Датонг Сити - Datong City

Датонг (大同 Dàtóng) е град в Провинция Шанси, Китай.

Разберете

Датонг е малък град с относително малък опит с чужденци. Хората тук са приятелски настроени и любопитни. За просто забавление се спрете на a chuanr (месо на пръчка) стойте близо до площада на Червеното знаме или самия площад с Червено знаме и разговаряйте с местните.

Качи се

Със самолет

• 40.0561113.48191 Летище Датонг Юнганг (DAT ^IATA) (е на 18 км извън града). Ежедневни полети от Пекин Летище Столица и от летище Нанюан. Полетът е ~ 1 час и често силно намален. Промени в преценката на превозвача и сезонните изисквания. Има безплатен автобус от няколко хотела в града. Струва ¥ 15 на човек и спира в Datong Jiudian. Можете да вземете автобуса обратно до летището от там до 17:30.  

С автобус

• Hohhot - Автобусите тръгват от автогарата на Хоххот (до гарата) редовно през целия ден. Само появяването и закупуването на билет обикновено трябва да ви вкара в автобус в рамките на час, най-много два. Пътуването отнема около 5 часа при средни условия на движение, струвайки ¥ 85 (август 2013 г.) Автобусите завършват на главната автогара в Датун (пътуване с такси от ¥ 6 от гарата).
• Вутай Шан - Три автобуса на ден през лятото от планината Вутай от 8:00 до 13:00. ¥ 75.

С влак

Влаковете за дълги разстояния спират на 40.11909113.29633812 Жп гара Датонг.

• Пекин - 6 часа Ежедневно влакове през нощта се движат от Пекин до Датун и обратно. Билетът за твърд спалник струва около 108 йени. Нощните влакове се предлагат както от Западна гара Пекин (Пекин Си Джан), така и от гара Пекин (Пекин Жан). В допълнение към нощния влак, има ежедневен сутрешен влак, започващ в 8:50 сутринта и ¥ 54 за хардситър.
• Pingyao - нощен влак
• Сиан - нощен влак, приблизително 17 часа. Влакът тръгва от Сиан в 22:54. Твърд спален (февруари 2010 г.) ¥ 140.

Заобиколи

С автобус

Автобусите в Datong са are 1. Пътуванията до пещерите Юнганг са ¥ 1,5.

• Автобус 4 - минава от гарата до града (6-та спирка (四 牌楼) за 9 Драконова стена, 7-ма спирка (清远 sign, автобусна табела „青年宫“) за манастира и младежки хостел Huāyuàn, 8-ма спирка (红旗 广场) за площад Червено знаме Крайната спирка на автобусна линия 4 е началото на автобусна линия 3.
• Автобус 3 - минава от автогара Xinkaili (крайна спирка на автобус 4) до пещерите Yungang (край на линията).
• Автобус 15 - минава от жп гара до главната автогара (петата спирка от жп гара 市 供 排水 集团 shìgōng páishuǐ jítuán, от тази автобусна спирка върви напред до кръстовището, завивай наляво и главната автогара 大同 汽车站 е точно отляво. )
• Автобус 30 - минава от гарата до южната автогара (新 南 客运站), последната спирка (45 минути или повече).

С такси

• Кратките пътувания в града струват поне 7 юана.
• Може да е удобно и по-малко стресиращо да наемете такси, за да посетите основните места извън града. Пътуване до Висящия манастир и Дървената пагода (и двете извън града - това е около 5 часа време за пътуване) за 2 души беше 260 ¥ през август 2011 г. - но се съгласи да вземе други туристи по пътя, ако има такива, за да запълни празните места . Може да не се справите с това евтино. Можете да опитате сами да намерите такси (напр. Пред гарата сутринта може да има таксиметрови шофьори, търсещи този бизнес) или да попитате в China International Travel Service (CITS, 86 0352 5101816, 86 13008088454). Ако питате чрез CITS, не забравяйте да поискате ново такси или може да се окажете в стара кола, която не е безопасна за пътуване извън града. Можете да се присъедините към еднодневна екскурзия за Висящия манастир, планината Хенг и пещерите Юнганг, включително обяд за малко над 400 ¥ на човек. Имайте предвид, че времето ви, прекарано в планината, е ограничено, тъй като повечето туроператори и гости очакват да изкачат само 30 минути до последния голям манастир. Понякога екскурзоводът иска да добави Дървената пагода срещу допълнителни разходи, ако е достатъчно / всички гости са съгласни. Пътуването до всичките четири забележителности е от ~ 7:30 до 18:00.

