Цувано (津 和 野 町) е град в Шимане Префектура, Япония. Намира се на границата с префектура Ямагучи. Понякога се нарича "Малкото Киото" и е добре известно, че има десетки хиляди кои (шарани), които живеят в тесните канали, преминаващи през града, най-вече в района на Тономачи.
Качи се
Със самолет
Летище Хаги-Ивами (IWJ IATA) е в град Масуда, около 40 минути. отпътувам.
С влак
Tsuwano е на линията JR Yamaguchi, която се разклонява от главната линия San'in в Masuda и завършва на Shin-Yamaguchi, най-близката спирка на shinkansen. Голяма част от годината влак, теглен от парен локомотив (SL Yamaguchi-gō) построена в началото на 1900 г., която работи веднъж на ден през уикендите (ежедневно през юли и август) между станция Шин-Ямагучи и Цувано.
Има шест входящи и шест изходящи влака всеки ден (3 местни и 3 супер ooki във всяка посока).
С автобус
Има автобуси до и от местни и регионални дестинации. Има и нощни автобуси до някои големи градове като Осака и Токио (изход станция Shinjuku New South).
Заобиколи
До голяма част от Tsuwano може лесно да се стигне пеша. Има няколко велосипеда под наем отсреща от гара Tsuwano и обикновено има няколко таксита, които чакат и пред гарата.
Вижте
Области
- Тономачи. Това е основният обект, виждащ път с множество магазини и някои стари самурайски къщи. От едната страна на главните улици Тономачи има канали, облицовани с големи шарани. Има и многобройни щандове за храни и продукти.
- 1 Замъкът Цувано (津 和 野 城 跡). Седалков лифт Март-Ноември 09: 00-16: 30 всеки ден, Декември-Фев само в почивните дни. Този замък е построен около 1295 г. и разрушен по време на реставрацията Мейджи, почти 600 години по-късно. Каменните основи са почти всичко, което е останало, но върхът предлага невероятна гледка към долината и града. До него може да се стигне чрез седалков лифт близо до Taikodani Inari Jinja. Като алтернатива, от Taikodani, слезте до паркинга и следвайте пътя на около 50 метра, след което следвайте малка пътека отдясно. Разходката ще отнеме над 40 минути. Кръгъл седалков лифт ¥ 700.
Светилища, храмове и други религиозни сгради
- 2 Католическа църква Цувано (津 和 野 天主教 會), 66-7 Уширода, ☏ 81 856-72-0251. Хубава църква с подове от татами и ако отидете в хубав ден, слънцето грее през витражите; много добър за снимки. Можете също така да вземете копие, срещу малка такса, на историята на Otome-Toge Matyrs. Храна за шаран също е на разположение за закупуване.
- 3 Параклис Света Мария (瑪麗亞 教堂), Уширода, ☏ 81 856-72-0251. 07:30-17:00. В района, известен като Otome-toge (Otome Pass) зад гарата. 36 японски християни са били измъчвани и убити тук по време на периода Мейджи. Когато Япония се "отвори" към Запада, много японски християни погрешно смятаха, че това означава, че е добре да излязат и да признаят своята вяра, но християнството все още е незаконно, така че тези, за които е установено, че са християни, са отведени тук (и на други специални места) и убити . Тази малка църква се управлява като паметник на тях.
- 4 Тайкодани Инари Джинджа (太 皷 谷 稻 成 神社), 409 Уширода, ☏ 81 856-72-0219. Едно от петте велики инарийски светилища. Построен е през 1773 г. от седмото поколение на Цувано феодал Камей Норисада, за да закрепи част от оризовия дух Инари, почитан във Фушими Инари в Киото. Разходката нагоре по планинската страна, през над хиляда яркочервени тории (порти), води до страхотна гледка към града. Безплатно.
- 5 Храм Йомей-джи (永明 寺), 107 Уширода, ☏ 81 856-72-0137. Построен през 1420 г., той е един от 2-те велики храма на сектата Сото. Това е бил семейният храм за много от феодалите Цувано и има гробът на Мори Огай.
- 6 Храм Уашибара Хачиман-гу (鷲 原 八 幡 宮), ☏ 81 856-72-0652. Малко светилище в края на града. На 2 април има състезания по стрелба с лък. Това е приятна разходка из градината.
Други интересни места
- 7 Център за наследство на Япония Tsuwano (津 和 野 町 日本 遺産 セ ン タ ー), 253 Уширода (На Тономачи Роуд.), ☏ 81 856-72-1901. Вт-Су 09: 00-17: 00. Малък музей и туристически информационен център. Посетителите могат да научат за историята на Tsuwano чрез "100 изгледа на Tsuwano тогава и сега", което е колекция от рисунки, показващи градския пейзаж на Tsuwano, както е било преди 150 години. На много места пейзажите останаха, така че човек може да сравнява старото и новото. Пълноразмерен костюм на танца на чаплата (Сагимай) е изложена на 1-ви етаж. Персоналът говори доста добре английски. Безплатно.
- 8 Художествен музей Anno Mitsumasa (安 野 光 雅 美術館), 60-1 Уширода, ☏ 81 856-72-4155. П-З 09: 00-17: 00. Музей на изкуството, специализиран в Мицумаса Ано, който е роден в Цувано. Има и планетариум, репродукция на домашното пространство на студиото на Ано и класната стая в началното училище в стил 1930-те. ¥800.
