Триест (Триест на немски, Trst на словенски и хърватски) е град в североизточната част Италия някога беше много влиятелен и мощен център на политика, литература, музика, изкуство и култура Австро-унгарски господство.
Днес Триест често се забравя, тъй като туристите се отправят към големите италиански градове като Рим и Милано и това е много очарователен и подценен град, с тиха и прекрасна почти източноевропейска атмосфера, няколко кръчми и кафенета, зашеметяваща архитектура и красива морска гледка. За известно време беше и резиденция на известния ирландски писател Джеймс Джойс.
Разберете
Триест е столицата на автономната област на Фриули Венеция Джулия и има над 204 000 жители (2018). Той е на кръстопътя на няколко търговски и културни потока: немска средна Европа на север, славянски маси и Балканите на изток, Италия и след това латински страни на запад и Средиземно море на юг.
Неговото художествено и културно наследство е свързано с неговото уникално местоположение "граничен град". Можете да намерите някои стари Римски архитектура (малък театър близо до морето, хубава арка в стария град и интересен римски музей), Австрийски архитектура на империята в центъра на града (подобно на неща, които можете да намерите в Виена) и приятна атмосфера на метисаж от средиземноморски стилове, тъй като Триест е бил много важно пристанище през 18 век.
Говоря
Регионът Фриули Венеция Джулия е официално четириезичен (италиански, словенски, фриулски и немски). Знаците често са само в Италиански в Триест, тъй като градът обикновено е италиански, а местният диалект (форма на венецианския език) се нарича Триестин. Околните села и градове често са обитавани от предимно словенски. Жителите и работещите в града могат лесно да намерят безплатни курсове за изучаване на италиански, словенски, немски, английски и много други езици. Когато се разхождате из Триест, вероятно също ще чуете Хърватски/Сръбски, Румънски и албански, главно от имигрантско население (повечето имигранти в Триест идват от Балканите и Румъния) и хора, които посещават града на кратки пътувания до пазаруването.
Качи се
Със самолет
1 Летище Триест - Фриули Венеция Джулия (TRS IATA) (На 33 км (21 мили) северно от центъра на града). 
Летището е точно до A4 Триест-Венеция магистрала (Редипулия изход). Предлагат се паркинги за дълъг и кратък престой. Опциите за транспорт включват:
- Автобус номер 51, управляван от APT, се движи до летището от автогарата в Триест (до жп гарата). Делничните автобуси тръгват в 5 минути и 35 минути след час. В неделя услугата е на всеки 1 до 2 часа. Автобусът отнема около 55 минути. Билети могат да бъдат закупени на градските автобусни спирки или на летището: в Залата за пристигащи, с автоматична машина за самобилет и в пощата.
- Железопътна гара "Летище Триест" е пред летището. Гарата е на железопътната линия Триест-Венеция, на 25 минути път с кола от Триест.
- Такситата се предлагат извън зала Пристигащи от 08:00 до 00:00. Таксито за такси до Триест е около 70 евро и отнема 30-35 минути.
Включват се и други близки летища (на по-малко от 2 часа от Триест с частен или обществен транспорт) Венеция Марко Поло, Венеция Тревизо, Любляна (Словения) и Пула (Хърватия).
С автобус
Местни маршрути включва Удине, Градо, Сан Кандидо / Innichen
В 2 Автогара Триест, автобусни връзки до няколко европейски държави, включително Словения (Изола - Изола, Копер - Каподистрия, Любляна, Пиран - Пирано, Порторож - Портороза, Постойна - Постумия, Сежана - Sesana), Хърватия (Дубровник, Пореч - Паренцо, Пула - Пола, Опатия - Абазия, Риека - Fiume, Ровинь - Ровиньо, Сплит - Спалато, Задар - Зара) и Сърбия (Белград - Belgrado) са на разположение. Връзките до Германия и Австрия са достъпни чрез Flixbus.
С кола
A4 Венеция-Триест, платена врата Монфалконе-Лисерт, изходна точка "Систиана" (SS 14 "Costiera"). Градът е на 24 км от магистралата.