Вижте

• 40.11143113.132331 Пещери Юнганг (云冈 石窟 Юнганг Шику) (вземете автобус №4 до края на линията [краят на линията е просто спиране и след това автобусът започва да се връща назад, помолете шофьора за пещерите и той ще ви уведоми къде да слезете] променете на # 3 и вземете това в края на реда. Може да се качи още един автобус до гротовете тук, тук или тук). Несъмнено най-голямата атракция в района са 1500-годишните гротове Yúngāng, a Обект на световното наследство на ЮНЕСКО. Тези пещери и вдлъбнатини откъм планината са пълни с 51 000 будистки статуи - най-голямата е 17-метровата Буда, докато най-малката е само няколко сантиметра висока. В допълнение към дърворезбите на Буда има и сцени, изобразяващи будистки учения и известни монаси. За разлика от пещерите Dunhuang, повечето пещери тук позволяват фотография (особено с изключение на пещерите 5-10). Входовете на пещери 5 до 10 са оградени от дървени храмови конструкции. Пещерите 11-13 са в ремонт. Пещерните стени на тези входове са повредени от графити по време на културната революция, въпреки че по-голямата част от обекта е добре запазен. Поне имате впечатление, че пещерите са предимно древни / оригинални и не са реконструирани. Екскурзоводите твърдят, че японците са взели очите на статуите по време на окупацията. 150 йени. Редовни студенти и 60-69 години половин цена. Обслужване на военни, инвалиди, над 70 години, деца под 1,4 м безплатно. Отстъпките изискват документално доказателство.  
• 39.665833113.7052 Висящият манастир (悬空寺 Xuánkōngsì) (На 65 км югоизточно от Датун. От жп гара Datong петата спирка на автобусна линия 15 ще ви отведе до 市 供 排水 集团 Shìgōng Páishuǐ Jítuán. Оттам вървете напред до кръстовище, завийте наляво и главната автогара 大同 à Dàtóng Qìchēzhàn е точно отпред вляво. [Май 2013: автогарата се премества поради работа, все пак вземете автобус 15, но попитайте шофьора за главната автогара 大同 汽车站 Dàtóng Qìchēzhàn, която сега е на около 10 спирки от гарата] Прозорец 2 продава билети за 26 юана за 悬空寺 Xuánkōngsì . Автобусите тръгват често. След близо 2 часа пътуване ще бъдете откарани на място, където можете да вземете такси за последните няколко мили. Изглежда, че цените варират в зависимост от това колко таксиметровият шофьор смята, че ще получи от вас, особено през зимата, когато няма много налични таксита. За връщане има таксита при излизане от манастира, които отиват до Датун, когато са пълни. През зимата такситата ще ви върнат на автогарата. Очаквайте да платите с 50% до 100% повече от това, което сте платили за първия етап от пътуването, и очаквайте 50% по-висока цена, ако зъб ви отведе до таксито. Ако не владеете добре китайски, може да ви се стори по-евтино и по-бързо да организирате транспорта до и от манастира директно в автогарата на Датонг: много таксита и микробуси изглежда са на разположение сутрин.). Настанен несигурно на скала, този манастир е една от най-забележителните забележителности в Китай: комплекс от 40 стаи, свързани с пешеходни пътеки в средата на въздуха. Изглежда, че е залепнал отстрани на скалата, но всъщност се поддържа от кокили. Има „Зала за 3 религии“ с всички Буда, Конфуций и Лаози (основател на даоизма). Построен през 490 г., реновиран няколко пъти, последно през 1900 г., голяма част от сегашната структура датира от династиите Мин и Цин. По-малко от час за посещение и не за хора със слаби сърца. Пътищата могат да бъдат затворени през зимата след силни снежни бури и не се препоръчва в дъждовни дни за хлъзгави стълби. Предполага се, че пуловете за билети пускат само 80 души наведнъж, но манастирът може да бъде претъпкан, тъй като не всички следват еднакъв поток наоколо. Придържайте се към стените! Влизане пълно ¥ 130 лято, ¥ 125 зима. Студенти, 60-69 на половин цена. Инвалиди (残疾人), военни, над 70 години, деца с височина под 1,2 м безплатни. Отстъпките изискват документи.. (актуализирано февруари 2015 г.)
• 39.565278113.1819443 Дървена пагода Yīngxiàn (应 县 木塔 Yīngxiàn Mùtǎ), 应 县, град Yīngxiàn (на около 75 км южно от Датун и на 70 км североизточно от Шуоджоу. Автобусът от Датун (¥ 20) отнема около 2 часа, или от Висящия манастир (такси до Хунюан ¥ 10 след пазарлък) е около един час (¥ 12) с автобус, или може да намерите таксиметрови шофьори, готови да ви отведат директно от висящия манастирски паркинг до Дървената пагода за 40 юана на човек). Лято 7:30 - 19:00, зима 8:00 - 17:30. Тази впечатляваща пагода е най-старата и най-високата дървена конструкция в Китай, построена през 1056 г. от династията Ляо без никакви пирони. Той се намира в будистки храм, част от който е възстановен през династията Цин. В задната част има активен храм, построен през 2001 г. Само приземният етаж на пагодата е отворен за посетители. Вътре в пагодата можете да видите голяма статуя на Буда. Може би половин час, необходим за посещение. За да се върнете в Датунг, отидете до западната автогара Yingxian, която е на 2 км западно от този храм. Вземете такси с три колела и отнема 5 минути оттук с ¥ 5. (Последен автобус до Датун: лято 18:30, зима 18:00). Билети ¥ 60. Редовни студенти на възраст 60-69 години и инвалиди на половин цена. Текущи военни 四, 现役军人, 70 и повече години, деца с височина по-малка от 1,2 м безплатни. Отстъпките изискват документи..  
• Даоистки манастир (на автобусна линия 4 е някъде близо до спирки 6 и 7, между барабанната кула и манастира Huáyán). Малка колекция от даоистки храмове и спокоен двор. По-човешки мащаб от близкия манастир Huáyán - най-много половин час - освен ако не бъдете засечени от даоистки монах и не разговаряте или не получите обяснение. Напълно възстановен през 2010г. ¥ 30 пълна цена. ¥ 15 ученици и др.. 
• 40.0915113.2884 Манастирът Хуаян (华严寺) (На автобусна линия 4 е близо до седмата спирка от гарата). Затваря 19:00. Голяма колекция от будистки храмове на сектата Хуаян, които могат да се видят след час-два. Необичайно този манастир е обърнат на изток, а не на юг. Напълно преустроена през 2010 г. На £ 80 малко по-скъпо наистина - ако харесвате будизма (и планински пейзажи, и имате време), спестете парите си / време и вместо това се отправете към Wutai Shan за малко по-дълго. Заслужава си да се види за Бодхисатва със събрани длани и усмивка, ухилена, специална статуя от династията Ляо. Известен също с подземния си дворец, построен изцяло от бронз, в който се помещават мощите на кремиран старши монах. ¥ 80 пълна цена. ¥ 40 ученици. Инвалиди, военни, 70 и повече безплатни. 
