 | ||
| Подправете | ||
| федерална държава | Саксония | |
|---|---|---|
| Жители | 16.154 (2019) | |
| височина | 124 м | |
| Туристическа информация | 49 (0)3425 856 04 00 www.tourismus-wurzen.de/ | |
| местоположение | ||
| ||
Градът Подправете в Саксония Мулдентал източно от Лайпциг е градът на катедралата в продължение на 900 години и по този начин в същото време е център и съименник на Земята на Вюрценер. Като родно място на поета Йоахим Рингелнац, градът е неофициално известен като Рингелнацщад.
заден план
да стигнат до там
Wurzen е разположен на източния висок бряг на Mulde, почти 30 километра източно от Лайпциг, на ръба на Лайпцигския низинен залив. На югоизток градът граничи с гората Вермсдорфер. Mühlbach, който се издига там, тече през градската зона. Вюрцен се намира на Вселенския път за поклонение, който е създаден през 2003 г. от саксонския младежки пасторски офис. В Wurzener Land тази туристическа пътека до голяма степен следва стария маршрут на средновековната Via Regia. В градската зона Via Regia пресича и втори стар трансконтинентален дълъг маршрут, стар солен път от Хале до Прага. Този стар път, който минава от север на юг, е част от бъдещия трансконтинентален културен маршрут Виа Салария (Любек - Трапани / Сицилия). Освен това Лутервег води през града, следващите спирки са Шилдау на североизток и Требзен на юг.
На Лайпциг Най-добрият начин да стигнете до Вюрцен с кола е по федералния път B 6. След Wurzen B 6 продължава Оскат и Майсен да се Дрезден. Западно от Вюрцен, B 6 се пресича от B 107, който отива на юг Грима и северна посока Айленбург бяга. При Грима (на B 107) и в Лайпциг-Ост (на B 6) има кръстовища към магистрала A 14 Лайпциг - Дрезден.
The 1 Жп гара Вюрцен се намира на най-старата немска железопътна линия Лайпциг-Дрезден на юг от центъра. Тук на всеки час спират регионални експресни влакове от Лайпциг и Дрезден. В допълнение има и получасова S-Bahn (S-Bahn) линия S3 на S-Bahn Mitteldeutschland от Хале през градския тунел Лайпциг, както и различни станции в Лайпциг и по сушата с терминала Wurzen.
мобилност
Wurzen се намира в тарифната зона на Централна германска транспортна асоциация (MDV), зона 142. Всички мрежови билети, които са валидни за тази тарифна зона, са валидни за S-Bahn, трамвай и автобус. Билетът за Саксония (Саксония-Анхалт, Тюрингия) е валиден и за целия местен обществен транспорт.
Два градски автобусни маршрута работят в делнични дни, а също така трябва да разчитате на такси или собствено шофиране. Поради управляемия размер на града, обаче, повечето от пътеките са лесни за овладяване пеша. Има и някои автобусни маршрути до околността, които също имат други спирки в града.
Туристически атракции
ключалка
The 1 Замъкът Вюрцен се счита за най-старият замък в немскоговорящия район. Построена е от 1491 до 1497 г. и е била резиденция на майсенските епископи. Днес хотел-замък с ресторант.
Църкви
- 2 Катедралата "Света Мария", Колегиална църква, осветена през 1114г. Днешната визия от 1515 г. с впечатляващи каменни скулптури от началото на 16 век и бронзови скулптури на Георг Врба (1932)
- 3 Градска църква на св. Вацлав, късно готическа зала, църква, основана през 1513 г. с кула в църковната кула.
Сгради
- 4 Старото кметство Сърцевината на сградата датира от Ренесанса, днес градската библиотека и градската галерия.
- 5 Родното място на RingelnatzПървоначално барокова сграда, класически преустроена, родно място на поета Йоахим Рингелнац.
- 6 Стара попечителство, Родно място на приказния поет Магнус Готфрид Лихтвер на Домплац.
- 7 Портал за поща и поща бившата саксонска поща от 1734 г. на Кростигал.
- 8 Krietschwerke от 1917/25 г. с мелничните си кули, които оформят градския пейзаж.
- 9 Императорска поща с телеграфна кула (1890/91) в Банхофщрасе.
- 10 Кулата на Бисмарк 19,4 м висока наблюдателна кула на Вахтелберг в средата на един от най-старите природни резервати в Германия.
Паметници
- 11 Фонтан на пазара в чест на Йоахим Рингелнац (1983).
- 12 Саксонска колона за разстояние от 1724 г., който някога е стоял пред там Вацлавитора (пресъздаден през 1984 г. с оригиналната база).