SS 202 Триестина: магистрала A4, платна гара Лисерт, платото Карсо, Опичина, Падрициано, Триест
SS 15 Via Flavia: Копер (Словения) - Рабуйска граница
SS 58, магистрала Carniola: Любляна (Словения) - граница на Фернети - Опичина, където магистралата се присъединява към SS 202, Триест
С влак
3 Централна железопътна гара Триест. Има оставен кабинет за багаж от 8-18 часа. Едно парче е 5 евро.
Много влакове от Венеция и Удине, InterCity тренира от Рим и Флоренция, FrecciaBianca от Милано и Торино на Централната жп гара. Ако пристигнете с влак, през последните 15 минути пътуване имате красива гледка, защото железопътната линия върви покрай морето и ако времето е добро би трябвало да е много поразително.
Към края на 2018 г. директната железопътна линия до / от Словения е възстановена. В момента има 2 ежедневни влака от Триест Централ до Любляна, позволяващи по-нататъшни връзки до Централна и Източна Европа.
Има автобусна линия между Сежана и Триест: автобусите отиват само рано сутрин и рано следобед.
Заобиколи
Пеша
Подобно на по-голямата част от Европа, разходката из града, за да се полюбувате на древната му архитектура, е много популярно занимание. Можете да пътувате със свое собствено темпо и дори да си вземете кафе по пътя. Триест не е особено голям и ако нямате багаж със себе си, няма нужда да вземете автобус.
С градския транспорт
Триест разполага с мрежа от автобуси, движещи се по строг график. Това често може да се провери в мрежата. Маршрутите са много чести през деня, но по-редки след 21:00 вечерта, в неделя и празници. От време на време стачките засягат автобусите, но Триест е малък град и до повечето забележителности може лесно да се стигне пеша.
Билетите струват 1,25 евро всеки и могат да бъдат закупени от тютюневи магазини и от машини, които се намират на някои от по-натоварените автобусни спирки. Билетите са валидни за 60 минути и позволяват неограничена промяна на маршрутите в рамките на това време. След като се качат на борда, билетите трябва да бъдат валидирани с помощта на машините, които отпечатват времето на първата употреба.
- 1 Трамвай Триест – Опичина. Автобусната система включва трамвай №2 до Опичина, който се счита за самата атракция. От 2016 г. трамвайът е не работи поради произшествие. Работите по възстановяване, за да се позволи евентуално повторно отваряне, са в ход, вероятно през 2020 г.
Срещу малка допълнителна такса (€ 2-4) можете да получите неограничено автобусно и трамвайно обслужване с вашия FVG карта, които могат да бъдат закупени в туристическия офис на Триест в Piazza Unita d'Italia.
Вижте
За разлика от много други италиански градове, всеобхватната туристическа карта на Триест си заслужава цената. The FVG карта могат да бъдат закупени в туристическия център на Пиаца Унита и включват безплатен достъп до почти всички основни забележителности в района на Триест и много от други близки градове. 18 евро за 48 часа, 21 евро за 72 часа и 29 евро за 7 дни.
Гледки
- 1 Città Vecchia (Стар град). Триест може да се похвали с обширен стар град: има много много тесни и криви улички с типични средновековни къщи. Почти цялата зона е затворена за движение.
- 2 Австрийският квартал. Половината от града е построен под австро-унгарско господство, така че има много дворци, които приличат на Виена. Емблематично място на този квартал е величественият площад Piazza Unità (площад Единство), който е най-големият площад на морето в Европа. Най-актуалните архитектурни стилове са неокласически, сецесион, еклектика и барок.
- 3 Сан Джусто - катедрала и замък. Разходката по крепостните укрепления и бастиони дава пълна панорама на град Триест, неговите хълмове и морето.
- музей
- Капитолийски храм
- Църква Сан Джовани
- Сан Микеле ал Карнале
- Олтар от Първата световна война
- Римски форум и гражданска сграда
- Замъкът Сан Джусто
- Парк на паметта Възпоменателен парк от Първата световна война,
- Лапидарна градина. Съдържа римски и средновековни реликви, открити в Триест. В него стои кенотаф на археолога Йохан Винкелман, баща на неокласицизма, починал в Триест през 1769 година.
- 4 Замъкът Мирамаре. Този исторически замък от 19-ти век е на 20 минути пътуване от площад Обердан с автобус №6.