• Екран на девет дракона (九龙壁 Jiŭlóngbì), Улица Dàdōng 大 东街 (в географския център на града, от южната страна на улица Dàdōng 大 东街 (Източна улица) на изток от главното кръстовище, блок северно от Барабанната кула; до него може да се стигне с автобус 4 от жп гара Datong, 6-та спирка 四 牌楼 sìpáilóu, слезте от автобуса и продължете да вървите в същата посока на автобуса и на кръстовището завийте наляво.九龙壁 Jiŭlóngbì е вдясно след 200 m). 7:30 - 19:00. Екран на 600 години, изработен от остъклени плочки и изобразяващ девет дракона, това е най-старият остъклен екран в Китай. Повечето хора ще посетят това за по-малко от 5 минути. Жалко, че езерцето пред екрана вече не се пълни с вода. ¥ 10, ученици и 60-69 години ¥ 5, деца под 1,3 м, текущи военни, инвалиди, 70 и повече безплатни. Отстъпките изискват документи.. 
• 40.09031113.295245 Барабанна кула (鼓楼). Подобно на много градове в Китай, Datong има своя собствена барабанна кула. Това е в центъра на града, но не е отворено за обществеността. 
• Хен планина (Хенг Шан) (Входната порта е на 2 км покрай Висящия манастир, след което има още 12 км до живописната местност. Кабинков лифт може да ви отведе директно до храмовете или можете да вземете половин час разходка). Това е най-малко религиозно важен за 5-те свещени планини на даоизма. Поради северното си местоположение през по-голямата част от историята е невъзможно китайските поклонения да се проведат. ¥55. 
• Музей Датонг (大同 博物馆). Музеят обхваща площ от 5600 m², от които 1800 m² изложбена площ, сега се е превърнал във втория по големина музей в провинция Шанси, 1,3 милиона парчета културни реликви, продукт 132. Повечето от местните археологически находки. Запознайте се с публиката с повече от парчета скъпоценни реликви през 1000 г., половината от първоначалното изложение на редки колекции. 
• 40.0921113.30556 Градски стени, Няколко входа по стените на града - главният изглежда е в източната страна. Градските стени в Датун са подобни на градските стени в Сиан. Това не е древната градска стена, която отдавна е била разрушена от войни / културна революция. Новата стена все още се строи в някои части и дори замени площада на Червеното знаме. За разлика от тази в Сиан, гледката не е толкова приятна и не можете да наемете велосипеди, за да обикаляте. Има електрически колички, които да обиколите, но не съм сигурен дали са за туристи. Янта е в югоизточния ъгъл, но не можете да се качите нагоре. ¥ 30 пълна цена, налични отстъпки за студенти. (актуализирано на април 2015 г.)
• Голяма джамия (清真 大寺). В близост до барабанната кула и даоисткия храм. (актуализирано на април 2015 г.)
• Древният манастир Шанхуа (善 化寺 Шанха Си), Улица Йонгтайменней. Храмът Шанхуа е будистки храм, разположен в Датунг, провинция Шанси, Китай. Храмът е основан за първи път в началото на 8 век от династията Тан, но най-ранната му оцеляла сграда датира от 11 век. ¥ 50 пълна цена. (актуализирано на април 2015 г.)