- 13 Мемориал за падналите от Първата световна война в някогашното старо гробище младият фелдшер осигурява Ангели на СибирЕлза Брандстрьом представляват.
- 14 Къща за вредители Паметник на жертвите на чумата през 1607 г. (17 век) също в бившите стари гробища.
Музеи
- 15 Културно-исторически музей в великолепна градска къща от Ренесанса. Спомени за личности, останали във Вюрцен, от Рингелнац до Наполеон.
Улици и площади
- 16 Пазар в съоръжението си от 13-ти век, е заобиколен от къщи с исторически фасади.
Както никой друг град в Централна Германия, Вюрцен има спомени за средновековното поклонение в Сейнт Яков: Якобсплац, Якобсгасе и - до Тридесетгодишната война - Якобскирхе, Якобскерхоф и Якобсхоспитал.
Паркове
- 17 градски парк Създаден през 1879 г., с основните характеристики на обществен парк от ранните дни
дейности
- индивидуални обиколки с екскурзовод на града през историческия стар град, през арт пътеката на Ringelnatz или пътеката на индустриалната култура
- Екскурзии с екскурзовод през замъка Вюрцен и катедралата "Света Мария"
- Посещение на културно-историческия музей с най-старата постоянна колекция Ringelnatz
- Посещение на редовните събития в Kulturhaus Schweizergarten, Музея за културна история, родното място на Ringelnatz, Катедралата Св. Мариен или Центъра за култура и граждани D5 и много други.
- Посещение на природен резерват "Вахтелберг - Мюлбахтал" с кулата Бисмарк и природната пътека "Goldenes Tälchen"
- Колоездене или ролкови кънки по Muldental вело пътека на бившето корито на стария Muldentalbahn по протежение на Mulde
- Водни походи или обиколки с лодка по Mulde
- Пешеходен туризъм в Wurzener Stadtwald, Planitzwald, планината Hohburger или Wermsdorfer Forst
- Плувайте в открития басейн "Dreibücken" или в открития басейн Burkhardtshain
магазин
Центърът на град Вюрцен ви кани да се разхождате и пазарувате из магазините на местните търговци, тук ще намерите и един или друг специален подарък за посетителя. В допълнение, почти всички големи вериги за търговия с храни са представени във Вюрцен (Kaufland, Rewe, Lidl, Aldi, Netto, Penny, Diska, Rossmann).
- 1 Кауфланд, Ул. Collmener 12, 04808 Wurzen. Тел.: 49 (0)3425 90210. Отворен: Понеделник - Събота 7:00 - 22:00
кухня
Ресторанти
- 1 Ресторант на замъка Вюрцен, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 853590, Факс: (0)3425-853743, Електронна поща: [email protected]. Ресторантът предлага „специални функции“ като брънч в замъка, вечеря на свещи или рицарска вечеря.Отворен: Ресторант: всеки ден от 11:00 до 22:00
- 2 Ресторант "Крит", Straße des Friedens 36a, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 926558. Популярен гръцки ресторант с голям вътрешен двор.Отворено: всеки ден от 11.30 до 14.30 от 17.30 до 23.30
- 3 Ресторант "La Bella Italia", Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 817576, Факс: (0)3425 854565, Електронна поща: [email protected]. Ресторант с италиански специалитети, бирена градина на разположение.Отворен: Вторник от 17.30 до 22.30, Сряда - Неделя от 11.30 до 14.00 от 17.30 до 22.30, затворен в понеделник.
- 4 Ресторант "La Grotta", Badergraben 2a, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 925652, Факс: (0)3425 925654, Електронна поща: [email protected]. Италиански ресторант, голям избор от ястия, външно пространство в двора.Отворен: Вторник - Неделя 11.30 ч. - 14.00 ч. 17.30 ч. - 22.00 ч., Понеделник е затворен.
- 5 Ресторант "Goldene Krone", Wettiner Platz 3, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 856394. Азиатски специалитети - ежедневна бюфет.Отворен: всеки ден от 11:30 до 15:00 и от 17:30 до 23:00.
- 6 Ресторант "Св. Вацлав", Dresdener Strasse 1, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 817941, Електронна поща: [email protected]. Немска кухня, разположена директно във Вацлайкирхе и колоната след мили.Работно време: понеделник - петък 18:00 - 22:00, събота / неделя по уговорка.
- 7 Пицария Ristorante "Am Markt", Markt 6, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 8391569. Италиански ястия / тестени изделия и салати, места за сядане на открито директно на историческия пазарен площад.Отворен: Вторник - Неделя 11:00 - 14:00 и 17:00 - 23:00, затворен в понеделник (с изключение на официалните празници).