- Палатите на Максимилиан и тези на неговата съпруга, Карлота от Белгия; стаите за гости; информационната стая, разказваща историята на замъка и строителството на парка.
- Херцог Амадео от апартамента на Аоста с обзавеждане от 30-те години на миналия век в рационалистичен стил.
- Тронна стая
- Паркът предлага на обществеността шанс за интересна разходка сред ботаническите видове и важна колекция от скулптури, осеяни по многобройните му пътеки.
- Конюшните, сграда, която беше реставрирана и сега се използва за временни изложби;
- Старите оранжерии
- Малкият замък съдържащ седалището на Дирекцията на природния морски резерват Мирамаре и малък брой аквариуми
- 5 Римският театър. Триест или Тергест, който вероятно датира от праисторическия период, е бил ограден със стени, построени през 33-32 г. пр. Н. Е. По заповед на император Октавий. Градът се развива значително през 1-ви и 2-и век от н.е. Римският театър се намира в подножието на хълма Сан Джусто и е с лице към морето. Конструкцията частично експлоатира лекия склон на хълма и по-голямата част от строителните работи са в камък. Най-горната част на стъпалата на амфитеатъра и сцената вероятно са били направени от дърво. Статуите, които са украсявали театъра (който е изваден на бял свят през 30-те години на миналия век), сега се съхраняват в Градския музей. Три надписа от траянския период споменават някакъв Q. Петроний Модест, човек, който е бил тясно свързан с развитието на театъра, издигнат през втората половина на I век.
- 6 Il Faro della Vittoria (Фара на победата). Фарът на победата, впечатляващо произведение на триестинския архитект Ардуино Берлам (1880-1946) и на скулптора Джовани Майер (1863-1943), има две важни функции. Освен че осветява залива на Триест, за да подпомогне навигацията, той служи и като възпоменателен паметник, посветен на падналите от Първата световна война. Фарът е покрит с релефна медна статуя на Победата, изваяна от Джовани Майер. Под тази статуя е закрепена котвата на торпедната лодка Audace (първият италиански кораб, влязъл в пристанището на Триест на 3 ноември 1918 г.).
- 7 Арко ди Рикардо. Порта на Августан, построена в римските стени през 33 г. сл. Хр. Той се намира в Piazzetta Barbacan, в тесните улички на стария град.
- 8 Канал Гранде. Красивият грандиозен канал на Триест, точно нагоре по улицата от площад Piazza Unità. Стъпете на моста, за да позирате с бронзова статуя на Джеймс Джойс, една от многото емблематични статуи на Триест, които се разхождат по улиците, вместо да стоят на пиедестали.
Музеи
- 9 Museo Revoltella, Via Diaz 27. Този музей е дарен на града през 1869 г. от барон Паскуале Револтела, велик покровител на изкуствата, който обича да се обгражда със скъпоценни и авангардни произведения. В сграда, реставрирана и разширена от архитект Карло Скарпа, днес в музея се помещава една от най-добрите италиански колекции от модерно и съвременно изкуство от 19-ти век.
- 10 [мъртва връзка]Museo di Storia, Arte e Orto Lapidario (Музей за история и изкуство и Лапидарна градина), Piazza della Cattedrale, 1 Триест. Вт-Су 09: 00-18: 00. Археологически, исторически и художествени колекции. Праисторически и прачовешки находки от местен произход; Римски и средновековни скулптури и епиграфи. Египетски, гръцки, римски и предримски антики. Нумизматична колекция. Библиотеки за снимки и книги. € 5, € 3 намалени.
- 11 Museo di Storia Naturale. Зоологически, ботанически, геоложки, палеонтологични и минералогични колекции. Вивариум. Специализирана научна библиотека.
- 12 Museo della Comunità Ebraica di Trieste "Carlo e Vera Wagner" (Музей "Карло е Вера Вагнер" на еврейската общност в Триест). Колекция от ритуално изкуство на еврейската общност в Триест, предимно сребърни прибори и тъкани.
- 13 Museo della Risiera di San Sabba (Музей Risiera di San Sabba). Национален паметник - свидетелство за единствения нацистки лагер за унищожение в Италия.