Направете

• Площад Червено знаме 红旗 广场 Hóngqí guǎngchǎng (8-ма спирка на автобусна линия 4 от гарата). Преди площадът беше за забавления през нощта, танци и музика, но сега е заменен, за да направи място за пълния кръг на възстановената градска стена. 
• Парк Датонг. Безплатен парк, който съдържа увеселителни разходки. (актуализирано на април 2015 г.)
• Детски парк, Улица Yingbin / Yunzhong Street Crossing. Голям парк, който все още се изгражда. Когато се отвори, се предполага, че има много семейни атракции. (актуализирано на април 2015 г.)

Купува

Яжте

刀削面 (dāoxiāomiàn - юфка с ножове) са специалитет от Шанси, който можете да намерите в ресторантите.

• Най-добрата пица (Близо до манастира Хуаюан по пътя към даоисткия храм.). Помислете за опита, а не за храната. Западен ресторант в китайски стил, предназначен за китайци, а не за западняци (т.е. луксозни дивани като седалки, лед в кофа с шампанско, за да поставите бирата си, за да се охлади, да поиска сол и пипер, които не се смятат за странни, но не са вече на всяка маса, има само клек тоалетна). Вероятно ще си помислите, че пицата с дебела основа е разумна имитация, но може и да осъзнаете защо някои китайци казват, че западната храна всъщност не е толкова вкусна като китайската. 50 юана нагоре. Друга проходима западна храна. 
• Mǎdàhā Hotpot (马大哈 火锅). Добре известно място сред местните жители, които обслужват горещия съд Shanxi, въпреки че същото вече е налице навсякъде в други Китай, където всеки човек има свой собствен пот, вместо да споделя. Само в Datong има няколко места за тази верига. Избирате супата и месото, след което вземате поднос за вегетариански и морски дарове. Напитките, сладоледът, сосът, студените гарнитури и плодовете са безплатни. На някои места има място за игра за деца. Много подходящо за семейства място. 

Пийте

• Yùshèngxiáng Cháguǎn Чайна къща (裕盛祥 茶馆) (близо до манастира Хуаюан по пътя към Младежкия хостел). Пладне-полунощ. Не вярвайте на знака - това не е отворено сутрин. Чашите чай започват от ¥ 10, но може да предпочетете да опитате пот ~ ¥ 30. Зеленият чай Xīhú Lóngjǐng си заслужава да се опита. Най-добре точно преди залез слънце, ако отворят капаците - вижте как слънцето пада над манастира Хуаюан, погледнете през прозореца на втория етаж към улицата отдолу или просто се отпуснете - всъщност част от верига с произход преди повече от 100 години, която все още не се е разпространила от Шанси - но може да не го осъзнаете. Не стъпвайте във вътрешния поток. Има допълнителни такси, ако използвате частна стая отстрани (¥ 28 / час) или искате майстор на чай да остане на вашата маса (след безплатен бърз урок), като доливате гърнето си за чай. (¥ 60 / час). Цените в английското меню може да са остарели - а китайските менюта също може да не са точни за сезонните чайове (напр. Може да са по-ниски от отпечатаните). Говореният английски не е добър - но трябва да можете да постигнете разбиране какво се предлага на каква цена. Безплатни допълнения с топла вода при поискване. Прясно смляно кафе (现 摩 咖啡), бира (啤酒), пуканки (爆米花), сладки / бонбони (糖), стафиди („'“ ／ 葡萄干), печени динени семена (烤 西瓜 字), фъстъци (花生), ядки кашу (腰果) и бадеми (大 杏仁) са налични, но не и в английското меню. Зает през почивните дни. (2011) От ¥ 10. 

