![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Lichtenberg_Stausee_Kleindittmannsdorf_Aerial_alt2.jpg/419px-Lichtenberg_Stausee_Kleindittmannsdorf_Aerial_alt2.jpg)
The Западнолужишки хълмове и планини се простира между Басейн на долината на Елба около Дрезден и действителните Лоузиц.
места
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,51.1703,13.908,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Westlausitzer Hügel- und Bergland&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 1 Großröhrsdorf
. - последен град преди истинския Горна Лужица; Технически музей и маса маса за яйца.
- 2 Морицбург
. - Туристически магнит в изкуствено създадена зона на езерото. Най-важните забележителности са Ловната къща Морицбург и Замъкът Фазан.
- 3 Отендорф-Окрила
. - между Дрезден и Кьонигсбрюк разположен; Замъкът и парк Хермсдорф с параклиса на замъка.
- 4 Радеберг
. - Radeberger Pilsener е първата бира, която е приготвена в Германия по метода за варене Pilsener.
- 5 Радебург
. - Родният град на Хайнрих-Зил със съответната изложба също е крайната точка на Lößnitzgrundbahn.
- 6 Фридевалд (Морицбург). - Здравен курорт в близост до Билзбад, с над 100-годишна вълнова машина.
Следните места все още принадлежат към западнолужишките хълмове и планини, но също така понякога са включени в Горна Лужица:
- 7 Бишофсверда
- 8 Каменц
. - Родно място на поета Готхолд Ефрем Лесинг и Музей на Западна Лужица.
- 9 Pulsnitz
. - Джинджифилов град с целогодишни фабрики за меденки.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/29415-Kamenz-1957-Hauptkirche-Brück_&_Sohn_Kunstverlag.jpg/220px-29415-Kamenz-1957-Hauptkirche-Brück_&_Sohn_Kunstverlag.jpg)
Други цели
- 1 Дрезден Хийт. - Популярна зона за екскурзии за жителите на Дрезден, особено през почивните дни.
- 2 Lausnitzer Heide. - Голяма, съседна горска площ, която може да бъде изследвана с велосипед и пеша.
- 3 Долината Seifersdorfer. - "Чувствителен" ландшафтен парк наблизо Замъкът Зайферсдорф, и двете под Радеберг описано.
- 4 Кьоленберг. - Образува западното продължение на природната зона. Неговата кула предлага грандиозен изглед отвътре.
- 5 Тиефентал близо до Кьонигсбрюк. - Естествена долина близо до Keulenberg.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Keulenberg_AB2013_01.jpg/1032px-Keulenberg_AB2013_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Bischofswerda_Rumpeltgäßchen_2010.jpg/220px-Bischofswerda_Rumpeltgäßchen_2010.jpg)
заден план
Westlausitzer Bergland се простира от Елба на запад до Горна Лужица на изток. На север районът е през Königsbrück-Ruhlander Heiden а на юг от Саксонска Швейцария ограничен. На северозапад Großenhainer Pflege граничи с природната зона. Подвижните хълмове представляват подножието на Судетските планини представляват.
Регионът е до голяма степен селскостопански, но има и някога богати градове като Каменц или Бишофсверда. Те са били разположени на средновековни търговски пътища като Via Regia, която е водила от Бреслау до Лайпциг. Те донесоха просперитет и богатство на гражданите на градовете. Като свободен град Каменц успява да развие и политическа власт, като например е член-основател на Асоциацията на шестте градове на Горна Лужица, която трябва да оформя региона в продължение на 500 години.
да стигнат до там
Със самолет
Най-близкото търговско летище е Дрезден (IATA код: DRS).
С влак
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Naturdenkmal_Böses_Loch_in_der_Dresdner_Heide.jpg/220px-Naturdenkmal_Böses_Loch_in_der_Dresdner_Heide.jpg)
Регионът може да бъде достигнат почти изключително през Дрезден, който може да бъде достигнат чрез ICE или IC. Регионалните влакове се движат от Дрезден до Каменц или Бишофсверда през Радеберг. Друг влак води над Отендорф-Окрила Кьонигсбрюк.
С автобус
Дрезден е свързан с международната мрежа за междуградски автобуси на различни доставчици. От Дрезден обаче трябва да използвате влака отново. Местата, които не са свързани с железопътната мрежа, се обслужват от регионални автобуси.
С кола
От Берлин можете да стигнете до Westlausitzer Bergland през A13. Радебург има собствен изход за магистрала (21).
Най-добрият начин да стигнете до региона от запад и изток е през A4, който пресича региона.