- 14 Железопътен музей Триест Кампо Марцио. Затворено от 18 юли 2017 г. за реставрация.. Разположен в бившата железопътна къща, музеят разполага с чертежи, модели и пълноразмерни влакови двигатели и мотриси, както и конски трамваи от миналото на Триест.
- 15 Museo Sartorio, Ларго Папа Джовани XXIII, 1, ☏ 39 040 301479. Вт-Су 10: 00-18: 00. Художествени колекции, дарени на града от семейство Сарторио. Картини от 19 и 20 век; скулптури; скици от Джамбатиста Тиеполо. Пълна: 6 евро; намалено: € 4.
Природни чудеса
- 16 Grotta Gigante (15 км с градски автобус # 42. Отвън има два широки паркинга.). Тази гигантска пещера твърди, че е най-голямата туристическа пещера в света (от 1997 г. в Книгата на рекордите на Гинес). Огромната зала е висока 107 м, дълга 280 м и широка 65 м. Многоезичната обиколка с екскурзовод отнема около 45 минути. Можете също да посетите Музей на спелеологията е в близост до пещерата и освен различните спелеологични, геоложки и палеонтологични находки включва и някои ценни археологически парчета и колекция от плакати на пещерата.
Места за поклонение
- 17 Църква Свети Спиридон (Сръбска православна църква "Свети Спиридон"), 9, Via San Spiridione. Ту-Са 09: 00-12: 00, 17: 00-20: 00; F 09: 00-12: 00.
- 18 Синагога в Триест, ☏ 39 040 6726736. Не 10: 00-12: 00; Чет 15: 30-17: 30. Той е един от най-големите в Европа и е построен през 1912 г. Само обиколки с екскурзовод.
Направете
_Il_Lungomare_005.jpg/220px-Barcola_(TS)_Il_Lungomare_005.jpg)
- 1 Molo Audace. Дългият кей срещу Piazza Unica d'Italia. Удивително място за отдих и гледане на залеза.
- Карстът (Крас на словенски, Карсо на италиански). Варовиковото плато над града от двете страни на границата. Той е идеален за разходки и предлага отлична гледка към Триестския залив, крайбрежните райони на Словения и Северна Хърватия. Много от селата в Карста са райони с мнозинство на словенски език. Основният град в Карста е Опичина.
- 2 Strada Vicentina (Трамвай №2 до гара Обелиско или вземете автобус). Пешеходен път, простиращ се от Опичина до Просеко, дълъг около 6 км. Гледките са превъзходни.
- Баркола. Бетонният плаж на Триест, без пясък, южно от Мирамаре. Тук можете да се слънчеви бани.
- Плаване с Discover Friuli, ☏ 39 339 7245055, ✉[email protected]. Тази туристическа агенция предлага полудневни и целодневни круизи с платноходки из Триесткия залив, с прекрасна гледка към Дуино, Мирамаре и околния пейзаж от морето. 100-234 € в зависимост от дължината / размера на групата.
Купува
През 70-те и 80-те години Триест е дестинация за пазаруване номер едно за туристи от Югославия.
- Гето и Piazza Unità. за бидермайер и Liberty мебели, бохемски стъклария и австрийски сребърни съдове и други изискани антики.
- Стъкларство от Франция и Венеция.
- Картини
- Разпечатки и антични гравюри, както и книги, пощенски картички и исторически снимки.
Яжте
Кухнята на Триест отразява живите традиции на многобройните популации, преминали през града през вековете. В ресторантите на града, наречени "бюфети", можете да намерите вкусни примери за местната австрийска и славянска традиция.
- Калдая Традиционно ястие от варено свинско месо.
- Джота супа, приготвена със свинско, картофи, зеле и фино смлян боб
- Ньоки в стила на австрийски кнедли, направени с всичко - от шунка до пълнени със сливи.
- Бродето Рибена супа
- Ризото Кремообразно ястие с ориз
- Сардони в удоволствие ароматизирани свинчета
- Салати най-често срещаните фаворити тук са цикория и рукола (рукола)
- Брускандоли
- Земеделските производители на платото, които са получили разрешение от императорски указ да продават собствени продукти в период от 8 дни, организират т.нар. осмизе, където е възможно да опитате местни вина и продукти, като сирене табор на Monrupino и мед от Сан Дорлиго.