Спете

Бюджет

• ^{[мъртва връзка]}Младежки хостел Qīngnián Lǚshè (青年 旅社), 华严 街 Huáyán Jiē, улица Huáyán (Преди 20:30 часа вземете бр. 4 автобус (¥ 1) от жп гара 7 спирки до 清远 街 Qīngyuǎn Jiē за манастира Huáyán. [След 20:30 ч. Вземете такси (¥ 8) до 华严寺 Huáyán sì.] Слезте от автобуса и тръгнете напред на 200 м, пресечете пътя и влезте в древната зона под арка (улица Huáyán), първо минавайки от манастира Huáyán отдясно и след това носейки направо. За по-малко от 5 минути стигате до табела вдясно 旅社 旅社, влизате през магазина за детски дрехи), ✉[email protected]. Това е малък, чист, оживен младежки хостел, открит през май 2011 г. на централно място. Гледки от спални към истински рушащ се стар град. Препоръчително е резервиране по имейл. [email protected]. Не всички служители говорят английски, въпреки че повече могат да го прочетат. Тел 0352 2427766. Място за легло в общежитието 50 юана на вечер (август 2011 г.), член ¥ 45. Стандартни самостоятелни стаи (удобни, плоскоекранен телевизор, кана, западна тоалетна) ¥ 158. Безплатни wifi интернет терминали. Пране ¥ 5 на зареждане. 
• Tōngmíng Kuàijié Jiŭdiàn (通明 快捷 酒店), No.36, ул. Zhànqián (Завийте наляво от гарата и вървете направо 5 минути покрай няколко скъпи хотели и след това поредица от евтини китайски хотели, които нямат право да приемат чужденци. Вдясно е по-висок червен хотел с име с червени букви 通明 快捷 酒店 客房). Този хотел предлага набор от стаи, много от които с достъп до Wi-Fi. Топла вода 20 ч. Полунощ? Телевизор, кана, западна тоалетна. Леглата са твърди, стаите в мазето са студени и миришат на цигари, но мястото може да е удобно. По-надолу по тази улица вдясно някои други хотели също биха могли да приемат чужденци на по-ниски цени от Tōngmíng. Не вярвайте на стойностите на стойките Сутеренна двойна стая със самостоятелен санитарен възел може да бъде осигурена за ¥ 100 (февруари 2011 г.). Единична спалня ¥ 80 (август 2011 г.). 
• Железопътна гара DaTong Green Island Youth Hostel, F5, блок A, международна кула Джин Ху, № 1029 авеню Вей Ду (срещу гара), Датун, Китай (най-голямата кула срещу гарата. входът е отзад.). Млад хостел, предлагащ най-удовлетворителната помощ от персонала. ¥ 160 за двойна стая. (актуализиран май 2015 г.)

Среден клас

• Хонгци Дафандиан, Huochezhan BeiLu, ☏ 86 352 2816813, факс: 86 352 2816671. 
• Янбей Бингуан, 1 Юхе Бейлу, ☏ 86 352 6024116, факс: 86 352 6027287. 

Сплирж

• Датонг Бингуан, 37 Yingbin Xilu, ☏ 86 352 2032476, факс: 86 0352 2035174. 
• Гранд хотел Hongqi, NO.11, S Zhanqian, ☏ 86 352 5366888, факс: 86 0352 5366222. Това е 3-звезден хотел точно срещу гарата, което е много удобно. Цената за нощувка в стая с две легла е ¥ 265 (към декември 2009 г.). Стаите са много удобни. Като отрицателна страна служителите почти не говорят английски, но едно или две от момичетата на гишето могат да ви помогнат. Хотелът разполага с отличен ресторант, посещаван от посещаващи китайци. Не е нужно да сте гост, за да се храните тук. Храненето варира в цената от ¥ 15 до 8 268 за патица. Менюто има снимки. Около блока има редица места за хранене, пекарни и супермаркет. 

Върви следващата

Резервирането на билети на жп гара Datong може да бъде трудно, защото много билети за популярни маршрути се грабят от продавачите на черния пазар, когато станат налични четири дни преди влакът да тръгне. Затова резервирайте билети от Датунг възможно най-рано.

• Пекин - Приблизително осем автобуса на ден тръгват за Пекин от автогара Xīnnán. ¥ 128 обикновена седалка, ¥ 158 луксозна седалка. Приблизително 4½ часа в зависимост от трафика.
• Вутай Тай Шан - 2 автобуса на ден през лятото в 8:30 ч. И 14:10 ч. От автогара Xīnnán. ¥ 75. 4 часа.
• Тайюан - Много автобуси на ден или автобуси. От Taiyuan можете да продължите Pingyao или се опитайте да намерите директен автобус.

Автогара Xīnnán (新 南 ī Xīnnán Kèyùnzhàn) е последната спирка на местния автобус 30 на Datong, който тръгва от жп гара Datong. 45 минути или повече, в зависимост от трафика.