- 8 Рустика Вурцен, Кмет-Schmidt-Platz 14, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 925374. Ресторант в средиземноморска атмосфера с италиански специалитети и сезонни предложения.Отворен: Понеделник / Вторник / Четвъртък / Петък / Неделя 11.30 ч. - 14.00 ч. И 17.30 ч. - 22.30 ч., Събота 17.30 ч. - 22.30 ч., Затворен в сряда.
- 9 Пържола "Аризона", Buchenweg 6, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 8279797, Електронна поща: [email protected]. домашно готвене, тихо място.Отворен: понеделник / четвъртък / петък / събота от 17:00, неделя 11:00 - 14:00 и от 17:00, затворен вторник / сряда.
- 10 Селски хан Дениц, Am Wachtelberg 9, 04808 Wurzen OT Dehnitz. Тел.: (0)3425 851336, Електронна поща: [email protected]. Немска кухня. С фермерски салон, кочияш, винен салон, ловна стая и просторен вътрешен двор.Отворен: Понеделник - Сряда, Петък от 17:00, Четвъртък е затворен, Събота Неделя от 11:00
- 11 Ресторант "До ферибота", Am Mühlbach 20, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 811555, Факс: (0)3425 854285, Електронна поща: [email protected]. Немска кухня в домашен стил. Разходки с лунна светлина на Mulde могат да бъдат резервирани.Отворен: Вторник - Неделя 11:00 - 22:00, Понеделниците са затворени.
- 12 Писта за сани в Wurzen, Trauschkenweg 2, 04808 Wurzen. Тел.: (0)172 3404900, Електронна поща: [email protected]. Немска и Тюрингийска домашна кухня.Отворен: понеделник - четвъртък затворен, петък събота 15:00 - 21:00, неделя 10:00 - 15:00 Великден до октомври: понеделник затворен, вторник - четвъртък 15:00 - 20:00, петък 15:00 - 22:00, сряда 10:00 - 22:00, неделя 10:00 - 17:00
Освен това има и други по-малки бистра, пицарии, магазини за кебап и малки кръчми, които предлагат избор от ястия.
Кафенета и салони за сладолед
- 13 Домкафе, Шезлонг 2, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 8397271, Електронна поща: [email protected]. централно място на пазара на пейката с прекрасна гледка към Wenceslaigasse и пазара.Отворен: Понеделник / Вторник / Четвъртък / Петък 13:00 - 18:00, сряда 10:00 - 18:00, Събота / Неделя 14:00 - 18:00
- 14 Салон за сладолед "Im Crostigall", Crostigall 22, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 854885, Електронна поща: [email protected]. Салон за сладолед с вътрешен двор, разположен между пощата и родното място на Ringelnatz.Отворен: Вторник - Неделя 14:00 - 18:00, Понеделниците са затворени.
- 15 Салон за сладолед Schönemann, Markt 3, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 928433, Електронна поща: [email protected]. Салон за сладолед с вътрешен двор, разположен директно на историческия пазарен площад.Отворен: понеделник - четвъртък 10:00 - 19:00, петък 10:00 - 18:00, неделя 10:00 - 19:00, затворен в събота.
- 16 Салон за сладолед "Unter den Linden", Friedrich-Engels-Str. 13, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 921687. Мек сладолед, малки закуски, места за сядане на открито.Отворен: май до август вторник - неделя 14:00 - 19:00, септември до април вторник - неделя 14:00 - 18:00, затворен в понеделник.
Освен това, разбира се, гореспоменатите ресторанти също предлагат кафе, сладкиши и сладолед по време на работното си време.
нощен живот
- 1 Малка кръчма, Rudolf-Breitscheid-Strasse 20, 04808 Wurzen. Тел.: 49 (0)3425 853070. Отворен: Вторник - Неделя 19:00 - 1:00, затворен в понеделник.
настаняване
- 1 Хотел Castle, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 853590, Факс: (0)3425-853743, Електронна поща: [email protected]. Цена: единична от 62,50 евро, двойна от 90 евро (всяка включва закуска).
- 2 Хотел до пощата, Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 812405, Факс: (0)3425 854565, Електронна поща: [email protected]. Ресторант с италиански специалитети, бирена градина на разположение.Отворен: Ресторант: Вторник от 17:30 до 22:30, Сряда - Неделя от 11:30 до 14:00 от 17:30 до 22:30, затворен в понеделник; Персонал на рецепцията: 7:00 - 22:00Цена: Единична от 55 евро, двойна от 80 евро.
- 3 Пенсия на пазара, Шезлонг 3, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 925875, Факс: (0)3425 852368, Електронна поща: [email protected]. Характеристика: пенсия.Цена: единична 32 €, двойна 59 € (всяка включва закуска).
