианхе Бингуан, 25 Тайпинг Джи, ☏ 86 350 6542531.
Сплирж
Върви следващата
Последният автобус тръгва от село Тайхуай за Тайюан в 15:30 часа.