- The сладкарници в Триест предлагат вкусни местни сортове от най-известните австрийски торти: Sacher torte, krapfen, strucolo cotto и strucolo de pomi (местни сортове щрудели), chiffeletti (бисквитки, приготвени с брашно, яйца и картофи и пържени в масло)
- По време на Великден можете да опитате пинза, сладък квасен хляб, който много жени все още приготвят у дома и да занесат в пекарната, за да готвят. По-богати варианти на това са титолата, украсена с твърдо сварено яйце, путица и пресница. Фритоле, палачинки, пълнени и пържени в масло и любими, малки кръгли бисквитки, приготвени с бадеми и аромати са типични по време на карнавала.
Ресторанти
- Ал Баратоло, Пиаца С. Антонио Нуово 2. Като се има предвид, че този ресторант е точно в Grand Canale, той има много умерени цени (и разбира се прекрасна гледка).
- В първата малка алея вляво от Пиаца Unità d'Italia, водеща към хълма, има няколко малки тестени ресторанта и бистра.
- [мъртва връзка]Antica Trattoria Le Barettine (Le Barettine), Via del Bastione, 3, ☏ 39 040 3229528, 39 348 4780518 (Подвижен), ✉[email protected]. М Вт 19: 30-23: 00; Чет-Не 12: 30-15: 00, 19: 30-23: 00. Италиански ресторант с морски дарове, огромна колекция от вина, в историческия център на град Триест. €30-50.
- Бюфет да Сиора Роза, Пиаца Хортис 3, ☏ 39 040 301460. Ту-Са 08: 00-21: 30. Един от най-старите семейни ресторанти в Триест, работещ от преди Втората световна война, предлагащ типична триестинска кухня. Особено известен със своето проскуто кото: варена шунка, поднесена с пикантна горчица и хрян. 10-25 € на човек.
Пийте
Някои местни специалитети включват:
- Фрамбуа - от framboise - мента и тамаринд
- Грапа
- Терано вино други популярни местни вина включват Rosso, Malvasia и бялата Vitovska Garganja.
Кафе
Кафето е важна част от Триест от 1700-те години. Някои от най-известните кафе, известни със своите известни покровители, както и храната и напитките, включват:
- Caffè Tommaseo, Рива 3 ноември.
- Кафе Сан Марко, през Батисти, 18. Отворен от 1914 г., Сан Марко е популярен сред днешните студенти и туристи, както по времето на Саба и Джоти.
- Кафе Торинезе, Corso Italia, 2. Перфектно запазен скъпоценен камък от 19 век.
- Caffè Pasticceria Pirona. Един от малкото останали петесерии (сладкарница, която също продава кафе и ликьори, както и напитки, приготвени от), за да запази своя виенски чар. Един от най-отдадените клиенти беше не друг, а Джеймс Джойс.
- Caffè degli Specchi, Piazza Unità d'Italia.
- Шоколад, през Cavana 15. Задължително е за горещ шоколад през зимата и шоколадов сладолед през лятото.
Местните обикновено се наслаждават на кафе в бара под формата на капо в Б, малко капучино (нещо като макиато, но с повече мляко и пяна), поднесено в стъклена чаша. Това е уникален вид кафе, сервирано само в Триест.
Спете
.jpg/220px-Transept_ceiling_of_Saint_Spyridon_Serbian_Orthodox_church_(Trieste).jpg){kind=spacer}
Полезната туристическа информация в Piazza Unita може да ви предостави списък за настаняване и дори да направи резервации за вас. Имат и безплатни карти.
Бюджет
- 1 Младежки хостел Tergeste, Viale Miramare, 331 (Вземете линия 36 от площад Обердан до Гриняно. Пътуването отнема между 10 и 20 минути в зависимост от трафика и минава покрай железопътните коловози и плажа на Баркола. Слезте на кръстовището Miramare, на две минути пеша от хостела.), ☏ 39 40 224102, ✉[email protected]. 74 легла, ресторант на закрито и снек-бар и ресторант на панорамната тераса. До младежкия хостел се стига лесно с автобус. Той има фантастично местоположение с Адриатическо море само на няколко метра пред него.