- 4 CD с пенсия, Albert-Kuntz-Strasse 21, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 920559, Факс: (0)3425 852529, Електронна поща: [email protected]. Характеристика: пенсия.Цена: Нощувка от € 15.
Има и два хостела за поклонение и ваканционни апартаменти.
сигурност
- 1 Полицейски участък, Lüptitzer Str.39, 04808 Wurzen. Тел.: 49 (0)3425 9850.
здраве
- 2 Аптека Адлер, Мартин-Лутер-ул. 21, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 923457, Факс: (0)3425 923452, Електронна поща: [email protected]. Работно време: понеделник - четвъртък 8:00 - 18:30, петък 8:00 - 18:00, събота 8:30 - 12:00
- 3 Аптека в градския парк, Geschwister-Scholl-Str. 5, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 925000, Факс: (0)3425 924999, Електронна поща: [email protected]. Отворен: Понеделник - Петък 8:00 - 18:30, Събота 8:00 - 12:00
- 4 Аптека Ringelnatz, Dr.-Külz-Strasse 3, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 852010, Факс: (0)3425 852012, Електронна поща: [email protected]. Отворен: Понеделник - Петък 8:00 - 18:30, Събота 8:00 - 12:00
- 5 Градска аптека, Domgasse 1, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 920071, Факс: (0)3425 925763, Електронна поща: [email protected]. Отворен: Понеделник - Петък 8:00 - 18:30, Събота 9:00 - 12:00
- 6 Аптека Германия, Wettinerplatz 2, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 922559. Отворен: понеделник - петък 8:00 - 18:30, събота 8:30 - 11:30 часа
Практически съвети
- 7 Туристическа информационна служба в Вюрцен, Markt 5, 04808 Wurzen. Тел.: 49 (0)3425 8560400, Факс: 49 (0)3425 8560401, Електронна поща: [email protected]. Отворено: понеделник - петък от 10:00 до 13:00, 14:00 - 18:00, сряда от 10:00 до 13:00, неделя затворено.
пътувания
В североизточната част на града се намира така нареченият Wurzener или Hohburger Schweiz с Löbenberg (238 m). Пулсиращият голям град Лайпциг може да се стигне бързо, особено с S-Bahn. Други дестинации в района са:
- Айленбург (На 16 км на северозапад) - надолу по долинния град; Замъкът Айленбург.
- Грима (17 км южно) - вторият по големина град в Централносаксонски хълм особено ви очаква с историческия си стар град, който е напълно реновиран след наводненията през 2002 година.
- Шилдау (На 19 км североизточно) - родното място на пруския реформатор Гнайзенау и вероятно мястото на произход на хората от щита.
- Вермсдорф (На 19 км югоизточно, B 6, направо в Кюрен) - разположен в южния край на Вермсдорфската гора; Ловен дом Hubertusburg.
- Дален (22 км на изток, B 6 до Лупа, завийте наляво там) - портата към Дален Хийт; Краеведски музей и градска църква Нашите мили жени.
- Оскат (29 км източно, B 6) - начална точка на теснолинейката до Мръс; исторически стар град, музей за претегляне, църква "Св. Егидиен", близкия замък Остерланд.
литература
- : Един град разказва за повратната точка - Wurzen / Saxony 1989 1990; Кн.С повече от 100 фотографии на автора. Markkleeberg, Beucha: Издателство Сакс, 2019, ISBN 978-3-86729-239-9 , Стр. 288 стр.
- Градска администрация Wurzen; Вюрцен в преход. Илюстриран набег през града от 1850 г. до наши дни, (Horb am Neckar) 2011.
- Волфганг Еберт: Вюрцен и Мулденау. Пътеводител из града, неговия пейзаж и история, Beucha 2010, ISBN 9783867290760 .
- Волфганг Еберт: Историко-топографски лексикон на град Вюрцен и областите Dehnitz, Roitzsch и Nemt. Публикувано в поредицата „Terra Wurcinensis - Das Wurzener Land в миналото и настоящето ”. 3-то издание, Beucha 2008, ISBN 978-3-930076-55-0 .
- Кордия Шлегелмилх: Подправете. Ерфурт 2006, ISBN 978-3-86680-066-3 .
- NovoPrint Verlags GmbH Fellbach и градската администрация на Вюрцен (изд.): Голям окръжен град Вюрцен - информационна брошура с многоцветна карта на града. 80 страници, 4-то издание, Fellbarch / Wurzen 2005.
- Карта за колоездене и туризъм Muldental, Grimma, Wurzen, Eilenburg и околността. Издателство Dr. Бартел, ISBN 978-3-89591-046-3 . Мащаб 1: 50 000, 5,90 евро