- 9 Градини Хори (旧 堀 氏 庭園) (От гара Tsuwano вземете автобуса Iwami Kotsu за Нагано. Слезте в Hori Teien (23 минути).), ☏ 81 856-72-0010. лято 08: 00-17: 00, зима 09: 00-16: 00. Въпреки че не е близо до центъра на града, това е чудесно място за посещение. Резиденцията на семейство Хори, имението се състои от основна сграда, много красива градина и къща за гости.
Направете
- SL Влак. Две автентични парни локомотиви от началото на 1900 г. се движат веднъж дневно (само 1 влак на ден) през уикендите и по националните празници (с изключение на зимата) от гара Shin Yamaguchi до Tsuwano и обратно. Спира само за около три часа в Цувано, преди да се върне на гара Шин Ямагучи.
- Ябусаме, Храм Уашибара Хачимангу (На 4 км от гара Tsuwano.). Април. През пролетта, когато цъфтят черешовите цветове, мъже в ярки тоалети участват във фестивал за стрелба с кон.
- Фестивал Otome-toge. 3 май. Процесия от католическата църква Цувано в Тоно-мачи до катедралата Мария на прохода Отоме-тоге е последвана от литургия на площада пред катедралата.
- Gion Festival. 20, 24, 27 юли. Мъжете в дрехи с бели птици изпълняват изящни танци под музиката на камбани, флейти и барабани. Този фестивал се провежда за поклонение на боговете в светилището Ясака. В същото време друга група, съставена от малки деца в костюми, продължава по Тономачи, околността на гарата и покрайнините на града.
- Бон Одори. 15 август. Черен шал, бяла лента за глава, бяло късо кимоно и черни чорапогащи носят танцьорите Tsuwano Odori. Този танц започва в периода Муромачи (1336 - 1573) в памет на мъртвите и сега е признат за нематериална културна ценност на префектура Шимане.
Купува
Има поне 3 фабрики за саке, 2 от които са на пътя Тономачи. Цувано прави уаши (хартия) от стотици години. Сувенирните магазини продават много видове хартия и кукли от хартия. В близост до гимназия Цувано има и магазин, който прави хартия по традиционния начин. Срещу заплащане можете сами да направите хартия и да запазите направеното. В магазините за сувенири се продават и различни видове традиционни туршии. Tsuwano продава и Genji-maki, вид палачинка, увита около сладки зърна.
Яжте
Много посетители идват с туристически автобуси, така че повечето ресторанти сервират обяди, но се затварят рано вечерта. Ако нощувате в Tsuwano и настаняването ви не включва хранене, внимавайте да не оставяте храна до късно.
- Pomme Souffle (От другата страна на улицата от пощата по-нагоре по главния туристически път, насочен към гарата.). Италиански ресторант с вкусни и автентични италиански мезета, пици, тестени изделия и сладкиши, както и голяма колекция от международни алкохолни напитки. Това е един от малкото ресторанти, отворени след 18:00.
- Фурусато (Срещу пощата близо до район Тономачи.). Малък ресторант със западен стил и японски маси. В този ресторант можете да поръчате местен специалитет от узуме-меши, който е супа от оризово ястие, сервирано с малки парченца уасаби планински зеленчуци и тофу.
- 1 Цурубе (つ る べ), 384-1 Уширода (Ул. Уширода), ☏ 81 856-72-2098. Съб-11: 00-16: 00. Малък ресторант само за удон, натрупан с други малки магазини за юфка и окономияки. Собственикът е бивш стрелец с конски гръб, а магазинът е осеян със стари негови снимки и разбити дървени мишени. От най-висок клас udon от всякакъв вид можете да намерите тук. Малко скъп.
- 2 Нанива (な に わ), 82-1 Уширода, ☏ 81 856-72-0347. Ресторант в стил Осака, специализиран в окономияки. Той е собственост и се управлява от брата на съседния Tsurube Udon-ya, а освен че има приготвени с помощта на решетка окономияки, сервира и различни ястия от soba / udon / юфка. Голяма задна стая може да побере партита от седем или повече.
- 3 Суши Капо Аоки (寿司 ・ 割 烹 あ お き), 78-10 Уширода (Точно по улицата от гарата.), ☏ 81 856-72-0444. W-M 11: 00-21: 30. Един от двата суши магазина в града. Той разполага с елегантен традиционен японски стил, множество задни стаи, базирани на татами, както и централна стая за сядане и малък суши бар. Страхотно място за вкусни и относително евтини суши.
Пийте
Спете
- 1 Star Inn (民宿 星 旅館), 53-6 Оаза Уширода, ☏ 81 856-72-0136. Семейство риокан само на минута пеша от гара JR Tsuwano. Стаи от 00 6500, включва закуска и вечеря.
- 2 Норен-Ядо Мейгецу (の れ ん 宿 明月), 665 Оаза-Уширода, Цувано-чо, ☏ 81 856-72-0685. Много добре риокан точно до Тономачи. Някои стаи разполагат със собствена баня; други просто използват ofurou. Стаи от 10 500 йени, включително закуска и вечеря.