мобилност
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Loessnitzdackel.jpg/170px-Loessnitzdackel.jpg)
Специално транспортно средство е Loessnitzgrundbahn - в местния език "Lößnitztaldackel" - исторически теснолинеен влак, който се движи от Радебойл-Изток Морицбург да се Радебург се движи. Той се движи шест пъти на ден през цялата година (седем пъти през лятната половин година) между Радебойл и Морицбург и три пъти на ден между Морицбург и Радебург. През летния сезон (от края на април до средата на октомври) с открита наблюдателна кола. Цената за целия маршрут е 7,30 евро за пълноплащащи (3,70 евро деца), от Радебойл или Радебург до Морицбург и обратно 12,70 евро (6,40 евро за деца). Единичното пътуване може да бъде прекъснато веднъж и продължено по-късно. Възможно е да вземете велосипеди със себе си и струва € 2 на пътуване. (Към юли 2016 г.)
Туристически атракции
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Schloss_Moritzburg-024.jpg/220px-Schloss_Moritzburg-024.jpg)
В допълнение към градовете, вече споменати по-горе с техните забележителности и музеи, някои забележителности, които не са споменати досега, са изброени по-долу.
- 6 Летище Дрезден
. - Всеки, който би искал да види самолети да излитат и кацат, може да посети свободно достъпно ниво на гледане в терминала.
- 7 Замъкът Морицбург. - Бароков летен дворец на Август Силния в средата на изкуствено езерце. Особено хората, социализирани в Източна Германия, трябва да го използват като фон за култовия филм с приказки Три лешника за пепелянка зная.
- 8 Билзбад. - Открит плувен басейн с вълнова машина, която е на повече от 100 години. Достъпен пеша от Lößnitzgrundbahn.
- 9 Музей на гранитната индустрия. - В допълнение към бивша кариера, система за показване показва техниките и машините, с които е добиван гранит в Лужица. До музея има природен парк Segway.
- 10 Замъкът Оберлихтенау, Großnaundorfer Straße 5 (Am Dorfteich 2, Am Schlosspark 2).
- 11 Biebelgarten Oberlichtenau. Музей на открито.
- 12 Бароков замък Рамменау, В замъка 4. Бароков ансамбъл с парк и музей.
- 13 Салон за семена Lausnitz. Музей с променящи се изложби.
дейности
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/D08_Tiefental_Königsbrück_Naturschutzgebiet_(8).jpg/220px-D08_Tiefental_Königsbrück_Naturschutzgebiet_(8).jpg)
Западнолужишките хълмове и планини са идеални за туризъм и Велосипедни обиколки. Следните велосипедни маршрути се предлагат в Западнолужишкото планинско крайбрежие.
- Маршрут за преживяване на природата
- Културен маршрут
- Маршрут на продукта
- Röderradroute
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/20120709160DR_Radeberg_Schloß_Klippenstein.jpg/220px-20120709160DR_Radeberg_Schloß_Klippenstein.jpg)
По-нататък са изброени други възможности за спорт.
- 1 Велопарк Black Mountain. Велопарк с лифт на Шварценберг.
- 2 Плувен басейн Каменц, Friedensstrasse 1 01917 Kamenz.
- 3 Skaterpark Kamenz "Altes Stadtbad"
- 4 Детска зала за катерене Каменц, Ул. Bischofswerdaer 8 01917 Kamenz OT Wiesa. Боулдър залата за деца е подходяща и за възрастни с (за неспециалистите) взискателни елементи.
Редовни събития
- Фестивал на горите в Каменц - празнува се през седмицата около 24 август (Вартоломеева седмица). Преместване в понеделник в 13 ч. И четвъртък в 13,30 ч. През това време в Kamenzer Forst се натрупаха значителен брой разходки, които лесно могат да се конкурират с тези от дрезденския шум.
- Fete de la Musique - на 21 юни в няколко града
- Бутащи дни - празнува се през юни в Бишофсверда
- Пазар на меденки Pulsnitz - В началото на ноември Pulsnitz се превръща в място за поклонение на любителите на меденки от близо и далеч за уикенд.
кухня
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Kamenzer_Würstchen.jpg/220px-Kamenzer_Würstchen.jpg)
Най-известната е може би бирата Radeberger, която и до днес се произвежда в Radeberg. Само на няколко километра по-нататък в Pulsnitz, добре познатите Pulsnitzer Pfefferkuchen се произвеждат и продават целогодишно в девет пиперки.
„Kamenzer Würstchen“ или накратко „Kamenzer“ са правени в Каменц и околностите от векове. Състоят се от равни части постно и тлъсто говеждо и свинско месо. По Коледа традиционно се яде Камензер с картофена салата.