- 2 [мъртва връзка]B&B Adria, Систиана, 59 / V, ☏ 39 328 09 77 182, ✉[email protected]. В близост до замъка Дуино, алеята Рилке над природния резерват Дуиновите скали, много добри връзки с обществения транспорт до летището и центъра на града. Персоналът е много приветлив и услужлив. Двойни стаи мин. / Макс. € 22/24 на човек / нощ, включена е закуска.
Среден клас
- 3 Хотел Porta Cavana, Via Felice Venezian, 14, ☏ 39 4030 1313, ✉[email protected]. В близост до красивия площад Piazza Unità, стаите му разполагат със CD плейър и кабелна телевизия. Персоналът е приветлив и говори английски. Сингъл / двойки мин. / Макс. € 36 - 130.
- 4 Хотел Рома, Чрез Гега 7, ☏ 39 040 370040, ✉[email protected]. 3-звезден хотел в центъра. Сграда от 19-ти век, хотелски бар и дори бизнес съоръжения.
- 5 NH Jolly Триест, Corso Cavour 7, ☏ 39 040 7600055.
- Хотел Ал Понте, viale Триест 124, Градиска, ☏ 39 0481 961116.
- 6 DoubleTree от Hilton Триест, Piazza della Repubblica, 1, ☏ 39-040-9712950, ✉[email protected]. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 12:00. 4-звезден хотел, който разполага със 125 стаи и апартаменти, 6 заседателни зали, спа център, фитнес център, ресторант и бар. $120.
Сплирж
- 7 Грайф Мария Терезия, Viale Miramare 109, ☏ 39 040 410115. Елегантен хотел на няколко минути с кола от центъра, със закрит плувен басейн. €120-250.
Пази се
Триест отдавна е най-сигурният град в Италия (вероятно поради това, че е граничен град и следователно по-рано е бил пълен с гранична полиция и други служби за сигурност) и според все по-голям брой доклади сега е сред най-безопасните градове в Европа. Има много малко проблеми по отношение на ходенето по улиците през нощта, взимането на такси или джебчийството. Очевидно трябва да се вземат нормални предпазни мерки и както навсякъде в Италия внимавайте с шофьорите, които са склонни да мислят, че са собственици на пътя.
Както при повечето градове в Европа, главната железопътна гара може да привлече някои хитроумни и подозрително изглеждащи хора. Достатъчно е просто да изглеждате сигурни къде отивате, за да избегнете неприятности.
Работа
Говорителите на италиански, словенски или немски трябва лесно да намерят работа в Триест. Градът има много научни паркове, в които работят учени от цял свят и комуникацията в тези центрове обикновено е на английски. Има и няколко училища по английски език, в които работят местни говорители.
Върви следващата
- В провинцията можете да намерите малки красиви ферми, където ще намерите красиви различни видове домашно приготвен салам, сирене и шунка и характерно червено вино. По протежение на Ривиера (Muggia, Sistiana, Duino) можете да намерите и хубави места за спане.
- Красивият остров на Градо само на запад прави добро полудневно пътуване с лодка (билет за връщане 6 евро) [1].
- Венеция и Любляна са и основните близки дестинации.
- Скочански пещери в Словения е на няколко минути от Басовица, едно от предградията над Триест.
- Словенските крайбрежни градове на Копер и Пиран са на около 30 минути път (1 час с автобус) и правят страхотно еднодневно пътуване. Автобусите тръгват от автогарата (5,30 евро в едната посока). Градовете близнаци на Гориция (в Италия) и Нова Горица (в Словения) са на около 45 минути с влак от Триест. От Нова Горица е лесно да вземете свързващ влак до езерото Блед или други части на словенските Алпи.
- През летните месеци има ежедневни фериботи до Пиран (Словения) и Пореч, Ровинь и Пула в Хърватия струва около 40 евро за двупосочен билет. Всички хърватски градове в Истрия са достъпни от Триест с кола за малко повече от час. Пътувания до Австрия (2 часа с кола, 3 часа с влак) са възможни от Триест и през двете Удине или Нова Горица